1970-es Eurovíziós Dalfesztivál
| 1970-es Eurovíziós Dalfesztivál | |||||
Rai Congrescentrum, Amszterdam, Hollandia | |||||
,_Bestanddeelnr_923-3705.jpg) | |||||
| Döntő | 1970. március 21. | ||||
| Műsorvezető | Willy Dobbe | ||||
| Rendező csatorna | NOS | ||||
| Győztes dal |  Dana (All Kinds of Everything) | ||||
| Magyar versenyző | — | ||||
| Szavazási rendszer | Mindegyik országnak 10 zsűritagja volt, akik 1-1 pontot adtak a legjobbnak ítélt dalnak. | ||||
| Indulók száma | 12 | ||||
| Először részt vevő országok | — | ||||
| Visszatérő országok | — | ||||
| Visszalépő országok |  Finnország Norvégia Portugália Svédország | ||||
| Nulla pontos dal |  Luxemburg | ||||
| Meghívott előadók | Don de Lurio tánccsoport | ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | |||||
Az 1970-es Eurovíziós Dalfesztivál volt a tizenötödik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Hollandia fővárosa, Amszterdam adott otthont. A helyszín az amszterdami Rai Congrescentrum volt. Ezt a versenyt több okból is jelentősnek tartják a dalverseny történetében.
Hollandia az 1969-es Eurovíziós Dalfesztiválon győztes négy ország egyikeként, sorsolás útján nyerte el a rendezés jogát. Ez volt az egyetlen alkalom, hogy sorsolással döntötték el a verseny helyszínét.[1]
A résztvevők
[szerkesztés]Ausztria (akik 1969-ben sem vettek részt), Finnország, Norvégia, Portugália és Svédország bojkottálta a versenyt, mivel elégedetlenek voltak az 1969-es verseny eredményével, és a szavazási rendszerrel.
A visszalépések miatt mindössze 12 dal versenyzett. 1959 óta nem volt ilyen kevés a résztvevők száma. A verseny kezdete óta ez volt az első év arra is, hogy egyetlen visszatérő előadó sem szerepelt a mezőnyben.
Spanyolországot az ekkor pályája elején járó, később nemzetközi ismertségre szert tevő Julio Iglesias képviselte.
A verseny
[szerkesztés]Annak érdekében, hogy ne történhessen meg ugyanaz, mint az 1969-es Eurovíziós Dalfesztiválon, új szabályt vezettek be, döntetlen esetére. Ez kimondta, hogy pontazonosság esetén az adott dalokat újból elő kell adni, majd a nem érdekelt országok zsűritagjai kézfeltevéssel szavaznak, hogy szerintük melyik a legjobb dal. Ha itt is döntetlen adódna, akkor megosztoznának az első helyen.[1]
A holland szervezők a résztvevők kevés száma miatt arra kényszerültek, hogy valamivel kitöltsék az időt. Ez egy olyan magas színvonalú műsort eredményezett, amely már nagyban hasonlított a mai versenyekre. A verseny egy a szokásosnál hosszabb megnyitóval kezdődött, mely keretében bemutatták a helyszínt. Ezenkívül mindegyik dal előtt egy rövidfilmet vetítettek, amely az énekeseket saját hazájuk fővárosában mutatta be. Ezeket az úgynevezett "képeslapokat" azóta a mai napig minden versenyen alkalmazzák.
A színpad egyszerű, mégis látványos volt. Egyes részei folyamatosan mozogtak, így biztosítva változatos képet az előadásokhoz. Tervezőjét, Roland de Groot-ot később többször is felkérték, hogy tervezze meg a verseny színpadát (1976-ban, 1980-ban és 1984-ben).
A versenyt Magyarországon élőben közvetítette a Magyar Televízió. Ezt követően két év kihagyás után legközelebb 1973-ban láthatták a magyar nézők a dalfesztivált élőben.
A szavazás
[szerkesztés]A szavazás ugyanúgy zajlott, mint az előző években: a részt vevő országok 10-10 zsűritaggal rendelkeztek, akik 1 pontot adtak az általuk legjobbnak ítélt dalnak.
A szavazás a fellépési sorrendnek megfelelően zajlott: az első szavazó a házigazda Hollandia, míg az utolsó Írország volt. A szavazás során az ír dal rögtön az élre állt és végig őrizte is előnyét, a brit dal csak megközelíteni tudta: a jugoszláv zsűri pontjai után holtversenyben álltak az élen. Ám ezután a belga zsűri 10 tagjából 9 Írországra szavazott, mely nagyban hozzájárult az ír győzelemhez. Kilenc a legmagasabb pontszám, melyet ebben a pontozási rendszerben egy tízfős zsűri kiosztott. (1958-ban a dán zsűri is kilenc pontot adott a győztes francia dalnak.)
Írország először nyerte meg a versenyt, míg az Egyesült Királyság már hetedik alkalommal zárt a második helyen. Luxemburg először – és eddig utolsó alkalommal – zárta pont nélkül a versenyt.
A győztes Dana mindössze 18 éves volt, All Kinds Of Everything című dala pedig nagy sláger lett.[1] Sokan politikai jelképnek tartották, hogy az északír Dana nem az Egyesült Királyságot képviselte, hanem Írországot. (Lásd még: Provisional Irish Republican Army)
Eredmények
[szerkesztés]| # | Ország | Nyelv | Előadó | Dal | Magyar fordítás | Helyezés | Pontszám |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Hollandia
|
holland | Hearts of Soul | Waterman | Vízöntő | 7. | 7 |
| 02 |  Svájc
|
francia | Henri Dès | Retour | Visszatérés | 4. | 8 |
| 03 |  Olaszország
|
olasz | Gianni Morandi | Occhi di ragazza | Női szemek | 8. | 5 |
| 04 | .svg){kind=small} Jugoszlávia
|
szlovén | Eva Sršen | Pridi, dala ti bom cvet | Gyere, adok neked egy virágot | 11. | 4 |
| 05 | .svg){kind=small} Belgium
|
francia | Jean Vallée | Viens l’oublier | Gyere, felejtsd el őt | 8. | 5 |
| 06 |  Franciaország
|
francia | Guy Bonnet | Marie-Blanche | — | 4. | 8 |
| 07 | .svg){kind=small} Egyesült Királyság
|
angol | Mary Hopkin | Knock, Knock Who’s There? | Kopp-kopp, ki ő? | 2. | 26 |
| 08 | Luxemburg
|
francia | David Alexandre Winter | Je suis tombé du ciel | Az égből estem ide le | 12. | 0 |
| 09 |  Spanyolország
|
spanyol | Julio Iglesias | Gwendolyne | Gvendolin | 4. | 8 |
| 10 |  Monaco
|
francia, angol | Dominique Dussault | Marlène | Marlene | 8. | 5 |
| 11 |  Nyugat-Németország
|
német | Katja Ebstein | Wunder gibt es immer wieder | A csodák újra megtörténnek | 3. | 12 |
| 12 | Írország
|
angol | Dana | All Kinds of Everything | Mindenféle dolog | 1. | 32 |
Ponttáblázat
[szerkesztés]| Zsűrik | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Össz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 Hollandia
|
7 | 3 | 3 | 1 | |||||||||
 Svájc
|
8 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | |||||||
 Olaszország
|
5 | 1 | 2 | 2 | |||||||||
 Jugoszlávia
|
4 | 4 | |||||||||||
 Belgium
|
5 | 3 | 1 | 1 | |||||||||
 Franciaország
|
8 | 1 | 2 | 2 | 3 | ||||||||
 Egyesült Királyság
|
26 | 3 | 2 | 2 | 4 | 2 | 2 | 4 | 4 | 3 | |||
 Luxemburg
|
0 | ||||||||||||
 Spanyolország
|
8 | 3 | 2 | 3 | |||||||||
 Monaco
|
5 | 1 | 1 | 2 | 1 | ||||||||
| Nyugat-Németország
|
12 | 1 | 1 | 3 | 4 | 1 | 2 | ||||||
 Írország
|
32 | 5 | 6 | 9 | 1 | 4 | 2 | 3 | 2 | ||||
Térkép
[szerkesztés]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c Az 1970-es Eurovíziós Dalfesztivál adatlapja a eurovision.tv honlapon. EBU. (Hozzáférés: 2009. június 15.)
További információk
[szerkesztés]
.svg){kind=small}
