Ugrás a tartalomhoz

Abracadabra (Lady Gaga-dal)

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ez a szócikk Lady Gaga daláról szól. Hasonló címmel lásd még: Abracadabra (egyértelműsítő lap).
Lady Gaga
Abracadabra
Kislemez a Mayhem albumról
Megjelent2025. február 3.
Stílus
Nyelvangol
Hossz3:43
KiadóInterscope
Szerző
Producer
  • Lady Gaga
  • Cirkut
  • Andrew Watt
Lady Gaga-kronológia
Disease
(2024)		Abracadabra
(2025)
Videóklip
Hivatalos videóklip

Az Abracadabra Lady Gaga amerikai énekes-dalszerző dala, amely 2025. február 3-án jelent meg az Interscope Records gondozásában az énekesnő nyolcadik, Mayhem (2025) című stúdióalbumáról. A dal dance-pop energiája és teátrális vizuális megjelenése által számos összehasonlítást kapott Gaga korábbi kiadványaihoz. Amellett, hogy Litvániában az első helyen szerepelt, az Abracadabra Ausztriában, Brazíliában, Bulgáriában, Horvátországban, Csehországban, Finnországban, Németországban, Magyarországon, Írországban, Luxemburgban, Norvégiában, Portugáliában, San Marinóban, Szlovákiában, Svédországban, Svájcban, az Egyesült Királyságban és a Billboard Global 200-on is a Top 10-be került, valamint az első húszba Ausztráliában, Belgiumban, Kanadában, Franciaországban, Izlandon, Hollandiában, Új-Zélandon, a Fülöp-szigeteken, Szingapúrban, Tajvanon, az Egyesült Arab Emírségekben és az Egyesült Államokban. A videóklip premierje a 67. Grammy-gálán volt.

Kompozíció

[szerkesztés]

Az Abracadabra egy dance-pop szám elektronikus és house hatásokkal. Lendületes ütemek, hipnotikus szintetizátorok és a korai slágereit idéző drámai énekhang jellemzi.[1] Néhány újságíró a stílusát a The Fame Monster (2009) és a Chromatica (2020) korszakához hasonlította, sötét, teátrális beütéssel.[2] Az Abracadabra egy része a Siouxsie and the Banshees Spellbound című dalának dallamát veszi át.[3]

A dalban az abrakadabra kifejezés a varázslatot jelképezi, és egy „vörösbe öltözött hölgyet” említ, amelyet Gaga úgy jellemzett, mint „mindannak a szimbólumát, ami kihívást jelent számodra, és megkérdőjelezi, hogy képes vagy-e legyőzni”. Továbbá kifejtette: „Sok szempontból arról szól, hogyan kezeld ezt a kihívást magadban, és gyakran a körülöttünk lévő világ is tükrözheti ezt. Azt a kérdést akartam feltárni: „Milyen érzés boldogulni, ahelyett, hogy mindig csak túlélnénk?”.[4]

Kiadás és népszerűsítés

[szerkesztés]

Nem sokkal azután, hogy Gaga 2025. január 27-én bejelentette, hogy következő stúdióalbuma a Mayhem címet viseli,[5] nyilvánosságra került, hogy új kislemezét és videóklipjét a 67. Grammy-díjátadón, ugyanezen év február 2-án mutatja be.[6][7][8][9][10] A Variety szerint az Abracadabra egy gyors tempójú dance dal.[11]

A kritikusok értékelései

[szerkesztés]

Az Abracadabra pozitív kritikákat kapott, a kritikusok dicsérték a produkciót, az energiát és a fülbemászó refrént. Sokan Gaga korai munkáihoz hasonlították, megjegyezve a 2000-es évek végi dance-pop hatását, valamint a Disease-ben bemutatott sötét elektronikus hangzás folytatását. Larisha Paul a Rolling Stone-tól megjegyezte, hogy Gaga „mindig a zenetörténeti ismereteire támaszkodik”, és úgy jellemezte a dalt, mint „a sötét pophoz való visszatérésének bemutatóját, amely tiszteleg a karrierjét formáló hatások előtt”.[12] Robin Murray a Clash-től úgy jellemezte a dalt, mint „egy izgalmas popzenei darabot, amely szakértői irányítással mozog a fényből az árnyékba”.[13] A L’Officiel szerkesztője, Alessandro Viapiana kiemelte a „átütő ritmust és a vibráló szintetizátorokat, amelyeket egy hipnotikus hang kísér, amely szinte rituálét idézni látszik”.[14] Kyle Denis a Billboard-tól „robbanékony új dance-pop kislemezként” jellemezte a számot, és kiemelte „nagy intenzitását”, miközben rámutatott, hogy az előző kiadványában, a Disease-ben bemutatott sötét elektronikus elemekre épít.[9]

A DIY a következőket írta a kritikájában: „Nincs kétség – Lady Gaga visszatért. Legújabb kislemeze, az Abracadabra egy féktelen táncparkett himnusz, amely egyenesen a 2000-es évek végi The Fame Monster-napokba repít vissza minket”, hozzátéve, hogy a dal egy „zseniálisan nonszensz, mégis ellenállhatatlanul fülbemászó refrén körül forog”.[15] A Jenesaispop 2025. február 3-án a nap dalának nevezte, mondván, hogy „olyan, mintha visszalépnénk 2009-be, de a mai korhoz finomított produkcióval”, miközben úgy jellemezte, hogy „egy teljes értékű, sötét elektropop sláger klasszikus Gaga stílusban”.[16] Walden Green a Pitchfork-tól megjegyezte, hogy Gaga a 2013-as G.U.Y. óta nem adott ki „ilyen jó” kislemezt, és azt írta: az Abracadabra egy latex-szoros hookot szolgáltat, igazi Born This Way-módra, bár közelebbről meghallgatva a több mint egy évtizedes művészi újraalkotás nyomait fedezhetjük fel: egy kis Chromatica a house zongorában, és egy teljes torokból előadott vokális csavar, ami félreérthetetlenül komoly színpadi képzettségből származik.[17]

A Bustle megjegyezte, hogy a szám „egy táncparkett-sláger, amelyet rajongói számára írtak”, és megjegyezte, hogy „ahogy a cím is sugallja, Gaga elvarázsolja a hallgatókat új kislemezével, és egész éjjel táncra kényszeríti őket”.[18] A PinkNews kritikájában Marcus Wratten megjegyezte, hogy „a dal egy europop ihletésű refrénnel éri el a csúcspontját, amelyet egy energikus utókórus követ, ahol a megasztár töredezett szintaxissal ismétli a címet”.[19] Eközben a Milenio úgy jellemezte, hogy „a pop-rock stílusát tartja fenn, a néma pillanatokkal és az a cappella részekkel, amelyek jellegzetesen Gagára emlékeztetnek”.[20]

Kereskedelmi teljesítmény

[szerkesztés]

Megjelenése napján az Abracadabra 4,92 millió streamet generált a Spotify-on, ami Gaga legnagyobb debütálását jelenti a platformon szóló dallal.[21] Nemzetközi szinten a dal 47,7 millió streameléssel a Billboard Global 200-as listáján a tízedik helyen debütált, ezzel a Die with a Smile után ez lett a második Top 10-es felvétel a Mayhemről.[22] A dal a második héten 78,4 millió streameléssel új csúcsra, az ötödik helyre emelkedett a Billboard Global 200-as listáján.[23]

Az Egyesült Államokban az Abracadabra a Billboard Hot Dance/Pop Songs listájának élén és a Billboard Hot 100 huszonkilencedik helyén debütált annak ellenére, hogy néhány nap maradt hátra az adott hét nyomon követési időszakából; 13,7 millió streamelést, 1,3 millió rádiós hallgatottságot és 10 000 letöltést ért el összesen.[24] Ezzel a teljesítménnyel a Mayhem lett Gaga első olyan albuma az Artpop (2013) óta, amelynek három dala is a Billboard Hot 100-as lista első negyven helyezettje közé került, még az album hivatalos megjelenése előtt.[24][25] A dal második héten a slágerlistán új csúcsra, a tizenharmadik helyre emelkedett.

Az Egyesült Királyságban mindössze négy napnyi követési idő után a hatodik helyen debütált a brit kislemezlistán, ezzel Gaga 17. Top 10-es dala lett az országban, és a Mayhem harmadik kiadványa, a Die with a Smile és a Disease után.[26] A második héten a dal új csúcsra, a harmadik helyre emelkedett a brit listán, és ezzel a Stupid Love (2020) óta az első Top 5-ös szóló belépője lett, és a Born This Way (2011) óta a legjobban teljesítő szóló dala.[27][28] Brazíliában az Abracadabra a Brasil Hot 100 tizenhatodik helyén debütált.[29] A második héten a listán a dal új csúcsra, a tizedik helyre emelkedett.

Videóklip

[szerkesztés]

Az Abracadabra klipjét Gaga Parris Goebel és Bethany Vargas segítségével rendezte.[30] A majdnem teljes hosszúságú teaser a 67. Grammy-díjátadón a Mastercarddal közös reklámszünetben került bemutatásra, majd később megjelent az énekesnő platformjain.[10] A klip Gagával kezdődik, aki egy hatalmas terem felső szintjén áll, egy szöges piros latexruhában. Azt mondja: „A kategória: táncolj vagy meghalsz”, és ezzel elindít egy intenzív koreográfiai képsorozatot, amelyben negyven táncosból álló, fehérbe öltözött tömeg vesz részt.[12] A videó során Gaga két változata látható: a fehér ruhás Gaga frenetikus energiát áraszt, míg a vörösbe öltözött változat nyugodtabb marad, a fény és a sötétség közötti táncos csatát szimbolizálva.[11]

Az Elle-nek nyilatkozva Gaga elmagyarázta, hogy a videó koncepciója a „kihívásokkal való szembenézésre való készenlét” körül forog, a piros ruhás hölgy pedig arra bátorítja a közönséget, hogy „táncoljanak az életükért”. A vizuális anyagot a dal kiegészítéseként is jellemezte, mondván: „Amikor először hallod az Abracadabrát, azt gondolhatod, hogy 'Miről szól ez? Jó hallgatni, de mit jelent?'. Számomra a videót nézve világossá válik – az előrehaladásról szól”.[31] Goebellel együtt, aki a videót koreografálta, Gaga a Mastercarddal közösen meghirdette a „Priceless Experience” elnevezésű versenyt, amelyen egy rajongói videóban lehet szerepelni. A rajongóknak a #MastercardGagaContest hashtaggel kellett előadniuk a videó koreográfiáját.[32]

Fogadtatás

[szerkesztés]

Kyle Denis a Billboard-tól azt nyilatkozta, hogy a klip a Bad Romance-t idézi „a különböző művészeti formák metszéspontjának aprólékos bemutatásával”, valamint a divatos esztétikával.[9] A Rolling Stone kiemelte a videó frenetikus koreográfiáját, „a káosz és a mozgás kitöréseként” jellemezve azt, miközben azt is megjegyezte, hogy „esztétikája a Mayhem koncepcióját erősíti, és a dallal együtt a The Fame Monster korszakot idézi sötét és teátrális vizuális stílusával”.[12]

Helyezések

[szerkesztés]
Az Abracadabra helyezései
Lista (2025) Legjobb
helyezés
 Argentína (Argentina Hot 100)[33] 40
 Ausztrália (ARIA)[34] 12
 Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[35] 5
 Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[36] 18
 Brazília (Brasil Hot 100)[37] 10
 Bulgária International (PROPHON)[38] 7
 Csehország (Singles Digitál Top 100)[39] 2
 Dánia (Tracklisten)[40] 31
 Dél-Korea (Circle)[41] 142
 Egyesült Arab Emírségek (IFPI)[42] 15
 Egyesült Államok Billboard Hot 100[43] 13
 Egyesült Államok Adult Pop Airplay (Billboard)[44] 23
 Egyesült Államok Dance/Pop Songs (Billboard)[45] 1
 Egyesült Államok Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[46] 22
 Egyesült Államok Pop Airplay (Billboard)[47] 19
 Egyesült Királyság (OCC)[48] 3
 Észtország Airplay (TopHit)[49] 38
 Finnország (Suomen virallinen lista)[50] 7
 Franciaország (SNEP)[51] 13
 Fülöp-szigetek (Philippines Hot 100)[52] 17
Global 200 (Billboard)[53] 5
 Görögország International (IFPI)[54] 3
 Hollandia (Dutch Top 40)[55] 21
 Hollandia (Single Top 100)[56] 12
 Hongkong (Billboard)[57] 23
 Horvátország (Billboard)[58] 9
 Izland (Tónlistinn)[59] 11
 Írország (IRMA)[60] 6
 Japán Download Songs (Billboard Japan)[61] 92
 Japán Hot Overseas (Billboard Japan)[62] 4
 Kanada (Canadian Hot 100)[63] 12
 Lengyelország (Polish Streaming Top 100)[64] 4
 Lettország Airplay (LaIPA)[65] 3
 Libanon Airplay (Lebanese Top 20)[66] 4
 Litvánia (AGATA)[67] 1
 Luxemburg (Billboard)[68] 8
 Panama (PRODUCE)[69] 45
 Portugália (AFP)[70] 8
 Magyarország (Single Top 40)[71] 6
 Malajzia International (RIM)[72] 18
 Németország (GfK)[73] 4
 Norvégia (VG-lista)[74] 6
 Olaszország (FIMI)[75] 28
 Oroszország Airplay (TopHit)[76] 52
 San Marino (SMRRTV Top 50)[77] 6
 Spanyolország (PROMUSICAE)[78] 23
 Svájc (Schweizer Hitparade)[79] 5
 Svédország (Sverigetopplistan)[80] 8
 Szingapúr (RIAS)[81] 12
 Szlovákia (Singles Digitál Top 100)[82] 3
 Tajvan (Billboard)[83] 12
 Új-Zéland (Recorded Music NZ)[84] 13
 Venezuela (Record Report)[85] 21

Megjelenési történet

[szerkesztés]
Régió Dátum Formátum(ok) Kiadó For.
Világszerte 2025. február 3.
Interscope [86]
Olaszország Rádiós megjelenés Universal [87]
Egyesült Államok 2025. február 7. Kortárs slágerrádió Interscope [88]

Fordítás

[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben az Abracadabra (Lady Gaga song) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Lady Gaga estrena 'Abracadabra' y nos hace una propuesta: "Baila o Muere" (európai spanyol nyelven). Los 40, 2025. február 3. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  2. ↑ „At Grammys, Lady Gaga debuts surprise song 'Abracadabra,' shares message for trans people”, USA Today , 2025. február 3.. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2025. február 3.) 
  3. ↑ "Le clip de l'année" : Lady Gaga ressuscite la pop avec l'incroyable "Abracadabra" (francia nyelven). Puremédias, 2025. február 3. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  4. ↑ Lady Gaga Tells Us Everything You Want To Know About 'Abracadabra' After That Spectacular Grammys Reveal. Elle, 2025. február 3. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  5. ↑ Lady Gaga Announces New Album Mayhem'. Pitchfork , 2025. január 27. [2025. január 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  6. ↑ Lady Gaga & Bruno Mars, Shaboozey Added as Performers to 2025 Grammys. Billboard, 2025. február 1. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  7. ↑ Lady Gaga indica qual será o próximo single do álbum Mayhem' (portugál nyelven). Rolling Stone Brasil, 2025. január 30. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  8. ↑ Lady Gaga’s Next Album, Mayhem, Due March 7. Variety, 2025. január 27. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  9. ↑ a b c Lady Gaga Debuts New Single 'Abracadabra' & Music Video at 2025 Grammys. Billboard, 2025. február 3. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  10. ↑ a b Lady Gaga Shares Video for New Song "Abracadabra". Pitchfork , 2025. február 3. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 4.)
  11. ↑ a b Lady Gaga Premieres New Single and Music Video, 'Abracadabra,' During Grammys Commercial Break. Variety, 2025. február 3. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 2.)
  12. ↑ a b c Lady Gaga Sprinkles Some Magic Over 2025 Grammys With Surprise Single 'Abracadabra'. Rolling Stone, 2025. február 3. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  13. ↑ Lady Gaga Shares New Single 'Abracadabra'. Clash, 2025. február 3. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  14. ↑ "Abracadabra", Lady Gaga presenta a sorpresa il nuovo singolo ai Grammys (olasz nyelven). L'Officiel, 2025. február 3. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  15. ↑ Lady Gaga debuts video for club-ready banger 'Abracadabra'. DIY, 2025. február 3. [2025. február 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  16. ↑ Lady Gaga vuelve a su era 'Bad Romance' en 'Abracadabra' (spanyol nyelven). Jenesaispop , 2025. február 3. [2025. február 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  17. ↑ Lady Gaga: “Abracadabra”. Pitchfork , 2025. február 3. [2025. február 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  18. ↑ You Have To See Lady Gaga's New "Abracadabra" Music Video. Bustle, 2025. február 3. [2025. február 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  19. ↑ Lady Gaga fans go wild for new 'banger' single Abracadabra: 'Return to form'. PinkNews , 2025. február 3. [2025. február 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  20. ↑ „Lady Gaga estrena la canción 'Abracadabra'; escúchala aquí”, Milenio , 2025. február 2.. [2025. február 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2025. február 3.) (spanyol (mexikói) nyelvű) 
  21. ↑ Lady Gaga sube al top 5 de Spotify Global con 'Abracadabra' (spanyol nyelven). Jenesaispop , 2025. február 5. [2025. február 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 5.)
  22. ↑ Rosé & Bruno Mars' 'APT.' Breaks Record with 15th Week at No. 1 on Billboard Global Excl. U.S. Chart. Billboard, 2025. február 10. [2025. február 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 11.)
  23. ↑ Trust, Gary: Kendrick Lamar’s ‘Not Like Us’ Blasts Back to No. 1 on Billboard Global 200 Chart (amerikai angol nyelven). Billboard , 2025. február 18. (Hozzáférés: 2025. február 18.)
  24. ↑ a b Frankenberg, Eric: Lady Gaga's 'Abracadabra' Casts a Spell on Hot Dance/Pop Songs With No. 1 Debut. Billboard, 2025. február 10.
  25. ↑ Lady Gaga - Biography, Music & News - Billboard. Billboard. (Hozzáférés: 2025. február 10.)
  26. ↑ Griffiths, George: Lola Young Messy for a third week, while Lady Gaga casts spell with Abracadabra. Official Charts Company, 2025. február 7. (Hozzáférés: 2025. február 7.)
  27. ↑ Griffiths, George: Lola Young’s Messy spends full month at Number 1, longest stint for a solo British female artist since Adele. Official Charts Company, 2025. február 14. (Hozzáférés: 2025. február 14.)
  28. ↑ LADY GAGA songs and albums - full Official Chart history. Official Charts Company. (Hozzáférés: 2025. február 14.)
  29. ↑ Hit solo: Lady Gaga estreia 'Abracadabra' no Hot 100 no Brasil (brazíliai portugál nyelven). Billboard Brasil, 2025. február 11. (Hozzáférés: 2025. február 19.)
  30. ↑ Lady Gaga Returns to Pop Roots with New Song and Music Video "Abracadabra". The Hollywood Reporter, 2025. február 3. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  31. ↑ Lady Gaga Tells Us Everything You Want To Know About 'Abracadabra' After That Spectacular Grammys Reveal. Elle, 2025. február 3. [2025. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 3.)
  32. ↑ MasterCard (February 3, 2025). "Mastercard and Lady Gaga team up to debut "Abracadabra" music video, celebrating fans with Priceless Experiences". Sajtóközlemény.
  33. ↑ Lady Gaga – Chart History (Argentina Hot 100). Billboard Argentina Hot 100. (Hozzáférés: 2025. február 25.)
  34. ↑ ARIA Top 50 Singles Chart. Australian Recording Industry Association, 2025. február 17. (Hozzáférés: 2025. február 14.)
  35. ↑ Lady Gaga – Abracadabra (német nyelven). Ö3 Austria Top 40. (Hozzáférés: 2025. február 12.)
  36. ↑ Lady Gaga – Abracadabra (francia nyelven). Ultratop 50. (Hozzáférés: 2025. február 15.)
  37. ↑ Lady Gaga Chart History (Brasil Hot 100) (amerikai angol nyelven). Billboard. (Hozzáférés: 2025. február 19.)
  38. ↑ Архив класации (bolgár nyelven). PROPHON. (Hozzáférés: 2025. február 28.)
  39. ↑ ČNS IFPI (cseh nyelven). IFPI Czech Republic. (Hozzáférés: 2025. február 19.) „Select 7. týden 2024 in the date selector”
  40. ↑ Track Top-40 Uge 6, 2025. Hitlisten. (Hozzáférés: 2025. február 19.)
  41. ↑ Digital Chart – Week 7 of 2025 (koreai nyelven). Circle Chart . (Hozzáférés: 2025. február 20.)
  42. ↑ UAE: 2025  – W7 - 02/07 to 02/13. The Official MENA Chart . International Federation of the Phonographic Industry. (Hozzáférés: 2025. február 20.)
  43. ↑ Lady Gaga Chart History (Hot 100) (amerikai angol nyelven). Billboard. (Hozzáférés: 2025. február 19.)
  44. ↑ Lady Gaga Chart History (Adult Pop Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2025. március 3.)
  45. ↑ Lady Gaga Chart History (Hot Dance/Pop Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2025. február 16.)
  46. ↑ Lady Gaga Chart History (Dance/Mix Show Airplay). Billboard. (Hozzáférés: 2025. március 3.)
  47. ↑ Lady Gaga Chart History (Pop Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2025. március 3.)
  48. ↑ Official Singles Chart Top 100. Official Charts Company. (Hozzáférés: 2025. február 15.)
  49. ↑ Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: Feb 13, 2025. TopHit. (Hozzáférés: 2025. február 14.)
  50. ↑ Lady Gaga: Abracadabra (finn nyelven). Musiikkituottajat. (Hozzáférés: 2025. február 15.)
  51. ↑ Top Singles (Week 7, 2025) (french nyelven). Syndicat National de l'Édition Phonographique. (Hozzáférés: 2025. február 17.)
  52. ↑ Lady Gaga Chart History (Billboard Philippines Hot 100). Billboard . (Hozzáférés: 2025. február 25.)
  53. ↑ Lady Gaga Chart History (Global 200). Billboard. (Hozzáférés: 2025. február 19.)
  54. ↑ Official IFPI Charts − Digital Singles Chart (International) − Εβδομάδα: 07/2025. IFPI Greece. (Hozzáférés: 2025. február 19.)
  55. ↑ Nederlandse Top 40 – week 9, 2025 (holland nyelven). Dutch Top 40. (Hozzáférés: 2025. március 3.)
  56. ↑ Lady Gaga – Abracadabra (holland nyelven). Single Top 100. (Hozzáférés: 2025. február 14.)
  57. ↑ Lady Gaga Chart History (Hong Kong Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2025. február 19.)
  58. ↑ Lady Gaga Chart History (Croatia Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2025. február 21.)
  59. ↑ Streymi, spilun og sala viku 7. (izlandi nyelven). Plötutíðindi. [2025. február 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 14.)
  60. ↑ Official Irish Singles Chart Top 50. Official Charts Company. (Hozzáférés: 2025. február 15.)
  61. ↑ Billboard Japan Download Songs – Week of February 12, 2024 (japán nyelven). Billboard Japan . (Hozzáférés: 2025. február 12.)
  62. ↑ Billboard Japan Hot Overseas – Week of February 12, 2025 (japán nyelven). Billboard Japan . (Hozzáférés: 2025. február 12.)
  63. ↑ Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100) (amerikai angol nyelven). Billboard. (Hozzáférés: 2025. február 19.)
  64. ↑ OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (lengyel nyelven). OLiS. (Hozzáférés: 2025. február 21.) „Select week 07.02.2025–13.02.2025.”
  65. ↑ Latvijas mūzikas topā atgriežas hiti un debitē jauni singli (lett nyelven). Sablon:Ill, 2025. február 24. (Hozzáférés: 2025. február 25.)
  66. ↑ OLT20 – Combined Chart – Week of Sunday March 2nd, 2025. The Official Lebanese Top 20. (Hozzáférés: 2025. március 2.)
  67. ↑ 2025 7-os savaitės klausomiausi (Top 100) (litván nyelven). AGATA, 2025. február 14. (Hozzáférés: 2025. február 14.)
  68. ↑ Lady Gaga Chart History (Luxembourg Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2025. február 19.)
  69. ↑ Top 50 Nacional del 07 de Febrero al 13 de Febrero del 2025 (spanyol nyelven). Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. [2025. február 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 13.)
  70. ↑ Top 200 Singles Semana 07 de 2025. Associação Fonográfica Portuguesa, 2025. február 24. (Hozzáférés: 2025. február 24.)
  71. ↑ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. (Hozzáférés: 2025. február 21.)
  72. ↑ TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 7 (7/2/2025-13/2/2025). RIM, 2025. február 22. (Hozzáférés: 2024. február 22.)
  73. ↑ Lady Gaga – Abracadabra (német nyelven). GfK Entertainment charts. (Hozzáférés: 2025. február 14.)
  74. ↑ Singel 2025 uke 09. VG-lista. (Hozzáférés: 2025. március 1.)
  75. ↑ Top Singoli – Classifica settimanale WK 7 (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana. (Hozzáférés: 2025. február 15.)
  76. ↑ Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Feb 20, 2025. TopHit. (Hozzáférés: 2025. február 21.)
  77. ↑ Top 50 – Radio San Marino RTV – 25/02/2025 (olasz nyelven). San Marino RTV, 2025. február 25. [2025. február 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 25.)
  78. ↑ Top 100 Canciones Semana 7 2025. PROMUSICAE. (Hozzáférés: 2025. február 17.)
  79. ↑ Lady Gaga – Abracadabra. Swiss Singles Chart. (Hozzáférés: 2025. február 17.)
  80. ↑ Veckolista Singlar, vecka 7, 2025 (svéd nyelven). (Hozzáférés: 2025. február 14.)
  81. ↑ The Official Singapore Charts Week 7 (7 - 13 Feb 2025). RIAS. [2025. február 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. február 18.)
  82. ↑ ČNS IFPI (szlovák nyelven). IFPI Czech Republic. (Hozzáférés: 2025. február 19.) „Select 7. týden 2024 in the date selector”
  83. ↑ Lady Gaga Chart History (Taiwan Songs) 
  84. ↑ NZ Top 40 Singles. Recorded Music NZ, 2025. február 14. (Hozzáférés: 2025. február 14.)
  85. ↑ Top 100. Record Report. (Hozzáférés: 2025. február 14.)
  86. ↑ Gaga, Lady: Abracadabra – Single. Apple Music. (Hozzáférés: 2025. február 2.)
  87. ↑ Airplay Control (February 3, 2025). "LADY GAGA "Abracadabra" | (Radio Date: 03/02/2025)" (in it). Sajtóközlemény.
  88. ↑ HOT NEW RELEASES. Hits, 2025. február 7. (Hozzáférés: 2025. február 9.)
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Abracadabra_(Lady_Gaga-dal)&oldid=27953027”