Pikali Gerda

Pikali Gerda
Született	1978. július 4. (46 éves) Hódmezővásárhely
Állampolgársága	magyar
Nemzetisége	magyar
Házastársa	Csongrádi Géza (elvált) Rékasi Károly
Foglalkozása	színész
Iskolái	Bethlen Gábor Református Gimnázium Színház- és Filmművészeti Egyetem
Kitüntetései	Pepita-díj (2013)
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1999 –
Híres szerepei	Amanda Papírkutyák Dr. Csopkai Ferencné Üvegtigris 3. Nagy Gabriella rendőr százados Jóban Rosszban
Tevékenység	színész
Díjai
Pepita-díj (2013) Sztankay István-díj (2019) Tintásüveg-díj (2019)
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Pikali Gerda témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Pikali Gerda (Hódmezővásárhely, 1978. július 4. –) Jászai Mari-díjas magyar színésznő.

Életpálya

Fiatalkora és tanulmányai

A helyi Bethlen Gábor Református Gimnáziumban végzett magyar–történelem szakon, ahol olyan pedagógusok tanították, mint Földesi Ferenc, Árva László vagy Simon Ferenc.

1996-ban ezredmagával jelentkezett a Színház- és Filmművészeti Egyetemre, ahová végül 17 embert vettek fel. Ekkor még nem érettségizett le, de már bekerült az egyetemre, ahol aztán Kerényi Imre osztályában tanult. 1998. november 28-án a Madách Kamara Mezítláb a parkban című színdarabjában helyettesítette Für Anikót. Az utolsó tanévben megkapta Éva szerepét Madách Imre Az ember tragédiája című darabjában, amelyet 1999. október 23-án mutattak be a Madách Színházban. 2000-ben végzett az egyetemen, de már 1999-től tagja volt a színháznak.

Jelenleg az Újszínház, a József Attila Színház és a Körúti Színház társulatának tagja. Olyan színdarabokban látható, mint A funtineli boszorkány, a Feketeszárú cseresznye, a Furcsa pár – női változat vagy az Eldorádó. Korábban játszott a Madách Színház, az Örkény István Színház, a Jászai Mari Színház, a Thália Színház és a Budaörsi Latinovits Színház (Budaörsi Játékszín) színpadán is. Első színházi szerepe 1998-ban volt a Madách Kamarában.

2014 és 2022 között a TV2 Jóban Rosszban című sorozat stábját erősítette, amelyben Nagy Gabriella százados karakterét alakította. Az 1990-es évek vége óta szinkronizál filmekben, sorozatokban, animációs filmekben, illetve reklámokban is. Számos szinkronszerepet tudhat a háta mögött. 2012-ben került a Magyar Televízióhoz (MTV).

Színház és szinkron

Az 1990-es évek vége óta rendszeresen áll mikrofon mögött: szinkronizál filmekben, sorozatokban, animációs filmekben, illetve reklámokban egyaránt. 2012-ben került a Magyar Televízióhoz (MTV): eleinte az M1-en volt hallható. 2015. március 15-e óta pedig a Duna televízió egyik csatornahangja, illetve az M3 inzertjeiben/ajánlóiban is hallható. Valamint a 89.5 Music FM hivatalos hangja volt a rádióadó megszűnéséig.

Több mint 400 filmben, 45 sorozatban, illetve 37 animációs filmben szinkronizált már.

1999 és 2012 között a Madách Színház tagja volt. 2000. június 16-án Frederick Stroppel (amerikai író) Sors bolondjai című vígjátékát mutatták be a Madách Kamarában, amelyben Gail Hildebrandt szerepét osztották a színésznőre. Majd egy évtizeddel később, 2010. február 27-én, felújítva került a Madách Színház nagyszínpadára. 2004. november 27-én került bemutatásra Neil Simon A különterem című komédiája, amelyben Selmeczi Roland, Incze József és Szilágyi Tibor oldalán volt látható. „Pikali Gerda Yvonne-ja egy szép színészi fejlődés eredménye. (...) Az ifjú színésznő rendkívüli és imponáló, magabiztosságán túl úgy sikerült a karakterformálásban előre jutnia, hogy közben minden jó tulajdonságát megtartotta. (...) A darabbeli szerep érzelmi hullámzása adta lehetőségek kihasználásában most is nagyon tudatos” – olvasható a CyberPress.hu színházvilág rovatában. Itt olyan színdarabokban szerepelt még, mint Az ibolya, az Elveszett paradicsom vagy a Hamlet, dán királyfi.

A 2000-es évek elején szerepelt az Örkény István Színházban, a Jászai Mari Színházban, ahol a Mágnás Miskában volt látható, illetve a Thália Színházban, ahol Opheliát alakította a Hamlet című drámában.

2008 és 2013 között a Budaörsi Játékszín (Budaörsi Latinovits Színház) színpadán játszott. Salamon Suba László és Magyar Attila hívta a színésznőt Molnár Ferenc Liliom című előadására, amit 2008. október 3-án mutattak be. Szakács Tibor partnereként állt színpadra, akivel együtt játszott a Sors bolondjai, az Anconai szerelmesek, a Szeretem a feleségem, a Zsákbamacska vagy a Tanulmány a nőkről című színdarabokban is.

A József Attila Színház társulatának tagjaként

2012 óta a József Attila Színház társulatát erősíti. Október 6-án Hunyady Sándor Feketeszárú cseresznye című drámájából készült előadás premierje volt látható. A máig műsoron lévő színdarabban Veliszavljevics Dusán feleségét, Irinát kelti életre a színpadon. „Pikali Gerda kitűnően személyesíti meg a két férfi között vergődő, okos asszonyként viselkedő, de a szívére hallgató Irinát”. Egy másik kritikában így fogalmaznak: „A vezető hármas (Nemcsák, Rékasi és Pikali) teljes odaadással, lefegyverző színészi tehetséggel és szakmai tudással, ráadásul végig érezhető egyetértéssel és kedvvel játsszák és élik a szerepüket”. A színésznő ezt tartja a legmeghatározóbb szerepének pályafutása során.

2013. október 5-én mutatták be Jókai Mór Az arany ember című regényéből készült színpadi alkotást. A darabban Atháliát játszotta el a művésznő. 2015. december 14-én került bemutatásra a Bűntény a Kecskeszigeten című előadás, amelyben Piát alakította.

2016. január 23. és 2019 között volt látható a Boldogság című vígjáték Verebes István rendezésében. A bemutatót követően a rendező úgy fogalmazott, hogy „rég volt ilyen tartalmas és jókedvű próbafolyamatban része, amikor az instrukcióit nemcsak, hogy megértették, hanem egyből saját képükre formálták a művészek”. A színműben Rékasi Károly oldalán tűnt fel.

2016. november 12-én volt a premierje a Veszek egy éjszakát című vígjátéknak Verebes István rendezésében, aki azt mondta, hogy „a világirodalom legunalmasabb szerepét (Zsuzsa, a feleség) osztja a színésznőre, csak mert ővele biztos nem lesz az”. 2020. január 11-én búcsúztatták el a színdarabot.

2017. szeptember 16-án mutatták be a Nők. Játszmák. Rivaldafény. című színpadi alkotást, amelyben Fehér Anna oldalán remekelt. „Egy másodpercig sem hagyják magára a nézőközönséget; nem engedik elnémulni a színt. Remekül egyben tartják a produkciót és a vezérfonalat” – fogalmaztak egy kritikában. A színdarabot Schlanger András rendezte. 2019. május 18-án búcsúzott az előadás a nézőközönségtől.

2017. november 4. és 2019 között volt műsoron a Vágyrajárók című színdarab, amelyben Rékasi Károly és Blazsovszky Ákos mellett volt látható. E színművet „testvérdarabja”, a Boldogság című előadás pozitív élményei ihlették. 2017 novemberében tűzték műsorra az A nő és még a férfi is című alkotást. A Verebes István rendezte darabban szintén Rékasi Károly és Blazsovszky Ákos voltak a partnerei.

2019. március 9-én került bemutatásra a Lila ákác című zenés színpadi alkotás, amelynek rendezője Telihay Péter. A máig műsoron lévő előadásban Bizonyosnét kelti életre a művésznő: „A József Attila Színház gárdája a legjobbak közül való; tagjai mesterségüket mind egy szálig magas fokon űző művészek. Most is derekasan helytállnak. Pikali Gerda minden kritikát kiállva alakítja az erős erotikus kisugárzású, szenvedélyeket felkorbácsoló Bizonyosnét és Szíria Dicsőségét”. A legnagyobb showman című film ihlette a színésznő karakterét és jelmezét.

2020. február 8-án az Eldorádó című előadás premierje volt látható, amelyben Monorinét kelti életre, ami komoly kihívás elé állítja, ugyanis ebben a szerepben ő az eddigi legfiatalabb „nagymama”. Úgy véli, hogy egy színész számára a teljes átalakulás jelenti a legnagyobb kihívást. „Rózsi néni nehéz feladat volt, mert távol áll mindentől, amit eddig alakítottam. S hogy kiről mintáztam? Főleg a dédimamámat gyúrtam bele, akit gyerekként sokat figyeltem. Egy kicsit görnyedt volt a tartása – ezt tőle „loptam". Édesanyám hangsúlyait is felhasználtam”. 2020. október 29. óta A király beszéde című drámában játszik szerepet.

2021. október 29-én került bemutatásra a Furcsa pár – női változat, amelyben Fehér Anna oldalán látható, illetve 2022. január 29-én Az imposztor című színdarab kerül műsorra a művésznő főszereplésével.

Az Újszínház társulatának tagjaként

2013 óta az Újszínház társulatának tagja. 2013. november 29-én, A vörös bestia című színdarabban debütált az előadás főszereplőjeként. Az alkotás máig megtekinthető.

2014. október 17-én került bemutatásra Tamási Áron Énekes madár című művéből készült alkotás, amelyben Gondos Esztert formálta meg.

A 2015. november 12-ei nyilvános főpróba után, november 13-án Mikszáth Kálmán A Noszty fiú esete Tóth Marival című regényéből készült előadás premierje volt látható. A színdarabban Noszty Vilmát alakította.

2017. január 18-a óta játssza a főszereplő Nucát a Wass Albert legnépszerűbb regényéből készült darabban, A funtineli boszorkányban. Egy látó lányt alakít 12 éves korától a saját életkoráig. Elmondása szerint ebben a színdarabban tudja igazán megmutatni, hogy éppen hol tart a tanulási fázisában. Kerényi Imre volt a darab rendezője. A legnehezebb és legszebb előadásnak jellemzi a művésznő.

2017. március 3-a óta látható Móricz Zsigmond első színműve, a Sári bíró című vígjáték. E színdarabban Terkát formálja meg Esztergályos Cecília és Bordán Irén oldalán.

Egyéb produkciók

2004. március 20-án Neil Simon Mezítláb a parkban című romantikus vígjátékának premierjét láthatta a nagyérdemű a Körúti Színházban, ahol szintén társulati tag a színésznő. 2010. október 16-án ugyanitt debütált A bolond lány című vígjáték, amelyben máig főszerepet (Josefa Lantenay) játszik Kautzky Armand és Koncz Gábor oldalán. Korábban Domján Edit alakította a színdarab főszereplőjét.

2016. május 14-én került bemutatásra a Játékszínben A hűtlenség ára című krimi-vígjáték, amelyben Németh Kristóf és Nagy Sándor mellett tűnik fel. 2019 novemberétől a Hatszín Teátrumban volt látható az alkotás.

2019. június 25-én mutatták be Neil Simon Különterem avagy Vágytól asztalig című komédiáját. A színdarabban Csepregi Éva, Hegyi Barbara, Bozsó Péter, Szakács Tibor és Kerekes József is feltűnik a művésznő oldalán.

Jóban Rosszban és további filmszerepek, megjelenések

2002 és 2004 között műsorvezető volt a TV2 Lazac című reggeli műsorában.

A színésznő filmszerepet kapott a 2004. március 18-án bemutatott Montecarlo! című vígjátékban Koltai Róbert, Mucsi Zoltán, Pécsi Ildikó és Tordai Teri oldalán. (Ez volt az első nagyjátékfilmje). 2005-ben szerepet játszott A Ritter napja című 50 perces filmdrámában. 2009. február 19-én került a mozikba a Papírkutyák című krimi-vígjáték, amelyben Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Gesztesi Károly, Hajdu Steve és Kálloy Molnár Péter mellett tűnt fel. 2010. december 16-án mutatták be az Üvegtigris harmadik részét – Rudolf Péter, Reviczky Gábor, Gáspár Sándor, Csuja Imre és Kamarás Iván főszereplésével –, amelyben a színésznő is szerepet vállalt.

2014 és 2022 között a TV2-n futó Jóban Rosszban című sorozat stábját erősítette, amelyben Nagy Gabriella százados karakterét alakította. Első jelenete a 2467. epizódban volt. Állandó partnerei a forgatások során: Bozsó Péter, Posta Lajos, Quintus Konrád, Nagy Rebeka és Tóth Szilvia Lilla voltak.

2016. január 31-én jelent meg a Kowalsky Meg a Vega együttes Mit mondjak még? című dalának videóklipje, amelyben Rékasi Károllyal játszott főszerepet.

Színházszerepek

Év Író Rendező Színdarab Szereplő 2025 Hadar Galron Balázs Zoltán Mikve 2024 Horace McCoy Hargitai Iván A lovakat lelövik, ugye? – show Gloria Beatty 2024 Federico García Lorca Hargitai Iván Flamenco-Vérnász Cselédasszony/A halál (mint koldusasszony) 2024 Lehár Ferenc Szente Vajk Luxemburg grófja McCafé, kabinetfőnök 2024 Ivan Menchell Guelmino Sándor Sírpiknik Lucille 2024 Heltai Jenő Hargitai Iván Naftalin Milka 2023 William Shakespeare Kiss Csaba Vízkereszt vagy bánom is én Olivia, fiatal grófnő 2023 Willy Russell Lengyel Ferenc Vértestvérek Anya 2022 Márai Sándor Kiss Csaba Kaland Dr. Pálos Eszter, orvosnő 2022 Szabó Magda Hargitai Iván Régimódi történet Stillmungus Mária Margit, főnöknő 2022 Egressy Zoltán Lengyel Ferenc Portugál Feleség 2022 Spiró György Bagó Bertalan Az imposztor Kamińska (Elmira) 2021 Neil Simon Hargitai Iván Furcsa pár – női változat Olive Madison 2020 Bereményi Géza Funtek Frigyes Eldorádó Monoriné 2019 David Seidler Hargitai Iván A király beszéde Myrtle, Lionel felesége 2019 Neil Simon Tallós Rita Különterem avagy Vágytól asztalig Yvonne 2019 Szép Ernő Telihay Péter Lila ákác Bizonyosné, Szíria Dicsősége 2017 Verebes István A nő és még a férfi is A nő 2017 Goffredo Parise Verebes István Vágyrajárók A nő 2017 Victor Haim Schlanger András Nők. Játszmák. Rivaldafény. Hortense 2017 Móricz Zsigmond Nagy Viktor Sári bíró Terka 2017 Wass Albert Kerényi Imre A funtineli boszorkány Nuca 2016 Marc Camoletti Félrelépni tilos! 2016 Kollár Béla Verebes István Veszek egy éjszakát Zsuzsa, a feleség 2016 Neil Simon Bakos-Kiss Gábor Az utolsó hősszerelmes Jeanette Fisher 2016 Chazz Palminteri Bagó Bertalan A hűtlenség ára Margaret 2016 Eric Assous Verebes István Boldogság Louise 2015 Ugo Betti Szitás Barbara Bűntény a Kecskeszigeten Pia 2015 Mikszáth Kálmán Vass György A Noszty fiú esete Tóth Marival Noszty Vilma 2015 Sławomir Mrožek Bakos-Kiss Gábor Özvegyek Első özvegy 2014 Tamási Áron Magyar Attila Énekes madár /Újszínház/ Gondos Eszter 2014 Georges Feydeau Réthly Attila Kézről kézre Francine, Chanal felesége 2013 Lőrinczy Attila Réthly Attila Könnyű préda Klárika 2013 Vaszary János Pozsgai Zsolt A vörös bestia Evelyne, az ismeretlen hölgy 2013 Jókai Mór Csiszár Imre Az arany ember Athália 2013 Georges Feydeau Magyar Attila Zsákbamacska Suzanne 2012 Gyárfás Miklós Felhőfi-Kiss László Tanulmány a nőkről Dr. Képes Vera 2012 Hunyady Sándor Kerényi Imre Feketeszárú cseresznye Irina, a feleség 2012 Tamási Áron Magyar Attila Énekes madár /Budaörsi Latinovits Színház/ Gondos Eszter 2012 Salamon Suba László I love musical 2011 Molnár Ferenc, Zerkovitz Béla Salamon Suba László A doktor úr Sárkányné 2011 Evelyne de la Cheneliere Magyar Attila Eper januárban (Ha elhagysz, veled mehetek?) Sophie 2011 Eugène Ionesco Salamon Suba László Makbett Lady Duncan 2010 Marcel Achard Galambos Zoltán A bolond lány Josefa Lantenay 2010 Koltai Róbert Sose halunk meg Nusika 2010 Frederick Stroppel Szirtes Tamás Sors bolondjai /Madách Színház/ Gail Hildebrandt 2010 Michael Stewart Magyar Attila Szeretem a feleségem Monica 2009 Milan Kundera Salamon Suba László Jakab és az ura Fogadósné (Márkinő) 2009 Vajda Katalin Harangi Mária Anconai szerelmesek Drusilla (római lány) 2009 Frederick Stroppel Magyar Attila Sors bolondjai /Budaörsi Latinovits Színház/ Gail Hildebrandt 2008 Molnár Ferenc Salamon Suba László Liliom Mari 2007 Spiró György Magyar Attila, Tamási Zoltán Prah 2005 William Shakespeare Kerényi Imre Hamlet, dán királyfi Ophellia, Polonius leánya 2005 Arthur Miller Kerényi Imre Édes fiaim Ann Deever 2004 Neil Simon Málnay Levente A különterem /Madách Színház/ Yvonne 2004 Neil Simon Galambos Zoltán Mezítláb a parkban /Körúti Színház/ Corie Bratter 2004 Eugène Scribe Kerényi Imre Egy pohár víz Abigail, a hercegnő unokahúga 2003 Németh László Koltai János Cseresnyés Margit 2002 William Shakespeare Kálloy Molnár Péter Hamlet Ophelia 2002 Molnár Ferenc Csiszár Imre Játék a kastélyban Annie 2002 Howard Barker Mácsai Pál Jelenetek egy kivégzésből Supporta, Galactia lánya 2002 Sarkadi Imre Koltai János Elveszett paradicsom Mira 2001 Molnár Ferenc Szirtes Tamás Az ibolya Ilonka 2001 Szirmai A., Bakonyi K., Gábor Andor Bagossy László Mágnás Miska Marcsa (mosogatólány) 2001 Tennessee Williams Huszti Péter Üvegfigurák Laura Wingfield 2000 Mihail Sebastian Kolos István Névtelen csillag Mona 2000 Frederick Stroppel Szirtes Tamás Sors bolondjai /Madách Kamara/ Gail Hildebrandt 2000 Jean Cocteau Valló Péter Szent Szörnyetegek 1999 Madách Imre Kerényi Imre Az ember tragédiája Éva 1998 Neil Simon Szirtes Tamás Mezítláb a parkban /Madách Kamara/ Corie Bratter

Filmszerepek

• 2023 – 129 ~ Eleonor
• 2010 – Üvegtigris 3. ~ Fanni, Dr. Csopkai Ferenc felesége
• 2009 – Rózsaszín sajt ~ Patrícia
• 2008 – Papírkutyák ~ Amanda
• 2005 – A Ritter napja
• 2004 – Montecarlo! ~ Annamari
• 2003 – Tarka képzelet
• 2001 – I Love Budapest ~ Krisztián felesége
• 2001 – Tékás ~ Amazon
• 2000 – Vityebszk felett
• 1999 – A kékszemű

Televíziós sorozat

• 2014–2022 – Jóban Rosszban ~ Nagy Gabriella százados

Szinkronszerepek

Filmek

Film Szereplő Színész 2012 Kate Curtis Amanda Peet 65 Alya Nika King 300 Gorgo spártai királyné Lena Headey 18 évvel később Mirella Sabrina Impacciatore 27 idegen igen Tess Malin Akerman 40 nap 40 éjszaka Erica Sutton Shannyn Sossamon 300: A birodalom hajnala Gorgo spártai királyné Lena Headey I. Ferdinánd, Nápoly királya A Bannen-módszer Madison Vanessa Marcil A bárka A bátrak Desiree Steed Jenny Gabrielle A bébiszitter – A kárhozottak királynője Violet Amanda Cerny A béranya Laura Taylor Regina Hall A biztonsági őr Ruby Gabriella Wright A Boszorkány-hegy Dr. Alex Friedman Carla Gugino A cápavadász Jasmine Erica Cerra A cunami után Susie Carter Sophie Okonedo A falu Ivy Walker Bryce Dallas Howard A fegyverforgató Blue Jennifer Rubin A fehér csóka Shondra Regina Hall A félelem fészke Carol Lizzy Caplan A fogoly Nicole Dunlop Rosario Dawson A fülenincs nyúl 2. Anna Nora Tschirner A gondozoo Kate Rosario Dawson A Gucci-ház Giuseppina "Pina" Auriemma Salma Hayek A gyilkos markában Clara Stackhouse Jessica Biel A gyilkosok is a mennyországba mennek Philippa Cate Blanchett A gyűlölet, amit adtál Lisa Carter Regina Hall A hangok Fiona Gemma Arterton A harag tüze Lena Warren Zoë Saldana A harminchármak Jessica Cote de Pablo A hasonmás Lee Garner nyomozó Gina Gershon A hercegnő Moira Olha Kosztyantinyivna Kurilenko A hipnotizőr Daisy Jessica Capshaw A hitetlen A hosszú álom Vivian Sternwood Rutledge Lauren Bacall A jogdoktor Maya Alston Carmen Ejogo A jövő bűnei Odile Denise Capezza A kertész kutyája A kém Lia Nargis Fakhri A kém, aki dobott engem Audrey Mila Kunis A királyné nyakéke Jeanne St. Remy de Valois Hilary Swank A komornyik Gina Adriane Lenox A kör Beth Pauley Perrette A köz szemérme Armida Ballarin Claudia Cardinale A lankadatlan - A Dewey Cox sztori Edith Kristen Wiig A legrosszabb nap Paula Metzler Sascha Knopf A lentnél is lejjebb Sheila Albany Lena Headey A lét elviselhetetlen könnyűsége Sabina Lena Olin A lökött tesó Miranda Elizabeth Banks A Macskanő Patience Phillips/ Macskanő Halle Berry A maflás Bella Flores Salma Hayek A magányos lovas Red Harrington Helena Bonham Carter A Mars szelleme Bashira Kincaid Clea DuVall A másik oldalon Ayten Öztürk Nurgül Yeşilçay A meglepetés Anne de Koning Georgina Verbaan A mesterlövész Ballard Lena Headey A mikulás pere Dina Smiger Krista Bridges A nagy balhé 2. Veronica Teri Garr A nénikéim és én Hermínka Sklenárová Iva Janzurová A partiállat Christina Aguilera Önmaga A panoptikum rejtélye Florence Dempsey Glenda Farrell A Quantum csendje Camille Olga Kurylenko A rodoszi kolosszus Diala Lea Massari A rózsaszín párduc 2. Sonia Aishwarya Rai Bachchan A ruhakészítő Myrtle 'Tilly' Dunnage Kate Winslet (második szinkron, 2016) A sereg nem enged Michelle Abbie Cornish A séf Inez Sofía Vergara A Sólyom és a Tél Katonája Ayo Florence Kasumba A Skorpiókirály Cassandra Kelly Hu A szellemlovas Roxanne Simpson Eva Mendes A szerelem konyhája Shauna Michelle Ryan A szerelem markában A lány Michelle Monaghan A szeretet könyve Penny Herschel Jessica Biel A szex és Lucia Belén Elena Anaya A szervezet Roxanne Hall Halle Berry A szoba Kate Olha Kurylenko (első szinkron) A szörny mentőakció Gabby Babblebrock Sofía Vergara A szomszéd fiú Claire Peterson Jennifer Lopez A szüfrazsett Edith Ellyn Helena Bonham Carter A törvény erejével Ramona Garcia kapitány Natalie J. Robb A trombitás fiatalember Jo Jordan Doris Day A trükk Linda Kate Blumberg A tűz martaléka Audrey Burke Halle Berry A végzet napja Shannon Shannyn Sossamon Az Adam-projekt Laura Zoë Saldana A Wall Street pillangói Mercedes Keke Palmer Az Androméda-törzs Dr. Angela Noyce Christa Miller Az Amazonas kincse Mariana Rosario Dawson Az apa három lánya Rachel Natasha Lyonne Az elveszett légió Urbina Prima Michelle Lukes Az ember gyermeke Kee Claire-Hope Ashitay Az emlékmás Melina Jessica Biel Az élet ára Lucy Galvez Kim Engelbrecht Az Északi-háromszög Marie Nicklas Bettina Zimmermann Az informátorok Az ionvihar torkában Lydia Tinsel Korey Az ördögűző Sharon Spencer Kitty Winn Az öreg hölgy látogatása Mia Mohr Muriel Baumeister Az öt kedvenc Chelsea Brown Rosario Dawson Az őrszem Alison Parker Cristina Raines Az utolsó akcióhős Irene Madigan Mercedes Ruehl Az utolsó jelenet Valerie Weston Calista Flockhart Az utolsó pillanat Carmen Collazo Natalia Verbeke Az utolsó templomos lovag Tess Chaykin Mira Sorvino Acélkarmok Afgán csillag Ronnie Zooey Deschanel Afrikai vihar Hanna Kirchhoff Aglaia Szyszkowitz Agatha A. I. – Mesterséges értelem Sheila, a titkárnő Sabrina Grdevich Alex és Emma - Regény az életünk Emma Dinsmore Kate Hudson Alfie Julie Marisa Tomei Ali Belinda Ali Nona Gaye Amerikai fegyver Sarah Garcelle Beauvais Amerikai rémálom Carlos Jennifer Esposito Amikor lehunyod a szemed Kate Fuller Olga Kurylenko Amit nem akarsz tudni a szüleidről Nancy Teagarten Salma Hayek Amíg a lagzi el nem választ Marina Belén Cuesta Amszterdam Irma St. Clair Zoë Saldana Anna Karenina Anna Karenina Vittoria Puccini Apa lettem, kisapám! Rolonda Paula Jai Parker Apák gyöngye Grace Goodrich Mila Kunis Apokalipszis - Az ítélet napja Apu boldogsága Julia Gabrielle Union Armageddon 4. - Meteor vihar Assunta Spina Assunta Spina Bianca Guaccero Avarice - Átok az űrből Kate Tinsel Korey Avatar Neytiri Zoë Saldana Avatar: A víz útja Neytiri Zoë Saldana Államtrükkök Ásó, kapa, géppisztoly Darcy Jennifer Lopez Árnyék nélkül Sarah Kennedy Kim Dickens Ártatlanok mészárlása Lemar ügynök Sheila Tousey Bad Boys – Mindent vagy többet Christine Melanie Liburd Barátkozz meg önmagaddal! Erika Moa Silén Barátnők CC Bloom Idina Menzel Barátom, Knerten - Lillebror és a színes harisnyák Vivian Mázliburg, filmsztár Lisa Loven Barátság extrákkal Jamie Rellis Mila Kunis Barbárok a kapuk előtt Nathalie Marie-Josée Croze Belső útvesztő Clayton nővér Rakie Ayola Ben Hur (2010) Athéné Lucía Jiménez Betty nővér Rosa Tia Texada (második magyar változat, 2011) Bérgavallér Selima Sofía Vergara Bérgyilkosok viadala Lai Lai Zhen Kelly Hu Bíbor folyók 2. Marie Camille Natta Boa vs. Python Monica Jaime Bergman Bobby Jones: Egy legenda születése Mary Malone Jones Claire Forlani Botrányfilm Emily Halle Berry Boudica: A háború istennője Boudica Olha Kosztyantinyivna Kurilenko Bölcsőd lesz a koporsód Daria Gabriella Union Börtön Bulldogbirodalom Nathalie Mathilde Seigner Cecil B. DeMented Colombiana Cataleya Restrepo Zoë Saldana Csajvadászat Jennifer Cecilia Forss Csak te és senki más Sophie Wagner Naomi Krauss Csak tudnám, hogy csinálja Momo Hahn Olivia Munn Csábítunk és védünk Daniella Riva Sofía Vergara Csernobil: Elválaszthatatlanok Csiribí-csiribá Alexandra Nicole "Alex" Fielding Artemis DuBaer Tia Mowry Csiribí-csiribá 2. Alexandra Nicole "Alex" Fielding Artemis DuBaer Tia Mowry Csillag születik Paulette Stone Drena De Niro Csizmás, a kandúr Őrült asszony, kismacskák Sofía Vergara Dal a múltból Denevérek: Az emberfalók Dr. Dolittle 2. Zsiráf (hangja) Georgia Engel Drakula 3. - Az örökség Drakula átka Ebül szerzett jószág Mary Janeane Garofalo Edmond Glenna Julia Stiles Egy drága társ Carmen Ayelet Zurer Egy év múlva az oltár előtt Trista Regina Hall Egy hét Samantha Pierce Liane Balaban Egy tökéletes nap Katya Olga Kurylenko Együtt El Cid Jimena Sophia Loren Elárulva Riley Simms Malin Åkerman Ellenséges terület 3. - A kolumbiai túsz Nicole Jenkins Jennice Fuentes Első szerelem Renata Mazzetti Ornella Muti Elveszett elme Mira Dina Meyer Este találkozunk! Esti iskola Carrie Tiffany Haddish Esti mesék Donna Hynde Aisha Tyler Eszelős forgatás Heidi / Fiona Julianne Christie Ezer szó Caroline McCall Kerry Washington Ezt megint jól kifőztük! Amber Tania Raymonde Ezüst birodalom Madame Kang Lei Hao Ezüst csengettyűk Lizzie Lourdes Benedicto Ezüstsólyom Lulu Wong Michelle Yeoh Édes kis malackám Wanda Ronni Ancona Éjjel-nappal fiatalok Éjszakám Maudnál Maud Françoise Fabian Éli könyve Solara Mila Kunis Élősködők Park Yeon-kyo Yeo-jeong Jo Énidő Maya Regina Hall Én és a hercegem Paige Morgan Julia Stiles Én és a hercegem 3. - Királyi mézeshetek Paige Morgan Kam Heskin Én és a hercegem 4. - Elefánt-kaland Paige királyné Kam Heskin Érezd a ritmust Jennifer Lopez (önmaga) (cameoszerep) Jennifer Lopez Észak és Dél Margaret Hale Daniela Denby-Ashe Fapofa Sara Lynn Collins Farkasok órája Veronica Vogler Ingrid Thulin Fehér elefánt Vanessa Flynn Olha Kosztyantinyivna Kurilenko Fekete átok Kim Angell Conwell Fekete Dália Madeleine Linscott Hilary Swank (első szinkron) Fekete hattyú Beth Macintyre Winona Ryder Feledés Julia Rusakova Harper Olga Kurylenko Felhőatlasz Jocasta Ayrs / Luisa Rey / Ovid / Meronym Halle Berry Felpörgetve Cathy Heguy Gina Gershon Ferdinánd és Karolina Fertőzés Aubrey Cheever Sanaa Lathan Féktelen balfékek Alice Kramden Gabrielle Union Férj és féleség Emma Uma Thurman Fiúk a lakókocsiparkból Flörti dancing Julia Rashida Jones Fojtogató szeretet Nicole Harris Shannon Sturges Foxy Brown Foxy Brown (Misty Cotton) Pam Grier Frankie & Alice Frankie Halle Berry Frászkarika Ginger Sandra Vergara Frászkarika 2. Gerri Dandridge Jaime Murray Fuss az életedért Chelsea Rebecca Da Costa Fülenincs nyúl Anna Nora Tschirner Gengszterosztag Grace Faraday Emma Stone G.I. Joe: Megtorlás Lady Jaye / Jaye Burnett Adrianne Palicki Grindhouse – Halálbiztos Abernathy Rosario Dawson Gyerekrablók Karla Dyson Halle Berry (első szinkron) Gyémántláz a Riviérán Alice Villion Isabelle Pasco Gyilkos kígyó Erin Siri Baruc Gyilkos társak Marianne Danforth/Annie Grayson Jamie Luner Habostorta Lulu Sandra Oh Halvajáró Hajsza Donna Rosario Dawson Haláli füles Beth Greenwood Imelda Staunton Haláli temetés Elaine Barnes Zoë Saldana Hallgass a szívedre! Hancock Marie Embrey Charlize Theron Hangyák a gatyában 2. Eva nagynéni Alexa Sommer Hannah Montana – A film Tyra Banks Tyra Banks Harmadik fél Julia Weiss Mila Kunis Henry könyve Vendég a kávézóban Zandi Holup Hepiendek Shauna Tamara Davies Hé, haver, hol a kocsim? Christie Elektor Kristy Swanson Hé haver, nyomd a verdát! Sasha Joanne Kelly Hétköznapi pár Narrátor (hangja) Katy Engels Hitman – A bérgyilkos Nika Boronina Olga Kurylenko Hívatlan vendég Rachel Summers Elizabeth Banks Hívatlanok 2. – Éjjeli préda Cindy Christina Hendricks Horrorra akadva 5. Kendra Brooks Erica Ash Hot Boyz: A banda Hupikék törpikék Odile Sofía Vergara Idegen szív Teresa Russo Kai Soremekun Időzavarban Alex Diaz Whitlock Eva Mendes

Film Szereplő Színész Igazából szerelem Mia Heike Makatsch Ilyen a formám Zoe Jennifer Lopez Irány Deauville Monique Moreau Pascale Roberts Ismeretlen mélység Khali Spence Natalie Brown Így készült: Feledés Olga Kurylenko Olga Kurylenko Így neveld az anyádat Grace Eva Mendes Jack Hunter - A fáraó sírja Nadia Ramadan Joanne Kelly Jack Hunter - A menny csillaga Nadia Ramadan Joanne Kelly Jack Hunter - Ugarit elveszett kincse Nadia Ramadan Joanne Kelly Jelenetek a bábuk életéből Katarina Krafft, a prostituált Rita Russek (második magyar változat, 2005) John Carter Dejah Thoris Lynn Collins John Wick: 3. felvonás – Parabellum Sofia Halle Berry Johnny English újra lecsap Ophelia Olga Kurylenko Jóban-rosszban Monica Rose Mina Badie Jók és Rosszak Iskolája Anemone professzor Michelle Yeoh Joker DD Sofía Vergara Jóasszony - Akiről egy város beszél Meg Windermere Scarlett Johansson Jóban-rosszban Monica Rose Mina Badie Jóvoltköszönömkérekmég Mississippi Kate Mara Jupiter felemelkedése Jupiter Jones Mila Kunis Karácsonyi rémek Jodie McDougall Alanna Ubach Káosz karácsonyra Eleanor Olivia Wilde Kelepce Liza Olivia Wilde Ketrecharc 3. – Mindvégig Myca Cruz Gillian Iliana Waters Kéjlak (2010) Sarah Lunter Sallie Harmsen Kémek a szomszédban Natalie Jones Gal Gadot Kémkölykök 4D: A világ minden ideje Marissa Wilson Jessica Alba Kiképzés Homokember felesége Macy Gray Kingsman: Az aranykör Gyömbérke Halle Berry Kispályás szerelem Stacie Dryer Jessica Biel Kiút nélkül Annie Dwyer Lake Bell Kísértetkastély Gabbie Rosario Dawson Kísértő múlt Justine Rhea Seehorn Kolibri-kód Isabel Victoria Bewick Kötelék nélkül Star Maxine Bahns Kőkemény Minnesota Sherry Michelle Monaghan Kutyaszálló Carol Robinne Lee Küzdelem a rákkal Alyssa Tracee Ellis Ross Lángoló kereszt Loretta Sykes Lola Falana Lánybúcsú Gena Lizzy Caplan Lázadók Millie Dunbar Halle Berry Legyezőhorgászat Helen Kate Ashfield Lepattintva Rachel Jansen Mila Kunis Lépcsőházi gyilkosságok Erica Kate Donadio Likvidálva Anna Brandt Olga Kurylenko Limonádé Logan – Farkas Gabriela Elizabeth Rodriguez London Maya Kelli Garner Longwood legendája Caitlin Lemon Fiona Glascott Lopakodók: Újratöltve Ellen Abramowitz hadnagy Annabel Wright Lorna csendje Lorna Arta Dobroshi Lőpor turmix Anna May Angela Bassett Machete (film) Luz / Shé Michelle Rodriguez Machete gyilkol Luz / Shé Michelle Rodriguez Magic Mike utolsó tánca Maxandra Mendoza Salma Hayek Magassági ámor Montana Moore Paula Patton Magas fokon Ana Olha Kosztyantinyivna Kurilenko Magánürügy Joyce Julianne Nicholson Mamák lincshangulatban Elise Carter Gabrielle Union Max Payne – Egyszemélyes háború Natasha Olga Kurylenko Másnaposok szerencséje Meghan Miles Elizabeth Banks Második műszak Kay Walsh Goldie Hawn Megsebezve Jackie Justice Halle Berry Men in Black – Sötét zsaruk 2. Laura Vasquez Rosario Dawson Menedék Magda Gross Efrat Dor Meteor Imogene O'Neil Marla Sokoloff Meztelen hazugság Joanne Dawson Victoria Principal Mia és a fehér oroszlán Alice Owen Mélanie Laurent Miért nősültem meg? Patricia Janet Jackson Minden nap Robin Carla Gugino Mindörökké szerelem Janie Starks Halle Berry Mint hal a vízben Ginger Gina Gershon Mocsok Amanda Drummond Imogen Poots Momentum Alex Farraday Olga Kurylenko Moonfall Jocinda Jo Fowler Halle Berry Mona Lisa mosolya Sabrina Brooke Langton Movie 43: Botrányfilm Emily Halle Berry Mr. Tűsarok Nicola Jemima Rooper Muppets CDE Executive Rashida Jones Muskétás kisasszony Valentine D`Artagnan Susie Amy Működik a kémia Elizabeth Roberts Olivia Wilde Művésztelep Billie Kate Bosworth Mythica: A vaskorona legendája Admirális Eve Mauro Nagyon véres szerelmi történet Rosa Turbine Claudia Mori Napfény Corazon Michelle Yeoh Napfényes hétfők Nappali műszak Jocelyn Jablonski Meagan Good Narancsvidék Ashley Schuyler Fisk Ne oldozz el! June Halle Berry Ne menj el! Italia Penélope Cruz Nemzetbiztonság BT. Denise Robinne Lee New York-i afférok Johanna Kate Beckinsale Next – A holnap a múlté Liz Cooper Jessica Biel Négy tesó Sofi Sofía Vergara Négyeskettes Nő a folyóparton Kate Megowan November Man Alice Olga Kurylenko Nők Crystal Allen Eva Mendes Nővérek Grace Collier Jennifer Salt Nyeretlenek Pam Valarie Rae Miller Nyolc préda Lola Zulay Henao Ó, Jeruzsálem! Óz, a hatalmas Theodora Mila Kunis Öldöklő szerelem Julia Banks Rosario Dawson Örökkévalók Aiak Salma Hayek Őrangyallal, védtelenül Laurie Rosario Dawson Paolo szerelmei Párizs császára La baronne Olga Kurylenko Párizsból szeretettel Caroline Kasia Smutniak Páros mellékhatás Ronnie Malin Akerman Pearl Harbor – Égi háború Martha nővér Sara Rue Perzsia hercege: Az idő homokja Tamina Gemma Arterton Pénzhamisítók Picadilly Jim Ann Chester Frances O'Connor Pihenő a pokolban: Ne nézz hátra! Marilyn Jessie Ward Pippa Lee négy élete Gigi Lee Monica Bellucci Pluto Nash - Hold volt, hold nem volt Dina Lake Rosario Dawson Poirot 48.: Nyaraló gyilkosok Christine Redfern Tamzin Malleson Poirot 55.: Nyílt kártyákkal Miss Meredith Lyndsey Marshal Poirot 60.: A harmadik lány Norma Restarick Jemima Rooper Pókerarcok Petra Famke Janssen (második változat, 2013) Precious - A boldogság ára Ms. Rain Paula Patton P.S. I Love You Holly Hilary Swank Puerto Rico-i zsaruk Párizsban Vanessa Rosario Dawson RAID – A törvény nemében Johanna Pasquali Alice Pol Richárd nyomában Lady Anne Winona Ryder Riddick Dahl Katee Sackhoff Rocker a pácban Sheila Olga Kurylenko Rossz anyák Amy Mitchell Mila Kunis Rossz anyák karácsonya Amy Mitchell Mila Kunis Sanctum Victoria Alice Parkinson Shop-stop 2. Becky Rosario Dawson Silvio és a többiek Kira Kasia Smutniak Sokkal több mint testőr 2. Sonia Kincaid Salma Hayek S.O.S. Love! - Az egymillió dolláros megbízás Mimi Daryl Hannah Sose bízz a szomszédodban! Abigail Clayton Selma Blair Sötét erdő Sara / Jess Price Natalie Dormer Sötét helyek Patty Day Christina Hendricks Sötét hullám Kate Mathieson Halle Berry Star Trek – Sötétségben Nyota Uhura Zoë Saldana Scrooge: Karácsonyi ének Past Olivia Colman Spancserek Zooey Rice Rashida Jones Star Trek Nyota Uhura hadnagy Zoë Saldana Star Trek: Mindenen túl Nyota Uhura hadnagy Zoë Saldana Star Wars II. rész – A klónok támadása Stratton Alice Lizzie Winkler Superman II.: A Richard Donner-változat Ursa Sarah Douglas Sweeny Todd Koldus nő Laura Mitchelle Kelly Szamaritánus Sil Sophia Tatum Szappanoperett Maria Lucia Sanchez Száguldó bomba Connie Hooper Rosario Dawson Személyiségtolvaj Trish Patterson Amanda Peet Szemfényvesztők 2. Lula May Lizzy Caplan Szentély Szerelem Rómában Anna Padoan Mylène Demongeot Szerencse lánya Ani Fanelli Mila Kunis Szerencsés sárkány Szerepszemle Lorraine Anne Dudek Szex az ex után Julia Bowe Emily Hampshire Szex, hazugság, vészhelyzet Priscilla Héléna Noguerra Szex receptre Ana Ana Katz Szilveszter éjjel Aimee nővér Halle Berry Szörnyek keringője Leticia Musgrove Halle Berry Sztálin halála Maria Venjaminovna Yudina Olga Kurylenko Tamara Drewe Tamara Drewe Gemma Arterton Tapló télapó 2. Diane Christina Hendricks Táncoló talpak 2. Carmen Sofía Vergara Te meg én és minden ismerősünk Christine Jesperson Miranda July Ted Lori Collins Mila Kunis Tegnap éjjel Laura Eva Mendes Teljes titoktartás Katerina Anisinova Olga Kurylenko Terápiás szerelem Joan Wilder (A Smaragd románca c. filmben) Kathleen Turner Terminátor: Megváltás Blair Williams Moon Bloodgood Tigris és sárkány Jiao Long Zhang Ziyi Tomboló bosszúvágy Terri Granger Taraji P. Henson Totál káosz Nina Sofía Vergara Tökéletes teremtmény Lilly Saffron Burrows Transz Elizabeth Rosario Dawson Trisztán és Izolda Izolda Sophia Myles Túl a fenyvesen Romina Eva Mendes Túszharc Linda Flora Martínez Tüzes bosszú Talia Durham Rosario Dawson UFO boncolás Ugratások filmje Trina Malone Tiffany Haddish Újraszámlálás Út a mennyországba Isold Julia Stiles Útmutató házas férfiaknak Ruth Manning Inger Stevens Ütős játék Sarah Wallis Peyton List Üzenet a túlvilágról Laura Russell Lindsey Stoddart Vad vakáció Lucinda Nicole Ari Parker Vad vágyak 2. Maya King Leila Arcieri Vadászat a Borostyán szobára Katharina Berthold Bettina Zimmermann Vadászat a Sas Egyre Amy Jennings százados Theresa Randle Vadászat a Sas Egyre 2. - Robbanáspont Amy Jennings százados Theresa Randle Vadidegen Rowena Price Halle Berry Vakság Fekete napszemüveges nő Alice Braga Vasököl Farra Lemkova Olga Fonda Vágyak szerelmesei Dede Pink Váltság-Nobel-díj City Hall Eliza Dushku Várandósok – Az a bizonyos kilenc hónap Holly Jennifer Lopez Veszélyes emlékek Eve Pretson Emmanuelle Vaugier Vesztesek bosszúja Aisha Zoë Saldana Végítélet Eden Sinclair Rhona Mitra Végjáték Főpapnő Maggie Q Végrehajtók Beth Alice Braga Végzetes hazugságok Véletlenből szerelem Alice Eckle Jessica Biel Vénusz szépségszalon Samantha Mathilde Seigner Véres Valentin Paige Prescott Denise Richards Vérző szív May Jessica Biel Villámcsapás April Christina Hendricks Villámtolvaj – Percy Jackson és az olimposziak Perszephoné Rosario Dawson Vissza hozzád Amanda Collier Michelle Monaghan Volt Mindy Parker Kari Wahlgren Volt egyszer egy másik Amerika Zora Malinda Williams Warcraft: A kezdetek Garona Paula Patton Watchmen: Az őrzők Laurie Jupiter (Selyem Kísértet II) Malin Akerman X-akták: Hinni akarok Dakota Whitney ügynök Amanda Peet XXX 2 – A következő fokozat Lola Jackson Nona Gaye Zombieland 2. – A második lövés Zoolander 2. Valentina Valencia Penélope Cruz Zulu Zina Joelle Kayembe Zsaroló zsaruk 3. Marie Morzini Chloé Flipo

Sorozatok

Sorozat Szereplő Színész 24 Dana Walsh Katee Sackhoff A biznisz A Bly-udvarház szelleme Mesélő (hangja) Carla Gugino A cég Tammy Hemphill Juliette Lewis A császárnő Doris Larisa Mendizábal A csodadoktor Kıvılcım Boysal Özge Özder A házasság buktatói Yasemin Özdemirler Müjde Uzman A Hill-ház szelleme Olivia Crain Carla Gugino A kémnő visszatér Jenny Franklin / Anya Petrova Margarita Levieva / Stasya Miloslavskaya (fiatal) A rejtély Olivia Dunham nyomozó Anna Torv A S.H.I.E.L.D. ügynökei Lorelei Elena Satine A szerelem rabjai Sandra Cáseres Natalia Lobo A szív útjai Cavidan Meriçoğlu Özge Özder A zöld íjász Helena Bertinelli / Vadásznő Jessica De Gouw Az Atlanti-óceánon túl Mary Jayne Gold Gillian Jacobs Az egység Kim Brown Audrey Marie Anderson Az éden titkai Melita Roussou Xrysa Papa Annika Bengtzon – A bűn nyomában Annika Bengtzon Malin Crépin Az Usher-ház bukása Verna Carla Gugino Apja, fia, unokája Bagoly mondja Inger Suzy Nakamura Balfék körzet Ruth Nerea Garmendia Better Call Saul Kimberley "Kim" Wexler Rhea Seehorn Békétlen békítő (Békét, bíró!) Kate Reed Sarah Shahi Bionic Woman Jaime Sommers Michelle Ryan Bosszú Donna Carlisle Sherri Saum Caroline New Yorkban Annie Viola Spadaro Amy Pietz CSI: New York-i helyszínelők Det. Jamie Lovato Natalie Martinez Daredevil Claire Temple Rosario Dawson Dexter Maria Laguerta Lauren Vélez Daybreak - Időbe zárva Rita Shelten Moon Bloodgood Dél királynője Fátima Manssur Mónica Estarreado Dokik Carla Espinosa Judy Reyes (magyar hang, 2008) Dollhouse – A felejtés ára Adelle DeWitt Olivia Williams Dolly Parton: A szív húrjai Jolene Julianne Hough Dublini doktorok Keelin Geraghty Rachael Pilkington Egy rém új feleség Elcserélt lányok Regina Vasquez Constance Marie Egy botrány anatómiája Sophie Whitehouse Sienna Miller Elvált Gary Allison Brooks Paula Marshall Elveszett lány Bo Anna Silk Emberrablás Sara Collins Joanne Kelly Esküdt ellenségek: Los Angeles Evelyn Price Regina Hall Ezel fiatal Selma Hünel Zeynep Köse Éber szemek Angie Everett Cindy Sampson Életfogytig zsaru Dani Reese nyomozó Sarah Shahi Fallout Barb Howard Frances Turner Félig üres Lucy Montone Melanie Smith Grand Hotel Maite Megan Montaner Ginny és Georgia Cynthia Fuller Sabrina Grdevich Gotham lovagjai Rebecca March Lauren Stamile Gyilkos körök Laure de Lestrade Toniette Laquiére Herkules Hex Thelma Bates Jemima Rooper Híradósok MacKenzie McHale Emily Mortimer Hogy ne éld az életed Samantha Laura Haddock Hősök Simone Deveaux Tawny Cypress Irak Terry Rider Sprague Grayden Írjunk történelmet! Jessica Jones Claire Temple Rosario Dawson

Sorozat Szereplő Színész Kasszasiker Karen Cartwright Katharine McPhee Két pasi – meg egy kicsi Naomi Nikki Novak Lalola Boszorkány Laura Azcurra (második hang) Lángoló Chicago Renée Royce Sarah Shahi Lexx Bellringer Xev Seeberg Xenia Lépéselőnyben Tara Cole Jeri Ryan Mad Men – Reklámőrültek Joan Harris Christina Hendricks Maffiadoktor Celeste LaPree Jennifer Beals Manchester sötét oldalán DC Dinah Kowalska Elaine Cassidy Második élet Isabel Arroyo Macedo Lorena Rojas McLeod lányai Regan McLeod (harmadik hang) Zoe Naylor Menekülés a szerelembe Gala Villavicencio de Torreslanda Jessica Coch Mindörökké szerelem Janie Crawford Halle Berry Mise éjfélkor Bírónő Carla Gugino Modern család Gloria Delgado-Pritchett Sofía Vergara (magyar hang: HBO) NCIS Ziva David Cote de Pablo NCIS: Tengerészeti helyszínelők Ziva David Cote de Pablo NCIS: Los Angeles Talia Del Campo DEA ügynök Mercedes Mason Nincs kettő séf nélkül Fabrizia Simona Borioni Odaát Bela Talbot Lauren Cohan Olthatatlan Párizsi jóbarátok Babeth Ferlet Marie Fugain Reaper – Démonirtók Josie Valerie Rae Miller Rejtélyes vírusok nyomában Dr. Natalie Durant Kelli Williams Risza fel! (Indul a risza!) Riporter Gina St. John Shark – Törvényszéki ragadozó Jessica Devlin Jeri Ryan Spartacus: Bosszú Naevia Cynthia Addai-Robinson Spartacus: Az aréna istenei Naevia Lesley-Ann Brandt Spartacus: Elátkozottak háborúja Naevia Cynthia Addai-Robinson Spartacus: Vér és homok Naevia Lesley-Ann Brandt Szerencsés véletlen Abby Chase Lennon Parham Szex és New York Madeline Dunn Carrie Preston Szex és New York Serena Pamela Gray Szex és New York Franny Wysel Colleen Werthmann Szex és New York Nina G. Marisa Ryan Szerelem vagy kötelesség Linda Carmen Gloria Pérez Szerelem van a levegőben Balca Koçak İlayda Çevik Sz-i-get Chase Natalie Martinez Szulejmán Victoria/Sadıka Saadet Işıl Aksoy Született szobalányok Zoila Diaz Judy Reyes Testvérek Şengül Eren Fadik Sevin Atasoy The Walking Dead Tara Chambler Alanna Masterson Tíz ember a szigeten Chase Natalie Martinez Több mint testőr Maria Laura Aguilar Flores de Ponte Angeline Moncayo Trónok harca Margaery Tyrell Natalie Dormer Tru Calling – Az őrangyal Anne Moore Maria Marlow True Blood – Inni és élni hagyni Dawn Green Lynn Collins Tudorok Boleyn Anna angol királyné Natalie Dormer Vak igazság Karen Bettancourt nyomozó Marisol Nichols Valós halál Quellcrist Falconer Renée Elise Goldsberry Válaszcsapás Sgt. Julia Richmond Michelle Lukes Vámpírnaplók Lucy Natashia Williams Verdi Veszélyes szerelem Julia Rivera Dayanara Torres Walker, a texasi kopó Sydney Cooke Nia Peeples (első magyar szinkron)

Animációs filmek, sorozatok és animék

Film Szereplő Színész (hang) Amerikai fater A galaxis őrzői Angela Nika Futterman A hercegnő és a béka Georgia Danielle Moné Truitt A Lego-kaland Vadóc / Lucy Elizabeth Banks A Lego-kaland 2. Vadóc / Lucy Elizabeth Banks A sötét Igazság Ligája Diana Prince / Wonder Woman Rosario Dawson A szörny mentőakció Gabby Babblebrock Sofía Vergara Az Igazság Ligája a Tini Titánok ellen Diana Prince / Csodanő Rosario Dawson Archer Lana Anthony Kane Aisha Tyler Apu, az intergalaktikus fejvadász Tess / Janeera Yvonne Orji Bleach Misato Ochi tanárnő Bolondos dallamok Lola nyuszi Rachel Ramras Bolondos dallamok: Nyúlfutam Lola nyuszi Rachel Ramras Csingiling (film) Vidia Pamela Adlon Csingiling és az elveszett kincs Vidia Pamela Adlon Csingiling és a nagy tündérmentés Vidia Pamela Adlon Csingiling és a nagy verseny Vidia Pamela Adlon Csingiling: A szárnyak titka Vidia Pamela Adlon Csingiling és a kalóztündér Vidia Pamela Adlon Csingiling és a Soharém legendája Vidia Pamela Adlon DC Szuperállatok Ligája Jessica Cruz / Zöld Lámpás Dascha Polanco Egy macska kettős élete Jeanne, Zoé anyukája D. Blanc; Marcia Gay Harden Garfield és a Zűr Kommandó Lizboszi Vanessa Marshall Gru 4. Valentina Sofía Vergara Hit-Monkey Maki Matsumoto / Lady Bullseye / Juki Reiko Aylesworth Kémesítve Marcy Kappel Rashida Jones Kincskereső kölykök Ubasti Elaine Hendrix Kojot négy lelke Wichincala (16-50 éves) / Mataoka Konspirációs korporáció Gigi Tisha Campbell Lego Star Wars: A Freemaker család kalandjai Hera Syndulla Vanessa Marshall Love, Death & Robots Clarie / Dr. Galina Mirny Emma Thornett / Rosario Dawson Lilo és Stitch – A csillagkutya Nani Pelekai Tia Carrere Marmaduke – A kutyakomédia Kuki Emma Stone Niko: Kistesó nagy bajban Pókember: A pókverzumon át Jessica Drew / Póknő Issa Rae Ralph lezúzza a netet Tamora J. Calhoun őrmester Jane Lynch Ratchet és Clank: A galaxis védelmezői Cora Bella Thorne Rio 2. Rontó Ralph Calhoun őrmester Jane Lynch Scooby-Doo és (sz)társai Jessica Biel Jessica Biel Star Wars: A klónok háborúja Aayla Secura Jennifer Hale Star Wars: Lázadók Hera Syndulla Vanessa Marshall Szörny Rt. Tarzan legendája La királynő Diahann Carroll Táncoló talpak 2. Carmen Sofía Vergara Tini szuperhősök – Az év hőse Hippolyta Julianne Grossman Totál Dráma Sziget LeShawna Novie Edwards Totál Dráma Akció LeShawna Novie Edwards Totál Dráma Világturné LeShawna Novie Edwards Tűzoltó mesék Zoé Újabb bolondos dallamok Lola nyuszi Kristen Wiig Vízcsepp Mester Shao Yen Volt Mindy (hangja) Kari Wahlgren Elismerések Pepita-díj (2013) Sztankay István-díj (2019) Tintásüveg-díj (2019) Kaló Flórián-díj (2021) Jászai Mari-díj (2023) Jegyzetek Források Pikali Gerda hivatalos Instagram-oldala Színházi Adattár Archiválva 2016. december 3-i dátummal a Wayback Machine-ben Magyar Szinkron További információk Pikali Gerda a PORT.hu-n (magyarul) Pikali Gerda az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul) Pikali Gerda az Internet Movie Database-ben (angolul) Nők a magyar hangok mögött: Pikali Gerda – Origo interjú