Star Trek: Csillagösvény
Star Trek I.: Csillagösvény (Star Trek: The Motion Picture) | |
1979-es amerikai film | |
Rendező | Robert Wise |
Producer | Gene Roddenberry |
Alapmű | In Thy Image |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | Alan Dean Foster Harold Livingston Isaac Asimov (tudományos tanácsadó) |
Főszerepben | |
Zene | Jerry Goldsmith |
Operatőr | Richard H. Kline |
Vágó | Todd C. Ramsay |
Gyártás | |
Gyártó | Paramount Pictures |
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol, klingon nyelv, vulkáni nyelv |
Forgatási helyszín |
|
Játékidő | 132 perc |
Költségvetés | 46 000 000$[1] |
Képarány | 2,39:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | |
Bemutató | 1979. december 7. 1990. augusztus Dunafilm VHS (feliratos) 1992. április 20. MTV2 |
Korhatár | III. kategória (NFT/26294/2022) |
Bevétel | 139 000 000$[2] |
Kronológia | |
Következő | Star Trek II: Khan haragja |
További információk | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Star Trek I.: Csillagösvény témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Star Trek: Csillagösvény (eredeti cím: Star Trek: The Motion Picture, azaz Star Trek: A mozifilm, magyarul nevezték Űrszekereknek is) 1979-ben készült tudományos-fantasztikus film. Az első olyan mozifilm, amely a népszerű Star Trek: Az eredeti sorozat szereplőit vonultatja fel a filmvásznon.
A film készítéséhez alapvető motivációt adott az akkoriban bemutatott sci-fi filmek, elsősorban a Csillagok háborúja, illetve a Harmadik típusú találkozások sikere.[3]
Magyarországon először 1990 augusztusában jelent meg feliratosan videókazettán a Dunafilm forgalmazásában Űrszekerek I címmel. A kiadás egy a 80-as években vetített amerikai TV-verziót tartalmazott, mely 15 perccel hoszabb a moziváltozatnál. A Magyar Televízió az eredeti mozi változatot mutatta be szinkronizáltan 1992-ben Űrszekerek, 1. rész címmel.[4] A második szinkronváltozat szintén a moziváltozathoz készült, ekkor kapta a film a Star Trek - Csillagösvény címet, mely megegyezik a film alapján készült könyv korábbi magyar címével..
Szereposztás
[szerkesztés]Szerep | Színész[5] | Magyar hangja (1. szinkron)[6] |
Magyar hangja (2. szinkron, 1998)[7] |
---|---|---|---|
James T. Kirk kapitány | William Shatner | Szersén Gyula | Sörös Sándor |
Spock elsőtiszt | Leonard Nimoy | Nagy Zoltán | R. Kárpáti Péter |
Dr. Leonard McCoy hajóorvos | DeForest Kelley | Uri István | Balázsi Gyula |
Montgomery Scott főgépész | James Doohan | Gruber Hugó | Wohlmuth István |
Hikaru Sulu kormányos | George Takei | Háda János | Koncz István |
Pavel Chekov navigátor, tudományos tiszt | Walter Koenig | Kerekes József | Csőre Gábor |
Uhura kommunikációs tiszt | Nichelle Nichols | Némedi Mari | Mányai Zsuzsa |
Dr. Christine Chapel főnővér | Majel Barrett | Miklósi Judit | Ősi Ildikó |
Janice Rand transzporter főnök | Grace Lee Whitney | N/A | Csomor Csilla |
Ilia hadnagy | Persis Khambatta | Hegyi Barbara | Majsai-Nyilas Tünde |
Willard Decker parancsnok | Stephen Collins | Forgács Péter | Laklóth Aladár |
Klingon kapitány | Mark Lenard | N/A | N/A |
Megjegyzés: Miután a Star Trek: Az eredeti sorozat bemutatásra került Magyarországon a TV3 csatornán, az ott szinkronizáló színészek hangjával újraszinkronizálták a filmet, amely ekkor kapta a Star Trek - Csillagösvényt címet.
A történet
[szerkesztés]Alább a cselekmény részletei következnek! |
Két és fél év telt el azóta, hogy Kirk befejezte ötéves parancsnoki szolgálatát a USS Enterprise-on. Az Enterprise-t felújították, és James T. Kirköt előléptették admirálissá, így ő a Csillagflotta egyik parancsnoka.
Egy masszív energiafelhő formájában megjelenő idegen erőt érzékelnek klingon felségterületen, amely a Föld felé halad. A felhő útja során elpusztít három klingon hajót, és a föderáció Epszilon-9 megfigyelő űrállomását. A flottaparancsnokság úgy dönt, az Enterprise-t bízza meg azzal, hogy kapcsolatba lépjen a jelenséggel.
Kirk admirális átveszi az Enterprise feletti parancsnokságot, ezzel is bosszantva Willard Decker parancsnokot, hisz őt jelölték volna erre a posztra. A régi legénység legtöbb tagjával a fedélzeten az Enterprise elindul, hogy teljesítse a küldetést. Az indulásnál azonban baleset történik, a transzporter meghibásodása miatt a tudományos tiszt meghal. Hiányát azonban pótolja Spock parancsnok, akit később vesznek fel a fedélzetre, mivel a Vulcanon végezte a kolinahr nevű rituálét.
Az Enterprise kapcsolatba lép a felhővel, és megindul a belseje felé, ahol is egy hatalmas idegen űrjárművet találnak. Egy idegen szonda jelenik meg az Enterprise hídján és elrabolja a navigátort, Ilia hadnagyot, akit egy Ilia formájú androiddal helyettesít. Ennek feladata az, hogy a „szén alapú egységeket” tanulmányozza az eddig ismeretlen lény, V’ger utasítására. Decker kétségbeesik Ilia elvesztése miatt (szerelme volt), ám rájön, hogy a droid rendelkezik Ilia emlékeivel.
Mindeközben Spock űrsétára indul, és telepatikus kapcsolatba kísérel lépni a lénnyel. Kísérlete sikerrel jár, és megtudja, hogy V’ger egy élő gépezet.
Az Enterprise végül eléri V'ger központját, és kiderül, hogy V’ger nem más, mint a Voyager 6 űrszonda, amely a Voyager-program részeként készült, és még a huszadik század során lőtték fel a Földről (fikció). A meghibásodott szondát élő robotok faja találta meg, és annak feladatát (információgyűjtés és annak visszajuttatása a teremtőjéhez) úgy értelmezték, mint egy utasítást Istentől. Annak érdekében, hogy a szonda célját („megismerni, ami megismerhető”) teljesíteni tudja, a robotok módosították, és megépítették számára ezt az űrhajót. Az útján annyi információt szerzett, hogy öntudatra ébredt. Azonban ez a sok információ sem tud választ adni azon kérdésekre, amik annyira izgatják: mi létének célja, ki az Isten, mi a magasabb létforma? Úgy gondolja, hogy ezen a kérdésekre csupán teremtője (az emberiség) tud választ adni (azonban nehezen tudja elfogadni, hogy a primitív „szén alapú egységek” lennének a teremtői…)
A film végén Decker és V’ger (Ilia képében) egyesülnek egymással, és egy magasabb létsíkba kerülnek.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Rioux, Terry Lee. From Sawdust to Stardust: The Biography of DeForest Kelley. Pocket Books (2005). ISBN 0-7434-5762-5
- ↑ Tiwari, Neha: Star Trek movies: Which is best?. CNET Networks, 2006. október 6. [2012. augusztus 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 10.)
- ↑ Star Trek IV DVD-változat; Leonard Nimoy kommentárja: Lucas „totálisan felelős volt a Star Trek feltámadásáért”, az Új remény sikere győzte csak meg a Paramount-ot, hogy mozifilmet készítsen egy, már befejezettnek tűnő televíziós sorozatból.
- ↑ A Star Trek Magyarországon, 1. rész. (Hozzáférés: 2024. május 1.)
- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ Űrszekerek - 1. rész (Star Trek: The Motion Picture, 1979) 1. szinkron. Rex Film Kft., megrendelő Magyar Televízió Rt. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Star Trek - Csillagösvény (Star Trek: The Motion Picture, 1979) 2. szinkron (1998). Videovox Stúdió, megrendelő AXN, TV3. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információk
[szerkesztés]- Star Trek: Csillagösvény a PORT.hu-n (magyarul)
- Star Trek: Csillagösvény az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Star Trek: Csillagösvény az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Star Trek: Csillagösvény a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Star Trek: Csillagösvény a Box Office Mojón (angolul)