Sun császár
Sun császár ( ) | |
Sun ( ) császár portréja | |
Ragadványneve | Csung-hua ( ) 重华 |
Kína legendás uralkodóinak egyike az öt császár korában | |
Ti Sun ( ) 帝舜 | |
Uralkodási ideje | |
kb. i. e. 2233 – kb. i. e. 2184 | |
Elődje | Jao császár |
Utódja | Nagy Jü ( ) |
Életrajzi adatok | |
Született | i. e. 23. század Jaohszü ( ) 姚墟 |
Elhunyt | i. e. 2184 Sanhszi |
Nyughelye | Cangvu ( )-hegy (Cangvusan ( ) 蒼梧山; a mai Honan ( ) tartományban |
Édesapja | Ku-szou ( ) |
Édesanyja | Vo-teng ( ) 握登 |
Házastársa | O-huang ( ), Nü-jing ( ) |
Gyermekei | Sang-csün ( ) |
A Wikimédia Commons tartalmaz Sun császár ( ) témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Átírási segédlet | |
Ti Sun | |
Kínai átírás | |
Hagyományos kínai | 帝舜 |
Egyszerűsített kínai | 帝舜 |
Mandarin pinjin | Dì Shùn |
Wade–Giles | Ti4 Shun4 |
Sun császár ( ) legendás uralkodó a Kína történeti korszakát megelőző, öt császár korában. A Sárga Császár egyenesági leszármazottja, Csuan-hszü ( ) császár hetedik nemzedéki utódja. A konfuciánus történeti hagyományban és a kínai mitológiában egyike a bölcs és eszményített uralkodóknak.
Származása
[szerkesztés]A korai történeti művek tanúsága szerint Sun ( ) a kínai nép ősatyjaként tisztelt Sárga Császár egyenesági leszármazottja. Apja, Ku-szou ( ) vak volt, és első felesége, Vo-teng ( ) 握登 Jaohszü ( )ben 姚墟 hozta világra fiukat. Vannak olyan források is, amelyek Sun ( ) születésének legendás körülményeiről számolnak be. Az egyik ilyen szerint anyja úgy fogant meg, hogy egy hatalmas szivárványt látott az égen. A hagyományos kínai képzetek szerint, a szivárvány egy mindkét végén fejjel rendelkező sárkány, vagyis elképzelhető, hogy a legenda ezen változatában az a gyakori kínai mitológiai toposz érhető tetten, hogy a hős tulajdonképpen egy sárkánytól származik, ami egyértelmű jele a majdani hatalmas uralkodóvá válásának.[1]
Nevei
[szerkesztés]Sun ( ) különleges adottságaira való utalás a különböző neveiben is fennmaradtak. Ilyen például a Csung-hua ( ) 重華 ragadványneve, aminek jelentése: „kettős fény”, ami arra utal, hogy mindkét szemében két pupillája volt.[2]
Van olyan forrás is, amely tudni véli, hogy a nemzetség neve Ju-jü ( ) 有虞, a családneve pedig Jao ( ) 姚 volt (a születési helye után).
A források Sun ( )nal kapcsolatban több uralkodói titulust is említenek, például: „Nagy Sun ( )” (Ta Sun ( ) 大舜), „Jü Sun ( ) császár” (Jü Ti Sun ( ) 虞帝舜) és „Sun ( ) császár” (Ti Sun ( ) 帝舜 vagy Sun Ti ( ) 舜帝).
Alakja és legendája
[szerkesztés]A személyéhez kapcsolódó legelterjedtebb legendaváltozat szerint Sun ( ) a szülőtisztelet és állhatatosság példája volt. Miután édesanyja elhunyt, apja új asszonyt vett a házhoz. Sun ( ) kezdetben az egyszerű emberek életét élte, földműveléssel, halászattal, majd fazekassággal foglalkozott.[3]
Ekkoriban Jao ( ) császár uralkodott az égalattiban, aki semmiképpen nem akarta trónját a mihaszna, rossz erkölcsű fiára, Tan-csu ( )ra hagyni, ezért keresni kezdte lehetséges utódját. Így szemelte ki a példás erkölcsű, távoli rokonát Sun ( )t, akit azonban előbb próbára akart tenni. Vagyont ajándékozott hát neki, és két lányát, O-huang ( )ot és Nü-jing ( )et is feleségül adta hozzá.
Sun ( ) apja, mostohaanyja és mostohafivére azonban gyűlölték őt, és elhatározták, hogy akár azon az áron is megszerzik a Jao ( ) császártól kapott vagyonát, hogy megölik őt.
A „nagy történetíró”, Sze-ma Csien ( ) ekként számol be arról, hogy miféle aljas veszedelmekkel kellett számolnia Sun ( )nak a saját családjában:
„Ku-szou ( ) újfent megpróbált végezni Sun ( )nal: felküldte a hombár zsúptetejére, amit aztán alulról meggyújtott. Sun ( )nak azonban két bambuszkalappal sikerült megvédenie magát a tűztől, s leereszkedett. Így végül életben maradt és elmenekült. Később Ku-szou ( ) egy kutat ásatott vele. Sun ( ) elkezdte kiásni a kutat, de annak oldalába egy titkos oldaljáratot is ásott. Amikor Sun ( ) már mélyen járt a kútgödörbe, Ku-szou ( ) és Hsziang ( ) (a mostohatestvére) betemették azt. Sun ( ) azonban a titkos oldalsó alagúton ki tudott menekülni. Ku-szou ( ) és Hsziang ( ) örvendeztek, hogy Sun ( ) végre meghalt...[4]”
Sun ( ) mindezek ellenére állhatatosan kitartott családja mellett, bár óvatos és körültekintő volt, soha nem adta jelét tiszteletlenségnek.
A legendás hagyomány Sun ( )nak tulajdonítja a „négy hatalmas gonosz fenevad” (hszi ta hsziung sou ( ) 四大凶兽) megszelídítését is. Sun ( ) ugyanis megparancsolta Hun-tun ( )nak 混沌, Csiung-csi ( )nak 窮奇, Tao-vu ( )nak 梼杌 és Tao-tie ( )nek 饕餮, hogy távozzanak a föld széleire, ahol az embereket fenyegető kísérteteket és démonokat tartsák távol a határoktól, és terjesszék a tisztelettudó viselkedés szabályait.[5]
Jao ( ) császár ezen próbák és feladatok után átengedte neki a trónját. A történeti hagyomány szerint Sun ( ) 49 éven át uralkodott. A modern kori nem minden spekulációt nélkülöző kronológia szerint Sun ( ) uralkodásának ideje i. e. 2233 és i. e. 2184 közé tehető.
Holttestét a Cangvu ( )-hegyen (Cangvusan ( ) 蒼梧山) temették el, amely a „Kilenc kétely hegyek”(Csiujisan ( ) 九嶷山) egyike (a mai Honan ( ) tartományban.[6]
Megjegyzések
[szerkesztés]Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Kínai mitológia 1988 439. o.
- ↑ Kínai mitológia 1988 439. o.
- ↑ Kínai mitológia 1988 439. o.
- ↑ Lásd az eredeti szövegben: Shi ji/1. (kínai nyelven). (Hozzáférés: 2014. július 10.)
- ↑ Kínai mitológia 1988 439. o.
- ↑ Kínai mitológia 1988 439. o.
Irodalom
[szerkesztés]- ↑ Kínai mitológia 1988: „Kínai mitológia”. In Mitológiai enciklopédia II. kötet, 385-456. o. Fordította: Kalmár Éva. Budapest: Gondolat Kiadó, 1988. ISBN 963 282 028 2 II. kötet
- ↑ Nienhauser 1994: William H. Nienhauser Jr., Ssu-ma Ch'ien, The Grand Scribe's Records, vol. 1, 'The basic annals of pre-Han China', Bloomington [etc.] Indiana University Press 1994. ISBN 0-253-34021-7
Kapcsolódó szócikkek
[szerkesztés]