Fél lábbal a Paradicsomban
| Fél lábbal a Paradicsomban (Un Piede in paradiso) | |
| 1990-es olasz–amerikai film | |
 | |
| Carol Alt, Bud Spencer és Thierry Lhermitte, a film főszereplői | |
| Rendező | E.B. Clucher |
| Producer |
|
| Műfaj | fantasy, kaland, vígjáték |
| Forgatókönyvíró | |
| Főszerepben | Bud Spencer |
| Zene | Giancarlo Bigazzi |
| Operatőr | Alfo Contini |
| Vágó | Eugenio Alabiso |
| Jelmeztervező | Vera Cozzolino |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország | |
| Nyelv | |
| Forgatási helyszín | Florida |
| Játékidő | 99 perc |
| Képarány |
|
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  Mokép |
| Bemutató | |
| Korhatár |  |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Fél lábbal a Paradicsomban (eredeti cím olaszul: Un Piede in paradiso, angolul: Speaking of the Devil) 1990-ben bemutatott amerikai-olasz vígjáték, amelynek főszereplője Bud Spencer. Az élőszereplős játékfilm rendezője E.B. Clucher, producerei Claudio Bonivento és Giuseppe Pedersoli. A forgatókönyvet Marco Barboni és Giuseppe Pedersoli írta, a zenéjét Giancarlo Bigazzi szerezte. A mozifilm a Claudio Bonivento Productions és a Silvio Berlusconi Communications gyártásában készült. Műfaja kalandos filmvígjáték.
Olaszországban[1] 1991. január 11-én, Magyarországon 1991. március 15-én mutatták be a mozikban.
Victor szerepét a rendező eredetileg Terence Hillnek szánta, de ő nem tudta elvállalni, mivel a Lucky Luke tévésorozat készítésével volt elfoglalva.[forrás?]
Cselekmény
[szerkesztés] |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
A Jó és a Rossz örökös harcáról, már-már kezdett megfeledkezni a Nagytestvér. Még jó, hogy az Úr időben emlékeztette, amikor villámlátogatást tett az Univerzum eme részén... Szükség is van az éberségre, mert a Sátán éppen arra készül, hogy Bull (Bud Spencer) lelkét megrontsa, még mielőtt beteljesíthetné földi hivatását. Bull megkísértését a pokolian szép külsejű, ám annál eltökéltebb alattvalójára, L'angelikára (Carol Alt) bízza. A Nagytestvér Viktort (Thierry Lhermitte) szemeli ki Bull őrangyalának, aki a kezdeti bizonytalankodás után (talán a földi levegő hatására) pillanatok alatt feltalálja magát. A Sátán saját fegyvereit is bevetve kezdi meg küzdelmét Bull oldalán...
Bull Webster taxitársasága gondokkal küzd. Rosszul megy az üzlet, és ezt kihasználva a konkurens vállalat elhatározza, hogy tönkreteszi őt. Így ugyanis olcsón hozzájuthat a vállalkozás területén lévő ingatlan tulajdonához. Bull anyagi ereje fogytán van, miközben nem is sejti, hogy a zsebében megbujó lottószelvénnyel megütötte minden idők legnagyobb nyereményét. A nagy nyereménnyel keresztülhúzhatja ellenfelei számítását. Ettől kezdve a sorsa nem hagyja hidegen a két ellentétes hatalom képviselőjét: a Paradicsomból érkezett Angyalt, és a Pokolból érkezett ördögöt. A jövevények azon fáradoznak, hogy a jóra, illetve bűnre csábítsák a boldog nyertest.
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Szereplők
[szerkesztés]| Szereplő | Színész | Magyar hang[2] |
|---|---|---|
| Bull Webster | Bud Spencer | Bujtor István |
| Victor | Thierry Lhermitte | Rátóti Zoltán |
| L’Angelika Bossy | Carol Alt | Tóth Enikő |
| Lucifer | Ian Bannen | Velenczey István |
| Mr. Morrison | Sean Arnold | Konrád Antal |
| Joe Grant, taxis a piros taxiban | Riccardo Pizzuti | Kránitz Lajos |
| Roscoe, Bull kollégája | Anthony Giaimo | Hollósi Frigyes |
| Nagy Testvér | Jean Sorel | Bács Ferenc |
| Betty Webster, Bull felesége | Sharon Madden | Hámori Ildikó |
| Candice Webster, Bull leánya | Diamy Spencer | Hegyi Barbara |
| TV-riporter | Stephen Edward | Szokolay Ottó |
| Taxis a fekete taxiban | Mike Kirton | Dózsa László |
| Rockwood | Barry Schreiber | Szersén Gyula |
| Tim, a taxis | Bert Sheldon | Vass Gábor |
| Bull kollégája, a néger taxis | Ken Little | Dobránszky Zoltán |
| Monty, az indián taxis | Mike Madrid | Sinkovits-Vitay András |
| Rendőr | Raul San | Hankó Attila |
| Pincér a bárban | N/A | |
| Néger rendőr | Elmer Bailey | Melis Gábor |
| Seriff | Fred Ornstein | Perlaki István |
| Arthur, Bull ügyvéde | Parris Buckner | Varga T. József |
| Fegyveres fickó a mosodában | Sasha D’Arc | Balázsi Gyula |
| Szállodaportás | Michael Sandler | Kisfalussy Bálint |
| Idős kínai mester | N/A | |
| Isten (hang) | (fő isten) | Sinkovits Imre |
| Frank Doil, a lottónyertes (Aranylábú) | N/A | Kerekes József |
| Kínai ruhafestő | Botár Endre | |
| Nagyothalló bolttulajdonos | Csuja Imre | |
| Fiatal NASA-alkalmazott a repülőn | Lippai László | |
| Rózsaszínű zakós szállodai parkoló | Antal László | |
| Emberrabló (hang) | Kovács István |
A film forgatása
[szerkesztés]A filmet kis költségvetéssel, a korábbiakhoz képest realistább látásmóddal készítették el. Bud Spencer itt egy átlagember szerepében tűnik fel, aki családapa és nagyapa is egyben, dolgos, jóravaló, néha ingerlékeny és nehézfejű. A Fél lábbal a paradicsomban sokkal inkább családi film és kevés benne a verekedés és akciójelenet. Hozzátartozik ehhez, hogy Bud Spencer a film forgatásakor már elmúlt hatvan esztendős, s bár még itt agilis és fitt volt, nem akarták túlzottan terhelni hosszú koreográfiákkal.
Zene
[szerkesztés]Elhangzó dalok
[szerkesztés]- An Angel Around Me (Fan's Club) 4:10
- Rock'n'Roll, I feel so (Florence 99), 4:20
Érdekességek
[szerkesztés]- Bull lányát, Candice-t játszó Diamy Spencer eredeti neve Diamante Pedersoli, Bud Spencer lánya.
- Annál a jelenetnél mikor Victor egy űrrepülő segítségével jön a Földre, földet éréskor látható az oldalán hogy ez a Challenger űrrepülő, ami 1986-ban felrobbant, a film pedig 1990-ben készült.
Televíziós megjelenések
[szerkesztés]TV-2 / M2, RTL Klub, M1, Film+, Viasat 3, RTL+ / RTL Három, Film+ 2, RTL II
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b Fél lábbal a Paradicsomban „Release dates”. Internet Movie Database
- ↑ Fél lábbal a Paradicsomban. ISzDb. (Hozzáférés: 2012. február 28.)
További információk
[szerkesztés]- Fél lábbal a Paradicsomban a PORT.hu-n (magyarul)
- Fél lábbal a Paradicsomban az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Fél lábbal a Paradicsomban az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Fél lábbal a Paradicsomban a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Fél lábbal a Paradicsomban a Box Office Mojón (angolul)
- Fél lábbal a Paradicsomban a Spencerhill oldalon (németül)
