Aladdin (film, 1986)
| Aladdin (Superfantagenio) | |
| 1986-os olasz film | |
| Rendező | Bruno Corbucci |
| Producer | |
| Vezető producer | Fulvio Lucisano |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | |
| Főszerepben | |
| Zene | Fabio Frizzi |
| Operatőr | Silvano Ippoliti |
| Vágó | Daniele Alabiso |
| Jelmeztervező | Luciano Sagoni |
| Gyártásvezető | Ricky Sacco |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Olaszország |
| Nyelv | olasz |
| Játékidő | 95 perc |
| Képarány |
|
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató |
|
| Korhatár |  |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Az Aladdin (eredeti cím olaszul: Superfantagenio, angolul: Aladdin) 1986-ban bemutatott olasz filmvígjáték, amelynek főszereplője Bud Spencer. Az élőszereplős játékfilm rendezője Bruno Corbucci, producerei Yoram Globus, Menahem Golan és Ugo Tucci. A forgatókönyvet Mario Amendola, Bruno Corbucci és Marcello Fondato írták, a zenéjét Fabio Frizzi szerezte. A mozifilm készítői a Compagnia Generale és az Italian International Film.
Olaszországban 1986. december 23-án, Magyarországon 1988. június 30-án mutatták be a mozikban, új magyar változattal 1998. május 30-án a TV3-on sugározták a televízióban.
Cselekmény
[szerkesztés]Al Haddin, a 14 éves kamasz-fiú egy ócskásnál dolgozik iskola előtt és után, hogy segítsen özvegyen maradt édesanyjának. Egy napon egy régi lámpást tisztogat, mikor egyszer csak kiszabadul a lámpa szelleme, aki kiszabadításáért cserébe felajánlja örökös hűségét és szolgálatait a fiúnak. Ettől a perctől kezdve a fiú minden kívánsága teljesül, ám mégis akad egy kis probléma. A szellem éjszakára elveszíti erejét, és a családot ekkor számtalan veszély fenyegeti. Óvakodniuk kell úgy az alvilági bandavezértől, mint a rendőrfőnöktől, hiszen mindenkinek szemet szúr, hogy a kamasz srác piros luxusautóval, sőt néha varázsszőnyeggel jár.
Szereplők
[szerkesztés]| Szereplő | Színész | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. magyar változat[1] (MOKÉP, 1988) |
2. magyar változat[2] (TV3, 1998) | ||
| Dzsini | Bud Spencer | Bujtor István | Kránitz Lajos |
| Al Haddin | Luca Venantini | Horváth Zoltán | Simonyi Balázs |
| Jeremiah nagytata | Julian Voloshin | Kenderesi Tibor | Dobránszky Zoltán |
| Jenette Haddin | Janet Agren | Básti Juli | Tallós Rita |
| Patricia O’Connor | Diamante Pedersoli | Váraljai Alexandra | Simonyi Piroska |
| Monty Siracusa | Tony Adams | Reviczky Gábor | Tolnai Miklós |
| Arthur / Főorvos / Fejes | Umberto Raho | Kautzky József | Áron László |
| Tony „Ad-Vesz”, az ócskás (1. szo.) Tony „Meg-Vesz”, az ócskás (2. szo.) |
Lou Marsh | Láng József | Hollósi Frigyes |
| O’Connor őrmester | Fred Buck | Dobránszky Zoltán | Matus György |
| Verőember | Venantino Venantini | Szersén Gyula | Kárpáti Tibor |
| Randy | Giancarlo Bastianoni | Kránitz Lajos | Sztarenki Pál |
| Gyerekrabló | Buffy Dee | Farkas Antal | Szélyes Imre |
| „Kukacos” rendőr (1. szo.) „Macera” rendőr (2. szo.) |
Raffaele Mottola | Versényi László | Vizy György |
| Orvos | Harold Bergman | Elekes Pál | Juhász Tóth Frigyes |
| Red Foster | Carlo Corbucci | Rátóti Zoltán | Bartucz Attila |
| Larry | Riccardo Rainieri | Felföldi László | Molnár Levente |
| Kosáredző | Luke Halpin | Laklóth Aladár | Salinger Gábor |
| Ujjlenyomatokat átnyújtó rendőr | Jack McDermott | Antal László | Zágoni Zsolt |
| Citromsárga zakós férfi a barna kocsiban | Bruno Corbucci | Hankó Attila | |
| Dhanny apja, étterem tulajdonos | Bert Sheldon | Pathó István | Koncz István |
| Háztetőről lelökött férfi | Giuseppe Pedersoli | Csernák János | |
| Genie-t letartoztató rendőr | Charles P. Harris | Pusztaszeri Kornél | Janovics Sándor |
| Eladó a cukrászdában | Tim Lewis | Usztics Mátyás | R. Kárpáti Péter |
| Piff | N/A | Orosz István | |
| Paff | Balázsi Gyula | Wohlmuth István | |
| Pultos a sörkertben | Albert Gábor | ||
| Dhanny | Kaszás Gergő | ifj. Morassi László | |
| Idős gyerekkereskedő nő | Pásztor Erzsi | Vajda Márta | |
| Kockás inges szomszédnő | Zsolnai Júlia | N/A | |
| Tom Hines, a vízisíbajnokság bemondója | Kerekes József | Kapácsy Miklós | |
| Kincskereső | Simon György | R. Kárpáti Péter | |
| Edző a vízisíbajnokságon | Pethes Csaba | ||
| Néger lány a vízisíbajnokságon | Melonee Rodgers | Zentai Lilla | N/A |
| Ballonos, napszemüveges rendőr a sztrádán | N/A | Izsóf Vilmos | N/A |
| Bajszos rendőr a sztrádán | Matus György | N/A | |
| Frau O’Connor, őrmester felesége | Dallos Szilvia | N/A | |
| Nővér | Csere Ágnes | N/A | |
| Sheltonné, Arthur felesége | Gyimesi Pálma | N/A | |
Jegyzetek
[szerkesztés]Televíziós megjelenések
[szerkesztés]Új magyar szinkronnal az alábbi televíziókban vetítették le:
További információk
[szerkesztés]- Aladdin a PORT.hu-n (magyarul)
- Aladdin az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Aladdin az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Aladdin a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Aladdin a Box Office Mojón (angolul)
- Aladdin a Spencerhill oldalon (németül)
