21. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál
| 21. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál | |
| Rendezvény | |
| Helyszín | Nyugat-Berlin, Németország |
| Dátum | 1971. június 26–július 6. |
| Díjazottak | |
| Arany Medve | Finzi-Continiék kertje |
| Fesztiválok | |
| Előző | 20. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1970) |
| Következő | 22. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1972) |
| Hivatalos weboldal | |
| www.berlinale.de | |
A 21. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1971. június 26. és július 6. között került megrendezésre. Az Arany Medve díjat Vittorio De Sica filmje, a Finzi-Continiék kertje nyerte.[1] A fesztiválon egy új szekciót is bemutattak Young Filmmakers Forumnéven (1987-től International Forum for New Cinema néven futott), ahol az ifjú filmkészítők munkáit vetítették.[2]
Zsűri
[szerkesztés]Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:[3]
- Bjørn Rasmussen, dán író és filmkritikus - Zsűrielnök
- Ida Ehre, nyugat-német színésznő és a Hamburg Kammerspiele színház rendezője
- Walter Albuquerque Mello, a Festival de Brasília társalapítója
- Paul Claudon, francia producer
- Kenneth Harper, brit producer
- Mani Kaul, indiai filmkészítő
- Charlotte Kerr, nyugat-német színésznő és filmkészítő
- Rex Reed, amerikai filmkritikus
- Giancarlo Zagni, olasz filmkritikus
A fesztivál programja
[szerkesztés]Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért:
| Magyar cím | Eredeti cím | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| 1501 1/2 | Paul B. Price | Amerikai Egyesült Államok | |
| Ang.: Lone | Franz Ernst | Dánia | |
| Argentina, mayo de 1969: Los caminos de la liberación | Octavio Getino, Nemesio Juárez, Rodolfo Kuhn, Jorge Martín, Humberto Ríos, Eliseo Subiela, Pablo Szir | Argentína | |
| Áldd meg az állatokat és a gyermekeket | Bless the Beasts and Children | Stanley Kramer | Amerikai Egyesült Államok |
| Bloomfield | Richard Harris | Egyesült Királyság, Izrael | |
| Szégyenlős Charlie | Lyckliga skitar | Vilgot Sjöman | Svédország |
| A macska | Le Chat | Pierre Granier-Deferre | Franciaország, Olaszország |
| Dekameron | Il Decameron | Pier Paolo Pasolini | Olaszország |
| Hova tűnt szép napok | Desperate Characters | Frank D. Gilroy | Amerikai Egyesült Államok |
| Die Ordnung | Bohumil Stepan, Boris von Borresholm | Nyugat-Németország | |
| Dulcima | Frank Nesbitt | Egyesült Királyság | |
| Die ersten Tage | Herbert Holba | Ausztria | |
| Egy álmodozó négy éjszakája | Quatre nuits d'un rêveur | Robert Bresson | Franciaország, Olaszország |
| Finzi-Continiék kertje | Il giardino dei Finzi-Contini | Vittorio De Sica | Olaszország |
| Wer im Glashaus liebt... | Michael Verhoeven | Nyugat-Németország | |
| Milyen ízletes volt az a francia! | Como Era Gostoso o Meu Francês | Nelson Pereira dos Santos | Brazília |
| In continuo | Vlatko Gilić | Jugoszlávia | |
| Jaider, der einsame Jäger | Volker Vogeler | Nyugat-Németország | |
| Éljen a halál | Viva la muerte | Fernando Arrabal | Franciaország, Tunézia |
| Love Is War | Ragnar Lasse-Henriksen | Norvégia | |
| A riszálás művészete | Ninì Tirabusciò: la donna che inventò la mossa | Marcello Fondato | Olaszország, Franciaország |
| Vörös kalászok | Rdeče klasje | Živojin Pavlović | Jugoszlávia |
| Találkozó Brayban | Rendez-vous à Bray | André Delvaux | Franciaország, Belgium |
| Ai futatabi | 愛ふたたび | Kon Ichikawa | Japán |
| Érintés | Beröringen | Ingmar Bergman | Svédország, Amerikai Egyesült Államok |
| Whity | Rainer Werner Fassbinder | Nyugat-Németország | |
Young Filmmakers Forum
[szerkesztés]- The Murder of Fred Hampton - Howard Alk (Amerikai Egyesült Államok)
- Bananera libertad - Peter von Gunten (Svájc)
- La bandera que levantamos - Mario Jacob, Eduardo Terra (Uruguay)
- La Bataille des dix millions - Chris Marker, Valérie Mayoux (Franciaország, Kuba)
- Szertartás (The Ceremony) - Nagisa Ōshima (Japán)
- Chicago 70 - Kerry Feltham (Amerikai Egyesült Államok, Kanada)
- Geschichten vom Kübelkind - Edgar Reitz, Ula Stöckl (Nyugat-Németország)
- Der Große Verhau - Alexander Kluge (Nyugat-Németország)
- Ich liebe dich, ich töte dich - Uwe Brandner (Nyugat-Németország)
- James ou pas - Michel Soutter (Svájc)
- Leave Me Alone - Gerhard Theuring (Nyugat-Németország)
- La memoria di Kunz - Ivo Barnabò Micheli (Olaszország)
- Monangambé - Sarah Maldoror (Angola)
- Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt - Rosa von Praunheim (Nyugat-Németország)
- No pincha! - Tobias Engel (Burkina Faso, Franciaország)
- Olimpia agli amici - Adriano Aprà (Olaszország)
- Megszállottság (Ossessione), directed by Luchino Visconti (Italy)
- Ostia - Sergio Citti (Olaszország)
- Agyagsánc (Ramparts of Clay) - Jean-Louis Bertuccelli (Franciaország, Algéria)
- Rekonstrukció (The Reconstruction) - Theo Angelopoulos (Görögország)
- A szalamandra (The Salamander) - Alain Tanner (Svájc, Franciaország)
- Boldogság (Happiness) - Aleksandr Medvedkin (Szovjetunió)
- A Föld egyhatoda (Шестая часть мира) - Dziga Vertov (Szovjetunió)
- Tropici - Gianni Amico (Olaszország)
- Umano, non umano - Mario Schifano (Olaszország)
- Voto + fusil - Helvio Soto (Chile)
- Wechma - Hamid Benani (Marokkó)
- The Woman's Film - Louise Alaimo, Judy Smith, Ellen Sorren (Amerikai Egyesült Államok)
- W. R. - Az organizmus misztériuma (W.R.: Mysteries of the Organism|WR: Mysteries of the Organism) - Dušan Makavejev (Jugoszlávia, Nyugat-Németország)
Győztesek
[szerkesztés]- Arany Medve: Finzi-Continiék kertje (Vittorio De Sica)
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek:
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Jean Gabin (A macska)
- Ezüst Medve díj egyedülálló teljesítményért:
- Ragnar Lasse-Henriksen (Love Is War)
- Frank D. Gilroy (Hova tűnt szép napok)
- Zsűri Nagydíja: Dekameron (Pier Paolo Pasolini)
- Tiszteletbeli említés: Ang.: Lone (Franz Ernst)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 21st Berlin International Film Festival című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ PRIZES & HONOURS 1971. berlinale.de. [2014. május 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 8.)
- ↑ Berlinale beginnings, 2012. február 8. (Hozzáférés: 2014. június 17.)
- ↑ JURIES 1971. berlinale.de. [2013. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 8.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos weboldal (angolul)
