Dallos Szilvia

Dallos Szilvia
Portréja az Active Studio oldalán Földi Tamás felvétele
Született	Dallos Szilvia 1935. január 30. (89 éves) Budapest
Állampolgársága	magyar
Nemzetisége	magyar
Házastársa	Lestár János (1958–2011)
Foglalkozása	színésznő, író
Iskolái	Koltói Anna Leánygimnázium (-1953) Színház- és Filmművészeti Főiskola (1953–1957)
Kitüntetései	Balázs Béla-díj (1979)
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Dallos Szilvia témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Dallos Szilvia (Budapest, 1935. január 30. –) Balázs Béla-díjas magyar színésznő, író. A Magyar Szinkron Egyesület elnökségi tagja.

Életpályája

Dallos Péter és Ungvári Katalin gyermekeként született. 1953-ban érettségizett a Koltói Anna Leánygimnáziumban. 1953–1957 között a Színház- és Filmművészeti Főiskola táncrendező szakán tanult. 1954-1958 között az Állami Balettintézet balettmester szakát végezte el. 1957–1958 között a Budapesti Operettszínházban játszott. 1958–1960 között az Országos Rendező Iroda munkatársa volt. 1960–1962 között az egri Gárdonyi Géza Színház tagja volt. 1966 óta a Magyar Rádió külső munkatársa, riportokat készít, műsorokat szerkeszt. 1966-1969 között a Pannónia Filmstúdió társulatának tagja volt. 1969–1973 között az Irodalmi Színpad, 1973–1994 között pedig szinkrontársulati tag volt. 1987-1991 között a Szinkronika című lap felelős szerkesztője volt.

Két alkalommal színpadi szerzőként is bemutatkozott. Az Akvárium című darabját a kecskeméti Katona József Színház, az Utószinkront pedig a Budapesti Kamaraszínház mutatta be. A bemutatók időpontja: 1973, illetve 2009.

Magánélete

1958-ban házasságot kötött Lestár János filmrendezővel. Egy lányuk született: Ágnes (1972). Veje Kálloy Molnár Péter színész.

Színházi szerepei

A Színházi adattárban regisztrált bemutatóinak száma: 17.

Kertész Imre: Bekopog a szerelem....Irén Danek: Szemtől szembe....Kubesova William Shakespeare: A makrancos hölgy....Özvegyasszony Zapolska: Dulszka asszony erkölcse....Főbérlő Darvas József: Hajnali tűz....Özv. Vanczákné William Shakespeare: Sok hűhó semmiért....Margit Satunovszkij: Juanita csókja....Rosita B. Dávid Teréz: Dódi....Anyu Kiritescu: Szarkafészek....Coletta Duduleanu

Zelk Zoltán: Az ezernevű lány....Madár Hubay Miklós: Lélegzetvisszafojtva....Az asszony Kiss Károly: Minden hatalmat!....Nyomozónő Somlyó György: A bírák könyvéből....Karvezetőnő Büchner: Leonce és Léna....A nevelőnő Gelléri-Wolker-Novomsky-Stehlik: Bizakodva.... Miroslav Stehlik: A bizalom vonata....Egyik nyugdíjas Clark: Mégis, kinek az élete?....Mrs. Hill

Filmjei

Játékfilmek A tér (1961) Új Gilgames (1963) Asszony a telepen (1963) Már nem olyan időket élünk (1964) Négy lány egy udvarban (1964) Karambol (1964) Ketten haltak meg (1966) Próféta voltál szívem (1968) Hazai pálya (1969) A szabadság katonái (1977) Hülyeség nem akadály (1996)

Tévéfilmek Princ, a katona 1-13. (1967) A hetedik kocsi (1971) Jó estét nyár, jó estét szerelem (1972) Téli sport (1974) Appassionata (1982) Történetek a vonaton (1983) Angyali történetek (2000) Az Időkirály birodalma (2007) (író is) Kiliki a Földön (2008) Illemberke (2008) (író is)

Művei

Rádiójátékok

• A Picquart-ügy
• Baker hadnagy
• A lámpavivő Lámpása
• Az igazi Robinson

Kötetek

• Akvárium (dráma, 1973)
• Balázs és Boglárka az idő birodalmában (mesejáték, 1980)
• Zónaidő (dráma, 1983)
• Illemberke történetei az óvodában (gyermekkönyv, 1991)
• Forgatások mosolya. Anekdoták a magyar film történetéből (anekdoták, 1995)
• Cukorkásüveg. Élni a világ szélén (kisregények, elbeszélések, 1997)
• Illemberke az iskolában (gyermekkönyv, 1998)
• Magyar hangja... A magyar szinkronizálás története (szerkesztette, 1999)
• Az Időkirály birodalma (2003)
• Magyar hangja... A szinkronizálás története; 2. bőv. kiad.; Nap, Bp., 2005
• Utószinkron. Dráma 2 felvonásban. Játszódik az ötvenes évek elején; Nap, Bp., 2006 (Álarcok)
• Forgatások mosolya. Anekdoták a magyar film történetéből; 2. jav., bőv. kiad.; Nap, Bp., 2014 (Álarcok)
• Szimat naplója; Nap, Bp., 2015 (Álarcok)
• Akvárium. Dráma két részben; Nap, Bp., 2018

Szinkronszerepeiből

• A szív szavai: Doris Asterman – Honor Blackman
• Az Onedin család: Sarah Onedin – Mary Webster
• Charlie – Majom a családban: Frau Hoppe – Brigitte Böttrich
• Dallas: Eleanor "Miss Ellie" Southworth Ewing Farlow #1 – Barbara Bel Geddes
• Egy független asszony: Steed mama – Brenda Fricker
• Gorillák a ködben: Roz Carr – Julie Harris
• Katts és kutyája: Alice Davenport – Sharon Acker
• Kés/Alatt: Dr. Erica Noughton – Vanessa Redgrave
• Majd elválik!: Ramona Calvert – Gena Rowlands
• Második lehetőség: Felicity Cook – Frances Lee McCain
• Őrangyal: Elisa – Giovanna Ralli
• Rabszolgasors: Ester Almeida – Beatriz Lyra
• Sebzett szívek: Columba Sanchez – María Victoria
• Van, aki forrón szereti: Szirup Susan – Joan Shawlee
• A Csárdáskirálynő: Vereczky Szilvia - Anna Moffo
• Columbo: Gyönyörű gyilkos (Viveca Scott) – Vera Miles (1. szinkron)
• Columbo: Gyönyörű gyilkos (Moderátor a divatbemutatón) – Layne Mathess (2. szinkron)
• Columbo: A végzetes nyom (Harriet Jenkins) – Alice Backes
• Derrick (A tettes virágot küld című rész): Vera Baruda – Ruth Leuwerik

Díjai

• A legjobb szinkronalakítás díja (1966)
• Balázs Béla-díj (1979)
• A József Attila Színház drámapályázatának különdíja (2001)
• SZIDOSZ Életmű-díj (2017)

Források

• Hermann Péter: Ki kicsoda 2002 CD-ROM, Biográf kiadó ISBN 963-8477-64-4
• MTI Ki kicsoda 2009. Szerk. Hermann Péter. Budapest: Magyar Távirati Iroda. 2008. ISBN 978-963-1787-283  
• Kaiser László: Dallos Szilvia titkai. Életinterjú; Hungarovox BT, 2005 ISBN 963-7504-06-0
• Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4  
• Színházi adattár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. (Hozzáférés: 2024. november 21.)

További információk

• Filmkatalógus.hu
• Magyar Szinkron
• Dallos Szilvia képei (magyar nyelven). MTVA Archívum. (Hozzáférés: 2019. április 5.)