50. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál
| 50. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál | |
| Rendezvény | |
| Helyszín | Berlin, Németország |
| Dátum | 2000. február 9–20. |
| Elnök | Gong Li |
| Filmek száma | 240 |
| Nyitófilm | A millió dolláros hotel |
| Zárófilm | Bossa Nova |
| Díjazottak | |
| Arany Medve | Magnólia |
| Zsűri Nagydíja | Az utolsó út |
| Fesztiválok | |
| Előző | 49. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1999) |
| Következő | 51. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (2001) |
| Hivatalos weboldal | |
| www.berlinale.de | |
Az 50. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 2000. február 9. és 20. között rendezték meg, a nyitófilm Wim Wenderstől A millió dolláros hotel, míg a zárófilm Bruno Barretotól a Bossa Nova volt. A fesztivál zsűrielnöke Gong Li kínai színésznő volt. Az Arany Medve díjat Paul Thomas Anderson filmje, a Magnólia nyerte.[1] A fesztiválon retrospektívje Artificial People címen futott, és olyan mesterséges lényeknek és gépeknek címezték, akik a fesztiválon bemutatott filmekben szerepeltek. Ebben olyan filmeket vetítettek újra, mint A gólem vagy a Terminátor – A halálosztó.[2]
A jubileumi, 50. fesztivál alkalmából ezúttal a filmeket nem a szokásos helyen, a Zoo Palastban, hanem a Theater am Potsdamer Platzban vetítették.[3]
Zsűri
[szerkesztés]Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:[4]
- Gong Li, kínai színésznő - Zsűrielnök
- Lissy Bellaiche, a Dán Filmintézet tagja
- Peter W. Jansen, német tudós és újságíró
- Jean Pierre Lefebvre, kanadai filmkészítő
- Marisa Paredes, spanyol színésznő
- Jean-Louis Piel, francia producer
- Walter Salles, brazil filmkészítő és producer
- Maria Schrader, német színésznő
- Andrzej Wajda, lengyel filmkészítő
Versenyben lévő filmek
[szerkesztés]Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért:[5]
| Magyar cím | Eredeti cím | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Minden héten háború | Any Given Sunday | Oliver Stone | Amerikai Egyesült Államok |
| A part | The Beach | Danny Boyle | Amerikai Egyesült Államom, Egyesült Királyság |
| Dokuritsu shônen gasshô-dan | 独立少年合唱団 | Akira Ogata | Japán |
| Májusi eső | Mayis Sikintisi | Nuri Bilge Ceylan | Törökország |
| Prime luci dell'alba | Lucio Gaudino | Olaszország | |
| Hurrikán | The Hurricane | Norman Jewison | Amerikai Egyesült Államok |
| You shi tiaowu | 有时跳舞 | Stanley Kwan | Japán, Hongkong, Kína |
| A lövés utáni csend | Die Stille nach dem Schuß | Volker Schlöndorff | Németország |
| Szeress! | Love Me | Laetitia Masson | Franciaország |
| Magnólia | Magnolia | Paul Thomas Anderson | Amerikai Egyesült Államok |
| Ember a Holdon | Man on the Moon | Miloš Forman | Amerikai Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Németország, Japán |
| A millió dolláros hotel | The Million Dollar Hotel | Wim Wenders | Amerikai Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Németország |
| A varázslónők szobája | La chambre des magiciennes | Claude Miller | Franciaország |
| Az utolsó út | 我的父亲母亲 | Csang Ji-mou | Kína |
| Paradicsom – Hét nap hét asszonnyal | Paradiso – Sieben Tage mit sieben Frauen | Rudolf Thome | Németország |
| Az orosz lázadás | Русский бунт | Aleksandr Proshkin | Oroszország, Franciaorstág |
| El mar | Agustí Villaronga | Spanyolország | |
| Signs and Wonders | Jonathan Nossiter | Franciaország | |
| Nebeska udica | Небеска удица | Ljubiša Samardžić | Jugoszlávia, Olaszország |
| A tehetséges Mr. Ripley | The Talented Mr. Ripley | Anthony Minghella | Amerikai Egyesült Államok |
| Vízcseppek a forró kövön | Gouttes d'eau sur pierres brûlantes | François Ozon | Franciaország |
Győztesek
[szerkesztés]- Arany Medve: Magnólia (Paul Thomas Anderson)
- A zsűri díja: A millió dolláros hotel (Wim Wenders)
- Zsűri Nagydíja: Az utolsó út (Csang Ji-mou)
- Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Miloš Forman (Ember a Holdon)
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Bibiana Beglau, Nadja Uhl (A lövés utáni csend)
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Denzel Washington (Hurrikán)
- Ezüst Medve díj a kiemelkedő művészi teljesítményért: A Paradicsom – Hét nap hét asszonnyal stábja
- Alfred Bauer-díj: Dokuritsu shônen gasshô-dan (Akira Ogata)
- Tiszteletbeli Arany Medve
- Berlinale Kamera
- Icsikava Kon
- Wolfgang Jacobsen
- Kék Angyal díj
- FIPRESCI-díj
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 50th Berlin International Film Festival című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ PRIZES & HONOURS 2000. berlinale.de. [2013. október 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
- ↑ Berlinale 2000 Programme. berlinale.de. (Hozzáférés: 2020. február 6.)
- ↑ Berlinale beginnings, 2012. február 8. (Hozzáférés: 2014. augusztus 28.)
- ↑ Cite web-hiba: az archiveurl és az archivedate csak együtt használható!JURIES 2000. berlinale.de. [2013. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
- ↑ PROGRAMME 1999. berlinale.de. [2014. január 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos weboldal (angolul)
