Jakab Csaba (színművész)

Jakab Csaba
Született	1953. szeptember 1. Csorna
Elhunyt	2024. január 10.(70 évesen)
Állampolgársága	magyar
Gyermekei	Jakab Márk
Foglalkozása	színész
Iskolái	Színház- és Filmművészeti Főiskola (1975–1979)
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1979–2024
IMDb PORT.hu
Sablon Wikidata Segítség

Jakab Csaba (Csorna, 1953. szeptember 1. – 2024. január 10.) magyar színész.

Életpályája

Középiskoláit Algírban, egy francia nyelvű iskolában végezte. Édesapja Algériában dolgozott építészmérnökként, kiküldetésben. Lakóházakat, iskolákat, színházakat, sportpályákat tervezett. Jakab Csaba kiválóan beszélt franciául. Édesapja azt szerette volna, ha fia is építész vagy közgazdász lesz. "Én viszont úgy éreztem: az egyetlen pálya, amelyben ki tudok teljesedni, amelyben azt csinálhatom, amit igazán szeretek – az a színészet."

1975–1979 között a Színház és Filmművészeti Főiskolán végezte tanulmányait, a Vígszínházban gyakornokoskodott. 1978-ban játszott először tévében, a Nincs visszaút című tévéjátékban. Diplomás színészként először vidékre szerződött. 1979–1982 között a szolnoki Szigligeti Színház tagja volt. 1981-ben szerepelt először játékfilmben, Szurdi András: A transzport című filmjében. Sokoldalú színész, bár főiskolás korában és kezdőként főleg hősszerepeket osztottak rá. Azóta karakterszerepek is megtalálták – drámai, zenés és prózai darabokban vígjátékokban egyaránt.

1983-tól a Népszínház (Józsefvárosi Színház) és a Budapesti Kamaraszínház tagja volt 2000-ig. Azóta játszott többek között a Pécsi Harmadik Színházban, a dunaújvárosi Bartók Kamaraszínházban, a budapesti József Attila Színházban, az egri Gárdonyi Géza Színházban a salgótarjáni Zenthe Ferenc Színházban is.

A hazai színészek közül ő volt az egyik legtöbbet foglalkoztatott szinkronhang, leggyakrabban Chuck Norrisnak kölcsönözte hangját. Fia: Jakab Márk televíziós műsorvezető. 2007-2011-ig a Movies 24, 2013-2017-ig az AXN Black és 2017-2024-ig a Sony Movie Channel (2022 óta Viasat Film) csatorna hangja volt. 2023-ban az RTL több műsorában is szerepelt, mint konferanszié ("Tippelj és vidd el!", "Sztárbox", The Voice második évad). A korábbi (1986-2010) Danubius Rádió egyik állomáshangja volt. 2024. január 10-én halt meg 70 évesen.

Színpadi szerepei

• Peter Weiss: Hölderin –
• Fazekas Mihály: Ludas Matyi – Német ácsmester
• Balassi Bálint: Szép magyar komédia – Palotabéli úr
• Josef Čapek–Karel Čapek: A végzetes szerelem játéka – Dottore
• Schwajda György: Csoda – Brigádvezető
• Gombrowicz: Operett – Lakáj
• Csehov: Platonov – Platonov; Vojnyicev
• William Shakespeare: Ahogy tetszik – Orlando
• Brecht: Baál –
• Wasserman: La Mancha lovagja – Dr. Carasco
• Horváth Péter: Kamarambo, a senki fia – Énamén
• Grünwald-Löhner-Beda: Bál a Savoyban – René
• Hašek: Az út avagy Svejk, a derék katona további kalandjai – Bousek
• Szophoklész: Élektra – Püladész
• Svarc: Hókirálynő – Klaus
• O’Neill: Amerikai Elektra – Peter Niles
• William Shakespeare: Troilus és Cressida – Aenas, Troilus
• Erich Kästner: Emil és a detektívek – Gusztáv
• Brecht: Koldusopera – Fűrész Róbert
• William Shakespeare: Hamlet, dán királyfi – Francisco
• Menzel: A három megesett lány esete – Ottavio
• Dürrenmatt: A nagy Romulus – Apollyon
• Csurka István: Az idő vasfoga – Kenéz Pál
• Lázár Ervin: A hétfejű tündér – Mikkamakka
• Vörösmarty Mihály: Handabasa, avagy a fátyol titkai – Rigó Rezső
• Szörényi-Bródy: István, a király – Pázmány
• Szép Ernő: Lila ákác – Minusz
• Urbán Gyula: Itt a piros, hol a piros! – Rezovics Boguszláv
• Schwajda György: Kakukktojás – Részeg
• G. B. Shaw: Szent Johanna – Poulegey
• Molnár Ferenc: Delila – Ügyvéd
• Mészöly Miklós: Bunker – Tizedes
• Sławomir Mrożek: Mészárszék – Hegedűművész
• Csongrádi Mária: Ali baba és a rablók – Mohamed
• Sármándi Pál: Peti meg a róka – János vitéz
• Katona József: Pártütés – Svammbert Bohuszláv
• Feldek: Az ennivaló nagynéni – Péter
• Csokonai Vitéz Mihály: Az özvegy Karnyóné s a két szeleburdiak – Tipptopp
• Móricz Zsigmond: Búzakalász – Főjegyző
• Georges Feydeau: Bolha a fülbe – Victor Chandebise
• Molière: A fösvény – Cléante
• Rainer Werner Fassbinder : A fehér méreg – Rumpf
• Burgess: Mechanikus narancs – Csavargó; Álorvos; Cherry
• William Shakespeare: Athéni Timon – Sempronius
• Szakcsi Lakatos Béla–Csemer Géza: Cigánykerék – Tax
• Rideg Sándor: Indul a bakterház – Pista csendőr
• Marlowe: II. Edward angol király –
• William Shakespeare: A makrancos hölgy – Hortensio
• Halász Gyula-Kristóf Károly: Handa banda – Harry Dixon
• Gems: Piaf – Igazgató; Felügyelő
• Kertész Ákos: Egész évben karácsony – Isti
• Georges Feydeau: Osztrigás Mici – Corignon
• Katona József: Bánk bán '96 – Simon bán
• Csehov: Sirály (Madárkák) – Samrajev
• Orton: Amit a lakáj látott (a kulcslyukon át) – Match őrmester
• Csáth Géza–Kiss Csaba: Animus és Anima – Animus
• William Shakespeare: III. Richárd –
• Hunyady Sándor: Feketeszárú cseresznye – Balázsházy
• Josef Hader–Alfred Dorfer: India – Fellner
• Storey: Anyánk napja – Peters
• Molière: Tartuffe – Tartuffe
• Móricz Zsigmond: Rokonok – Kopjáss István főügyész
• Háy János: A Herner Ferike faterja – Krekács Béla
• William Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok – Malvolio
• Carlo Goldoni: A legyező – Del Cedro
• Hašek: Svejk – Lucas
• Della Porta: A szolgálólány, avagy a cselekvések komédiája – Gerasto öregember
• William Shakespeare: A makrancos hölgy, avagy a hárpia megzabolázása – Baptista

Filmjei

Játékfilmek

A transzport (1981) Hatásvadászok (1982) István, a király (1984) Mata Hari (1985) Az élet muzsikája – Kálmán Imre (1985) Képvadászok (1986) A másik ember (1987)

Találkozási pont: Budapest (1987) Soha, sehol, senkinek (1988) Iskolakerülők (1989) Ébredés (1995) Montecarlo (2004) Állítsátok meg Terézanyut! (2004) Bunkerember (2010) A tökéletes gyilkos (2016)

Tévéfilmek

Nincs visszaút (1978) Hamlet, dán királyfi (1983) Mozart (1984) Caligula helytartója (1984) A megoldás (1987) Szomszédok (1988-1990) Fűszer és csemege (1988) Margarétás dal (1988) A kis cukrászda (1988) Linda (1989)

Randevú Budapesten (1989) Kéz kezet mos (1989) Családi kör (1990) Angyalbőrben (1990) A templomos lovagok kincse (1992) Uborka (1992) szinkronhang Kisváros (1994-2000) Barátok közt (2001, 2015) A szivárvány harcosa (2001) Jóban Rosszban (2006-2007) A merénylet (2018) Mintaapák (2019) Hazatalálsz (2023) …a szomszéd tehene (2024)

Szinkronszerepei

akiket szinkronizált: (legalább 2 alkalommal)

Chuck Norris – 26 alkalommal Lex Barker – 8 alkalommal Denzel Washington – 9 alkalommal Tchéky Karyo – 4 alkalommal Billy Bob Thornton – 3 alkalommal David Strathairn – 3 alkalommal Ernie Hudson – 3 alkalommal Jean-Claude Van Damme – 26 alkalommal Armand Assante – 2 alkalommal Bruce Altman – 2 alkalommal Cam Neely – 2 alkalommal Dolph Lundgren – 38 alkalommal Don Johnson – 2 alkalommal Gabriel Byrne – 2 alkalommal Jason Statham - 2 alkalommal

Jackie Chan – 2 alkalommal James Remar – 2 alkalommal Jay Thomas – 2 alkalommal John C. McGinley – 2 alkalommal Kurt Russell – 2 alkalommal Liam Neeson – 2 alkalommal Ray Liotta – 2 alkalommal Richard Pryor – 2 alkalommal Samuel L. Jackson – 2 alkalommal Ted Danson – 2 alkalommal Tony Plana – 2 alkalommal Tony Shalhoub – 2 alkalommal William Fichtner – 2 alkalommal Alfred Molina – 2 alkalommal

Filmekben

Alain Delon – Zorro

Sorozatbeli szinkronszerepek

Cím	Szerep	Színész
Alias	Marcus Dixon	Carl Lumbly
A Mandalóri	Birodalmi százados	Titus Welliver
A házasság buktatói	Mesut	Mesut Özkeçeci
Andor	Davo Sculdun	Richard Dillane
A szökés	John Abruzzi	Peter Stormare
Bostoni halottkémek	Dr. Garret Macy	Miguel Ferrer
Breaking Bad – Totál szívás Better Call Saul	Gustavo Fring	Giancarlo Esposito
Brooklyn 99	Raymond Holt kapitány	Andre Braugher
Csillagkapu	Apophis	Peter Williams
Csillagközi szökevények (3.-4. évad)	Bialar Crais kapitány	Lani John Tupu
Egyszer volt, hol nem volt	Kurt Flynn Hádész	John Pyper-Ferguson Greg Germann
Félig üres	Ted Danson	Ted Danson
Harmadik műszak	Monte 'Doki' Parker	Michael Beach
Két férfi, egy eset	dr. Markus Lessing	Paul Frielinghaus
Ki vagy, doki? (A holtak bolygója)	Lou	Reginald Tsiboe
Kórház a pálmák alatt	Jean-Claude Valentine	Pierre Brice
Mavi szerelme	Cemal Göreçki	Cüneyt Mete
Mission: Impossible – Az akciócsoport	Nicholas Black	Thaao Penghlis
Ördögi kör	Martin Acero	Miguel Varoni
Párizsi helyszínelők (R.I.S.)	Gilles Sagnac	Philippe Caroit
Power Rangers: Mystic Force	Jinenji	Oliver Driver – angol szinkronhang
South Park	több szerepben
Star Trek: Enterprise	Jonathan Archer kapitány	Scott Bakula
Szex és New York	Richard Wright	James Remar
Walker, a texasi kopó	Walker	Chuck Norris
Soy Luna	Rey	Rodrigo Pedreira
CSI: A helyszínelők	D. B. Russel	Ted Danson
Csernobil	Viktor Brjuhanov	Con O'Neill

Filmbeli szinkronszerepek

Cím	Szerep	Színész
Ki vagy, doki? (film, 1996)	A Mester/Bruce	Eric Roberts

Anime/Rajzfilmbeli szinkronok

Cím	Karakter	Szinkronhang
A jó, a rossz és Foxi Maxi (1988)	Pinky Dalton	Charles Adler
Batman: A bátor és a vakmerő (2008)	Batman	Diedrich Bader
Batman: A rajzfilmsorozat (Viasat 6) (1992)	Bruce Wayne / Batman	Kevin Conroy
Batman of the Future (1999)	Bruce Wayne
Bionicle 2. – Metru Nui legendája (2004)		További szinkronhang
Bleach (3. évad)	Aikava Love	Inada Tecu
Bleach: Elveszett emlékek (2006)	Ganrju	Maszasi Ebara
D, a vámpírvadász – Vérszomj (2000)–	Borgoff	Matt McKenzie
Jaj, a szörnyek!	Grombo
LEGO: Az igazság ligája – Harc a légióval	Bűvész	Mark Hamill
Csillag kontra Gonosz Erők	Toffe	Michael C. Hall
Naruto (Jetix-változat)	Ucsiha Itacsi	Isikava Hideo
Pindúr pandúrok	Ő	Tom Kane
Porco Rosso – A mesterpilóta (1992)	Marco Pagot (Porco Rosso)	Shuichiro Moriyama
Pókember elképesztő kalandjai	Fátum Doktor	Maurice LaMarche
Scooby-Doo és a múmia átka (2005)	Amahl Ali Aklar	Oded Fehr
Scooby-Doo! Rejtély a bajnokságon	Mr. McMahon	Vince McMahon
Star Wars: A klónok háborúja	Wullf Yularen	Tom Kane
	99	Dee Bradley Baker
Star Wars: Lázadók	Wullf Yularen Ezredes Fenn Rau	Tom Kane Kevin McKidd (2. évad)
Tini nindzsa teknőcök	Tatsu mester	Michael McConnohie
Verdák	Buzz Lightyear-autó	Tim Allen
Lego Ninjago: A Spinjitzu mesterei	Ray Smith	Vincent Tong

Videojáték

• League of legends – Braum, Vel'Koz

Források

• Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4  
• MTI Ki kicsoda 2009. Szerk. Hermann Péter. Budapest: Magyar Távirati Iroda. 2008. ISBN 978-963-1787-283  

További információk

• Jakab Csaba a PORT.hu-n (magyarul)
• Jakab Csaba az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Jakab Csaba az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Színházi adattár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. (Hozzáférés: 2025. február 7.)