Szerkesztővita:Tulipanos/Archív06

Közönséges pörölycápa - kiemelt

Szia!

A Közönséges pörölycápa kiemelt lett. Köszönöm szépen, hogy tanúsítottad! Üdv. DenesFeri ^vita 2015. január 3., 12:53 (CET)

Köszönöm! DenesFeri ^vita 2015. január 5., 10:34 (CET)

jaguár - kiemelt

Szia!

A jaguár kiemelt lett. Köszönöm szépen, hogy tanúsítottad! Üdv. DenesFeri ^vita 2015. január 9., 10:46 (CET)

Köszönöm! DenesFeri ^vita 2015. január 9., 11:50 (CET)

Katia Mann

Tettem egy csöpp kiegészítést az általad írt szép és átfogó cikkhez, és a vitalapon egy javaslatot is a cím megváltoztatására, kérlek nézz rá. --Karmela posta 2015. január 19., 23:10 (CET)

léprigo kiemelt szócikk

Szia!

Köszönöm szépen, hogy tanúsítottad a léprigó kiemeltté válását! Üdv. DenesFeri ^vita 2015. február 2., 11:37 (CET)

Köszönöm! DenesFeri ^vita 2015. február 3., 10:36 (CET)

törpe víziló kiemelt szócikk

Szia Tulipanos!

A törpe víziló szócikk is kiemelt lett! Köszönöm szépen, hogy tanúsítottad! Üdv. DenesFeri ^vita 2015. február 7., 10:34 (CET)

Szia! Köszi! DenesFeri ^vita 2015. február 9., 10:06 (CET)

Johann Martin Fischer

Szia! A szócikkbe a képet Te illesztetted be (még 2010-ben), én meg most betettem az infoboxba. De gyanúm támadt, hogy esetleg nem Fischert ábrázolja. Szerinted? --Jávori István ^{Itt a vita} 2015. február 17., 18:01 (CET)

Igen. Máris. Kösz a gyors választ! – Jávori István ^{Itt a vita} 2015. február 17., 18:36 (CET)

Év szócikke

Köszönöm a Magyar–japán kapcsolatokra és a Idrætsparken Stadionra leadott szavazataidat! --Fmvh ^vita 2015. március 13., 14:28 (CET)

Comonskat sablonok törlése

Szia Tulipanos! Megkérdezhetem, hogy miért törölgeted a cikkekről a Commonskat sablonokat? Üdv: Piraeus ^vita 2015. március 30., 20:42 (CEST)

Köszönöm, így már értem. Esetleg írhatnál rövid szerkesztési összefoglalókat, akkor elkerülhetnénk az ilyen félreértéseket. Mindjárt visszaállítom a visszaállításaimat. Üdv: Piraeus ^vita 2015. március 30., 22:59 (CEST)

Adolf von Rhemen zu Barensfeld

Szia! Olvastam Adolf von Rhemen zu Barensfeld vezérezredesről szóló szócikkedet. Lehet, hogy én értelmeztem félre valamit, de szerintem hibás az a mondat, hogy „1917-ben vezérezredes, harcolt a makedóniai fronton Louis Franchet d’Espèrey parancsnoksága alatt”. Ha jól tudom Louis Franchet d’Espèrey a balkáni hadszíntéren harcoló antant csapatok főparancsnoka volt, így valószínűbb, hogy Barensfeld nem alatt, hanem ellene harcolt. :)

Üdvözlettel: -Történelem p^{Was gibt's Neues?} 2015. április 5., 19:41 (CEST)

Húsvét

Boldog húsvéti ünnepeket! Szalakóta ^vita 2015. április 5., 21:25 (CEST)

Jelölés jó szócikknek

Szia! Köszönöm, hogy szavaztál "Az év szócikke" versenyen a 2014-es sakkvilágbajnokság cikkre. Ha érdemesnek tartod arra is, hogy "Jó szócikk" váljon belőle, akkor kérlek támogasd, hogy elérhesse azt. Támogatásodat a Wikipédia:Javaslatok_jó_szócikkekre/2014-es_sakkvilágbajnokság lapon tudod megtenni. Köszönettel --Dodi123 ^vita 2015. április 13., 09:37 (CEST)

Köszönöm :) Ha érdekelnek a sakk témájú cikkek, felhívom a figyelmed arra, hogy az "évszázad sakkmérkőzésének" nevezett, Fischer–Szpasszkij 1972-es sakkvilágbajnoki döntőről szóló szócikk kiemelési eljárás alatt áll. Ha érdemesnek tartod arra, hogy "Kiemelt szócikk" váljon belőle, akkor kérlek támogasd, hogy elérhesse azt. Támogatásodat a Wikipédia:Javaslatok_kiemelt_szócikkekre/1972-es_sakkvilágbajnokság lapon tudod megtenni. Köszönettel --Dodi123 ^vita 2015. április 13., 11:58 (CEST)

Suess

Átolvastam, és tetszik a cikk. Forrásom nincs hozzá kéznél, úgyhogy nem nagyon tudok hozzátenni. Egy szakmai megjegyzésem lenne. A kontinensvándorlás elmélete (amiből később a lemeztektonika lett) 1910 előtt nem létezett, Alfred Wegener vetette fel először. Vagyis a 19. században nem járt gyerekcipőben a lemeztektonika, mert még a kontinensvándorlásra sem gondolt senki. Ekkoriban a földkéreg horizontális mozgását elképzelni sem tudták, mindent vertikális mozgásokra próbáltak visszavezetni. Az Amerika és Afrika összetartozását felvető elmélet is csak azt mondta, hogy a köztük lévő Atlanti-óceán süllyedt meg. – LA^pankuš 2015. április 13., 22:31 (CEST)

Sötétcápa

Szia Tulipanos!

Köszönöm szépen, hogy tanúsítottad a sötétcápa kiemelését! Üdv. DenesFeri ^vita 2015. április 27., 16:16 (CEST)

Köszönöm! DenesFeri ^vita 2015. április 28., 10:11 (CEST)

Szia

Szia! Mivel te is történelemmel foglalkozol itt a wikin, hadd ajánljam a figyelmedbe a historia.hu oldalt, a régi számok fent vannak, és szerintem hasznos forrásanyag a wiki cikkeihez. Ha esetleg van időd és kedved nézegesd meg, és vegyél át infókat róla :) Szajci ^pošta 2015. június 7., 15:11 (CEST)

Most egy kicsit van időm, de nem sok. Próbálom kihasználni. A képek magyarítására fogok majd koncentrálni, ha kész a merénylet cikke. Szajci ^pošta 2015. június 7., 15:46 (CEST)

köszönöm, nem vettem észre, hogy elrontottam a linkeket. Szajci ^pošta 2015. december 2., 18:11 (CET)

akkor az első mondatot átmásolom. Szajci ^pošta 2015. december 2., 18:42 (CET)

Portugália az első világháborúban

Szia! Köszönöm az észrevételedet, a hivatkozást megcsináltam egy archiváló programmal. Láttam, hogy sokat javítgattál a cikkben, amit szívből köszönök! -Történelem p^{Was gibt's Neues?} 2015. június 7., 18:16 (CEST)

CEE tavasz

A Wikimédia Magyarország Egyesület köszöni a Közép- és kelet-európai tavasz szócikkíró versenyben végzett munkádat.

Kedves Tulipanos meghívlak a CEE tavasz szócikkíró verseny eredményhirdetésére és azt követő wikitlira. --Texaner ^vita 2015. június 20., 16:21 (CEST)

Re:Verseny

Köszönöm :) Igazából csak az írjunk minden országról egy cikket challenge-et csináltam. --Hollófernyiges ^vita 2015. június 24., 22:08 (CEST)

Közép- és kelet-európai tavasz szócikkíró verseny oklevél és emléklap

Kedves Tulipanos

A Közép- és kelet-európai tavasz szócikkíró verseny alkalmából minden részvevő számára emléklapot a díjazottaknak oklevelet készítettünk. Sajnos nem tudtál részt venni az eredményhirdetésen így ezeket átvenni nem tudtad. Kérlek, azért, hogy az emléklapot el tudjuk hozzád juttatni adj meg egy drótposta címet (pdf változat), vagy egy postai címet (nyomtatott változat). Erre azért van szükség, mert a wikipédiás levelezőrendszer nem teszi lehetővé csatolmány küldését.

Mivel a szerkesztői lapodon nem adtál meg e-mail címet, csak itt a vitalapodon tudlak elérni. Kérlek az általad választott cím megküldéséhez használd a szerkesztői lapomon az „E-mail küldése ezen szerkesztőnek opciót az eszközök között. --Texaner ^vita 2015. június 27., 23:24 (CEST)

Gratulálok a versenyben elért eredményhez! Vadszederke^' 2015. június 28., 20:10 (CEST)

Első világháború műhely

Csatlakozz az első világháború műhelyhez!
Új szerkesztőket keresünk az első világháború műhelybe. Ha érdekel a kora 20. századi haditechnika és szeretnél egy jó csapat tagja lenni ne habozz!
A csatlakozáshoz vedd fel a kapcsolatot a műhely vezetőjével Történelem p-vel, vagy írj a műhely vitalapjára.

Szia! Mostanában örömmel vettem észre, hogy nekikezdtél a hiányzó osztrák-magyar főtisztek életrajzainak, és ezért szeretnélek meghívni a témával foglalkozó Wikipédia műhelybe. Csatlakozásodat a megfogyatkozott tagság szívesen venné! Üdvözlettel: Történelem p^{Was gibt's Neues?} 2015. augusztus 21., 13:43 (CEST)

Szia! Felírtalak a tagok közé. Annyi észrevételt szeretnék még tenni, hogy a műhelyben van egy olyan oldal, hogy „Új szócikkek”. Nagyon örülnék, ha a jövőben készült alkotásaidat itt feltüntetnéd, így követhetővé téve a műhely munkáját . Az „Ötletek, javaslatok, tagok” címszó alatt az aktív tagok listájánál ha van kedved, leírhatod, hogy a témán belül mi érdekel téged a legjobban, esetleg a Wikipédián belül betöltött tisztsége(i)det. További jó munkát kívánok! Üdvözlettel: –Történelem p^{Was gibt's Neues?} 2015. augusztus 21., 21:07 (CEST)

Kiemelés

Szia! Jules Bianchi cikke kiemelt lett, köszönöm támogató szavazatodat! --XXLVenom999 ^{The Bunker} 2015. augusztus 21., 20:08 (CEST)

Nagyon köszönöm! --XXLVenom999 ^{The Bunker} 2015. augusztus 21., 20:41 (CEST)

Az 1946-os szövegrészt is le tudnád fordítani Charles de Gaulle-tól? Szajci ^pošta 2015. december 1., 17:54 (CET)

jávai orrszarvú - 2. jelölése

Szia!

Köszönöm szépen, hogy támogattad a jávai orrszarvú kiemelését! Üdv. DenesFeri ^vita 2015. augusztus 24., 09:19 (CEST)

Köszönöm! DenesFeri ^vita 2015. augusztus 25., 09:18 (CEST)

Mihail Vasziljevics Frunze

Szia! Biskek neve – Frunze születésekor – Pispek volt, ezért helyesebb lett volna a Pispeket meghagyni és Biskekre linkelni. Akkor is kék lenne, csak pontosabb. Üdvözlettel: --Sepultura^P's.box 2015. október 31., 11:22 (CET)

Salétrom felügyelő

Kedves Tulipános! A kezdőlapon [[1]] mi ez, kik ezek? szakaszban találgatjuk mi lehetett a salétrom felügyelő tisztsége. Én a megoldást ebben látom: http://www.1789-1815.com/arfr5_p-s.htm de franciául nem tudok. Nem akarlak a fordítással megterhelni, de érdekelne, így ránézésre jól látom-e, vagy mellé. Hálás köszönettel: --Sepultura^P's.box 2015. december 3., 14:34 (CET)

Egyetem vs Fiskola

Szia! Ezzel kapcsolatban: hogy lehet magyarul egyetem a neve, ha németül 1953-ban és ma is Hochschule (Főiskola)? Pasztilla 2015. december 5., 18:35 (CET)

A műszaki egyetem németül Technische Universität. Pasztilla 2015. december 5., 18:39 (CET)

Magyarul viszonylag élesen elkülönül egymástól a főiskola és az egyetem: jogi különbség is van köztük (ha nem tévedek), vannak állások, amelyeknek a betöltéséhez egyetemi végzettség kell, az egyetemi végzettség sokszor automatikusan magasabb fizetési kategóriát garantál a hasonló főiskolai végzettségnél, és az egyetemek presztízsesebbek a főiskolánál. Ha jól tudom, az is különbség szokott lenni, hogy az egyetemeken lehet doktori fokozatot szerezni, a főiskolákon meg nem. Ennek tudatában, ha a zürichi Eidgenössische Technische Hochschulét főiskolának fordítjuk, akkor ugyan valóban betűhíven ültetjük át a német Hochschule szót, de nem tükrözzük híven az ETH Zürich jogi és presztízsbeli státuszát.

Az ETH Zürich az enwiki cikke szerint a világ ötödik legrangosabb műszaki ... izé ... felsőoktatási intézménye. Huszonegy Nobel-díjas volt diákja vagy tanára van. Doktori fokozatokat 1909 óta osztogatnak. Szerintem bátran titulálhatjuk egyetemenek.

A de:Technische Universität cikk egyébként érdekes áttekintést ad arról, hogy hogyan alakultak át a német nyelvterület Technische Hochschuléi Technische Universitätekké, és hogy melyek a kivételek. --Malatinszky ^vita 2015. december 5., 21:25 (CET)

Ne haragudj, de ez egy konkrét esetben csupán általánosító hókuszpókusz. Adott egy tulajdonnévi szerkezetet, amit lefordítani kell, nem spekulatív alapon megideologizálni, hogy miért nem fordítjuk le mégsem. NB: Azok a különbségek egyetem és főiskola között nem léteznek Magyarországon sem, amiket tételezel: mindkettőn van doktorképzés stb., de 2011. évi CCIV törvény leírja a különbségeket. Mindegy is, ez a magyar szabályozás, ettől még a zürichinek az a neve, ami, és valamiért nem Universität, lehet hagyománytisztelet, akármi. Nem tudjuk. Te spekulálsz, én fordítani szeretném. A szócikkben ki lehet fejteni a nüanszokat, ahogy a német szócikk bevezetője is teszi: "Die Eidgenössische Technische Hochschule Zürich, kurz ETH Zürich, ist eine technisch-naturwissenschaftliche universitäre Hochschule in Zürich". Pasztilla 2015. december 5., 22:39 (CET)

Arról nem beszélve, hogy ha igy játszunk, akkor Kováts Ervinnél a te paramétereid szerint illene visszanyomozni, hogy 1953-as presztízsbeli állapotában főiskolának vagy egyetemnek fordítandó-e. Ennél némileg egyszerűbb lefordítani a nevet. Pasztilla 2015. december 5., 22:43 (CET)

Eskütársasági Műszaki Főiskola? Vagy az Eidgenossenschaftot szabad értelem szerint fordítani, a Hochschulét meg nem? Malatinszky ^vita 2015. december 6., 00:14 (CET)

Most abban bízom, hogy bőszen hülyéskedsz. Pasztilla 2015. december 6., 03:22 (CET)

Mondjuk legalább értem, hogy érdemben reagálni nem ment. Pasztilla 2015. december 6., 03:24 (CET)

Request

Greetings.

Could you create a long and detailed article about the prominent Turkish economist Dani Rodrik in Hungarian?

Thank you.

Tudomány képekben

Kérlek, nézd meg a vitalapon megreklamált képeket és ennek megfelelően gondold át (esetleg módosítsd) szavazatodat. A hibát a fegyelmetlenségem okozta, mivel az OgreBot, amely az újonnan regisztrált szerkesztők képeinek áttöltését végezte, pár november 29-én illetve november 30-án feltöltött képet csak december elején töltött át az országok szerinti kategóriába. Én ekkor már már lezártam a magyar kategóriákat. Köszönöm. – Texaner ^vita 2015. december 14., 08:35 (CET)

Karácsony

Szia! Áldott, békés karácsonyt és boldogságban gazdag újévet kívánok Neked!–Történelem p^{Was gibt's Neues?} 2015. december 25., 21:47 (CET)

Boldog karácsonyt! Szalakóta ^vita 2015. december 25., 22:06 (CET)