Szatmári István (színművész)
| Szatmári István | |
 | |
| A Magyar Rádió stúdiójában, 1959-ben | |
| Született | 1925. július 30.[1][2] Budapest[1] |
| Elhunyt | 1988. december 28. (63 évesen)[2] Budapest |
| Állampolgársága | magyar |
| Nemzetisége | magyar |
| Házastársa | Szatmári Liza |
| Foglalkozása | színész |
| Iskolái | Országos Magyar Színművészeti Akadémia (–1947) |
| Kitüntetései |
|
| Sírhelye | Farkasréti temető (2/8-1-138) |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1946–1988 |
| Híres szerepei | |
| Tevékenység | színész |
| Díjai | |
| Érdemes művész-díj | |
| 1988 | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Szatmári István témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Szatmári István, olykor Szathmáry, Szathmári (Budapest, 1925. július 30. – Budapest, 1988. december 28.) magyar színész, érdemes művész. Felesége Szatmári Liza színművésznő volt.
Életpályája
[szerkesztés]
1947-ben[3] végezte el a Színművészeti Akadémiát, és karrierje a Nemzeti Színházban indult. 1947–1949 között a szegedi Nemzetibe szerződött, ám visszatért első társulatához. 1951-től haláláig a Magyar Néphadsereg Színháza a későbbi Vígszínház tagja volt.[4] 1976-ban tagságágnak 25. évfordulója alkalmával arany pecsétgyűrűvel jutalmazták hűségét. Szatmári elsősorban epizodistaként aratott nagy sikereket, és tehetségét a színpadon túl több filmben és tévéjátékban is kamatoztatta – így például a Szomszédokban is szerepelt rövid ideig (15 fejezetben) mint Szöllősy Pál fogorvos.
Rendszeresen publikált a Film Színház Muzsika című folyóiratban, a Mestersége színész című műsor számára 11 riportot készített kollégáival. Írásai halála után megjelentek A kis csillag is csillag című kötetben.
Díjak, elismerések
[szerkesztés]Főbb színházi szerepei
[szerkesztés]- Katona József: Bánk bán... Ottó, merániai herceg
- Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij: Erdő... Bulanov
- Mesterházi Lajos: Pesti emberek... Deske
- Friedrich Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása... Főkomornyik
- Johann Wolfgang von Goethe: Faust... Wagner
- Szigligeti Ede: II. Rákóczi Ferenc fogsága... Lehmann
- Karinthy Frigyes: Kolumbuc tojása... Kolumbuc Kristóf
- Neil Simon: Furcsa pár... Vinnie
- Bertolt Brecht: Szókratész tüskéje... Szókratész
- Tennessee Williams: A vágy villamosa... Orvos
- Arthur Miller: Az ügynök halála... Charley
- Zerkovitz Béla: Csókos asszony... Kükülleiné
- Roger Vitrac: Viktor, vagy a gyerekuralom... Doktor
Hangjátékok
[szerkesztés]- Bán Pál-Kállai István: Segíteni nem szégyen (1952)
- Erdődy János: A korona rabszolgái (1957)
- Hegedüs Géza: Szerelem a fűzfák alatt (1957)
- Lev Tolsztoj: Feltámadás (1958)
- Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde (1958)
- Émile Zola: Tisztes úriház (1959)
- Varga Imre: Az a május (1959)
- Dold-Mihajlik: Ordasok között (1961)
- Nyikolajeva-Geraszimov: Útközben (1961)
- William Shakespeare: Rómeó és Júlia (1961)
- Jules Verne: A Begum 500 milliója (1962)
- Vidor Miklós: A meglepetés (1961)
- Karinthy Ferenc: Hátország (1964)
- Bokor Péter: Elloptak egy Nobel-díjat (1965)
- Obrenovics, Alexandar: Don Juan visszatér (1965)
- Mihail Solohov: Csendes Don (1967)
- Bozó László: Gyilkosság a sztriptízbárban (1968)
- Giles Cooper: A sültgalamb (1968)
- Metta V. Viktor: Egy komisz kölök naplója (1968)
- Rejtő Jenő: Barbara tejbár (1968)
- Horváth Gyula: Az élet nem sláger! (1969)
- Claude Ollier: Merénylet egyenes adásban (1970)
- Macskajáték (1972) rádiós közvetítés
- Alfred Döblin: Berlin-Alexanderplatz (1973)
- Gyárfás Miklós: Szívdobogás a cseresznyefa alatt (1974)
- René de Obaldia: A vak könnyei (1974)
- Mándy Iván: Ha köztünk vagy, Holman Endre (1975)
- Mihail Bulgakov: A Mester és Margarita (1976)
- Erich Kästner: Három ember a hóban (1976)
- John Arden: Zsákos ember terhe (1977)
- Tarbay Ede: Eső-lesők (1977)
- Charles Dickens: Copperfield Dávid (1979)
- Zygmunt Kraszinski: Istentelen színjáték (1979)
- Mándy Iván: A tengerbe esett férfi (1980)
- Gyenes György: Kettős csavar (1981)
- Lev Tolsztoj: A sötétség hatalma (1981)
- Antoine de Saint-Exupéry: A kis herceg (1981)
- Aszlányi Károly: Kalandos vakáció (1982)
- Bárány Tamás: Egy boldog família (1983)
- Georges-Emmanuel Clancier: Tétova szeretők (1984)
- Móra Ferenc: A rab ember fiai (1984)
- Edgar Wallace: Fecsegő felügyelő esetei (1984)
- Gozsdu Elek: A félisten (1985)
- Odze György: Kalapácssirató (1985)
- Remenyik Zsigmond: Kard és kocka (1985)
- George Bernard Shaw: Az orvos dilemmája (1985)
- Markovits Ferenc: Láttál-e roppant fényt a magasban? (1986)
- Traven: Halálhajó (1986)
- Kambanélisz, Jákovosz: Sok hűhó Rodoszért (1987)
Filmjei
[szerkesztés]Játékfilmek
[szerkesztés]- Becsület és dicsőség (1951) – Luckó, Lugusiék fia
- Déryné (1951)
- Erkel (1952)
- A harag napja (1953)
- Föltámadott a tenger 1-2. (1953)
- Kiskrajcár (1953) – Venyige
- Mint a szemünk fényére (1953; rövid játékfilm)
- Két vallomás (1957) – Nyomozó
- Tegnap (1958)
- A kilencvennégyes tartálykocsi (1962; rövid játékfilm)
- Fotó Háber (1963)
- Meztelen diplomata (1963)
- Másfél millió (1964)
- A hamis Izabella (1968)
- A holtak visszajárnak (1968)
- Szeretnék csákót csinálni (1968; rövid játékfilm) – Hivatalnok
- Mérsékelt égöv (1970)
- Szemtől szemben (1970)
- A halhatatlan légiós, akit csak Péhovardnak hívtak (1971) – Müller titkára / Mr. Wilkie
- A legszebb férfikor (1971) – Fotóriporter
- Hekus lettem (1972) – Betörő
- Emberrablás magyar módra (1972)
- Fekete gyémántok (1976) – Gruber
- Mese habbal (1979)
- Sértés (1979) – Csukalov
- Kojak Budapesten (1980)
- Te rongyos élet (1983) – Felügyelő
- Banánhéjkeringő (1986) – Sabján Kis Aladár, tsz-elnök
Tévéfilmek, televíziós sorozatok
[szerkesztés]- Sakknovella (1959) – Utaskísérő
- Az államügyész (1960)
- Menekülés a börtönbe (1961) – Nyomozó
- Kodály Zoltán: Háry János (1962) – Diák
- Hotel Germánia (1962) – Horst
- A Tenkes kapitánya (1963) – Labanc tiszt
- Az attasé lánya (1963) – Tanár
- Mátyás király Debrecenben (1964)
- Tudni illik, hogy mi illik… (1964) – Tanársegéd
- Princ, a katona (1966) – Budapesti helyőrség ügyeletestiszt
- A nagy kombinátor (1967)
- Sellő a pecsétgyűrűn 1-2. (1967)
- Az aranykesztyű lovagjai 1-5. (1968)
- Szende szélhámosok (1968)
- Nebáncsvirág (1969) – Rendező
- Egy óra múlva itt vagyok… (1971) – Dragos nyomozó
- Emberrablás magyar módra (1972)
- Kiskirályok 1-2. (1972)
- Széplányok sisakban (1972)
- Az elsőszülött (1973)
- Keménykalap és krumpliorr 1-4. (1973)
- Két fiú ült egy padon (1973)
- Vivát, Benyovszky! (1973)
- Zenés TV Színház (1973-1983)
- - A szüzek városa (1973)
- - Egy csók és más semmi (1975) – Dr. Szepes, ügyvéd
- - Osztrigás Mici (1983) – Abbé
- Felelet 1-8. (1974)
- Ficzek úr (1974)
- Keresztút (1974) – Ligeti
- Valaki (1974) – Vendéglős
- Nincs többé férfi (1975) – Egon
- A 78-as autóbusz útvonala – Kis kitérővel (1976) – Utas #4
- Luther Márton és Münzer Tamás (1976)
- R.U.R. (1976) – Damon
- A leváltott és a kinevezett (1977) – Idő tudós
- Bolondok bálja (1977) – Rátóti lakos
- Holnap is élünk (1977) – Főnök
- Petőfi (1977)
- A mama (1978) – János, inas és kertész
- A miniszterelnök (1978)
- A Zebegényiek (1978)
- Ítélet előtt – 9. rész: Kezdők (1978) – Virág Mátyás
- Saroküzlet (1978)
- Váljunk el! (1978)
- Fegyverletétel (1979) – Filippovics
- Nők apróban (1980) – Válóperes bíró
- A megbízható úriember (1981)[5] – Rendőrtiszt
- Gyilkosság a 31. emeleten (1981)
- P. Hovard. Írta: Rejtő Jenő (1981) – Hoggárd
- Tündér Lala (1981) – Szék (hang)
- A helytartó (1982)
- A rágalom iskolája (1983) – Rowley mester
- Aranykor (1983)
- Foltyn zeneszerző élete és munkássága (1983)
- Történetek a vonaton (1983)
- Rafinált bűnösök (1984)[6] – A nyomozóiroda vezetője
- Kémeri 1-5. (1985) – Ellenzéki politikus (3. részben)
- Széchenyi napjai (1985) – Lord Proctor
- Börtönkarrier (1986)
- Linda II. (1986) – Szeberényi, professzor az egyetemen
- Az öreg tekintetes (1987)
- Névtelen levelek (1987)
- Szomszédok (1987) – Dr. Szöllősy Pál (16 részben)
- A nagy varázslat (1988) – Gregorio
Rajz- és bábfilmek
[szerkesztés]- Frakk, a macskák réme I. (1971) – Egbert (hang)
- Mekk Elek, az ezermester (1973) – Holló Károly (hang)
- A legkisebb ugrifüles (1975-1976) – Vakond (+ Bárány Frigyes, Tyll Attila) (hang)
- Mikrobi II. (1975) (hang)
- Vakáción a Mézga család (1978) – Bill járőr (hang)
- Pityke (1979) – További szereplők (hang)
- Kérem a következőt! III. (1983) – Szamár Márton (+ Tyll Attila, Verebély Iván) (hang)
- Macskafogó (1986) – Fushimisi professzor (hang)
Szinkronszerepei
[szerkesztés]Filmek
[szerkesztés]| Év | Cím | Szereplő | Színész | Szinkron év |
|---|---|---|---|---|
| 1930 | Kis Cézár | De Voss | Armand Kaliz | 1980 |
| 1933 | A revizor | Pjotr Ivanovics Dobcsinszkij | Alois Dvorský | 1983 |
| 1934 | Tarzan 02.: Tarzan és asszonya (1. magyar szinkron) | Beamish | Forrester Harvey | 1979 |
| 1935 | Eladó kísértet[7] | N/A | N/A | |
| Szentivánéji álom | N/A | N/A | 1962 | |
| 1937 | A dublőz | Junior Pettypacker | J. C. Nugent | 1979[8] |
| 1938 | Robin Hood kalandjai (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1980 |
| Saint-Agil-i menekültek (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | ||
| Viborgi városrész | N/A | N/A | 1952 | |
| 1939 | Becsületből elégtelen (2. magyar szinkron) | Diz Moore | Thomas Mitchell | 1984[9] |
| Óz, a csodák csodája (2. magyar szinkron) | Hunk / Madárijesztő | Ray Bolger | 1976 | |
| Szerelem és vérpad | N/A | N/A | 1968 | |
| 1940 | A Manderley-ház asszonya | Ben | Leonard Carey | 1978[10] |
| Ritmus a folyón | N/A | N/A | 1979 | |
| Waterloo Bridge | Barnes, inas | David Clyde | 1972 | |
| 1941 | Aranypolgár (1. magyar szinkron) | James W. Gettys | Ray Collins | 1981 |
| Modern Pimpernel | Zigor | Roddy Hughes | 1979 | |
| 1942 | Lenni vagy nem lenni (2. magyar szinkron) | Bronski | Tom Dugan | |
| 1943 | Kétszemélyes nagyzenekar (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1980 |
| 1944 | A hetedik kereszt (2. magyar szinkron) | Fiedler | Paul Guilfoyle | 1985 |
| 1945 | Stan és Pan, a torreádorok (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1979 |
| 1946 | A félkegyelmű | N/A | N/A | 1973 |
| A hosszú álom (1. magyar szinkron) | Sidney, Mars szolgálója | Tom Fadden | 1979[11] | |
| Még öt perc az élet | N/A | N/A | 1976 | |
| 1947 | A pármai kolostor | Rassi, rendőrfőnök | Lucien Coëdel | 1980 |
| Hallgatni arany | N/A | N/A | 1979 | |
| Senki nem tud semmit | Fritz Heinecke | Eduard Linkers | 1981[12] | |
| 1948 | Szent Johanna (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1978 |
| 1949 | A bátor Bonifác | Charlie | Andrex | 1974 |
| A tökéletes titkárnő | N/A | N/A | 1965 | |
| Lúdas Matyi | Nyegriczky Bálint | Bozóky István | 1961 | |
| Milliomos úr szerelmes | Bolton | Bohumil Machník | 1982[13] | |
| Öt piros tulipán | N/A | N/A | 1976 | |
| 1950 | Holnap már késő | N/A | N/A | 1981 |
| Pánik az utcán | N/A | N/A | 1980 | |
| Rémület a színpadon | N/A | N/A | 1969 | |
| 1951 | A sorompók lezárulnak (1. magyar szinkron) | Mentős #2 | N/A | 1980 |
| A faljáró (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1971 | |
| Az alvajáró Bonifác (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1974 | |
| Göröngyös légi utak | N/A | N/A | 1980 | |
| Szépek szépe (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1981[14] | |
| 1952 | Élni | N/A | N/A | 1976 |
| Jó napot, elefánt! | Sabu alkalmazottja | N/A | 1978 | |
| Pickwick Klub | N/A | N/A | 1965 | |
| 1953 | Két éjszaka Kleopátrával | Geus | N/A | 1981 |
| 1954 | Husz János | N/A | N/A | 1956 |
| Kár, hogy bestia (2. magyar szinkron) | Férfi a kapualjban | N/A | 1979 | |
| Kenyér, szerelem, féltékenység (2. magyar szinkron) | Ricuccio | Gigi Reder | 1978 | |
| Kopogd le a fán! | Köcsög | Philip Van Zandt | 1973 | |
| Mulató a Montmartre-on (2. magyar szinkron) | Rendőrfelügyelő | René-Jean Chauffard | 1980 | |
| 1955 | 420-as urak | N/A | N/A | 1976 |
| A világ legszebb asszonya | Bertrand tábornok | N/A | 1980 | |
| Kenyér, szerelem és… (1. magyar szinkron) | Rendőr | N/A | 1978 | |
| Simon és Laura | N/A | N/A | 1969 | |
| 1956 | Az esőkabátos ember | N/A | N/A | 1980 |
| Átkozott kölyök | Bőröndös férfi | Darry Cowl | 1971 | |
| 1958 | La Tour színre lép (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1982 |
| Montparnasse 19 (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1972 | |
| 1959 | A púpos (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1970 |
| Az énekes csavargó | N/A | N/A | 1980 | |
| Az iskolások útja (2. magyar szinkron) | Lollivier | Christian Lude | 1985 | |
| Ben Hur (1. magyar szinkron) | Orvos | John Le Mesurier | 1982 | |
| Zsidó a népszámláláskor | N/A | |||
| Charley nénje | N/A | N/A | 1977 | |
| Egy gyilkosság anatómiája | Lloyd Burke | Joseph Kearns | 1985 | |
| Emberi sors (1. magyar szinkron) | Német katona a táborban | N/A | 1959 | |
| Tűz a Dunán | N/A | N/A | 1960 | |
| Van, aki forrón szereti (1. magyar szinkron) | Sig Poliakoff | Billy Gray | 1971 | |
| 1960 | Aki szelet vet (2. magyar szinkron) | George Sillers, esküdt | Gordon Polk | 1973 |
| Az álnok papagáj | Bertie Skidmore | Brian Rix | 1964 | |
| Az utolsó tanú (2. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1973[15] | |
| Egy éjszaka története | N/A | N/A | 1980 | |
| Éjféli csipke (1. magyar szinkron)[16] | N/A | N/A | 1973 | |
| Kísértetkastély Spessartban[17] | N/A | N/A | ||
| Mindenki haza (2. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1982[18] | |
| Orvos válaszúton | N/A | N/A | 1961 | |
| Rutledge őrmester | N/A | N/A | 1981 | |
| Urak szövetsége | N/A | N/A | 1967 | |
| 1961 | A világ minden aranya (2. magyar szinkron) | Alfred | Alfred Adam | 1983 |
| Álom luxuskivitelben (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1973 | |
| Csak ketten játszhatják (3. magyar szinkron) | Ieuan Jenkins | Kenneth Griffith | 1983 | |
| Malachiás csodája | N/A | N/A | 1962 | |
| Párizs járdáin | N/A | N/A | 1963 | |
| 1962 | A maffia parancsára (2. magyar szinkron) | Búcsúzó férfi a vonatállomáson | N/A | 1978 |
| Boccaccio ’70 | N/A | N/A | 1981 | |
| Kékszakáll | N/A | N/A | 1980 | |
| Lázadó hajó | Kilpatrick | Nigel Stock | 1982 | |
| Kilenc óra Ráma oltáráig | N/A | N/A | 1977 | |
| Mi történt Baby Jane-nel? | N/A | N/A | 1985 | |
| Párbaj a szigeten | N/A | N/A | 1976[19] | |
| 1963 | Az igazságszolgáltatás nevében | N/A | N/A | 1984 |
| Irma, te édes (1. magyar szinkron) | Jack Casanova | Jack Sahakian | 1973 | |
| Kleopátra (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1977 | |
| Keressétek a bálványt! | Kerítést festő férfi | N/A | 1974 | |
| Madarak | Utazó | Joe Mantell | 1984 | |
| Méhkirálynő | Lorenzo atya | Polidor | 1980 | |
| Nyári vakáció | Wrightmore | Nicholas Phipps | ||
| Rocambole | N/A | N/A | 1981 | |
| Tom Jones | N/A | N/A | 1976 | |
| 1964 | A bárány | Dalmann | Hans Schalla | 1975 |
| Antoin Bigut elrablása | Mario | Michel de Ré | 1968 | |
| Cyrano és D’Artagnan (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1982 | |
| Kemény fickók | N/A | N/A | 1978 | |
| 1965 | A rendkívüli osztály (2. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1975 |
| A Sárkány | N/A | N/A | 1973 | |
| A szárnyas Fifi (2. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1979 | |
| Azok a csodálatos férfiak a repülő masináikban | Harry Popperwell | Tony Hancock | 1977 | |
| Bolondok hajója (első-két magyar szinkron) | Glocken, a törpe | Michael Dunn | 1969 | |
| 1976[20] | ||||
| Fantomas visszatér | Pszichiátriai klinika igazgatója | Jean Michaud | 1983[21] | |
| Káprázat (1. magyar szinkron) | Lester | Jack Weston | 1984 | |
| Marco Polo | N/A | N/A | 1976 | |
| Párizs augusztusban | N/A | N/A | 1975 | |
| Verseny a javából | Börtönőr | John Truax | 1977 | |
| 1966 | A bűntény majdnem sikerült | Salah | Luciano Pigozzi | 1968[22] |
| A tábornokok éjszakája | Kahlenberg tábornok | Donald Pleasence | 1982 | |
| Brancaleone ármádiája | N/A | N/A | 1983 | |
| Egymillió karátos ötlet, avagy a Róka nyomában (1. magyar szinkron) | Recepciós | N/A | 1978 | |
| Kaleidoszkóp (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1975[23] | |
| Maigret legnagyobb esete | N/A | N/A | 1969 | |
| Surcouf – A hét tenger ördöge | N/A | N/A | 1974[24] | |
| Szüzet a hercegnek! | N/A | N/A | 1976 | |
| Üldözött vad | Nanche | Marc Fayolle | 1969 | |
| 1967 | A négyes labor őrültje | Marchand | Robert Dalban | 1982 |
| A piszkos tizenkettő | Fredericks őrmester | Ken Wayne | 1983 | |
| A tigris (1. magyar szinkron) | Tazio | Fiorenzo Fiorentini | 1981 | |
| Claire | Buzzi | Jan Andreff | 1974 | |
| 1968 | A bostoni fojtogató | N/A | N/A | 1970 |
| A nagyon szomorú királylány (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1974 | |
| Az Angyal elrablása (1. magyar szinkron) | Püspök | Nicholas Smith | 1978 | |
| Az Angyal – VI/15-16. rész: Az Angyal vérbosszúja 1-2. (1. magyar szinkron) | Hotelrecepciós | Charles Houston | 1970 | |
| Az Olsen-banda 01.: Olsen bandája (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | ||
| Berta itt, Berta ott | N/A | N/A | 1979 | |
| Bullitt – A San Franciscó-i zsaru (1. magyar szinkron) | Kórboncnok | N/A | 1986 | |
| Charly (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1976 | |
| Estély habfürdővel (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1978 | |
| Feketeszakáll szelleme | Virgil | Norman Grabowski | 1970 | |
| Furcsa pár (3. magyar szinkron) | Speed | Larry Haines | 1987 | |
| Madigan (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1976[25] | |
| Volt egyszer egy Vadnyugat (1. magyar szinkron) | Kocsmáros | Lionel Stander | 1982 | |
| 1969 | A jégsziget foglyai | N/A | N/A | 1971 |
| A kaktusz virága | Senor Arturo Sánchez | Vito Scotti | ||
| A pénznek nincs szaga | Guillaume de Kerfuntel | Noël Roquevert | 1977[26] | |
| Egy királyi álom | Falconis | Peter Mamakos | 1975 | |
| Mozigyilkos | N/A | N/A | 1981 | |
| Szerelmem, segíts! | N/A | N/A | 1982 | |
| 1970 | Bűn és bűnhődés | Koch | Nyikolaj Figurovszkij | 1970 |
| Cromwell (2. magyar szinkron) | Lord Essex | Charles Gray | 1981 | |
| Darling Lili (1. magyar szinkron) | Bedford | Bernard Kay | 1980 | |
| Ismét átugrom a pocsolyákat | N/A | N/A | 1971 | |
| Lány a levesemben (1. magyar szinkron) | John | John Comer | 1980[27] | |
| Maigret felügyelő nyomoz – IV/3. rész: Maigret | Cageot | Andrex | 1978 | |
| Négy gyilkosság elég lesz, kedvesem! | Rendőr #2 | N/A | 1971 | |
| Salud, Marija! | N/A | N/A | ||
| Sherlock Holmes magánélete (1. magyar szinkron)[28] | Recepciós | Frank Thornton | 1972 | |
| 1971 | A rend gyilkosai | Saugeat | Roland Lesaffre | |
| A siker lovagjai | N/A | N/A | 1973 | |
| Az Anderson-magnószalagok | Bingham | Max Showalter | 1979 | |
| Az Androméda-törzs (1. magyar szinkron) | Kórházigazgató | Paul Ballantyne | 1973 | |
| Bohózat lőporral | Temetkezési vállalkozó | N/A | 1982 | |
| Felszarvazták őfelségét! (1. magyar szinkron) | Don Salluste de Bazan, a miniszter | Louis de Funès | 1983 | |
| Jó megjelenésű ausztráliai feleséget keres (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1973 | |
| Minden lében két kanál – 23. rész: A halálig, baby (2. magyar szinkron) | John Hatton | Thorley Walters | 1984 | |
| Mortadella (1. magyar szinkron) | J. O’Henry | David Doyle | 1978 | |
| Öreg rabló nem vén rabló | N/A | N/A | 1973 | |
| Vásárra viszem a bőröd (1. magyar magyar szinkron) | N/A | N/A | 1985 | |
| 1972 | A hős | Paula | Adrian Feist | 1977 |
| A jelölt | Kötekedő férfi a WC-ben | George Meyer | 1983 | |
| A teremtés koronája | N/A | N/A | 1974 | |
| Az ötös számú vágóhíd (1. magyar szinkron) | Wild Bob Cody | Roberts Blossom | 1979 | |
| Bízzanak bennem! | Frédo, a második cinkos | Claude Rollet | 1975 | |
| Égő hó | N/A | N/A | 1974 | |
| Egy zsaru | Férfi, akitől elloptak egy szobrot | Jean Desailly | 1985 | |
| Híres szökések – 4. rész: Latude, avagy a konok élniakarás | Saint-Marc | Jean-Pierre Darras | 1974 | |
| Hogyan vadásznak nyulakra? | Bridois, a rendőrnyomozó | Alexander Höller | 1977 | |
| Jelszó: A puszták angyala | N/A | N/A | 1973 | |
| Keresztül-kasul | N/A | N/A | 1978 | |
| Kopernikusz | N/A | N/A | 1973 | |
| Latude, avagy a konok élniakarás | Saint-Marc | Jean-Pierre Darras | 1974 | |
| Magányos szívek | N/A | N/A | 1977 | |
| Menyegző | Nose | Andrzej Szczepkowski | 1973[29] | |
| Mindenki szép, mindenki kedves | Elnök #3 | N/A | 1974 | |
| Ostromállapot[30] | A Parlament elnöke | N/A | ||
| Privalov milliói | Ivan Jakovlevics | Jevgenyij Jevsztyignyeev | 1977 | |
| Rablás női módra | N/A | N/A | 1980 | |
| Szalad, szalad a külváros | N/A | N/A | 1974 | |
| Szent Teréz és az ördögök | N/A | N/A | 1973 | |
| 1973 | A hosszú búcsú (1. magyar szinkron) | Dr. Verringer | Henry Gibson | 1974[31] |
| A rendőrség csak áll és néz | Zenoni | Gianni Bonagura | 1975 | |
| A Sakál napja | Gozzi, a fegyverkovács | Cyril Cusack | 1981 | |
| Amarcord | Filozófiatanár | Mauro Misul | 1984 | |
| Az utolsó szolgálat | Első dartsozó a bárban | N/A | 1975[32] | |
| Csalétek | N/A | N/A | 1978[33] | |
| Felismerés | Karl Ludwig von Oster báró | Olgert Kroders | 1975 | |
| Ketten egy lányért | N/A | N/A | 1974 | |
| Kojak és a Marcus – Nelson gyilkosságok (1. magyar szinkron) | Újságíró #2 | N/A | 1981[34] | |
| Nehéz tizenegy embert találni | N/A | N/A | 1979 | |
| Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban | Rendőr a reptéren | N/A | 1975 | |
| Serpico | Sidney Green rendőrfőnök | John Randolph | 1989 | |
| 1974 | A kicsi kocsi újra száguld (1. magyar szinkron) | Doktor | Liam Dunn | 1984 |
| A négy muskétás, avagy a lepel lehull (1. magyar szinkron) | XIII. Lajos francia király | Daniel Ceccaldi | 1977 | |
| A négy muskétás, avagy majd mi megmutatjuk, bíboros úr! (1. magyar szinkron) | ||||
| A pofon | Charvin | Michel Aumont | ||
| A rendőrnő (1. magyar szinkron) | Ideges férfi a buszon | N/A | 1976 | |
| Ahová lépek, ott fű nem terem | Harry Welsinger | Clément Harari | 1978 | |
| Autó | Forgó papa | Gilles Legris | 1974 | |
| Az előkelő alvilág | CB rádión beszélő férfi (hang) | N/A | 1976 | |
| Bosszúvágy | N/A | N/A | 1980 | |
| Jó kis hecc | N/A | N/A | 1977 | |
| Kaspar Hauser | N/A | N/A | 1986 | |
| Kínai negyed | Russ Yelburton | John Hillerman | 1979 | |
| Miért ölnek meg egy bírót? (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1976 | |
| Monte Cristo grófja (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1980[35] | |
| Narancsszínű tüzek éjszakája | Jeřábek | Otto Lackovic | 1976 | |
| Olcsó regény | N/A | N/A | ||
| Rózsaszín párduc 4.: A rózsaszín párduc visszatér (1. magyar szinkron) | Sharky ezredes | Peter Arne | 1983 | |
| Szenzáció! (1. magyar szinkron) | Wilson | Noam Pitlik | 1980 | |
| Ulzana | N/A | N/A | 1974 | |
| Váltságdíj | Mr. Rollings | N/A | 1982[36] | |
| 1975 | A szárnyas ember | Diggory Pearse | Jim Facer | 1978 |
| A villámcsináló | N/A | N/A | 1976[37] | |
| Drága kisfiam! | Nick | Mina E. Mina | 1975 | |
| Egyetlenem | N/A | N/A | 1977 | |
| Hallod-e a kutya ugatását? | N/A | N/A | 1982 | |
| Illünk egymáshoz, drágám? | Vencl | Vladimír Menšík | 1976 | |
| Javíthatatlan (1. magyar szinkron) | A miniszter | Michel Beaune | 1978 | |
| Jenny Treibel asszony | N/A | N/A | ||
| Lépés egymás felé | N/A | N/A | 1979 | |
| Megtalálták a 7. századot | Tábornok #2 | N/A | 1978 | |
| Napsugár fiúk (1. magyar szinkron) | Férfi az utcán | Sammy Smith | 1977 | |
| Pantaleon és a hölgyvendégek | Porfelio | N/A | 1979 | |
| Veszélyesen élni (1. magyar szinkron) | Murdoc | Roger Blin | 1986[38] | |
| Zsoldoskatona | Riccio da Milazzo, Miale bátyja | Roy Bosier | 1977 | |
| 1976 | A régi típus | N/A | N/A | 1980 |
| A tojásrántotta | Elnök | Michael Lonsdale | 1977 | |
| Az elveszett meccs[39] | N/A | N/A | 1981 | |
| Az ötcentes mozi (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | ||
| Az úriemberek | Cool | Clifford Rose | 1980 | |
| Blöff (1. magyar szinkron) | Pincér | N/A | 1977[40] | |
| Fiacskám, én készültem! (1. magyar szinkron) | Lapáček, kémiatanár | Frantisek Filipovský | 1978 | |
| Hálózat (1. magyar szinkron) | Edward George Ruddy | William Prince | 1986 | |
| Maraton életre-halálra | Erhard | Marc Lawrence | 1985 | |
| Négyen a bank ellen | Hartmut Wredel | Walter Kohut | 1987 | |
| Órarend holnapra | N/A | N/A | 1979 | |
| Pons bácsi | Camusot | Charles Charras | ||
| Sebzett madarak | N/A | N/A | 1978 | |
| Száguldás gyilkosságokkal (1. magyar szinkron) | Fegyveres férfi a használt autópiacon | Raymond Guth | ||
| 1977 | A milliomos[41] | Rendőr #1 | N/A | |
| A vágy titokzatos tárgya | Pszichológus | Piéral | 1979 | |
| Bizonyítási eljárás | N/A | N/A | 1982[42] | |
| Csendes amerikai Prágában | N/A | N/A | 1980 | |
| Csillagok háborúja IV. – Egy új remény (1. magyar szinkron) | C-3PO | Anthony Daniels | 1984 | |
| Glória[43] | N/A | N/A | 1978 | |
| Goodbye és ámen[44] | N/A | N/A | ||
| Gulliver utazásai (1. magyar szinkron) | Magas katona (hang) | N/A | 1977[45] | |
| Holnap felkelek, és leforrázom magam teával (1. magyar szinkron) | Bauer | Vlastimil Brodský | 1980 | |
| Lidércnyomás | N/A | N/A | 1979 | |
| Vállalom, főnök! | Nyklícek | Jiří Lír | ||
| Visszajelzés | Gleb Valerianovics Artyuskin | Igor Dmitrijev | ||
| 1978 | 39 lépcsőfok (1. magyar szinkron) | Fletcher | John Normington | 1985 |
| A cukor | Berot elnök | Claude Piéplu | 1980 | |
| A Galavljov család | Porfirij Vlagyimirovics | Vlagyimir Kenyigszon | 1984 | |
| Akit Buldózernek hívtak | Curatolo | Gigi Reder | 1982 | |
| Egy végrendelet záradéka | N/A | N/A | ||
| Földi űrutazás (1. magyar szinkron) | Dr. Bergen | Darrell Zwerling | 1980 | |
| Gutenberg | N/A | N/A | 1982 | |
| Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? (1. magyar szinkron) | Chappemain | Jacques Balutin | 1979[46] | |
| Találkozás a tél végén | Toropov | Vszevolod Platov | 1980[47] | |
| Zugügyvéd zavarban | Nicola Casali | Gennaro Di Napoli | 1981 | |
| 1979 | A herceg és a csillaglány | N/A | N/A | |
| A világ vége: Isztambul | N/A | N/A | 1983 | |
| Egy elvált férfi ballépései (1. magyar szinkron) | Dan Ryan | MacIntyre Dixon | 1982 | |
| Én a vízilovakkal vagyok | Ügyvéd | N/A | 1987 | |
| Hét januári nap | N/A | N/A | 1981 | |
| I, mint Ikarusz | Nick Farnese | Henry Djanik | ||
| Isten hozta, Mister! | Az elnök | Jack Warden | 1984 | |
| IV. Henrik 1-2. | Hallga úr | Leslie French | 1981 | |
| Languszta reggelire | Férfi a megállóban | Luciano Bonanni | 1980[48] | |
| Lassú őrület | Marcel | Maurice Biraud | 1984 | |
| Mesés férfiak kurblival | N/A | N/A | 1986[49] | |
| Start két keréken | A verseny közvetítője | David K. Blase | 1980 | |
| V. Henrik | VI. Károly, Franciaország királya | Thorley Walters | 1982 | |
| 1980 | A lator | N/A | N/A | |
| A lóvátett város | N/A | N/A | ||
| A nagymama receptjei | N/A | N/A | 1985 | |
| Aranyeső Yuccában | Mr. Robinson | Pino Patti | ||
| Az utolsó metró | Merlin | Marcel Berbert | 1983 | |
| Borivoje Surdilovic kalandos élete[50] | N/A | N/A | 1982[51] | |
| Csillagok háborúja V. – A Birodalom visszavág (1. magyar szinkron) | C-3PO | Anthony Daniels | 1981 | |
| Hamlet | N/A | N/A | ||
| Honda-lovag | N/A | N/A | 1982 | |
| Miért nem hívták Evanst? | Dr. Nicholson | Eric Porter | ||
| Szabadlábon Velencében | Felügyelő | Enzo Guarini | 1981 | |
| Szexis hétvége | Parker | Denholm Elliott | 1982 | |
| Szuperzsaru | Torpedo | Marc Lawrence | ||
| Víkendház nélkül nem élet az élet | N/A | N/A | ||
| 1981 | A koronatanú 1-3. | Stradella | Sergio Fiorentini | 1987 |
| A profi (1. magyar szinkron) | Miniszter | Jean Desailly | 1982[52] | |
| Cupido nyilai | N/A | N/A | 1985 | |
| Egy zsaru bőréért (1. magyar szinkron) | Bachhoffer professzor | Jacques Rispal | 1982 | |
| Ez igen! (1. magyar szinkron) | Sir Alec | Charles Bruce Millholland | 1983 | |
| Ötszáz kád | Ellenőrző | Nikola Simić | 1986 | |
| Pereputty | N/A | N/A | 1984 | |
| Ragtime | Alelnök | N/A | 1985 | |
| Segítség, felszarvaztak! (magyar szinkron) | Franco Mauri, riporter | N/A | 1984[53] | |
| Tű a szénakazalban | Portugál férfi | Michael Mellinger | 1983 | |
| Tűzszekerek | John Keddie ezredes | Gerry Slevin | 1982 | |
| Vabank | J.J. Dunczyk „Dánia” | Witold Pyrkosz | 1983 | |
| 1982 | A medvevadász | N/A | N/A | 1985 |
| A nők a vétkesek | Lafitte felügyelő | Erik Odev | ||
| Aranyoskám | Les Nichols | Charles Durning | 1984 | |
| Gandhi | Kinnoch | Nigel Hawthorne | ||
| Indiai ügyész | Habib Tanveer | |||
| Legkedvesebb évem | Morty bácsi | Lou Jacobi | 1986 | |
| Valentina[54] | N/A | N/A | ||
| 1983 | A három obsitos | N/A | N/A | 1985 |
| A legyőzhetetlen Vutang | Japán főnök | Yang Yong | ||
| A nőstényfarkas kísértete | Goldberg doktor | Henryk Machalica | 1984 | |
| Az örökség bajjal jár | N/A | N/A | 1985 | |
| Lapok a kormányzósági életből | N/A | N/A | 1986 | |
| Lenni vagy nem lenni | Erhardt ezredes | Charles Durning | 1985[55] | |
| 1985 | Ellencsapás[56] | Konsztantin Rokosszovszkij | Alekszandr Goloborogyko | 1986 |
| Vigyázat, életveszély![57] | Andrej Pavlovics Peredelkin | Boriszlav Brondukov | ||
| 1986 | Hannah és nővérei (1. magyar szinkron) | Mickey apja | Leo Postrel | 1987[58] |
| 1987 | Hálószobaablak | Peters államügyész | Robert Schenkkan | 1988 |
Folytassa-sorozat
[szerkesztés]| Év | Cím | Szereplő | Színész | Szinkron év |
|---|---|---|---|---|
| 1958 | Folytassa, nővér![59] | Mick, a küldönc | Harry Locke | 1980 |
| 1970 | Folytassa a szerelmet! (1. magyar szinkron) | Sidney Bliss | Sid James | |
| 1971 | Folytassa, ahogy tetszik! (1. magyar szinkron) | Sid Plummer | 1981 | |
| Folytassa, Henry! (1. magyar szinkron) | VIII. Henrik király | |||
| 1972 | Folytassa, főnővér! (1. magyar szinkron) | Sid Carter |
| Év | Évad | Epizód | Epizódcím | Szereplő | Szinkronhang | Szinkron év |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1976 | 1 | 1 | Juliet Prowse | Zoot (hang) | Dave Goelz | 1979 |
| 3 | Joel Grey | |||||
| 12 | Peter Ustinov (1. magyar szinkron) | |||||
| 13 | Bruce Forsyth | 1980 | ||||
| 1977 | 2 | 16 | Cleo Laine | 1982 | ||
| 1979 | 4 | 6 | Linda Lavin | 1985 | ||
| 14 | Liza Minnelli (1. magyar szinkron) | 1981 | ||||
| 15 | Anne Murray | 1982 | ||||
| 1980 | 5 | 4 | Shirley Bassey |
Sorozatok
[szerkesztés]| Év | Cím | Szereplő | Színész | Szinkron év |
|---|---|---|---|---|
| 1967 | A Forsyte saga | Jack Cardigan | Andrew Armour | 1970 |
| Lagardère lovag kalandjai 1-6. (1. magyar szinkron) | Philippe d’Orléans | Raymond Gérôme | 1977 | |
| 1971 | Porlepte históriák | N/A | N/A | 1976 |
| 1973 | A flamandok titka 1-4. | Battestini | Georges Rouquier | 1975 |
| 1975 | A harmadik határ | Walus | Jerzy Gralek | |
| Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága | Peyrade | François Valorbe | 1977 | |
| 1976 | A maláji tigris | Dr. Kirby | Renzo Giovampietro | 1982 |
| Gyökerek | Evan Brent | Lloyd Bridges | 1979 | |
| Rabszolgasors 1-15. | Dr. Alceu Dias Bernardes | Aguinaldo Rocha | 1986 | |
| 1977 | Nem kell mindig kaviár | Recepciós Csomagellenőrző |
N/A | 1981 |
| Washington zárt ajtók mögött 1-6. | Tucker Tallford | John Lehne | 1979 | |
| 1979 | Forró szél | Borbélyüzlet korábbi tulajdonosa | N/A | 1984 |
| 1982 | Fekete munka 1-5. | Pap | Mike Hayden | 1987 |
| Nagyon különleges ügyosztály I. | Olson bácsi | Ed Williams |
Rajzilmek
[szerkesztés]| Év | Cím | Szereplő | Szinkronhang | Szinkron év |
|---|---|---|---|---|
| 1966 | Frédi, a csempész-rendész (1. magyar szinkron) | Taxis | Mel Blanc | 1978 |
| 1967 | A dzsungel könyve | Majom #2 | Skiles és Henderson | 1979 |
| 1969 | A klasszikus Csizmás Kandúr | Főkomornyik | N/A | 1976 |
| 1970 | Gáspár, a kovács | N/A | N/A | 1977 |
| 1975 | Hugó, a víziló | Udvari varázsló | Jesse Emmett | 1975 |
| 1976 | Csizmás Kandúr a világ körül | Tiszteletes | N/A | 1978 |
| 1977 | Tapsi Hapsi – Húsvéti különkiadás | Parfümbolt-tulajdonos (archív felvétel) | Mel Blanc | 1986 |
| 1978 | Hárman Seholfalván | Dödölle, a postás | Borisz Novikov | 1981 |
| 1983 | A szeleniták titka, avagy utazás a Holdra (1. magyar szinkron) | Holdlakók királya | N/A | 1983[60] |
Rajzfilmsorozatok
[szerkesztés]| Év | Cím | Szereplő | Szinkronhang | Szinkron év |
|---|---|---|---|---|
| 1961-1964 | Frédi és Béni II-V. (1. magyar szinkron)[61] | További szereplők | N/A | 1969-1980 |
| 1970 | A rózsaszín párduc show II. (1. magyar szinkron)[62] | Charlie Chan | Marvin Miller | 1986 |
| 1971 | Kengyelfutó gyalogkakukk (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1980-1983 |
| 1983 | 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal | Bankár | N/A | 1986 |
| 1985 | Az elsüllyedt világok I. | Doktor Teszt | N/A | 1988 |
Könyve
[szerkesztés]- A kis csillag is csillag (1989)
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b Freebase-adatdump
- ↑ a b Discogs (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ A Színművészeti Egyetem digitális archívuma. filmacademy.hu. [2014. augusztus 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 6.)
- ↑ (1967-től a Vidám színpad tagja.)Téves bejegyzés! 1951-től 1988. december 28-án bekövetkezett haláláig a Vígszínház aktív tagja volt,
- ↑ A tévéfilm 1981-ben készült, de csak három évvel később, 1984-ben adták le a televízióban.
- ↑ A tévéfilm 1984-ben készült, de csak két évvel később, 1986-ban adták le a televízióban.
- ↑ A magyar szinkron 1979-ben készült, és a televízióban 1980. szeptember 14-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1979-ben készült, és a televízióban 1982. január 17-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1984-ben készült, és a televízióban 1985. december 29-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1978-ban készült, és a televízióban 1984. május 26-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1979-ben készült, és a televízióban 1981. január 10-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1981-ben készült, és a televízióban 1983. június 19-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1982-ben készült, és a televízióban 1983. július 10-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1981-ben készült, és a televízióban 1983. május 28-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1973-ban készült, és a televízióban 1975. szeptember 27-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1973-ban készült, és a televízióban 1975. december 6-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1973-ban készült, és a televízióban 1974. augusztus 9-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1982-ben készült, és a televízióban 1984. április 21-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1976-ban készült, és a televízióban 1977. november 30-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1976-ban készült, és a televízióban 1977. május 28-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1983-ban készült, és a televízióban 1984. július 8-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1968-ban készült, és a hazai mozikban 1969. október 9-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1975-ben készült, és a televízióban 1976. május 2-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1974-ben készült, és a televízióban 1975. június 21-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1976-ban készült, és a televízióban 1977. június 18-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1977-ben készült, és a televízióban 1979. március 24-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1980-ban készült, és a televízióban 1984. január 22-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1972-ben készült, és a hazai mozikban 1973. május 24-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1973-ban készült, és a hazai mozikban 1974. május 9-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1974-ben készült, és a hazai mozikban 1975. szeptember 25-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1974-ben készült, és a hazai mozikban 1975. augusztus 28-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1975-ben készült, és a hazai mozikban 1976. október 14-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1978-ban készült, és a televízióban 1984. január 28-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1981-ben készült, és a hazai mozikban 1982. április 8-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1980-ban készült, és a televízióban 1983. április 24-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1982-ben készült, és a televízióban 1983. október 9-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1976-ban készült, és a hazai mozikban 1977. április 14-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1988. február 5-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1981-ben készült, és a televízióban 1983. április 29-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1977-ben készült, és a hazai mozikban 1978. augusztus 3-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1978-ban készült, és a televízióban 1979. június 28-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1982-ben készült, és a hazai mozikban 1984. március 15-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1978-ban készült, és a hazai mozikban 1980. március 20-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1978-ban készült, és a hazai mozikban 1980. május 22-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1977-ben készült, és a hazai mozikban 1978. március 23-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1979-ben készült, és a hazai mozikban 1980. július 24-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1980-ban készült, és a televízióban 1984. március 6-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1980-ban készült, és a hazai mozikban 1981. május 28-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1988. október 2-án adták le.
- ↑ Ez a 90 perces mozifilm, amely a Forró szél című sorozat 3-4. részének összevont, rövidített változata.
- ↑ A magyar szinkron 1982-ben készült, és a televízióban 1985. szeptember 22-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1982-ben készült, és a hazai mozikban 1983. május 19-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1984-ben készült, és a hazai mozikban 1985. május 2-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1987. augusztus 5-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1985-ben készült, és a hazai mozikban 1986. október 16-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a hazai mozikban 1987. május 21-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a hazai mozikban 1987. április 16-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1987-ben készült, és a hazai mozikban 1988. augusztus 18-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1980-ban készült, és a televízióban 1981. április 3-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1983-ban készült, és a hazai mozikban 1984. április 19-én mutatták be.
- ↑ A Frédi és Béni című rajzfilmsorozat 2-5. évad 112 epizódjából kiválasztott 47 részben.
- ↑ A Rózsaszín párduc show című rajzfilmsorozat 2. évadának 15 epizódjából 8 részt választották ki a MTV1 adására.
Források
[szerkesztés]- Magyar életrajzi lexikon I–IV. Főszerk. Kenyeres Ágnes. Budapest: Akadémiai. 1967–1994.
- Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4
- Adatai a Petőfi Irodalmi Múzeum katalógusában
- Szatmári István a Színházi adattárban. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. (Hozzáférés: 2024. december 21.)
További információk
[szerkesztés]- Szatmári István sírja (Varga József fotója) Farkasréti temető: 2/8-1-138
- Szatmári István. a Hungarian Movie Database-ben
- Szatmári István a PORT.hu-n (magyarul)
- Szatmári István az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Szatmári István az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Szatmári István. a Nemzeti Örökség Intézetében
