Atlantisz – Az elveszett birodalom

	Atlantisz – Az elveszett birodalom ; (Atlantis: The Lost Empire)
	2001-es amerikai animációs film
Rendező	Gary Trousdale; Kirk Wise;
Producer	Don Hahn; társproducer:; Kendra Halland;
Vezető producer	Kendra Haaland; Igor Khait;
Alapmű	Platón
Műfaj	sci-fi film; fantasyfilm; kalandfilm; felnövéstörténet; filmdráma; akciófilm;
Forgatókönyvíró	Gary Trousdale; Kirk Wise; Tab Murphy; Bryce Zabel; Jackie Zabel;
Hang	Michael J. Fox; Cree Summer; James Garner; Claudia Christian; Leonard Nimoy; John Mahoney;
Zene	James Newton Howard; Diane Warren;
Vágó	Ellen Keneshea
	Gyártás
Gyártó	Walt Disney Pictures; Walt Disney Feature Animation;
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol; Atlantean;
Játékidő	95 perc
Költségvetés	90 000 000 USD
Képarány	2,35:1
	Forgalmazás
Forgalmazó	Buena Vista Pictures; InterCom Zrt.;
Bemutató	2001. június 3.; 2001. november 29.;
Korhatár
	Kronológia
Következő	Atlantisz 2. – Milo visszatér
	További információk
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Atlantisz – Az elveszett birodalom témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

Az Atlantisz – Az elveszett birodalom (eredeti cím: Atlantis: The Lost Empire) 2001-ben bemutatott amerikai 2D-s számítógépes animációs fantasyfilm, amely Platón könyve alapján készült. A 41. Disney-film rendezői Gary Trousdale és Kirk Wise. Az animációs játékfilm producere Don Hahn. A forgatókönyvet Tab Murphy, Bryce Zabel és Jackie Zabel írta, a zenéjét James Newton Howard és Diane Warren szerezte. A mozifilm a Walt Disney Pictures és a Walt Disney Feature Animation gyártásában készült, a Buena Vista Pictures forgalmazásában jelent meg.

Az Amerikai Egyesült Államokban 2001. június 3-án, Magyarországon 2001. november 29-én mutatták be a mozikban.

Cselekmény

Kr.e. 6800-ban egy óriási robbanás megacunamit küld Atlantis városa felé. Férjét, a királyt és kislányukat, Kida hercegnőt hátrahagyva Atlantisz királynője egy lebegő kristállyal egyesül, védőkupolát hozva létre a város legbelső kerülete fölött, miközben a szökőár elsüllyeszti a kontinenst és a várost a hullámok alá.

1914-ben egy bölcs régész, Milo Thatch teljes mértékben hisz Atlantisz létezésében, és eltökélt szándéka, hogy a Smithsonian Institution expedíciót finanszírozzon annak felfedezésére. Egy nap találkozik a szintén bölcs és különc milliomossal, Preston B. Whitmore-ral, Milo néhai nagyapjának, Thaddeusnak régi barátjával. Whitmore elárulja, hogy fogadást kötött Thaddeusszal, hogy finanszírozza az atlantiszi expedíciót. Whitmore ráveszi Milót, hogy csatlakozzon az expedícióhoz, és átadja neki a Shepherd's Journal-t, egy könyvet, amely leírja az Atlantisz történelmét és útját. Az expedíciót Lyle Tiberius Rourke parancsnok vezeti. A legénység tagja Helga Sinclair hadnagy, Rourke parancsnoka és hadnagya; Vinny Santorini, bontási szakértő; Mole Molière, geológus; Dr. Joshua Sweet, tisztiorvos; Audrey Ramirez, egy szerelő; Mrs. Wilhelmina Packard, rádiós; Cookie Farnsworth, egy rendetlen szakács; és több tucat katona és tengerész. Tengeralattjárójukat, az Ulysses-t megtámadja és megsemmisíti egy mechanikus leviatán, amely Atlantisz bejáratát őrzi. A naplót követve a legénység átutazik egy szunnyadó vulkánon, és végül megérkeznek Atlantiszba, ahol Kida fogadja őket, aki fiatal hölgynek tűnik.

Apja kívánságait figyelmen kívül hagyva Kida megkéri Milót, hogy segítsen neki visszaszerezni Atlantisz történelmét, elismerve, hogy nagyon szereti és barátjának fogadja, mivel kultúrája és tudása évszázadok óta hanyatlóban van. Milo megtudja, hogy egy hatalmas kristály, Atlantisz Szíve hosszú életet biztosít az embereknek, és hogy valamikor kisebb kristályokon keresztül működtette a gépeiket. Rouke és a legénység azonban elfogják őt és Kidát, hogy megtalálják és ellopják a Szívet, hogy eladják a legtöbbet licitálónak, ami szintén megölné Atlantisz népét, mivel évezredek óta a Szívben bíztak.

Amikor a király nem hajlandó felfedni a Szív helyét, Rourke a mellkasát ütögeti az ujjaival, súlyosan megsebesítve. Rourke legénysége végül megtalálja a Szívet. A kristály transza alatt Kida egyesül a kristállyal. Rourke bezárja a kristályt egy ládába, és indulni készül. Milo meggyőzi Vinnyt, Audrey-t, Molière-t, Packard-ot, Sweet-et és Cookie-t, hogy kapcsolják ki Rourke-ot, akik nem akarnak felelősséget vállalni az atlantisziak kihalásáért. Rourke, Helga és a katonák Kidával a felszín felé indulnak, és elpusztítják a hidat, csapdába ejtve a többieket. A király átadja Milónak a saját kristályát, elmagyarázva, hogy Szív királyi sereget választ, amikor a város veszélyben van, és hatalmas ereje miatt megpróbálta fegyverekkel ellátni, aminek következtében Atlantisz elsüllyed. Könyörög Milónak, hogy mentse meg Atlantiszt és Kidát, akik örökre elvesznek a Szív számára, ha nem válnak el tőle hamarosan, mielőtt meghal.

Milo és barátai összehívják az atlantisziakat, hogy újra aktiválják repülő gépeiket és üldözzék a zsoldosokat; legyőzik és megölik Rourke katonáit. Rourke és Helga megpróbál megszökni a kristállyal; azonban egy éber Rourke elárulja Helgát, és ledobja léghajójáról, amelyben a láda található. Bosszúból egy többnyire felépült Helga lelövi és megrongálja a léghajót. Miközben a léghajó ég, Milo egy kristály töltetű üvegszilánkkal levágja Rourke-ot, és Rourke-ot kristályszoborszerű szörnyeteggé változtatja; Rourke-ot ezután összetörik a hajó propellerei, aminek következtében az lezuhan, és felébreszti a szunnyadó vulkánt, felszállva egy mára elhagyott Helgára. Milo és a többiek visszamenekülnek Atlantiszra Kidával, aki még mindig a Szívvel egyesülve felemelkedik az égbe, és felébreszti az ősi kőőrzőket, akik egy kupolát hoznak létre, hogy megvédjék Atlantiszt a lávafolyástól. Ha a veszélyt semlegesítik, a Szív élve visszaadja Kidát Milónak.

Milo úgy dönt, hogy Atlantiszban marad Kidával, míg a legénység visszatér a felszínre, mindegyiket megajándékoznak egy kis atlantiszi kristállyal és egy adag kinccsel. Miközben átnézi a kalandról Mrs. Packard által készített fényképeket, Whitmore őszintén és boldogan beleegyezik a legénység titoktartási esküjébe, hogy megőrizze Atlantisz biztonságát. Whitmore megkapja a saját atlantiszi kristályát is Milótól. Eközben, visszatérve Atlantiszba, Milo és Kida, aki az új királynő lesz, megkerülte Kida néhai apjának faragott kőképét, más korábbi királyokkal együtt Atlantisz Szíve körül, miközben az ismét az újonnan felújított város felett lebeg.

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang
Milo James Thatch	Michael J. Fox	Markovics Tamás
Milo James Thatch	A film főhőse, a nyelvész és térképész, ő az egyetlen ember a világon, aki el tudja olvasni az atlantiszi írást.
Kidagakash 'Kida' hercegnő	Cree Summer	Haumann Petra
Kidagakash 'Kida' hercegnő	Atlantisz hercegnője, bátor harcos, magabiztos vezető.
Lyle Tiberius Rourke parancsnok	James Garner	Kőszegi Ákos
Lyle Tiberius Rourke parancsnok	A legénység parancsnoka, aki gonosz tervével felvette Milot, hogy megszerezze a kristályt, a saját szabályai szerint játszik, keménykötésű, gyakorlati ember, aki tapasztalt vezetője a csapatnak.
Helga Katrina Sinclair	Claudia Christian	Tóth Enikő
Helga Katrina Sinclair	Rourke parancsnokhelyettese, vele együtt szerzi meg a kristályt, ő gyönyörű szép és titokzatos, erős nő aki szereti a nagy téteket, és amit megszerez az megtartja magának.
Kashekim Nedakh király	Leonard Nimoy	Velenczey István
Kashekim Nedakh király	Atlantisz királya, Kida apja, bölcs, nagy tapasztalatú aggastyán.
Preston B. Whitmore	John Mahoney	Dobránszky Zoltán
Preston B. Whitmore	A milliárdos emberbarát, gazdag különc, aki gyermekien lelkes és őszinte.
Gaetan 'Mole' Moliere	Corey Burton	Besenczi Árpád
Gaetan 'Mole' Moliere	A francia geológus, ásványtudós és alagútásó szakember, aki úgy néz ki, mint egy vakond.
Dr. Joshua Strongbear Éjdes	Phil Morris	Galambos Péter
Dr. Joshua Strongbear Éjdes	Az afro-amerikai és indián származású orvos, általános orvos a természetgyógyászat specialistája, a szó legnemesebb értelmében vett kedves ember.
Vincenzo 'Vinny' Santorini	Don Novello	Trokán Péter
Vincenzo 'Vinny' Santorini	Az olasz robbantási szakértő, veszélyes munkáját nyugodt magabiztossággal végzi, hozzá képest egy átázott kanóc kimondottan izgágának látszik.
Audrey Rocio Ramirez	Jacqueline Obradors	Bálint Sugárka
Audrey Rocio Ramirez	A fiatal Puerto Ricó-i műszerész, az expedíció tagja, furfangos, makacs, okos bátor és szorgalmas.
Jebidiah Allardyce 'Süti' Farnsworth	Jim Varney	Kristóf Tibor
Jebidiah Allardyce 'Süti' Farnsworth	A veterán szakács, fesztelen, szókimondó nem állja a főztjére vonatkozó kritikát.
Wilhelmina Bertha Packard	Florence Stanley	Tábori Nóra
Wilhelmina Bertha Packard	A hírközlési szakember, valamikor régen Alexander Graham Bell asszisztenseként dolgozott, száraz, okos de fanyar.
Fenton Q. Harcourt	David Ogden Stiers	Sinkó László
Fenton Q. Harcourt	Smithsonian intézet igazgatósági tagja.
Fiatal Kida	Natalie Strom	saját hangján
Fiatal Kida	Atlantisz hercegnője kiskorában.