Szokolay Ottó

	Szokolay Ottó
	Portréja az Active Studio oldalán; Földi Tamás felvétele
Született	Szokolai Ottó; 1937. november 23.; Budapest
Elhunyt	2018. május 27. (80 évesen); Budapest
Állampolgársága	magyar
Nemzetisége	magyar
Házastársa	Matetits Éva
Foglalkozása	színész
Iskolái	Színház- és Filmművészeti Főiskola (1957–1961)
Kitüntetései	Jászai Mari-díj (1984); Magyarország Érdemes Művésze díj (2014);
	Színészi pályafutása
	Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1961 – 2018
Tevékenység	színész
	Díjai
	Jászai Mari-díj
	1984
	Érdemes művész-díj
	2014
	További díjak
	A Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztje (1998)
	IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Szokolay Ottó témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

Szokolay Ottó, (egyes forrásokban: Szokolai) (Kispest, 1937. november 23. – Budapest, 2018. május 27.)^[5] Jászai Mari-díjas magyar színész, érdemes művész.^[6]

Életpályája

1953-ban a Rákosi Mátyás Művek MTH (Munkaerő-tartalékok Hivatala) Intézetének diákja lett esztergályos szakon. 1957–1961 között a Színház- és Filmművészeti Főiskolán tanult. 1961–1963 között a kaposvári Csiky Gergely Színház színésze volt. 1963-ban behívták tartalékos katonának. 1963–64-ben a Miskolci Nemzeti Színházban, 1964–65-ben a Vígszínházban játszott, ahová Várkonyi Zoltán révén került. 1965 óta a Nemzeti Színház társulatának tagja volt. 1999-ben a Millenniumi percek című ötperces kisfilmekben szerepelt narrátorként.

Sokat szinkronizált. Utolsó munkája 2016-ban volt.^[7]

Utolsó bemutatójára 1999-ben került sor a Nemzeti Színházban.^[8] Hosszan tartó betegség után 2018. május 27-én hunyt el 80 éves korában.^[forrás?]

Színpadi szerepei

William Shakespeare: Rómeó és Júlia... Rómeó
Shakespeare: A vihar... Francisco
Shakespeare: II. Richárd... Green
Shakespeare: IV. Henrik... Worcester
Shakespeare: Coriolanus... Római kapitány
Arthur Miller: Az ügynök halála... Biff
Jókai Mór–Hevesi Sándor–Kardos György: A kőszívű ember fiai... Baradlay Richárd
Molnár Ferenc: Olympia... Kovács, huszárkapitány
Miguel de Cervantes–Anatolij Lunacsarszkij: Don Quijote... Don Quijote
Madách Imre: Az ember tragédiája... Gábor főangyal
Molnár Ferenc: Az ördög... János
Déry Tibor: Bécs, 1934... Ludwig
Aiszkhülosz: Agamemnon... Aigisthosz
Aiszkhülosz: Síri áldozat... Aigisthosz
Németh László: Szörnyeteg... Hídvégi Egon
Csurka István: Döglött aknák... Béla
Molière: Tartuffe... Cléante
Molière: A fösvény... Rendőrtiszt
Márai Sándor: A kassai polgárok... István püspök
Lev Tolsztoj: Anna Karenina... Tuskievics
Jean Giraudoux: Chaillot bolondja... Elnök
Sütő András: Az ugató madár... Mikes Mihály, főügyész
Trevor Griffiths: Komédiások... Bert Challenor
Emmet Lavery: Az Úr katonái... Edward Quarterman
Madách Imre: Mózes... Hur
Csurka István: Megmaradni... Csermártoni főorvos
Josef Pavek–Ivo Havlu–Milos Vacek: Jó éjt, Bessy... Dick
Gábor Andor: Dollárpapa... Szalavec, rendőrkapitány
Katona József: Bánk bán... II. Endre magyar király
Bertolt Brecht: Kaukázusi krétakör
Sarkadi Imre: Elveszett paradicsom... Jóska
Victor Hugo: A királyasszony lovagja... Priego márki
Thomas Stearns Eliot: Koktél hatkor... Alexander MacColgie Gibbs
Huszka Jenő–Martos Ferenc: Gül baba... Kucsuk Ali
Móricz Zsigmond: Úri muri... Parragh
Mikszáth Kálmán–Szakonyi Károly: Szent Péter esernyője... Sztolarik János
Polgár András: Az évszázad betege... Dr. Rozbroeau André
Arthur Miller–Vajda Miklós: Játék az időért... Kramer
Galgóczi Erzsébet–Böhm György: Vidravas... Dr. Kanizsai, ügyvéd
Sütő András: A szúzai menyegző... Lyzimachosz, helytartó
Henrik Ibsen: Peer Gynt
Thornton Wilder: A mi kis városunk... Sam Craig
Páskándi Géza: Tornyot választok... Szeredai Albert
Jean Giraudoux: Chaillot bolondja... Elnök
Jaroslav Hašek: Svejk... Lukas főhadnagy
Tennessee Williams: Macska a forró bádogtetőn... Tocker tiszteletes
Friedrich Dürrenmatt: Fizikusok... Oscar Rose misszionárius
Tudor Musatescu: Titanic keringő... Stamatescu, lovassági kapitány
Moldova György: Titkos záradék... Kaba, református pap
Illyés Gyula: Tiszták... Ferrier, dominikánus
Fejes Endre: Vonó Ignác... Csatáry
Gerhart Hauptmann: Naplemente előtt... Steinitz, egészségügyi tanácsos
Alekszandr Szuhovo-Kobilin: Tarelkin halála... Alfa
Herczeg Ferenc: Majomszínház... Konzul
Shakespeare: Téli rege... Kamarás
Alekszandr Iszaakovics Gelman: Visszajelzés... Ablov
Illyés Gyula: Különc... Crenneville
Gelman: Egy ülés jegyzőkönyve... Ljubajev
Heiner Müller–Fedor Gladkov: Elérkezett az idő... Dimitrij Ivagin
Szabó Magda: Az a szép, fényes nap... Emp
Bertolt Brecht: A szecsuáni jólélek... A férfi, a nyolctagú családból
Shakespeare: Lear király... Burgund fejedelem
Keresztury Dezső: Nehéz méltóság... Gróf Esterházy Pál
Offenbach: Szép Heléna... Aiász
Peter Weiss: Hölderlin... Schelling
Móricz Zsigmond: Rokonok... Dr. Martiny
Maróti Lajos: Az utolsó utáni éjszaka... Inkvizitor atya
Tábori György: Pinkville... Cukigyerek
Gyilkosok a ködben... Lord Cheiny
Mihail Bulgakov: Álszentek összeesküvése... Bartholome atya
Shakespeare: Athéni Timon... Lucius
Vörösmarty Mihály: Czillei és a Hunyadiak... Madarász, vitéz
Pedro Calderón de la Barca: Huncut kísértet... Don Juan
Bertolt Brecht: A vágóhidak Szent Johannája... Első újságíró
Franz Kafka: Amerika... Főnök
H. Barta Lajos: Kiáltás... Első felolvasó
Lev Tolsztoj: Élő holttest... Voznyeszenszkij
Szűcs György–Szenes Iván: Elveszem a feleségem... Szabó Balázs
Zoltán Pál: Gabriel Pat... Pataki Gábor, színész
Gáspár Margit: Hamletnek nincs igaza... Sümegi Nagy Balázs
Carl Millöcker: A koldusdiák... Jan Janitzky
Háray Ferenc: Mesebál... Királyfi
Visnyevszkij: Optimista tragédia... Hajóparancsnok
Shakespeare: Sok hűhó semmiért... Balthazár
Mesterházi Lajos: A tizennegyedik parancsolat... Tanító

Filmjei

Játékfilmek

Tévéfilmek

Princ, a katona 1–13. (1967)
Őrjárat az égen 1–4. (1970)
Sólyom a sasfészekben 1–4. (1973)
Czillei és a Hunyadiak (1975)
Sztrogoff Mihály 1–7. (1975)
Magyar tájak sorozat a Dunakanyar című része (1977) narrátor
Szávitri, az asszonyi hűség dicsérete (1979)
Aelita (1980)
Szetna, a varázsló (1980)
Ollantay, az Andok vezére (1980)
A Fejenincs Írástudó – avagy a titokzatos haláleset (1980)
Gulliver az óriások országában (1980)
Atlantisz (1982)
Liszt Ferenc (1982)
Bukósisakban (1982)
Holtak hallgatása - Requiem egy hadseregért (1982)
A béke szigete (1983)
Széchenyi napjai (1985)
Erkölcstelen történet (1985)
Szomszédok (1987)
A nap lovagja (1987)
Vitézi bál (1988)
Sarkadi Imre: Elveszett paradicsom (tévéjáték) (1989)
Freytág testvérek 1–5. (1989)
A trónörökös (1989)
Angyalbőrben (1990–1991)
A titkos háború (2002)
Hóesés a Vízivárosban (2004)

Szinkronszerepei

24: Vice President Jim Prescott – Alan Dale
Addams Family – A galád család: Womack bíró – Paul Benedict
Angyalok Amerikában: Henry – Roy’s Doctor – James Cromwell
Antonia – Könnyek a Paradicsomban (2001): Albrecht Ahrendorff – Dietrich Hollinderbäumer
Apáca-show: O’Hara püspök – Joseph Maher
A bárányok hallgatnak: Pembry őrmester – Alex Colerman
A betolakodó: Victor Rivadeneyra – Gustavo Rojo
A boldogító talán: Foote atya – James Sikking
A chateauvalloni polgárok: Jean-Jacques Berg – Pierre Hatet
A farm ahol élünk: Nelson „Nels” Oleson – Richard Bull
A kis gézengúz: George Feeny – William Daniels
A Klinika: Dr. Horst Römer – Horst Naumann
A kukorica gyermekei 3: A terjeszkedő gyökerek: Frank Nolan atya – Michael Ensign
A nagy csapat: Eddie Harris – Chelcie Ross
A nagy titok: William Garrett – Paul Guers
A Sakál árnyéka: Crawford admirális – Daniel Pilon
A síró ember: Felix Perlman – Harry Dean Stanton
A sivatag szerelmesei: Miguel Santana – Roberto Escobar
A szerelem nevében: Mateo atya – Hugo Macías Macotela
Álomhajó: Dr. Horst Schröder – Horst Naumann
Az angyal: Dr. Lev Botvin – Henry Goodman
Az ifjú Viktória királynő: IV. Vilmos – Jim Broadbent
Az igazság napja: Justice Brian Chandler – Lyman Ward
Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai: Villa ezredes Friedrich Joloff
Az őserdő hőse: Arthur Stanhope – John Bennett Perry
Bűvölet: Hans Rudolf – Ray Lovelock
Belfagor a pokolból, első szinkron: Lorenzo de’ Medici – Gabriele Ferzetti
Ben 10: Phil Billings – Robert Patrick
Camila: Armando Iturralde – Enrique Lizalde
Charlie Chan Londonban: Phillips – Murray Kinnell
Csak kétszer élsz: M – Bernard Lee
Elemi ösztön: Talcott kapitány – Chelcie Ross
Elvált Gary: Dr. Walter Krandall – Ed Begley Jr.
Esküdt ellenségek: Detective Lennie Briscoe – Jerry Orbach
Esküdt ellenségek – Az utolsó szó jogán: Detective Lennie Briscoe – Jerry Orbach
Esküdt ellenségek – Bűnös szándék: Captain James Deakins – Jamey Sheridan
Esperanza: Dr. Zetina – Ramón Menéndez
És a zenekar játszik tovább… – Gazdag AIDS beteg bátyja – Steve Martin
Futótűz: Henry – Dennis Weaver
Gyilkos körök: Général de Lestrade – Patrick Bauchau
Gyilkos utcák: John Munch – Richard Belzer
Harry Potter és a Félvér Herceg: Horatius Lumpsluck – Jim Broadbent
Hirtelen halál: Az alelnök – Raymond J. Barry
Holnapután: Raymond Becker – Kenneth Welsh
Hősök: Daniel Linderman – Malcolm McDowell
Indiana Jones és a kristálykoponya királysága: Charles Stanforth – Jim Broadbent
Jenny: Guy Hathaway – George Hamilton
Jégi dicsőségünk: Ebbers főbiztos – William Daniels
Julieta: Lauro – Aarón Hernán
L’ecsó: Anton Ego – Peter O’Toole
Lois és Clarke – Superman legújabb kalandjai: Perry White – Lane Smith
María: Don Fernando de la Vega – Ricardo Blume
Marimar: Gustavo Aldama – Miguel Palmer
Második lehetőség: George Cook – Ronny Cox
Megperzselt szívek: Jean-Philippe – Alain Doutey
Millenniumi percek: narrátor
Monk – A flúgos nyomozó: Dr. Charles Kroger – Stanly Kamel
Monte Cristo grófja: Villefort – Pierre Arditi
Mr. és Mrs. Smith: Mr. Big – Roy Dotrice
Nagy durranás: Margolis kapitány – Ryan Cutrona
Naruto: Szarutobi Hiruzen – Sibata Hidekacu
Némó kapitány: Farragut kapitány – Ted de Corsia
NCIS: Dr. Donald 'Ducky' Mallard – David McCallum
Oscar: Guido Finucci – Harry Shearer
Ovizsaru: Salazar kapitány – Richard Portnow
Palimadár: Eugene Sorenson – David Carradine
Pasadena: George Reese Greeley – Philip Baker Hall
Philadelphiai zsaru: Henry Coleman – Art Evans
Piedone Egyiptomban: Barns – Robert Loggia
Pókember 3.: Stacy kapitány – James Cromwell
Providence: Dr. James Hansen – Mike Farrell
Salome: Dr. Íñigo – Raúl Ramírez
Sírhant művek: George Sibley – James Cromwell
Star Trek: Kapcsolatfelvétel: Zefram Cochrane – James Cromwell
Star Trek: Deep Space Nine: William Ross admirális - Barry Jenner
Szellemirtók 2.: Judge Stephen 'The Hammer' Wexler – Harris Yulin
Szeretni bolondulásig: Eliseo Cifuentes – Sergio Sánchez
Tango és Cash: Lopez – Marc Alaimo
Taxi: Miniszter – Dominique Noé
Testvérek: William Walker – Tom Skerrit
Tiltott szerelem: Melih Yöreoğlu – Münir Akça
Titokzatos Násztya: Emperor Nikolay I – Viktor Verzhbitsky
Todo modo (rendezte: Elio Petri): Franco Lombo – Mario Bartoli
Tőzsdecápák: Carl Fox – Martin Sheen
Twin Peaks: Benjamin Horne – Richard Beymer
Vad angyal: Armando Osvaldo Ripetti – Jorge García Marino
Valkűr: Ludwig Beck – Terence Stamp
Végképp eltörölni: William Donohue – James Cromwell
Veszett a világ: Johnnie Farragut – Harry Dean Stanton
Vízizsaruk: Chief Inspector Clarke Webb – Bill Young
Yamakasi – A modern idők szamurájai: Miniszter tanácsosa – Jacques Hansen
Zsarublues: Howard Hunter hadnagy – James B. Sikking

Díjai

Rajz János-díj (1976)
Jászai Mari-díj (1984)
A Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztje (1998)
Érdemes művész (2014)

Megjegyzések

Jegyzetek

↑ Discogs (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ BnF-források (francia nyelven)
↑ Ottó Szokolay, 347933
↑ Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet
↑ https://femina.hu/hazai_sztar/szokolay-otto-meghalt/
↑ https://infostart.hu/kultura/2018/05/28/elhunyt-szokolay-otto
↑ Szokolay Ottó – munkásság – ISzDb (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2018. május 28.)
↑ Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. [2018. május 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. május 28.)

Források

Hermann Péter: Ki kicsoda 2002 CD-ROM, Biográf kiadó ISBN 963-8477-64-4
Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4
Színházi Adattár

További információk

Szokolay Ottó a PORT.hu-n (magyarul)
Szokolay Ottó az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
Szokolay Ottó az Internet Movie Database-ben (angolul)
Szokolay Ottó a Rotten Tomatoeson (angolul)
Napkút Kiadó Archiválva 2017. március 17-i dátummal a Wayback Machine-ben
Theater Online
Filmkatalógus.hu
Magyar szinkron

Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[065e5cebd9daf4629c1140ab187d29099aeb8ae5-1] Discogs (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[b28f9224feed0430eeffdbe7ba605fed2307695c-2] BnF-források (francia nyelven)

[90a311751ba6bb1f2ed91464638a9f91813aec21-3] Ottó Szokolay, 347933

[f71b5abe3880082370bf02d61f83d59ad24dcd75-4] Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet

[5] ttps://femina.hu/hazai_sztar/szokolay-otto-meghalt/

[6] ttps://infostart.hu/kultura/2018/05/28/elhunyt-szokolay-otto

[7] Szokolay Ottó – munkásság – ISzDb (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2018. május 28.)

[8] Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. [2018. május 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. május 28.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Szokolay Ottó

Portréja az Active Studio oldalán Földi Tamás felvétele
Született	Szokolai Ottó 1937. november 23.^[1]^[2] Budapest
Elhunyt	2018. május 27. (80 évesen)^[3] Budapest^[4]
Állampolgársága	magyar
Nemzetisége	magyar
Házastársa	Matetits Éva
Foglalkozása	színész
Iskolái	Színház- és Filmművészeti Főiskola (1957–1961)
Kitüntetései	Jászai Mari-díj (1984) Magyarország Érdemes Művésze díj (2014)
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1961 – 2018
Tevékenység	színész
Díjai
Jászai Mari-díj
1984
Érdemes művész-díj
2014
További díjak
A Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztje (1998)

IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Szokolay Ottó témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség