Ugrás a tartalomhoz

Az Eurovíziós Dalfesztivál vendégprodukciói

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Ez az oldal az Eurovíziós Dalfesztivál vendégprodukcióit (angolul: opening act és interval act) tartalmazza.

Az évente megrendezésre kerülő, összeurópai zenei megmérettetés – az egyes fesztiválok versenydalainak bemutatásán kívül – alapvetően kétféle típusú extra produkciót tartalmazhat. A műsor elején valamilyen különleges, felvezető-megnyitó előadást, prezentációt láthatunk a házigazda országhoz vagy éppen az Eurovíziós Dalfesztivál aktuális témájához kapcsolódóan, a verseny egyes fordulóiban pedig az úgynevezett vendégprodukcióra a dalok elhangzását követően, a szavazás idejére, illetve annak lezárását követően kerül sor, egyfajta szünetként. A versenyt közvetítő televíziócsatornák ezek alatt a produkciók alatt illeszthetnek reklámszüneteket műsorstruktúrájukba.

Vendégprodukciók

[szerkesztés]

1980-1989

[szerkesztés]
Év Forduló Műsorrész Előadó Produkció Megjegyzés
1980 Döntő Vendégprodukció The Dutch Rhythm Steel and Show Band San Fernando zenés táncprodukció
1981 Döntő Vendégprodukció Planxty (zeneszerző: Bill Whelan, Donal Lunny; közreműködött a Dublin City Ballet) Timedance zenés táncprodukció
1982 Döntő Vendégprodukció - - rövidfilm Yorkshire-ről és a Haward Kastélyról
1983 Döntő Vendégprodukció Marlene Charell Song Contest Ballet
1984 Döntő Megnyitó Az RTL zenei együttese; vezényel: Pierre Cao N/A zenei egyveleg a korábbi Eurovízió-győztes dalokból
Vendégprodukció N/A Prague Theatre of Animated Drawings
1985 Döntő Megnyitó Lill Lindfors My Joy is Building Bricks of Music
Vendégprodukció Guitars Unlimited (Peter Almqvist és Ulf Wakenius) Swedish Evergreens
1986 Döntő Megnyitó Åse Kleveland Welcome to Music
Vendégprodukció Sissel Kyrkjebø és Steinar Ofsdal Bergensiana videóklip + élő produkció
1987 Döntő Megnyitó Viktor Lazlo Breathless
Vendégprodukció Mark Grauwels Örömóda videóklip-részletek + élő zenei- és táncprodukció
1988 Döntő Megnyitó Johnny Logan Hold Me Now
Vendégprodukció Hothouse Flowers Don't Go
1989 Döntő Megnyitó Céline Dion Ne partez pas sans moi, Where Does My Heart Beat Now
Vendégprodukció Guy Tell N/A cirkuszi produkció

1990-1999

[szerkesztés]
Év Forduló Műsorrész Előadó Produkció Megjegyzés
1990 Döntő Megnyitó - Zagreb: City of Music rövidfilm
Vendégprodukció - Yugoslav Changes rövidfilm az Jugoszlávia turizmusáról
1991 Döntő Megnyitó Sara Carlson Celebration videóklip az Ókori Róma romjai között
Toto Cutugno Insieme: 1992
Gigliola Cinquetti és Toto Cutugno Non ho l’età az első és a második olasz Eurovízió-győztes közös produkciója
Vendégprodukció Arturo Brachetti N/A átváltozó-művész-produkció
1992 Döntő Megnyitó Carola All the Reasons to Live
Vendégprodukció N/A A Century of Dance videóklip-részletek + élő táncprodukció
1993 Kvalifikacija za Millstreet (elődöntő) Vendégprodukció Bosznia 1998 Fazla Kiša ruši grad az előadók saját repertoárjukból mutattak be egy-egy korábbi dalt, a versengő dalon kívül
Horvátország Put Mom zavičaju
Észtország Janika Sillamaa I Live For Your Love
Magyarország Szulák Andrea Szalad a külváros (angolul: Don't Wanna Stop My Clock)
Románia Dida Drăgan Blestem (The Curse)
Szlovénia 1X Band Novo jutro
Szlovákia Elán Od Tatier k Dunaju
Döntő Vendégprodukció Linda Martin Why Me?
Johnny Logan (közreműködik a Cork Music School kórusa) Voices
1994 Döntő Vendégprodukció Michael Flatley, Jean Butler, az Anúna kórus közreműködésével (zeneszerző: Billy Whelan) Riverdance táncprodukció
1995 Döntő Megnyitó - Visszatekintő összeállítás az Eurovíziós Dalfesztivál 40. évfordulója alkalmából
Vendégprodukció Brian Kennedy, a Clannad együttes, az RTÉ Concert Orchestra és a Glenstal apátság szerzetesei (zeneszerző: Mícheál Ó Súilleabháin) Lumen latin nyelvű produkció
1996 Döntő Megnyitó Morten Harket Heaven's Not For Saints
Vendégprodukció Nils Gaup, Runar Borge feat. Aamil Paus Beacon Burning videóklip-részletek + élő produkció
1997 Döntő Vendégprodukció Ronan Keating, Boyzone Let The Message Run Free
1998 Döntő Megnyitó - Birmingham - Régi és új videóösszeállítás
Vendégprodukció The Grimethorpe Colliery Band közreműködésével Lesley Garrett, Vanessa-Mae, Ulrika Jonsson és Terry Wogan (az est házigazdái) (zeneszerző: Gustav Holst) Jupiter, The Bringer of Joviality zenei produkció
1999 Döntő Vendégprodukció Dana International Freedom Calls (táncprodukció) / Free rögzített, külső helyszínen előadott, multikulturális táncprodukciót követően
Záródal Az 1999-es Eurovíziós Dalfesztivál 23 előadója Hallelujah (angol nyelvű változat) a Balkán-háború áldozatainak emlékére

2000-2009

[szerkesztés]
Év Forduló Műsorrész Előadó Produkció Megjegyzés
2000 Döntő Vendégprodukció rendező, zeneszerző: Johan Söderberg, producer: John Nordling Once Upon a Time Europe Was Covered With Ice rövidfilm
Caroline Lundgren (hegedű), Strängnäs Trumkorps (dob) stockholmi utcazenészek és a Bounce Street Dance Company közreműködésével Street musicians (?)
2001 Döntő Megnyitó Olsen Brothers Fly on the Wings of Love, Walk Right Back
Vendégprodukció Az Aqua és a Safri Duo közös egyvelege Around the World, Barbie Girl, Turn Back Time, Roses are Red, Lollipop (Candyman), Doctor Jones (Aqua) / Played-A-Live (The Bongo Song - Safri Duo) / Cartoon Heroes (Aqua)
2002 Döntő Megnyitó Tanel Padar és Dave Benton Everybody
Vendégprodukció Annely Peebo és Marko Matvere A Little Story In The Music videóklip-részletek + élő produkció
Vanemuine Színház, a Nemzeti Opera és az Észt Tánc Ügynökség (rendező, koreográfus: Teet Kask) N/A táncprodukció
2003 Döntő Vendégprodukció Iļģi, Brainstorm, Marie N (a műsor egyik házigazdája) és Raimonds Pauls N/A Rövidfilm (rendező: Anna Viduleja) a felsorolt előadók produkcióival
2004 Elődöntő Megnyitó N/A N/A
Vendégprodukció ABBA The Last Video[1] Az "egyveleg-videóklip"[2] a népszerű együttes 1974-es Eurovíziós győzelmének emlékére készült.
Döntő Megnyitó Sertab Erener Sertab Erener-show (Everyway That I Can, Leave)
Vendégprodukció Anadolu Ateşi török tánccsoport N/A
2005 Elődöntő Megnyitó Ukrán Fegyveres Erők színtársulata, A-6 Balett, Diezel DJ Power Freak Show
Vendégprodukció Irina Mazur Balett-társulat Life
Döntő Megnyitó Ruslana Wild Dances és Heart On Fire egyveleg
Vendégprodukció Ruslana, Anatoliy Zalevskiy és az ARS NOVA kijevi ütőshangszeres együttes The Same Star
2006 Elődöntő Megnyitó Görög istenek és istennők Eurovízió-egyveleg
Sakis Rouvas, Maria Menounos Love Shine a Light
Vendégprodukció Sakis Rouvas I'm In Love With You
zeneszerző: Dimitris Papadimitriou N/A görög zenei és tánc-darabok
Döntő Megnyitó Foteini Darra (görög táncosok közreműködésével) The Mermaid Song
Elena Paparizou My Number One
Vendégprodukció Elena Paparizou Mambo!
zeneszerző: Dimitris Papadimitriou; koreográfus: Fokas Evangelinos 4000 Years of Greek Song
2007 Elődöntő Megnyitó zeneszerző: Johanna Juhola N/A tánckoreográfia
Vendégprodukció Tsuumi Táncszínház (rendező: Tiina Puumalainen, zeneszerző: Hannu Kella) N/A az előadás Finnország epikus művén, a Kalevala-n alapul, és az ország történetét mutatja be
Döntő Megnyitó Lordi Hard Rock Hallelujah klip + élő produkció
Vendégprodukció Apocalyptica Worlds Collide (egyveleg), Faraway, Life Burns! (instrumental változat)
2008 Első eldöntő Megnyitó N/A Video killed a radio star
Vendégprodukció Slobodan Trkulja, Metropole Orkest, és a Balkanopolis zenekar N/A
Második elődöntő Megnyitó Ceremóniamesterként közreműködött Aleksandar Josipović Serbia for beginners
Vendégprodukció Belgrádi Nemzeti Színház társulata N/A Lys Assia nyitotta meg a szavazást ezt megelőzően
Döntő Megnyitó Marija Šerifović Molitva (Magnetic Club Mix Serbian Version - rövidített változat), Tell Me Why
Vendégprodukció Goran Bregović, Vlade Divac N/A
2009 Első elődöntő Megnyitó The Tolmachevy Sisters A tűzmadár története
Vendégprodukció T.A.T.u és Alekszandrov-kórus Not Gonna Get Us
Második elődöntő Megnyitó Terem Quartett (közreműködik a Kostroma orosz nemzeti balett, az Orosz Légierő Együttese, valamint az Art Dogs showbalett-társulat) Eurovision Winners Songs Mix
Vendégprodukció Igor Moiszejev táncegyüttes Néptáncok különböző országokból
Döntő Megnyitó Cirque du Soleil Enfant Pordigue (Prodigal Son)
Dima Bilan Believe
Vendégprodukció Fuerza Bruta posztmodern előadás

2010-2019

[szerkesztés]
Év Forduló Műsorrész Előadó Produkció Megjegyzés
2010 Első elődöntő Vendégprodukció N/A Human Sounds videó és színpadi produkció
Második elődöntő Vendégprodukció N/A N/A breakdance-produkció
Döntő Megnyitó Alexander Rybak Fairytale
Vendégprodukció Madcon Glow Élő + előrögzített, nemzetközi flashmob-produkció
2011 Első elődöntő Vendégprodukció Cold Steel Drummers
Második elődöntő Vendégprodukció Flying Steps Flying Bach
Döntő Megnyitó Stefan Raab és Lena Meyer-Landrut Satellite
Vendégprodukció Gary Go Wonderful Feel Your Heartbeat - összeállítás a verseny indulóinak képeslap-videóiból
Jan Delay Oh Jonny és Klar
2012 Első elődöntő Vendégprodukció Natig Rhythm Group N/A
Második elődöntő Vendégprodukció Marija Šerifović, Dima Bilan, Alexander Rybak, Ell és Nikki zenei egyveleg tradicionális azerbajdzsáni hangszereken
Döntő Megnyitó Alim Qasimov és Ell és Nikki Mugham hangszeres bevezető a Running Scared című számot megelőzően
Vendégprodukció Emin Never Enough
2013 Első elődöntő Megnyitó Loreen (közreműködik a svéd Manillaskolan Adolf Fredriks Musikklasser kórusa) Euphoria 2013 (akusztikus változat) Loreen győztes dalának jelnyelven is bemutatott változata
Vendégprodukció Koreográfus: Jennie Widegren és Fredrik Rydman (zeneszerző: Kleerup) Northern Lights
Második elődöntő Megnyitó Koreográfus: Jennie Widegren és Fredrik Rydman Urban Orchestra
Vendégprodukció Darin és Agnes Carlsson Swedish Pop Voices (Darin: Nobody Knows, So Yours és Agnes: One Last Time

Release Me)

zenei egyveleg a két énekes előadásában
Döntő Megnyitó Björn Ulvaeus, Benny Andersson és Avicii vegyes kórus közreműködésével We Write The Story
Vendégprodukció Loreen We Got The Power, My Heart Is Refusing Me, Euphoria zenei egyveleg
Petra Mede (dalszöveg: Matheson Bayley, Edward af Sillén és Daniel Réhn, zeneszerző: Jan Lundkvist) Swedish Smörgåsbord
Sarah Dawn Finer The Winner Takes It All
2014 Első elődöntő Megnyitó Emmelie de Forest (közreműködik: Choir of Europe) Only Teardrops
Vendégprodukció Mike Sheridan (zeneszerző: Bent Fabrić) The Ugly Duckling
Második elődöntő Megnyitó Jacob Gade (zeneszerző) Tangó-performansz a zeneszerző Jalousie 'Tango Tzigane' műve alapján
Vendégprodukció Jessica Mauboy Sea Of Flags
Döntő Vendégprodukció Annika Aakjær, Bjørn Fjæstad, Martin Greis, Elen Lura Haakesen, Louise Hart, Claus Hempler, Boi Holm, Christian Hougaard, Jimmy Jørgensen és Mark Linn Momoland: Ode to Joy
Lise Rønne, Nikolaj Koppel, Pilou Asbæk 12 Point Song videoklip
Emmelie de Forest (közreműködik a 26 döntős ország indulója) Only Teardrops, Rainmaker
N/A Trip To The Future törölt produkció
2015 Első elődöntő Megnyitó Conchita Wurst (a Vienna Radio Symphony Orchestra közreműködésével, vezényel Pejtsik Péter) Rise Like a Phoenix
Döntő Megnyitó Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler, Arabella Kiesbauer, Conchita Wurst, Left Boy (a Vienna Radio Symphony Orchestra közreműködésével, vezényel Pejtsik Péter) Building Bridges
Vendégprodukció Conchita You Are Unstoppable, Firestorm
2016 Első elődöntő Megnyitó Måns Zelmerlöw, közreműködik: Billy Lou Axell és a House of Shapes 44 táncosa (koreográfia: Fredrik ”Benke” Rydman, Jennie Widegren) Heroes
Vendégprodukció Koreográfus: Fredrik Rydman A szürke emberek
Második elődöntő Megnyitó Petra Mede és Måns Zelmerlöw "That's Eurovision" (aka "Story of ESC" / "Story of Eurovision")
Vendégprodukció Koreográfus: Fredrik Rydman Man vs. Machine
Döntő Vendégprodukció Justin Timberlake Rock Your Body, Can't Stop the Feeling!
Petra Mede és Måns Zelmerlöw Love Love Peace Peace
Sarah Dawn Finer Lynda Woodruff-szkeccs
Måns Zelmerlöw Fire In The Rain, Heroes
2017 Első elődöntő Megnyitó Monatik Spinning
Vendégprodukció Jamala 1944, Zamanyly
Második elődöntő Megnyitó Oleksandr Skichko és Volodymyr Ostapchuk Eurovision Medley
Vendégprodukció Apache CREW N/A (The Children's Courtyard?)
Döntő Vendégprodukció Ruslana It's Magical
ONUKA és NAOFI (National Academic Orchestra of Folk Instruments of Ukraine) Megamix (Around me, Other, Untitled, Vidlik)
Jamala feat. Anna Kuksa, Naile Ibraimova és Kemi Oke I Believe in U
2018 Döntő Megnyitó Ana Moura Loucura (Sou do Fado) Fado-produkció
Mariza Barco Negro Fado-produkció
Vendégprodukció Salvador Sobral & Júlio Resende Mano a Mano
Salvador Sobral, Caetano Veloso Amar pelos dois
2019 Első elődöntő Megnyitó Netta Barzilai Toy (Extended Remix)
Vendégprodukció Dana International Just The Way You Are
KUTIMAN Eurovision History 1. multimédiás montázs az Eurovíziós Dalfesztiválok történetéből
Második elődöntő Vendégprodukció Shalva Band A Million Dreams
KUTIMAN Eurovision History 2. multimédiás montázs az Eurovíziós Dalfesztiválok történetéből
Döntő Megnyitó Netta Barzilai, Dana International, Ilanit, Nadav Guedj Toy, Diva, Ey sham, Golden Boy
Vendégprodukció A fellépés sorrendjében Dalcsere
Gali Atari, valamint a Switch song előadói: Conchita Wurst, Måns Zelmerlöw, Eléni Furéira és Verka Serduchka Hallelujah
The Idan Raichel Project Boee (Come With Me)
Netta Nana Banana
Madonna Like a Prayer, Future (Quavo közreműködésével)
Gal Gadot Tel-Aviv In Three Minutes Videómontázs az izraeli üdülővárosról

2021–

[szerkesztés]
Év Forduló Műsorrész Előadó Produkció Megjegyzés
2021 Első elődöntő Megnyitó Duncan Laurence Feel Something
Vendégprodukció Thekla Reuten és Davina Michelle The Power of Water (zene: Davina Michelle - Sweet Water)
Második elődöntő Megnyitó Redo és Eefje de Visser (zene: Eefje de Visser - Golven)
Vendégprodukció Ahmad Joudeh és Dez Maarsen (közreműködik: ISH Dance Collective) Close Encounters of a Special Kind
Döntő Megnyitó Pieter Gabriel Venus (Remix)
Vendégprodukció Afrojack ft. Wulf és Glennis Grace Music Bind Us
Rock the Roof (Måns Zelmerlöw, Teach-In, Sandra Kim, Lenny Kuhr, Helena Paparizou, Lordi) Heroes, Ding-A-Dong, J’aime la vie, De troubadour, My Number One, Hard Rock Hallelujah Sikerdal-remixegyveleg Rotterdam tetőteraszairól az Eurovíziós Dalfesztivál 65. évfordulója alkalmából
Duncan Laurence Arcade & Stars Duncan Laurence-dalpremier
2022 Első elődöntő Megnyitó Sherol Dos Santos The Sound of Beauty Az olasz leleményességet és kreativitást bemutató produkció
Vendégprodukció Dardust, Benny Benassi and Sophie and the Giants Horizon in Your Eyes, Satisfaction, Golden Nights Sikerdal-remixegyveleg
Alessandro Cattelan, Laura Pausini, Mika Tisztelgés Raffaella Carrà előtt a műsorvezetők előadásában
Diodato Fai rumore A 2020-as Eurovíziós Dalfesztiválra nevezett, de elmaradt olasz versenydal újrahangszerelt változatban
Második elődöntő Megnyitó Alessandro Cattelan The Italian Way Humoros óda az olasz kézmozdulatokhoz
Vendégprodukció Il Volo Grande amore
Laura Pausini, Mika Fragile, People Have the Power A két műsorvezető duettje a Sting- és Patti Smith-dalokból
Döntő Megnyitó Rockin' 1000 zenekar Give Peace a Chance John Lennon-dalfeldolgozás
Laura Pausini Benvenuto, Io canto, La solitudine, Le cose che vivi & Scatola Dalegyveleg
Vendégprodukció Måneskin Supermodel, If I Can Dream (a készülő Elvis Presley-filmből) Dalpremierek és előzetesek
Gigliola Cinquetti Non ho l’età
Mika Love Today, Grace Kelly, Yo Yo & Happy Ending Dalegyveleg
2023 Első elődöntő Megnyitó Julia Sanina és a The Hardkiss Mayak – Lighthouse
Vendégprodukció Alyosha és Rebecca Ferguson Welcome to Our House / Ordinary World Duran Duran-dalfeldolgozás
Rita Ora Praising You Dalegyveleg
Második elődöntő Vendégprodukció Luke Evans Ode to the History of Eurovision slam poetry előadás
Mariya Yaremchuk, OTOY és Zlata Dziunka Music Unites Generations Dalegyveleg
Mercedes Bends, Miss Demeanour és Tomara Thomas drag queenek, valamint a Podilya Dance Ensemble Be Who You Wanna Be zenei egyveleg és táncos előadás
Döntő Megnyitó Voices of a New Generation: Kalush Orchestra Stefania, Changes Dalegyveleg
The Flag Parade: Go_A, Jamala, Tina Karol és Verka Serdhuchka Shum, 1944, Show Me Your Love, Dancing Lasha Tumbai Dalegyveleg a legnagyobb brit slágerekkel kiegészülve: Hey boy Hey Girl (The Chemical Brothers), Sweet Dreams (Are Made of This) (Eurythmics), S-Express-téma
Vendégprodukció Sam Ryder és Roger Taylor Mountain Dalegyveleg
The Liverpool Songbook Mahmood Imagine Dalegyveleg
Netta You Spin Me Round (Like a Record)
Daði Freyr Whole Again
Cornelia Jakobs I Turn To You
Sonia Better The Devil You Know
Duncan Laurence You’ll Never Walk Alone
2024 Első elődöntő Megnyitó Eleni Foureira Fuego Dalegyveleg
Eric Saade Popular
Chanel SloMo
Vendégprodukció Johnny Logan Euphoria Loreen-feldolgozás
Benjamin Ingrosso Look Who’s Laughing Now / Kite / Honey Boy Dalegyveleg
Második elődöntő Vendégprodukció Petra Mede, Charlotte Perrelli, Sarah Dawn Finer és Käärijä We Just Love Eurovision Too Much / Cha Cha Cha
Charlotte Perrelli Take Me to Your Heaven Dalegyveleg
Sertab Erener Everyway That I Can
Helena Paparizou My Number One
Zárás Herreys Diggi-Loo Diggi-Ley
Döntő Megnyitó Björn Skifs Hooked on a Feeling
Vendégprodukció Alcazar Crying at the Discotheque
Charlotte Perrelli, Conchita és Carola Waterloo ABBA-feldolgozás
Loreen Forever / Tattoo Dalegyveleg

Egyéb vendégprodukciók

[szerkesztés]
Év Műsor Műsorrész Előadó Produkció Megjegyzés
2005 Gratulálunk: 50 éves az Eurovíziós Dalfesztivál Megnyitó Katrina Leskanich Love Shine a Light az 1997-es verseny győztes dala hangzik el a verseny megnyitójaként, a műsor egyik házigazdájától
Vendégprodukció Mieskuoro Huutajat N/A
zeneszerző: Billy Whelan Riverdance táncprodukció
Dana International, Carola, Alsou, Fabrizio Faniello, Marie Myriam, Richard Herrey, Thomas Thordarson Parlez-vous Francais (Baccara, 1978), Främling (1983), Solo (2000), Another Summer Night (2001), L’amour est bleu (Vicky Leandros, 1967), Let Me Be the One (The Shadows, 1975), Vi Maler Byen Rød (Birthe Kjær, 1989) Eurovízió-egyveleg I. (a produkció előadói és a dalaik fellépési sorrendben)
Johnny Logan When a Woman Loves a Man
Gali Atari, Bobbysocks, Anne-Marie David, Lys Assia, Sandra Kim, Bucks Fizz Hallelujah (1979), La det swinge (1985), Après toi (Vicky Leandros, 1972), Refrain (1956), Non ho l’età (Gigliola Cinquetti, 1964), Making Your Mind Up (1981) Eurovízió-egyveleg II.
Nicole & Hugo Baby, baby (1973)
Ronan Keating Life Is A Rollercoaster
Eimear Quinn, Charlie McGettigan, Jakob Sveistrup, Linda Martin The Voice (1996), Rock ’n’ Roll Kids (korábban Paul Harringtonnal, 1994), Talking To You (2005), Why Me? (1992) Eurovízió-egyveleg III. (mind a négy előadó háttér- és tartalékénekesként is szerepelt a műsor alatt)
Olsen Brothers Walk Right Back
2015 Az Eurovíziós Dalfesztivál legnagyobb slágerei Vendégprodukció zeneszerző: Billy Whelan Riverdance
Záróprodukció Anne-Marie David, Herreys, Bucks Fizz, Conchita Wurst és Dana International Hallelujah (Gali Atar és Milk and Honey (1979), Nel blu dipinto di blu (Domenico Modugno, 1958), Making Your Mind Up (Bobbysocks, 1981), Waterloo (ABBA, 1974) Eurovízió-egyveleg az est fellépő előadóinak (Loreen kivételével) közreműködésével, a fellépők és a dalok sorrendjében feltüntetve

Források

[szerkesztés]

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. AbbaVEVO (2014. március 20.). „Abba - The Last Video”. 
  2. Our Last Video Ever | ABBA (amerikai angol nyelven). www.abbasite.com. [2017. szeptember 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. február 7.)

Kapcsolódó szócikkek

[szerkesztés]

További információk

[szerkesztés]