Wikipédia:Szerkesztők véleményezése/Lamarit/Ellenőrzésre és javításra váró cikkek

 megjegyzés A Wikipédia:Szerkesztők véleményezése/Lamarit lapot újra fel kell venni a figyelőlistákra, mert ez a lap annak átnevezésével jött létre.

A Wikipédia:Szerkesztők véleményezése/Lamarit kapcsán idegyűjtjük azokat a cikkeket, amiket Lamarit eddig hozott létre. Jelezd, ha elkezded valamelyik lektorálását, hogy ne legyen feleslegesen párhuzamos munka. Amikor kész vagy vele, akkor írd oda azt is, ha még másoknak is meg kéne néznie.

A megjegyzésekben foglald össze: „hibamentes állapotot találtam”, „szarvashiba: mégpedig konkrétan ezésez”, „apró félreértések, elírások”, hasonlók.

Ha valamelyik cikkről tudható, hogy ha nem is Lamarit hozta létre, de komoly kiegészítései vannak benne, vagy ha Lamarit zoknibábja hozta létre, akkor azt is iktasd be ide a munkatervbe!

Lektorálandó cikkek

1-

cikk	lektor	megjegyzés
Berry–Esseen-tétel	?	?
Hawaii barlangi tücsök	?	?
Centrális határeloszlás-tétel	?	?
Ulam-szám	?	?
Hardy–Ramanujan-tétel	?	?
Erdős–Kac-tétel	?	?
Smith-szám	?	?
Csebisev-tétel	?	?
Anger-függvény	?	?
Hankel-függvény	?	?
Bessel-függvény	?	?
McKenzie-tó	?	Csak szúrópróbaszerűen néztem be kíváncsiságból, de rögtön feltűnt a "...a víze annyira tiszta, hogy számos faj számára nem megfelelő élőhely..." mondat. Azt hiszem az a tipikus eset, amikor az angol forrás se egyértelmű. Ez egy olyan tó, ami csak kizárólag tiszta esővízből áll egy viszonylag édesvízi értelemben steril környezetben (tiszta homok, tenger körben), de ahogy keresgéltem a neten eltérő adatokat találtam a "élettelenségre". Van ahol magas, máshol pont alacsony PH értékre hivatkoztak, de eleve ez a környezet és víz forrás felvethet még más lehetőségeket. Nekem nincs most időm ennek végére járni, de gondoltam segítek a jövőbeli lektornak ennyivel. --Szente vita 2013. május 13., 23:58 (CEST)
Vetületi tétel	?	?
Standard hiba	?	?
Bienaymé-formula	?	?
Variancia	?	?
Honey Lake	– Winston vita 2013. november 9., 15:39 (CET)	Többen javították.
Arkuszszinusz-eloszlás	?	?
Gamma-folyamat	?	?
Pásztázó alagútmikroszkóp	?	?

21-

cikk	lektor	megjegyzés
Ugró-folyamat	?	?
Bicycle Lake	– Winston vita 2013. november 9., 15:30 (CET)	Régebben javítottam, de csak most vettem észre, h a listán van.
Alagútdióda	?	?
Alagúthatás	?	?
Markov-folyamat	?	?
Banua Wuhu	?	?
Walker-tó	– Winston vita 2013. november 9., 15:43 (CET)	Többen javították.
CIR-folyamat	?	?
Rosetta (város)	– Winston vita 2013. november 9., 15:55 (CET)	Lényegében rendben van.
Autotómia	?	?
Üzemanyaggyártó baktériumok	?	?
Efemerális dolgok	?	?
Mojave-sivatag	– Winston vita 2013. november 9., 16:27 (CET)	Többen javították.
Los Angeles-i akvadukt	?	?
Kronobiológia	?	?
Világító baktérium	?	?
Premetro	?	?
Rózsaszín zaj	?	?
Normalizáló állandó	?	?
Bark-skála	?	?

41-

cikk	lektor	megjegyzés
Hatványtörvény-eloszlás	?	?
Logaritmikus eloszlás	?	?
Diszkrét egyenletes-eloszlás	?	?
Kvantálás (jelfeldolgozás)	?	?
Landau-eloszlás	?	?
Diffúziós egyenlet	?	?
Poisson-folyamat	?	?
Bartlett-tétel	?	?
Cox-folyamat	?	?
Vörös zaj	?	?
Elosztó típusú sorban állás	?	?
Kvantálás (egyértelműsítő lap)	?	?
M/G/1-típusú sorbanállás	?	?
M/D/1-típusú sorbanállás	?	?
Helyi idő (matematika)	?	?
M/M/1-típusú sorbanállás	?	?
Pollaczek–Khinchine-formula	?	?
Sorbanállás-elmélet	?	?
Diffúziós Monte-Carlo-módszer	?	?
Sztochasztikus folyamatok listája	?	?

61-

cikk	lektor	megjegyzés
Sztochasztikus folyamat	?	?
Szekvenciális logika	?	?
Wiener-folyamat	?	?
Martingál	?	?
Valószínűségi tömegfüggvény	?	?
Kálmán-szűrő	misibacsi*üzenet 2013. október 5., 07:04 (CEST)	Lényegében rendben van, helyesírását még javítani kell.
Hálózati idő protokoll	?	?
Kerámia rezonátor	?	?
GPS-vezérelt oszcillátor	?	?
Kristálykályha	?	?
Hubble-sugár	– Winston vita 2013. november 9., 16:42 (CET)	Lényegében rendben van, valószínűleg nem fordítás.
Kristályoszcillátor	?	?
Tesszaláció	--Malatinszky vita 2013. április 19., 18:08 (CEST)	Nagyon fontos témáról készült, sok szerető gondoskodást igénylő cikk. Kapásból el kéne dönteni, hogy a cím helyesen nem Tesszeláció lenne-e. Hálás téma: komoly matematikáról van itt szó, aminek blickfangos képzőművészeti és építészeti alkalmazásai vannak. Kiemelt szintre fejlesztve a kezdőlapon is jól mutatna.
Szimplektikus integrátor	?	?
Kevéstest-rendszerek	?	?
N-test probléma	?	?
Washburn-egyenlet	?	?
Kapilláris jelenség	?	?
Van der Waals-erők	?	?
Meniszkusz (fizika)	?	?

81-

cikk	lektor	megjegyzés
Színkép	?	?
Fraunhofer-féle vonalak	?	?
Magnetoszféra	?	?
Elektromos harcsa	?	?
Elektromos hal	?	?
Dielektromos abszorpció	?	?
Lambert-féle felület	?	?
Lambert-féle koszinusztörvény	?	?
Peremsötétedés	?	?
Optikai mélység	?	?
Leideni palack	?	?
Kozmikus köd	?	?
Mikrofluidika	?	?
Plazmoid	?	?
Fotoszféra	?	?
Viriáltétel	?	?
Lehetetlen tárgy	?	?
Newton-féle gravitációs törvény	?	?
Inverz négyzetes törvény	?	?
Log-normális eloszlás	?	?

101-

cikk	lektor	megjegyzés
Gravitációs tér	?	?
Hatványtörvény	?	?
Las Vegas Strip	– Winston vita 2013. november 9., 17:41 (CET)	Többen javították.
Einstein-tenzor	?	?
Bootstrap	?	?
Zipf-eloszlás	?	?
Pareto-eloszlás	?	?
Tatai madártalálkozó	?	?
Lévy-eloszlás	?	?
Tropizmus	?	?
Kinézis	?	?
Stimulus	?	?
Taxis	?	?
Polarotaxis	?	?
Dirac-delta	?	?
Rademacher-eloszlás	?	?
Degenerált eloszlás	?	?
Elektromos penetrációs görbe	?	?
Aktív ciklusidő	?	?
Peterson-algoritmus	?	?

121-

cikk	lektor	megjegyzés
McEliece-féle titkosító rendszer	?	?
Bernoulli-teszt	?	?
Basu-tétel	?	?
Zéta-eloszlás	?	?
Binomiális sor	?	?
Cochran-tétel	?	?
Szemábra	?	?
F-eloszlás	?	?
Polilogaritmus	?	?
Legendre-függvény	?	?
Red Canyon	– Winston vita 2013. november 9., 18:18 (CET)	Kisebb javítások, lényegében rendben van.
Elliptikus integrál	?	?
Logaritmikus derivált	?	?
Poligamma-függvény	?	?
Termodinamikai béta	?	?
Trigamma-függvény	?	?
Kummer-függvény	?	?
Boltzmann-eloszlás	?	?
Clausen-függvény	?	?
Spence-függvény	?	?

141-

cikk	lektor	megjegyzés
Euler-integrál	?	?
Harmonikus szám	?	?
Catalan-állandó	?	?
Digamma-függvény	?	?
Khí-négyzet eloszlás	?	?
Bernoulli-eloszlás	?	?
Valószínűség-eloszlások listája	?	?
Valószínűség-eloszlás	?	?
Ellis-sziget	?	?
Kardinális szám	?	?
Frick-gyűjtemény	?	?
Eukleidész-féle szám	?	?
Dagum-eloszlás	?	?
Fehérarcú sátánmajom	?	?
Burr-eloszlás	?	?
Diurnalitás	?	?
Skálaparaméter	?	?
Jacobi–Anger azonosság	?	?
Ogee-görbe	?	?
Alakparaméter	?	?

161-

cikk	lektor	megjegyzés
Numerikus integrálás	?	?
Helyettesítéses integrálás	?	?
Láncszabály	?	?
Gompertz-eloszlás	?	?
Gompertz-függvény	?	?
Libwww	?	?
Leibniz-féle jelölés	?	?
Reciprokszabály	?	?
Hányadosszabály	?	?
Szorzatszabály	?	?
Szigmoid függvények	?	?
Testbed	?	?
Iperf	?	?
Q-függvény	?	?
Bithibaarány	?	?
Forgalomgeneráló modell	?	?
Gauss-féle hibafüggvény	?	?
Richardson-tétel	?	?
Risch-algoritmus	?	?
Szimbolikus integrálás	?	?

181-

cikk	lektor	megjegyzés
Cauchy-féle ismétlődő integrálás	?	?
Diszjunkt halmazok	?	?
Diszjunkt unió	?	?
Határozatlan integrál	?	?
Abel-féle egyenletes konvergencia teszt	?	?
Abel-teszt	?	?
Mercator-sor	?	?
Természetes logaritmus	?	?
Nyújtott exponenciális függvény	?	?
Zener-effektus	?	?
Túlélés-analízis	?	?
2. típusú Gumbel-eloszlás	?	?
1. típusú Gumbel-eloszlás	?	?
Gumbel-eloszlás	?	?
Øyvind Grøn	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 26., 17:55 (CEST)	Helyesírás javítva, fordítás sablon rátéve, de továbbra is szaklektorálást igényel
Fréchet-eloszlás	?	?
Extrémérték-elmélet	?	?
Weibull-eloszlás	?	?
Rayleigh-eloszlás	?	?
Khí-eloszlás	?	?

201-

cikk	lektor	megjegyzés
Maxwell–Boltzmann-eloszlás	?	?
Létraparadoxon	?	?
Ehrenfest-paradoxon	?	?
Lorentz-tényező	?	?
Hosszkontrakció	?	?
Townsend-lavina	?	?
Proporcionális számláló	?	?
Hengerkoordináta-rendszer	?	?
Sommerfeld-azonosság	?	?
Lorentz–Lorenz-egyenlet	?	?
Driftsebesség	?	?
Ludvig Lorenz	?	?
Boltzmann-tényező	?	?
Ekvipartíció-elmélet	?	?
Ralph Fowler	?	?
Pierre Prévost	?	?
Ultraibolya katasztrófa	?	?
Drude-modell	?	?
Wiedemann–Franz-törvény	?	?
Lépcsős függvények	?	?

221-

cikk	lektor	megjegyzés
Szerkesztő:Lamarit/Nullátmenet	?	?
Programozható logikai mátrix	?	?
Rainbow-hegység	– Winston vita 2013. november 9., 18:52 (CET)	Átfogalmaztam, kivettem a {{horror}}(?) sablont.
Spectrum Range	– Winston vita 2013. november 9., 19:20 (CET)	Átfogalmaztam, kivettem a {{horror}}(?) sablont.
Kordillerák	– Winston vita 2013. november 10., 12:42 (CET)	Többen javították, rendben van.
Tahltan-magasföld	– Winston vita 2013. november 10., 13:31 (CET)	Átfogalmaztam, kivettem a {{horror}}(?) sablont.
Fraser-folyó	– Winston vita 2013. november 10., 13:50 (CET)	Átfogalmaztam, kivettem a {{horror}}(?) sablont.
Stikine-folyó	?	?
Finlay	?	?
Peace-folyó	?	?
Williston-tó	--Sphenodon vita 2014. február 7., 00:28 (CET)	Eredetileg az angol szócikk fordítása volt kamu források hozzáadásával. Ezt aztán többen javítgatták, hogy kinézzen valahogy'. Most újrafordítottam, ezúttal az egész angol szócikket, forrásoltam az angol szócikk alapján.
Colorado-fennsík	?	?
Pink Cliffs	?	?
Grand Staircase	?	?
Moab	?	?
Mount Robson	?	?
Mesilinka	?	?
Grande Cache	?	?
Capitol Reef Nemzeti Park	?	?
Carmel Formáció	--Sphenodon vita 2013. november 10., 14:57 (CET)	Még októberben javítottam, s megfeledkeztem arról, hogy itt dokumentáljam. A szócikk geológiai jellegű, lényegében rendben van; a geológiai provinciákat akkor tudnám korrigálni, ha ismerném a Colorado-fennsík földtörténetét és geológiai felépítését.

241-

cikk	lektor	megjegyzés
Vermilion Cliffs	--Sphenodon vita 2013. október 5., 14:29 (CEST)	Az írás az angol szócikk fordítása, mely forráshiányos, ezér minden, korábban „forrásként” megjelölt irodalmat a „További információk” szakaszba tettem. A fordítás-sablont pótoltam. A geológiai részt újrafordítottam, mert horror volt, illetve a Sphaeralcea incana növényfaj nevét latin néven hagytam, mert a magyar elnevezés feltehetően saját kutatásnak számít. A szócikk többi részét nem néztem, így azok további lektorálásra várnak.
Wupatki Nemzeti Emlékhely	?	?
Flagstaff	?	?
Hormetikus hatás	?	?
Sedona
Delicate Arch
Paunsaugunt-fennsík
Jacobs Creek

Javított cikkek

cikk	lektor	megjegyzés
1-20
Santa Justa felvonó	– Winston vita 2013. május 23., 13:38 (CEST)	Lényegében rendben van. – Winston vita 2013. május 23., 13:38 (CEST)
Cascais	--Kisregina vita 2013. április 19., 19:19 (CEST)?	A cikk stilisztikai, és apró tartalmi javítást igényel, hamarosan nekiállok. Mondjuk megvan.--Kisregina vita 2013. április 20., 11:12 (CEST)
Boca do Inferno	– Csigabiitt a házam 2013. április 27., 20:59 (CEST)	Megmagyarázhatatlan oknál fogva barlang lett a hasadékból
Folksonomy	– Csigabiitt a házam 2013. április 27., 20:59 (CEST)	Másolmány, jogsértőre jelölve
Barabara	– Csigabiitt a házam 2013. április 26., 11:26 (CEST)	Javítva, a leiterjakab is.
Comox (Brit Columbia)	– Winston vita 2013. május 23., 14:02 (CEST)	Sok egyéb mellett 12 fős repülő lett a 15-ből. – Winston vita 2013. május 23., 14:02 (CEST)
Mount Iliamna	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 8., 21:40 (CEST)	Helyesírás, szórend javítva
Bernoulli család	?	Többen javították, rendben van. – Winston vita 2013. november 9., 10:14 (CET)
Basel-probléma	Csigabiitt a házam 2013. május 25., 17:56 (CEST)	Ezt mintha nem ugyanaz a szerkesztő írta volna.
Mount Redoubt	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 6., 22:24 (CEST)	Helyesírási, nyelhelyességi, fordítási hibák
Az Euler-féle szám irracionalitásának bizonyítása	--Malatinszky vita 2013. április 19., 17:42 (CEST)	A cikk témájában megegyezik a már létező e irracionálisságának bizonyítása című cikk témájával. A Lamarit-féle változatban szereplő bizonyítás különbözik a korábbi cikkben szereplőtől. A Lamarit-féle bizonyítás szebb és érthetőbb, a másik viszont némileg általánosabb. A két cikket összevontam.
Chigmit-hegység	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 8., 21:43 (CEST)	helyesírás javítva
Unimak-sziget	Csigabiitt a házam 2013. május 6., 22:19 (CEST)	Nem mindegy, hogy a sziget nyugati részén avagy a szigettől nyugatra; stb, stb.
Aleut-hegylánc	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 8., 21:48 (CEST)	Nyelvtan, helyesírás, fordítási hiba: extension itt nem kiterjedés, hanem meghosszabbítás.
Cook Inlet	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 8., 21:59 (CEST)	helyesírás, központozás, fordítás javítva
Pavlof-hegy	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 8., 22:02 (CEST)	helyesírás javítva
Bristol-öböl	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 6., 22:22 (CEST)	Helyesírási, nyelvhelyességi hibák
Kvichak-folyó	Csigabiitt a házam 2013. május 13., 20:20 (CEST)	Kész
Newhalen-folyó	– Winston vita 2013. május 23., 14:20 (CEST)	Stilisztikai javítások, lényegében OK. – Winston vita 2013. május 23., 14:20 (CEST)
Tlikakila-folyó	– Winston vita 2013. május 23., 14:30 (CEST)	Stilisztikai javítás. – Winston vita 2013. május 23., 14:30 (CEST)+súlyos félrefordítás volt benne: az indián nyelv megnevezését is az indián szó részének vette + {{fordítás}} sablon rátéve--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 23., 22:44 (CEST)
21-40
Iliamna-tó	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 23., 22:31 (CEST)	Helyesírás, fordítás, {{fordítás}} sablon
Hannibal (Missouri)	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 23., 15:08 (CEST)	Helyesírás, fordítás, infobox, kategória stb.
Six Mile tó (Alaszka)	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 23., 22:24 (CEST)	Súlyos tévedés: Ontario és Új-Skócia nem tartozik az Egyesült Államokhoz. Javítva. {{fordítás}} sablon rátéve
Clark-tó	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 23., 22:40 (CEST)	Félrefordítás javítva, {{fordítás}} sablon rátéve
Erdős-féle arkuszszinusz törvény	--Malatinszky vita 2013. április 19., 17:52 (CEST)	A cikk fordítás az enwikiről. Elhelyeztem egy csonksablont (lévén, hogy az angol eredeti is csonk), kijavítottam egy rosszul megfogalmazott mondatot, kivettem néhány oda nem való „kapcsolódó szócikket”. Ezzel a cikk rendben van.
Jordan-tó (Észak-Karolina)	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 9., 09:24 (CEST)	Helyesírás, fordítás javítva
Jordan-tó (Alabama)	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 9., 09:30 (CEST)	Helyesírás, fordítás
Salton-tó	– Csigabiitt a házam 2013. április 26., 20:38 (CEST)	Kész.
Magadi-tó	Csigabiitt a házam 2013. május 7., 22:06 (CEST)	Kész Volt ott még javítani való: téves információ + {{fordítás}} sablon --hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 23., 22:54 (CEST)
Pyramid Lake	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 23., 23:05 (CEST)	helyesírás, fordítás + {{fordítás}} sablon
Mérges kígyó	User:Teemeah	jó lenne egy állatos szakértővel még átnézetni, sok volt benne a rossz fogalmazás és a téves fordítás is. A fajok neve szinte kivétel nélkül tükörfordítás volt... Teemeah Üzenő 2013. április 21., 12:52 (CEST)
Olajlégy (előzőleg: Petróleum-légy)	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 23., 16:12 (CEST)	Átneveztem 'Olajlégy're és végig javítottam, mert a petróleum itt hamis barát, nem petróleumról van szó. Javítottam az interwikit is. Mindazonáltal szaklektorálás szükséges.
Alvord-sivatag	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 23., 15:43 (CEST)	"18 cm magas víz" és társai javítva.
Magyar vonatkozású Nobel-díjak	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 23., 15:47 (CEST)	javítgattam
Kattara-mélyföld	– Winston vita 2013. november 9., 12:43 (CET)	Többen javították, kész.
Lefolyástalan medence	– Winston vita 2013. november 9., 12:43 (CET)	Kész.
Birkat as-Samsz	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 24., 12:32 (CEST)	helyesírás, fogalmazás + {{fordítás}} sablon
Sórák	--Kisregina vita 2013. április 19., 14:51 (CEST)	Már létezik egy Sórákok cikk, amelyik a bioszos cikkek formai szabályainak megfelelő. Bár rövidebb Lamarit cikkénél, de legalább nem írja azt, hogy a rákoknak tojásuk van. Lamarit cikkét törölni kellene, vagy a felhasználható részeket a régi cikkbe beültetni.
Badwater-medence	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 23., 23:14 (CEST)	Nyelvtan, helyesírás, fogalmazás + + {{fordítás}} sablon javítva
Halhatatlan féreg	Elkezdem a cikket, de lehet, hogy nem lesz elég hozzá a tudásom. --Karmela posta 2013. április 21., 22:37 (CEST)	Azt hiszem megtaláltam az eredetijét, egyelőre beleteszem a további információkba. A szenzációhajhász címet mindenképpen meg kell változtatni, csakhogy előbb tisztázni kell, mi is a téma. (Karmela) ** Szerintem ez nem külön téma, hanem bele kellene rakni vagy a Laposférgek, vagy az Örvényférgek cikkbe. Az enwikiben az örvényférgeknél van. --Kisregina vita 2013. április 22., 08:47 (CEST) ** Egyetértek veled. (Karmela) Pár helyesírási hibát javítottam. pl. szekszuálisant szexuálisanra.Glikol vita 2013. augusztus 24., 16:59 (CEST)
41-60
Carnegie-tó	– Winston vita 2013. augusztus 25., 12:58 (CEST)	Átfogalmaztam.
Gemasolar naperőmű	Csigabiitt a házam 2013. május 25., 18:17 (CEST)	Csak egy lényeges hiba volt benne.
Fremont Street	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 24., 17:30 (CEST)	Kapitális félrefordítás volt benne, javítva. + {{fordítás}} sablon rátéve
Mead-tó	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 9., 14:29 (CEST)	Helyesírás, hiányos fordítás, linkek javítva.
Paul Kurtz	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 24., 17:59 (CEST)	Fordítási, helyesírási hibák javítva + fordítás sablon rátéve
Erlang-eloszlás	– Csigabiitt a házam 2013. április 26., 12:06 (CEST)	Kérek egy matematikában járatos szerkesztőt, nézze meg, hogy az „inkomplett gamma-függvény” kifejezés létezik-e.-- Válasz: létezik. --Malatinszky vita 2013. április 26., 21:18 (CEST)
Hangvilla	– Csigabiitt a házam 2013. április 26., 20:18 (CEST)	Kész. A file – fill melléfordítás azért szíven ütött.
Tűjég	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 24., 18:09 (CEST)	Fogalmazás + fordítás sablon
Spectralon	Csigabiitt a házam 2013. május 13., 17:22 (CEST)	Kész.
Szexgének	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 9., 14:34 (CEST)	Szexgének?, Nem a területem, de ezt magyarul így hívják? Nem nemi gének? Tehát az a cikk NINCS javítva. Nem hagyott nyugodni, átneveztem Nemi génekre, azonban létezik hasonló cikk: Ivart meghatározó XY rendszer , össze kellene vonni vele, mert az jobban illeszkedik a többi vonatkozó cikkhez, pl. Ivart meghatározó rendszer stb. De én nem értek a témához, mindenesetre átneveztem --hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 25., 11:14 (CEST)
Nokturnalitás	Elkezdtem. --Karmela posta 2013. május 6., 18:45 (CEST)	Pótoltam a hiányzó {{fordítás}} sablont. Elég sok a botladozás a „fülesmakifélék és egyes denevérfaj” módjára és akadnak félreértelmezések is.
Ezerlábú	--Kisregina vita 2013. április 21., 17:27 (CEST)?	A cikk már a címében sem felel meg a bioszos cikkeknek - ez egy osztály, nem faj, tehát többesszám a helyes. Nem közöl olyan alapvető dolgokat, mint az osztály latin neve, nincsen infobox sem. súlyosan keverednek a cikkben az ikerszelvényesek, és az ezerlábúak - egyik osztály, másik alosztály, tehát minden ikerszelvényes ezerlábú, de nem minden ezerlábú ikerszelvényes. Igen fontos cikk, alkalmatlan tartalom. Címet javítom, kiveszem azt, hogy "csúszik, mászik", továbbá kirakom a megfelelő sablont. Update: Nem tudtam átnevezni, mert van már ezerlábúak szócikk, csak át van irányítva az ikerszelvényesekhez. Az sem tökéletes, de akkor ezt töröljük, szerintem. Töröltem az ezerlábúak címről az átirányítást, a címre átnevezhető a cikk. --Joey üzenj nekem 2013. április 21., 21:21 (CEST)
Ivy League	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 9., 15:06 (CEST)	Helyesírás, nyelvtan, fordítás: az athletic itt nem atlétikait jelent, hanem sport- jelző.
Hoodoo	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 25., 12:03 (CEST)	Helyesírási, fordítási hibák + fordítás sablon rátéve
Rockefeller Egyetem	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 9., 15:11 (CEST)	fordítás, helyesírás javítva
Apollo Színház (New York)	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 9., 15:33 (CEST)	Helyesírás, központozás javítva
Dakota-ház	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 9., 15:25 (CEST)	helyesírás javítva
Eldorádó-ház	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 9., 15:41 (CEST)	Fordítási hibák, helyesírás javítása
Radio City Music Hall	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 6., 22:02 (CEST)	Súlyos félrefordítások voltak benne: Eve - Éva (Este??? helyett), Goose girl - Lány libával (Liba kislány helyett) (Ezeket a szoborcímeket nyilván ellenőrzés nélkül fördította, hasraütve, pedig a gugliban megtekinthetők) Ezenkívül a "G" besorolású filmekre vonatkozó mondatot át kellett írni, mert nem volt semmi értelme. +helyesírási hibák "Radio City Music Hall has been the site of the NFL Draft since 2006." = "amerikai futball meccseket is játszanak, a célra átalakított arénában." Elfogytak a szavak...--Kisregina vita 2013. május 25., 17:23 (CEST)
Manhattan híd	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 9., 15:51 (CEST)	Fordítási, helyesírási hibák javítva
61-80
Festett sivatag	Elkezdtem vele foglalkozni. --Sphenodon vita 2013. május 12., 15:26 (CEST)	Újrafordítottam, de nem használtam fel teljesen az angol wiki szócikkét. Szétnéztem az interneten, a könyvtárban: körbejártam a témát. --Sphenodon vita 2013. június 27., 00:54 (CEST)
Mausezahn	– Csigabiitt a házam 2013. április 26., 20:46 (CEST)	Kész
Henry Eyring	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 6., 22:18 (CEST)	helyesírási, nyelvhelyességi hibák
Clarence Zener	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 6., 22:17 (CEST)	helyesírási, nyelvhelyességi hibák
McGraw-Hill	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 6., 22:09 (CEST)	Súlyos félrefordítás volt benne: CDs- letéti jegyek (CD-k helyett) +helyesírási hibák
Emil Julius Gumbel	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 6., 22:51 (CEST)	Helyesírás, értelmetlen és lefordítatlan hivatkozás
Fürdőkádgörbe	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 13., 09:01 (CEST)	Ezt többen is javítgatták, nem találni benne hibát.
Hendrik Lorentz	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 6., 22:41 (CEST)	Félrefordítás, helyesírási hibák
Arnold Sommerfeld	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 6., 22:12 (CEST)	Helyesírási, fordítási és központozási hibák
Paul Drude	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 12., 12:28 (CEST)	Helyesírás, lefordítatlan felesleges hivatkozás angol nyelvű könyvekre.
Lee-rév	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 25., 15:51 (CEST)	Eredeti címéről (Lee-komp) átnevezve, helyesírási, központozási, fordítási hibák javítva. {{fordítás}} sablon rátéve.
Page (Arizona)	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. május 25., 16:22 (CEST)	helyesírási, központozási, fordítási hibák javítva. {{fordítás}} sablon rátéve.
Inside Passage	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 10., 15:58 (CEST)	Nyelvtan, helyesírás, fordítás javítva, koordináták, {{fordítás}} sablon rátéve
Kenai-hegység	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 10., 16:09 (CEST)	helyesírás, téves információ (vagy hibás fordítás) javítása, fordítás sablon, koordináták
Chugach-hegység	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 10., 17:39 (CEST)	Nyelvtan, helyeírás, koordináták javítva, {{fordítás}} sablon rátéve
Valdez	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 10., 17:39 (CEST)	Helyesírás, döglött linkek javítva, {{fordítás}} sablon rátéve
Kenai-folyó	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 10., 16:23 (CEST)	Nyelvtan, helyesírás, fordítás javítva, koordináták, {{fordítás}} sablon rátéve
Kenai-tó	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 10., 16:33 (CEST)	Helyesírás, adatok, koordináták javítva, {{fordítás}} sablon rátéve
Festina	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 4., 12:51 (CEST)	nyelvtan, helyesírás, fordítás, link javítva
Santa Rosa	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 4., 13:15 (CEST)	nyelvtan, helyesírás, fordítás javítva
81-100
Santa Clara megye	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 4., 13:03 (CEST)	nyelvtan, helyesírás, fordítás, link javítva
Alameda megye	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 8., 18:57 (CEST)	Nyelvtan, helyesírás, fordítás javítva, koordináták, {{fordítás}} sablon rátéve
Cedar City	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 8., 18:46 (CEST)	Helyesírás javítva
Grand Canyon Nemzeti Park	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 8., 18:41 (CEST)	Nyelvtan, helyesírás, fordítás javítva, koordináták, {{fordítás}} sablon rátéve
Tahoe-tó	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 7., 16:23 (CEST)	Lejterjakab, nyelvtan, helyesírás, fordítás javítva
Navajo híd	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 8., 15:10 (CEST)	helyesírás, fogalmazás javítva, koordináta, {{fordítás}} rátéve
Horseshoe Bend (Arizona)	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 7., 16:40 (CEST)	Fordítás, fogalmazás, koordináták, {{fordítás}} javítva
Kolob Arch (Utah)	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 7., 15:58 (CEST)	Koordináták, helyesírás javítva
Rainbow Bridge	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 6., 21:44 (CEST)	helyesírási, fordítási, fogalmazási hibák, koordináták javítva
Landscape Arch	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 8., 17:42 (CEST)	helyesírás, fordítás, koordináták javítva, {{fordítás}} sablon rátéve
Glen Canyon gát	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 8., 18:05 (CEST)	Fordítás, helyesírás javítva
Aloba boltív	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 8., 18:18 (CEST)	helyesírás, fordítás, koordináták, {{fordítás}} sablon rátéve
BackPack Power Plant	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 6., 21:15 (CEST)	{{nevezetesség}}, {{reklám}} sablonokat tettem rá, nem való a wikipédiába (nincs angol szócikke)
Devil's Garden	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 6., 18:21 (CEST)	átnevezve, interwiki, fordítási, helyesírási hibák, fordítás sablon javítva, földrajzi csonk sablon rátéve
Wrather Arch	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 6., 18:33 (CEST)	helyesírás, fordítás, koordináták javítva
Crater Lake	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 3., 23:35 (CEST)	Helyesírás, fordítás, központozás javítva.
Paria Canyon-Vermilion Cliffs vadon	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 6., 20:43 (CEST)	Hemzsegett a helyesírási, fordítási, fogalmazási hibáktól. Javítva.
Pine Tree Arch	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 6., 21:10 (CEST)	nyelvtani, helyesírási, fordítási hibák, koordináta, linkek pótolva-javítva.
Paria	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 4., 12:19 (CEST)	Lejterjakab, helyesírási hibák, hibás linkek javítva.
Buckskin Gulch	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 3., 22:35 (CEST)	Sok-sok 'egy' (ein) eltávolítva, azonkívül helyesírási, fordítási hibák garmadája, felesleges hivatkozás egy magyar könyvre. Javítva.
101-120
Bally's Las Vegas	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 3., 22:43 (CEST)	Helyesírási, központozási, fordítási hibák javítva.
The Wave	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 3., 22:50 (CEST)	Helyesírás, központozás, fordítás javítva, felesleges hivatkozás egy magyar könyvre.
Cascade-hegység	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 4., 12:44 (CEST)	Helyesírás, fordítás, nyelvtan, központozás, stílus, hivatkozások javítva.
Shor-algoritmus	Malatinszky vita 2013. május 30., 14:26 (CEST)	Javítva.
Coyote Buttes	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 3., 22:57 (CEST)	Helyesírás javítva. Felesleges hivatkozás magyar könyvre törölve.
Paradise (Nevada)	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 3., 23:03 (CEST)	helyesírás, központozás, fordítás javítva
Picket-hegység	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 4., 15:45 (CEST)	nyelvtan, helyesírás, fordítás, linkek javítva, koordináta, fordítási sablon rátéve
Skagit-hegység	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 4., 15:28 (CEST)	Helyesírás, linkek, koordináták javítva
Navajo homokkő	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. június 4., 15:06 (CEST)	A legdurvább fordítási, helyesírási hibák javítva, geológiai, földrajzi szaklektorálást igényel.
Alaszkai-öböl	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. július 3., 17:27 (CEST)	Fordítási, fogalmazási hibák javítva, {{fordítás}} sablon rátéve
Smoky River	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. július 28., 21:16 (CEST)	pidzsin magyarról magyarra fordítás kész.
Kinney-tó	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. július 29., 12:54 (CEST)	Eléggé csonk cikk, egy pici infóval kiegészítettem, amit találtam hozzá.
Mount Fairweather	--hhgygy óhaj, sóhaj, panasz? 2013. augusztus 6., 19:44 (CEST)	helyesírás, nyelvtan javítva, a leglényegesebb információ beírva (hogy miért is ez a neve)
Omineca (folyó)	--Sphenodon vita 2013. szeptember 27., 23:15 (CEST)	Mivel a teljes angol szócikk fordítása, ezért elkészítettem a „Fordítás” szakaszt; a fordítás miatt a „Források” közé csak az angol szócikk forrásai valók (ezt oda átmásoltam), a behasalt irodalmat a „További információk” szakaszba tettem; formáztam, kicsit fogalmaztam.
Kanab	--Sphenodon vita 2013. szeptember 27., 23:15 (CEST)	Mivel az angol szócikk egy-egy részének fordítása, ezért elkészítettem a „Fordítás” szakaszt; a fordítás miatt a „Források” közé csak az angol szócikk forrásai valók (ezeket oda átmásoltam), a behasalt irodalmat a „További információk” szakaszba tettem; a hibás fordításokat javítottam, egy-egy hiányzó információt pótoltam, fogalmaztam; a szócikk tovább bővíthető az angol szócikk többi részének fordításával.
Cathedral Rock	--Sphenodon vita 2013. november 5., 01:31 (CET)	A szócikket már korábban módosítottam, csak most jelzem. Az angol wiki szócikkének fordítása, így „Fordítás” szakasz elhelyezése, az angol szócikk forrásai az irodalmak közé, a megadott álforrások a „További információk” szakaszba. Az egész szócikket újrafordítottam, geológiai vonatkozásai az angol szócikk szerinti szöveg alapján lektoráltnak tekinthető.
Luna Peak (Washington)	--Sphenodon vita 2013. november 22., 10:40 (CET)	Az angol wiki szócikk egy-egy mondatának fordítása, egyelőre csonk. Hasonlók a problémák, mint korábban: hiányzott a „Fordítás”-szakasz, a hivatkozott irodalmakat ugyan átvette az angol szócikkből, de úgy tűnik, hasraütésszerűen illesztette be a szövegbe azokat (azaz abban a formájukban valóban sormintáknak tekinthetők, meghamisítják a forrásoltságot, úgy nem enciklopédiába valók). Sphenodon vita 2014. december 21., 14:32 (CET): A cikk időközben feljavításra lett jelölve, azaz a cikkjelöltek közé került. Néhány napja egy újabb szerkesztő (Overlord1) létrehozta egy újabb (= régi?) változatát a szócikk-névtérben. A mai nappal feljavítottam a cikkjelöltet, ami így kikerülhetett a szócikkek közé.