Something (Beatles-dal)
| The Beatles Something | ||||
| kislemez a(z) Abbey Road albumról | ||||
| Megjelent | 1969. október 6. (UK, kislemez) 1969. szeptember 26. (UK, album) | |||
| Formátum | kislemez | |||
| Felvételek | Abbey Road Studios, Olympic Studios, London 1969. május 2., május 5., július 16., augusztus 15. | |||
| Stílus | rock, pop | |||
| Nyelv | angol | |||
| Hossz | 2:59 | |||
| Kiadó | Apple Records (UK) | |||
| Szerző | George Harrison | |||
| Producer | George Martin | |||
| The Beatles-kronológia | ||||
| ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | ||||
A Something (magyarul: Valami) című Beatles-dal az Abbey Road albumon jelent meg 1969. szeptember 26-án. Szerzője George Harrison. Az album megjelenése után hamarosan – október 6-án – kislemezen is megjelent a Come Together című dallal. Ez volt az első Beatles-kislemez, amelynek A-oldalán Harrison szerzemény szerepelt.
A dal írása
[szerkesztés]George Harrison 1968 szeptemberében, a The Beatles album felvételei közben kezdte a "Something" írását. Egy zongorán próbálkozott a dallammal, miközben a szomszéd stúdióban Paul McCartney dolgozott. Harrison úgy érezte, hogy a dallam egy másik dalból jöhetett, mert olyan könnyedén jutott az eszébe, ezért egyidőre félbe hagyta a munkát. A kezdő sort barátjától James Taylortól, az Apple Records kiadásában megjelent Something in the Way She Moves számából vette. A dalt Harrison Ray Charles stílusában képzelte el, amelyet eredetileg felesége Pattie Boyd ihletett.
Harrison szerelmes dalaiban az utalások kettősek, vonatkozhatnak egy nőre is, de istenre is. Az első ilyen száma a Long, Long, Long volt a Fehér Albumról. Harrison később más okokat adott meg, amelyek a Something megírását inspirálták. 1969 elején Joshua Greene szerint, Harrison Hare Krisnás barátainak az mondta, hogy a dal a hindu istenségről, Krisnáról szól. Egy 1976-os Rolling Stone interjúban szerelmes dalairól azt nyilatkozta: "Az összes szerelem az univerzális szerelem egy része. Ha szeretsz egy nőt, akkor ő benne Istent látod." 1996-ra Harrison már úgy emlékezett, hogy a dalt nem Boyd számára írta. Paul Cashmere zenei újságírónak azt nyilatkozta, hogy mindenki azt feltételezte, hogy Pattie-ról írta, mert a kísérő promóciós filmben együtt szerepeltek. Pattie Boyd 2007-es önéletrajzi könyvében a Wonderful Today-ben úgy emlékszik vissza, hogy Harrison neki írta a dalt.
A dal felvétele
[szerkesztés]A Beatles április 16-án rögzítette először a Something-ot, majd Harrison úgy döntött, hogy újra hangszereli a dalt. Az új verzió felvétele május 2-án fejeződött be az Abbey Roadon. Ezen Harrison ritmusgitáron, Lennon zongorán, McCartney basszusgitáron, Ringo Starr dobokon, Billy Preston Hammond-orgonán működött közre. Május 5-én, az Olympic Sound Studiosban McCartney újra felvette a dal basszusgitár részét, Harrison pedig új szólógitár részt játszott fel.[1] Ekkor a dal nyolc percig tartott és tartalmazott egy hosszabb hangszeres részt, codát, amit Lennon adott elő zongorán.[2]
Hosszabb szünet után július 11-én tért vissza a zenekar a felvételhez, mikor Harrison újra felénekelte a dalt és leválasztották a hangszeres részt jelentősebb részét, amelyet Lennon később átdolgozott és Sun King címen került az Abbey Road albumra. Július 16-án Harrison új éneket vett fel McCartney vokáljával és Starr újabb cintányér játékot adott hozzá. Végül a coda fennmaradó részét is elhagyták. Augusztus 15-én George Martin vonós zenekari részt adott hozzá, majd Harrison is újra feljátszotta a szólógitár részét.[1]
Feldolgozások
[szerkesztés]- Shirley Bassey (1970) – Something album
- Frank Sinatra
- (1970) – Frank Sinatra's Greatest Hits, Vol. 2
- (1980) – Trilogy: Past Present Future
- Elvis Presley (1970, 1973)
- James Brown (1973)
- Ray Charles
Közreműködők
[szerkesztés]- George Harrison – ének, szólógitár, ritmusgitár
- John Lennon – zongora
- Paul McCartney – vokál, basszusgitár
- Ringo Starr – dob
- Billy Preston – Hammond-orgona
Produkció
[szerkesztés]Slágerlistás helyezések
[szerkesztés]| Slágerlista (1969) | Legmagasabb helyezés |
|---|---|
| Amerikai slágerlista (Billboard Hot 100)[3] | 1 |
| Ausztrál kislemezlista (Australian Go-Set National Top 40 Singles[4] | 1 |
| Brit kislemezlista (UK Singles Chart)[5] | 4 |
| Ír kislemezlista (Irish Singles Chart)[6] | 3 |
| Kanadai kislemezlista (RPM 100 Singles)[7] | 1 |
| Norvég kislemezlista (VG-lista Singles)[8] | 2 |
| Nyugatnémet kislemezlista (Musikmarkt Hit-Parade)[9] | 1 |
| Osztrák kislemezlista (Ö3 Austria Top 40)[10] | 11 |
| Svéd kislemezlista (Kvällstoppen Chart)[11] | 5 |
| Új-zélandi kislemezlista (New Zealand Listener Chart)[12] | 1 |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b Everett, Walter. The Beatles as Musicians: Revolver Through the Anthology. New York, NY: Oxford University Press, 249. o.. 0-19-509553-7 (1999)
- ↑ MacDonald, Ian. Revulotion in the Head: The Beatles’ Records and the Sixties. London: Pimlico, 306. o.. 0-7126-6697-4 (1998)
- ↑ Whitburn, Joel. The Comparison Book. Menonomee Falls, Wisconsin: Record Research Inc., 37. o. (2015. november 4.). ISBN 978-0-89820-213-7
- ↑ Go-Set Australian Charts – 20 December 1969. poparchives.com.au. [2015. március 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. február 23.)
- ↑ The Beatles. Official Charts Company. (Hozzáférés: 2015. február 23.)
- ↑ Search by Artist > The Beatles. irishcharts.ie. [2011. július 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. február 23.)
- ↑ 'RPM Top Singles – Volume 12, No. 15, November 29, 1969. Library and Archives Canada. [2015. február 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. február 23.)
- ↑ Discography The Beatles. norwegiancharts.com. (Hozzáférés: 2015. február 23.)
- ↑ The Beatles Single-Chartverfolgung (in German)'. musicline.de. [2013. december 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. szeptember 20.)
- ↑ Discography The Beatles. austriancharts.at. [2015. március 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. február 23.)
- ↑ Swedish Charts 1969–1972/Kvällstoppen – Listresultaten vecka för vecka > 'December 1969' (in Swedish)'. hitsallertijden.nl. [2013. február 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. február 24.)
- ↑ Search NZ Listener > 'The Beatles'. Flavour of New Zealand. [2021. június 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 2.)
Fordítás
[szerkesztés]Ez a szócikk részben vagy egészben a Something (Beatles song) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források
[szerkesztés]- Ian MacDonald: A fejek forradalma – a Beatles dalai és a hatvanas évek ISBN 963-530-478-1
- Molnár Imre-Molnár Gábor. Halhatatlan Beatles. Budapest: Szerzői kiadás (1986). ISBN 963-500-451-6
