Az európai filmkultúra kincsei

A Nyugati pályaudvar csarnokában elhelyezett emléktábla, az EFA logójával

Az európai filmkultúra kincsei (angol elnevezéssel: Treasures of European Film Culture) az Európai Filmakadémia 2015. évi kezdeményezése, amely arra irányul, hogy összegyűjtse az európai filmművészet szempontjából szimbolikus, történelmi értékkel bíró helyeket, amelyek fenntartását, a jövő generációi számára történő megőrzését fontosnak tartja. A cím odaítélésével, illetve a lista készítésével a Filmakadémia még inkább fel kívánja hívni a figyelmet az európai filmkultúra védelmének fontosságára, s egyben reflektorfénybe állítja annak valódi értékeit.

A lajstromba vételt három, 1993. évi EFT érdemdíjas filmes szaktekintély kezdeményezte: Naum Ihilevics Klejman orosz filmkritikus, filmtörténész Eisenstein-szakértő, a Moszkvai Állami Központi Filmmúzeum korábbi vezetője, az Eisenstein Központ igazgatója, valamint Erika Gregor német moziüzemeltető, filmkurátor, lapszerkesztó, és férje, Ulrich Gregor filmtörténész, mindketten a Német Filmintézet barátai egyesület (1963) és a Berlinale filmfesztivál fórumának (1971) társalapítói.

Az első négy helyszín 2015 februárjában Bergmannak, Eisensteinnek, Guerrának és a Lumière testvéreknek állított emléket.

A listára felvett helyszíneket egy kisebb ünnepség keretében emléktáblával jelölik meg, amelyen középen az EFA logója, az Európai Filmakadémia és az Európai Filmdíj felirat, valamint az elnök szignója látható; körülöttük a Treasure of / European Film Culture szöveggel.

2022 szeptemberében a Filmakadémia külön európai filmörökségi részleget (European Film Heritage Department) hozott létre, amelynek feladata – többek között – a filmkultúra kincseinek kezelése is.

Helyszínek

Év	Kép	Név	A kulturális kinccsé minősítés indoka	Helyszín	Ország	Megj.
2015		Eisenstein Központ	Szergej Eisenstein orosz-szovjet rendező személyes tárgyainak és könyvtárának megőrzését, elméleti munkáinak kiadását, valamint filmretrospektívek és más rendezvények szervezését végzi az Állami Puskin Képzőművészeti Múzeum keretében.	Moszkva	RUS
2015		Lumière Intézet	Az intézet könyvtárat, mozit, képtárat és múzeumot üzemeltet, amely Auguste és Louis Lumière, a kinematográf feltalálóinak állít emléket, népszerűsítési a filmkészítést és szervezi és évente megrendezi a Lumière Filmfesztivált.	Lyon	FRA
2015		Bergman Központ	A Bergmancenter Ingmar Bergman svéd filmrendező, az EFA alapító elnöke életét és művészi sikereit mutatja be; tárlatoknak, kreatív workshopoknak és vezetett túráknak ad otthont.	Fårö	SWE
2015		Tonino Guerra világa	Tonino Guerra olasz forgatókönyvíró alkotóhelye, kurzusainak és felolvasó színházának otthona, ahol könyvekből, videókból és fotókból álló könyvtár és archívum működik.	Pennabilli	ITA
2015		Patyomkin-lépcső	Eisenstein Patyomkin páncélos című filmje ikonikus, leghatásosabb jelenetének helyszíne.	Odessza	UKR
2016		Óriáskerék a Práterben	Carol Reed A harmadik ember című filmjének kultikus helyszíne	Bécs	AUT
2016		Szergej Paradzsanov Múzeum	Szergej Ioszifovics Paradzsanov örmény-szovjet filmrendező emlékeit őrzi, filmes hagyatékát kezeli.	Jereván	ARM
2016		Szent Vince kollegiális templom	Ez volt Orson Welles legszemélyesebb Shakespeare-adaptációja, a Falstaff (1965) több forgatási helyszíne: IV. Henrik vára, Henry Percy vára, V. Henrik koronázási katedrálisa.	Cardona	ESP
2017		Plaza de España	A tér és az 1929-világkiállításra elkészült épületegyüttes olyan filmek forgatási helyszíne volt, mint az Arábiai Lawrence, a Csillagok háborúja vagy a A diktátor.	Sevilla	ESP
2017		Hovs Hallar rezervátum	A kopár, vad vidék a helyszíne Ingmar Bergman filmdrámája, A hetedik pecsét nyitójelenetének, a lovag és a Halált sakkjátszmájának, illetve a haláltánc zárójelenetnek.	Skåne	SWE
2020		Andéi malom	A ma filmművészeti alkotóközpontként üzemelő középkori vízimalom a francia új hullám szerzőinek (Truffaut, Malle, Cavalier, Rappeneau, Enrico) kedvelt helye. Itt készült a Jules és Jim, vagy a Párbaj a szigeten.	Andé	FRA
2020		Tabernas-sivatag	300-nál több film, főként spagettiwestern forgatási helyszíne, köztük: Arábiai Lawrence, Volt egyszer egy Vadnyugat, Egy maréknyi dollárért, A Jó, a Rossz és a Csúf, Conan, a barbár, vagy a Ki vagy, doki?, Trónok harca és Fekete tükör sorozatok stb., de itt készült a Terence Hill–Bud Spencer páros legtöbb filmje is.	Almería	ESP
2021		007 Elements	James Bond világának szentelt filmes installáció, elsősorban a Spectre – A Fantom visszatér című epizódra fókuszálva.	Sölden	AUT
2022		Sète tengerpartja	Sète és strandja mindig is a hetedik művészet múzsája volt, ahol több száz filmet forgattak. Különösen Agnès Varda, a francia új hullám rendezője kedvelte (Párbeszéd; Agnès strandjai). A csatornákon átívelő város fénye, színes házai és halászkikötője, valamint multikulturális identitása szokatlan szépségű természeti környezetet alkotnak, amely inspirálja a művészeket.	Sète	FRA
2022		Café des 2 Moulins	A Café des 2 Moulins a párizsi Montmartre negyed egyik mitikus helye: hol törzsvendégekkel teli bár, hol tipikus kávézó, vagy bisztró, friss alapanyagokból készült házias ételekkel. Jean-Pierre Jeunet Amélie csodálatos élete (2001) című filmjében a főhős munkahelyeként központi szerepet játszott. Az alkotás négy Európai Filmdíjat, négy César-díjat, és két BAFTA-díjat nyert.	Párizs	FRA
2022		Casa Rossa	A Casa Rossa a Stromboli szigetén található ház, ahol Roberto Rossellini rendező és Ingrid Bergman színésznő élt a Stromboli (1950) című film forgatása alatt. A két művész szerelmi történetétől ikonikussá vált, tipikusan eolikus stílusú „Vörös Ház” a vulkán lábánál, a hegyről a tenger felé ereszkedő, szőlőültetvényekkel és tüskés kaktuszokkal szegélyezett ösvény mentén áll.	Stromboli	ITA
2022	[1]	Calanda-i Buñuel Központ	A Centro Buñuel Calanda (CBC) a Calandában született legendás filmrendező, Luis Buñuel alakjának és munkásságának megőrzésére, terjesztésére és népszerűsítésére jött létre; stabil teret biztosít a kulturális tevékenységek, a filmes oktatás és képzés számára, benne modern múzeummal, vetítőteremmel, kiállítóhellyel, könyvtárral és médiaközponttal.	Calanda	ESP
2022		Képzőművészeti Kör	A madridi Képzőművészeti Kör (Círculo de Bellas Artes) a spanyol főváros egyik legrégebbi filmszínháza. Az épületben a spanyol filmtörténet több fontos alkotása készült. Pedro Almodóvar négy filmjét forgatta itt: Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén (1988), Kika (1993), Mindent anyámról (1999) és A bőr, amelyben élek (film) (2011).	Madrid	ESP
2022		Szabadkőművesek csarnoka	A londoni West End szívében álló art déco remekmű, a Szabadkőművesek Csarnoka (Freemasons’ Hall) számos filmben szerepelt, köztük Guy Ritchie Sherlock Holmes (2009) Sam Mendes Spectre – A Fantom visszatér (2015), és Armando Iannucci Sztálin halála (2017) című alkotásában; ez utóbbi 2018-ban a legjobb európai komédia lett.	London	UK
2022		Inflancka lakótelep	Varsóban az Inflancka és a Dzika utcák közötti, az 1970-es években előregyártott vasbeton elemekből épült, ridegséget és elidegenedést sugárzó lakótelepe – melyhez hasonló több is található a lengyel fővárosban, például a Służew nad Dolinką negyedben – szolgált helyszínéül Krzysztof Kieślowski Tízparancsolat című televíziós sorozatának több jelenete.	Varsó	POL
2022		Kaffibarinn kávézó	A Kaffibarinn egyike Reykjavík legrégebbi szórakozóhelyeinek. E kis piros házban található hangulatos és felkapott bár leginkább Baltasar Kormákur 101 Reykjavík (2000) című kultikus filmvígjátékából ismert.	Reykjavík	ISL
2022		La Samaritaine áruház	Számos filmben kapott szerepet. Már 1930-ban feltűnt Julien Duvivier A hölgyek öröme című opusában, majd olyan alkotásokat forgattak itt, mint Jean Girault Párizsi kaland (1961), Yves Robert Egy kis csibész viszontagságai (1963); Étienne Chatiliez Danielle tanti (1990), Nicolas Bary Foglalkozása: bűnbak (2013), vagy Leos Carax Holy Motors (2012) című filmje.	Párizs	FRA
2022		Lochailort-i kápolna	Az 1872-ben domboldalra, látványos környezetbe épült skót-felföldi kápolna az 1980-as évektől több filmben szerepelt; így feltűnik Bill Forsyth Porunk hőse (1983) és Lars von Trier Hullámtörés (1996) alkotásaiban, valamint a Harry Potter sorozatban.	Lochailort	UK
2022		Mežaparki Nagyszínpad	A kulturális és történelmi építmény a lett nemzeti identitás részét képező, az UNESCO szellemi kulturális örökség listáján szereplő dal- és táncfesztivál helyszínének épült 1955-ben. Számos kulturális esemény és koncert helyszíne. A szovjet megszállás alatt a dalok gyakran szolgáltak a tiltakozás és nemzeti függetlenség óhajának kifejezéseként. Itt forgatták Juris Podnieks Hazám című dokumentumfilmjét (1990).	Riga	LAT
2022		Nyugati pályaudvar	A fejpályaudvar számos, Európai Filmdíjat nyert filmben szerepelt, így Szabó István A napfény íze című epikus romantikus művében, Tony Scott Kémjátszmájában, Steven Spielberg München című filmjében, valamint Tomas Alfredson Suszter, szabó, baka, kém című drámájában.	Budapest	HUN
2022		A volt Királyi Tengerészeti Főiskola	Anglia egyik legfontosabb barokk épületét eredetileg királyi palotának tervezték, de végül tengerészeti kórház lett, majd 1873 és 1998 között Királyi Tengerészeti Főiskolaként működött. Számos film készült itt, köztük Sam Mendes Spectre – A Fantom visszatér (2015), Tom Hooper A nyomorultak (2012), valamint Saul Dibb A hercegnő (2008). Tom Hooper ugyancsak itt forgatta 2010-ben A király beszéde filmjét, amely négy Oscart, hét BAFTA-díjat, valamint három Európai Filmdíjat nyert.	Greenwich	UK
2022		Quilter Street	A londoni East Enden található szerény sorház központi szerepet játszik Mike Leigh Arany Pálmát, három BAFTA-díjat nyert, öt Oscarra jelölt Titkok és hazugságok (1996) című filmdrámájában.	London	UK
2022		Ribeira negyed	A Duero-parti óváros Porto legemblematikusabb területe, világörökségi helyszín. A színes házak, borospincék és labirintusszerű mellékutcák alkotta negyed – különösen annak folyóparti része – a legtermékenyebb portugál rendező, Manoel de Oliveira számos művének színhelyéül szolgált, megőrizve képét az utókornak.	Porto	POR
2022		Skjoldenæsholm kastély	A kastély és parkja nagyon vonzó filmes díszletnek számít. Az itt készült alkotások közül a leghíresebb talán Thomas Vinterberg Születésnap (1998) című műve, amely elnyerte a zsűri különdíját az 1998-as cannes-i filmfesztiválon, s ugyanabban az évben a legjobb európai felfedezett lett.	Ringsted	DEN
2022		Stradun	Jól megőrzött egyedi építészeti harmóniája számos filmest ihlettek meg. Mexikói lovasság vonul rajta Robert Hossein Le goût de la violence (1961) című eurowesternjében, fasiszta megszállók az Árnyak Dubrovnik felett című filmben, de könnyen átalakítható Goya Madridjának (Goya, vagy a megismerés rögös útja), vagy a pápai Rómának (A tévedések pápája). Részben itt forgott az Amerika kapitány, a Star Wars VIII. rész – Az utolsó jedik és a Robin Hood.	Dubrovnik	CRO
2022		Babelsberg Studios	A világ legrégebbi nagyméretű stúdiókomplexumában 1912-ben kezdték meg a filmgyártást A haláltánc című némafilmmel, Asta Nielsen főszereplésével. Azóta filmek ezrei születtek itt, köztük olyan klasszikusok, mint A gólem (1915), a Nosferatu (1922), a Dr. Mabuse (1922), A Nibelungok és Az utolsó ember (1924), a Faust (1926), a Metropolis (1927), A kék angyal (1930).	Potsdam	GER
2022		A Notting Hill-i könyvesbolt	A Sztárom a párom (1999) brit vígjátékában játszott központi szerepe miatt a nyugat-londoni Blenheim Crescenten található The Notting Hill Bookshop ikonikus helyként továbbra is könyveket árul.	London	UK
2022		Tjolöholm kastély	A félszigeten, óceánnal a háttérben álló, ősfás parkkal körülölelt Tudor-stílusú kastély számos forgatás helyszíne volt a némafilmektől a 21. századi svéd, skandináv és európai produkciókig. Közülük kiemelkedik Lars von Trier apokaliptikus és kísértetiesen szép drámája, a Melankólia.	Kungsbacka (Halland)	SWE
2022		Trevi-kút	A 18. századi monumentális barokk remekmű számtalan filmben és videóklipben szerepel, köztük a Római vakáció (1953) és a Sabrina Rómába megy (1998). Az érmék szökőkútba dobása a Három pénzdarab a szökőkútban (1954) drámával vált népszerűvé. Kultikus státuszát Az édes élettel (1960) nyerte el, Anita Ekberg esti fürdőzési jelenetének köszönhetően.	Róma	ITA
2022		Fehér torony (Λευκός Πύργος)	A város szimbólumának számító, 15. századi torony volt a forgatási helyszíne Theo Angelópulosz Táj a ködben című mesterművének, amellyel Ezüst Oroszlánt nyert a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon, s mely alkotás az év legjobb európai filmje lett 1989-ben.	Szaloniki	GRE
2023	[2]	23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles	A lakcímet Chantal Akerman belga filmrendezőnő 1975-ös remekműve, a Jeanne Dielman, 1080 Brüsszel, Kereskedő utca 23. tette ismertté. Az alkotást a neves Sight & Sound filmes magazin a tízévenkénti közvélemény-kutatásán 2022 decemberében „minden idők legjobb filmjének” választotta. Korábban egyetlen nő által forgatott film sem jutott be a legjobb tíz közé.	Brüsszel	BEL
2023		Automat Svět	Az 1930-as évek elején épített Világ Palota és földszintjén az Automat Svět (Világ Automata) büfé egy modern épület volt Prága akkori külvárosában, Libeň munkásnegyedében, ahol Bohumil Hrabal író élt és dolgozott. Az ő műveiből 1965-ben forgatott Gyöngyök a mélyben szkeccsfilm A világ automata-büfében című szegmense, amelyet Věra Chytilová rendezett, az 1960-as évek cseh újhullámának mérvadó darabja.	Prága	CZE
2023		Szenátus tér	A neoklasszikus tér sokszor helyettesítette Szentpétervárt, Leningrádot, vagy Moszkvát olyan produkciókban, mint John Huston Levél a Kremlbe (1970), Warren Beatty Vörösök (1981), Michael Apted Gorkij park (1983) és Don Siegel Telefon (1977) című filmjei. Jim Jarmusch Éjszaka a Földön című alkotásának ötödik epizódja is a tér körül játszódik.	Helsinki	FIN
2023		Cahir vára	A folyó fölé emelkedő, minden szögből látványos várkastély az évek során jelentős film- és tévéprodukciókban szerepelt, közöttük Stanley Kubrick Barry Lyndon (1975), John Boorman Excalibur (1981), David Lowery A Zöld Lovag (2021) és Ridley Scott Az utolsó párbaj (2021) című műveiben.	Cahir	IRL
2023		Luxembourgi Városi Filmtéka	Az 1977 februárjában megnyitott filmtéka az utolsó luxemburgi mozi, amelyben celluloid filmeket vetítenek, különféle rendezvényeket, filmes szaktekintélyekkel való találkozókat szerveznek, egyben történelmi filmszínházként, olyan alkotások forgatási helyszíne volt, mint Peter Greenaway 8 és 1/2 nő (1999), Michael Radford Trükkös gyémántrablás (2007), Paul Scheuer Mumm Sweet Mumm (1989), vagy Andy Bausch Little Duke (2023) című filmjei.	Luxembourg	LUX
2023		Prospect Cottage	A hely Derek Jarman úttörő kreativitásának legteljesebb desztillációja. Dolgozott itt filmmel, művészi alkotásokkal, írással és kertészkedéssel; az 1990-ben Tilda Swintonnal forgatott A kert című filmjétól a Modern Nature című folyóiratig, az üvegbe vésett költészettől, az uszadékfa szobrokig és az általa létrehozott, figyelemre méltó kertig a kavicsos strandon. Napjainkban mindazoknak a zarándokhelye, akiket Jarman hagyatéka inspirál.	Dungeness	GBR
2024		Baščaršija	A történelmi épületekkel telitűzdelt óváros kedvelt forgatási helyszín, itt készült a Világra jőve (rendezte: Sergio Castellitto), a Deset u pola (Danis Tanović), a Hop, Skip & Jump (Srđan Vuletić), a Rókavadászat (Richard Shepard), vagy a Szerelmem, Szarajevó (Jasmila Žbanić) és más filmek.	Szarajevó	BIH
2024	[3]	Kino-Palatsi	Az 1929-ben átadott tamperei Kino-Palatsi mozi a 20. század első felében, art déco stílusban épült fényűző filmtemplomok szép példája. A gondosan felújított épületben ma rendezvényközpont és étterem üzemel, de alkalmi vetítésekkel és a hely történetének szentelt állandó kiállítással rendre megidézi a mozi varázsát.	Tampere	FIN
2024		Corricella kikötője	Corricella a sziget legősibb halászfaluja csendes, csábító menedék, amelyet a tenger illata, a tipikus szűk sikátorok, az egymás tetejére rendezett színes házak és a járművek teljes hiánya jellemez. Számos rendező választotta természetes környezetnek, így Michael Radford és Massimo Troisi (Neruda postása), Damiano Damiani (Arturo szigete), vagy Lina Wertmüller (Francesca és Nunziata).	Procida	ITA
2024		A koningshaveni híd	A „De Hef” becenevű Koningshavenbrug vasúti hídként épült a rotterdami kikötőben. E már üzemen kívüli ipari műemlékről szól Joris Ivens A híd című kisfilmje (1928), amely a híd körüli forgalom mellett bemutatja azt a pillanatot, amikor az 52 méter hosszú felvonórészt felhúzzák, hogy a hajók áthaladhassanak alatta.	Rotterdam	NED
2024		Filmpark (Jar)	Az 1934-ben Jarban alapított Filmpark történelmi gyöngyszem a norvég filmiparban. Több mint 90 éves működése alatt olyan produkciónak volt tanúja, mint Két élő és egy halott (Tancred Ibsen, 1937), Gategutter (Arne Skouen, 1949), Éhség (Henning Carlsen, 1966) vagy Blackout (Erik Gustavson, 1989).	Jar (Bærum)	NOR
2024		„Księży Młyn”	A „Księży Młyn” (Papmalom) elnevezésű loftlakás-komplexum Łódź történelmi gyáregyüttese, amelyet Karol Scheibler textilgyáros építtetett a 19. században. Több film díszletéül szolgált, így Andrzej Wajda Az ígéret földje (1974), valamint Agnieszka Holland Robbanásveszély (1981) és A város alatt (2011) című drámáihoz.	Łódź	POL
2024		Gamla Filmstúdiók	A Stockholm melletti stúdió volt a svéd Hollywood, ahol 1920-tól az 1970-es évek elejéig több mint 500 film készült. Itt forgatta némafilmjeit Victor Sjöström (A halál kocsisa, 1921); innen indult Greta Garbo és Ingrid Bergman, és itt forgott Ingmar Bergman ikonikus filmjei közül A hetedik pecsét és A nap vége. Az utolsó díszletek egyike az a hajó, amely Liv Ullmannt és Max von Sydow-t szállította az USA-ba Jan Troell Kivándorlók című művében (1971).	Råsunda (Solna)	SWE
2024		A Schiller gózhajó	A Schiller egyike az öt történelmi gőzhajónak a Luzerni-tavon, amely a svájci hegyek idilli hátterével számos film forgatási helyszíne, például: Indokína (1992) Catherine Deneuve-vel, Ludwig 1881 (1993) Helmut Bergerrel, vagy újabban A kiméra (2023) Josh O'Connorral.	Luzern	SUI

Források

• EFA: EFA lance une liste des “Trésors de la Culture Cinématographique Européenne” (francia nyelven). europeanfilmacademy.org. Európai Filmakadémia, 2015. február 3. [2015. február 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. május 20.)
• MTI; PRAE: Az európai filmkultúra kincsei. prae.hu. Palimpszeszt Kulturális Alapítvány, 2015. február 3. [2021. május 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. május 20.)
• Potemkin Stairs nominated as "Treasures of European Film Culture" (angol nyelven). 112 Ukraine, 2015. július 13. [2020. december 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. május 27.)
• EFA: Treasures of European Film Culture (angol nyelven). europeanfilmacademy.org. Európai Filmakadémia, 2022. szeptember 21. [2022. szeptember 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. szeptember 21.)

További információk

• Az Európai Filmakadémia hivatalos honlapja (angolul)
• Az európai filmkultúra kincsei hivatalos honlapja Archiválva 2021. június 2-i dátummal a Wayback Machine-ben (angolul)

Kapcsolódó szócikkek

• Európai filmművészet
• Európai Filmakadémia