2010–2011-es német labdarúgó-bajnokság (első osztály)

Fußball-Bundesliga
Bajnokság adatai
Szezon	2010-2011
Bajnokcsapat	Borussia Dortmund
Feljutott	1. FC Kaiserslautern St. Pauli
Kiesett	St. Pauli Eintracht Frankfurt
Nemzetközi kupaindulók
Bajnokok Ligája	Borussia Dortmund Bayer Leverkusen Bayern München
Európa Liga	Hannover 96 Mainz 05 Schalke 04
Statisztika
Gólkirály	Mario Gómez (Bayern) 28 gól
Összes gól	894
Gólátlag	2,92
Legtöbb gól
St. Pauli 1–8 Bayern Leverkusen 3-6 Mönchengladbach
Legnagyobb hazai győzelem
Stuttgart 7–0 Mönchengladbach
Legnagyobb vendég győzelem
St. Pauli 1–8 Bayern
Legtöbb néző	79151 (Dortmund)
Legkevesebb néző	20182 (Mainz)
Átlag nézőszám	42657
← Előző szezon (2009–2010)	Következő szezon → (2011–2012)

A 2010–2011-es német labdarúgó-bajnokság első osztályának – avagy hivatalos nevén: Fußball-Bundesliga – küzdelmei 48. alkalommal kerültek kiírásra. A szezon 2010. augusztus 20-án kezdődött, a nyitómérkőzést hagyományosan a bajnoki címvédő játszotta. Az utolsó mérkőzéseket 2011. május 14-én rendezték. 2010. december 19. és 2011. január 14. között téli szünetet tartottak. A bajnokságot a Borussia Dortmund csapata nyerte.

Változások a előző idényhez képest

A VfL Bochum és a Hertha BSC automatikusan kiesett, mivel a tabella utolsó két helyén végzett az előző szezonban. A Bochum rekordot döntött, mivel hat alkalommal esett ki az első osztályból, miután négy évet töltött el ott, míg a Hertha BSC tizenhárom év után tér vissza a második vonalba.

A kiesett csapatok helyére a 2009–2010-es Bundesliga 2 bajnoka, az 1. FC Kaiserslautern és a második helyezett FC St. Pauli került fel. A Kaiserslautern négy év után tér vissza a Bundesligába, míg a St. Pauli nyolc év után jutott fel a legmagasabb osztályba.

Az utolsó fennmaradó hely oda-visszavágós rendszerű osztályozón dőlt el. Csakúgy, mint az előző idényben, az 1. FC Nürnberg volt az egyik résztvevő, azonban ezúttal a kiesés ellen játszott. Az FC Augsburg a Bundesliga 2-t képviselte. Egy évvel korábbihoz hasonlóan a Nürnberg nyerte mindkét találkozót 3–0-s összesítéssel, amivel kiharcolta a bennmaradást.

Az újraegyesítés óta ez lesz a harmadik olyan szezon, amelyet a korábbi Kelet-Németország területén található csapat részvétele nélkül rendeznek meg. A másik kettő a 2009–2010-es és a 2005–2006-os volt.

Kiesett csapatok

A következő csapatok estek ki az előző idényben:

• VfL Bochum
• Hertha BSC

Feljutott csapatok

A következő csapatok kerültek fel a Bundesliga 2-ből az előző idény végén:

• 1. FC Kaiserslautern (aranyérmes)
• FC St. Pauli (ezüstérmes)

Csapatok

Két stadion, a Mercedes-Benz-Arena és a Millerntor-Stadion jelenleg átépítés alatt áll. A 2010–2011-es szezonra ennek a két arénának a befogadóképessége még nem ismert, ezért a 2009–2010-es adatok szerepelnek a táblázatban.

Csapat	Város	Stadion	Befogadóképesség
Bayer 04 Leverkusen	Leverkusen	BayArena	30 000
FC Bayern München	München	Allianz Arena	69 901
Borussia Dortmund	Dortmund	Signal Iduna Park	80 708
Eintracht Frankfurt	Frankfurt am Main	Commerzbank-Arena	52 300
SC Freiburg	Freiburg	badenova-Stadion	24 918
Hamburger SV	Hamburg	Imtech Arena	57 274
Hannover 96	Hannover	AWD-Arena	49 000
TSG 1899 Hoffenheim	Sinsheim	Rhein-Neckar-Arena	30 158
1. FC Kaiserslautern	Kaiserslautern	Fritz Walter Stadion	48 500
1. FC Köln	Köln	RheinEnergieStadion	50 374
1. FSV Mainz 05	Mainz	Stadion am Bruchweg	20 300
Borussia Mönchengladbach	Mönchengladbach	Borussia-Park	54 067
1. FC Nürnberg	Nürnberg	EasyCredit-Stadion	47 000
FC Schalke 04	Gelsenkirchen	Veltins-Arena	61 673
FC St. Pauli	St. Pauli, Hamburg	Millerntor-Stadion	19 901
VfB Stuttgart	Stuttgart	Mercedes-Benz Arena	58 000
SV Werder Bremen	Bréma	Weserstadion	42 358
VfL Wolfsburg	Wolfsburg	Volkswagen Arena	30 122

Edzők és szponzorok
Csapat	Edző	Csapatkapitány	Mezgyártó	Mezszponzor
Leverkusen	Jupp Heynckes	Simon Rolfes	Adidas	TelDaFax
Bayern München	Louis van Gaal Andries Jonker (2011. 04-től)	Mark van Bommel Philipp Lahm (2011. 01-től)	Adidas	T-Home
Borussia Dortmund	Jürgen Klopp	Sebastian Kehl	Kappa	Evonik
Mönchengladbach	Michael Frontzeck Lucien Favre (2011. 02-től)	Filip Daems	Lotto	Postbank
Frankfurt	Michael Skibbe Christoph Daum (2011. 03-tól)	Chris	Jako	Fraport
Freiburg	Robin Dutt	Heiko Butscher	Nike	Ehrmann
Hamburger SV	Armin Veh Michael Oenning (2011. 03-tól)	Heiko Westermann	Adidas	Emirates
Hannover 96	Mirko Slomka	Steve Cherundolo	Under Armour	TUI
Hoffenheim	Ralf Rangnick Marco Pezzaiuoli (2011. 01-től)	Andreas Beck	Puma	TV Digital
Kaiserslautern	Marco Kurz	Martin Amedick	Do You Football	Allgäuer Latschenkiefer
Köln	Zvonimir Soldo Frank Schaefer (2010. 10-től) Volker Finke (2011. 04-től)	Youssef Mohamad	Reebok	REWE
Mainz	Thomas Tuchel	Nikolče Noveski	Nike	Entega
Nürnberg	Dieter Hecking	Andreas Wolf	Adidas	Areva
Schalke	Felix Magath Ralf Rangnick (2011. 03-tól)	Manuel Neuer	Adidas	Gazprom
St. Pauli	Holger Stanislawski	Fabio Morena	Do You Football	Ein Platz an der Sonne
VfB Stuttgart	Christian Gross Jens Keller (2010. 10-től) Bruno Labbadia (2010. 12-től)	Matthieu Delpierre	Puma	Gazi
Werder Bremen	Thomas Schaaf	Torsten Frings	Nike	Targobank
VfL Wolfsburg	Steve McClaren Pierre Littbarski (2011. 02-től) Felix Magath (2011. 03-tól)	Edin Džeko Marcel Schäfer (2011. 01-től)	Adidas	Volkswagen

Tabella

#	Csapat	M	GY	D	V	G+ – G–	GK	P	Megjegyzések
1.	Borussia Dortmund  (B)	34	23	6	5	67–22	+45	75	2011–2012-es Bajnokok Ligája – csoportkör
2.	Bayer Leverkusen	34	20	8	6	64–44	+20	68
3.	Bayern MünchenCV, K	34	19	8	7	81–40	+41	65	2011–2012-es Bajnokok Ligája – rájátszás
4.	Hannover 96	34	19	3	12	49–45	+4	60	2011–2012-es Európa-liga – rájátszás
5.	Mainz 05	34	18	4	12	52–39	+13	58	2011–2012-es Európa-liga – 3. selejtezőkör
6.	1. FC Nürnberg	34	13	8	13	47–45	+2	47
7.	1. FC KaiserslauternÚ	34	13	7	14	48–51	−3	46
8.	Hamburger SV	34	12	9	13	46–52	−6	45
9.	SC Freiburg	34	13	5	16	41–50	−9	44
10.	1. FC Köln	34	13	5	16	47–62	−15	44
11.	TSG 1899 Hoffenheim	34	11	10	13	50–50	0	43
12.	VfB Stuttgart	34	12	6	16	60–59	+1	42
13.	Werder Bremen	34	10	11	13	47–61	−14	41
14.	Schalke 04  (KGY)	34	11	7	16	38–44	−6	40	2011–2012-es Európa-liga – rájátszás1
15.	VfL Wolfsburg	34	9	11	14	43–48	−5	38
16.	Borussia Mönchengladbach	34	10	6	18	48–65	−17	36	Osztályozó
17.	Eintracht Frankfurt  (K)	34	9	7	18	31–49	−18	34	2. Fußball-Bundesliga
18.	St. PauliÚ  (K)	34	8	5	21	35–68	−33	29

Forrás: bundesliga.de (németül)
A rangsorolás alapszabályai: 1. összpontszám, 2. egymás elleni eredmények összpontszáma, 3. gólkülönbség, 4. szerzett gólok száma.
¹A Schalke 04 nyerte a 2010–2011-es német kupát, ezért a 2011–2012-es Európa-liga rájátszásában indulhat.
(B): Bajnokcsapat, (K): Kieső csapat, (F): Feljutó csapat, (I): Kupainduló, (R): A rájátszás győztese, (KGY): Kupagyőztes

Eredmények

Hazai \ Vendég1

BLE

BMÜ

BDO

BMÖ

EIN

FRE

HAM

HAN

HOF

KAI

KÖL

MAI

NÜR

S04

STP

STU

WER

WOL

Bayer Leverkusen

1–1

1–3

3–6

2–1

2–2

1–1

2–0

2–1

3–1

3–2

0–1

0–0

2–0

2–1

4–2

2–2

3–0

Bayern München

5–1

1–3

1–0

4–1

4–2

6–0

3–0

4–0

5–1

0–0

1–2

3–0

4–1

3–0

2–1

0–0

2–1

Borussia Dortmund

0–2

2–0

4–1

3–1

3–0

2–0

4–1

1–1

5–0

1–0

1–1

2–0

0–0

2–0

1–1

2–0

2–0

Borussia Mönchengladbach

1–3

3–3

1–0

0–4

2–0

1–2

1–2

2–0

0–1

5–1

2–3

1–1

2–1

1–2

2–3

1–4

1–1

Eintracht Frankfurt

0–3

1–1

1–0

0–1

0–1

1–3

0–3

0–4

0–0

0–2

2–1

2–0

0–0

2–1

0–2

1–1

3–1

SC Freiburg

0–1

1–2

1–2

3–0

0–0

1–0

1–3

3–2

2–1

3–2

1–0

1–1

1–2

1–3

2–1

1–3

2–1

Hamburger SV

2–4

0–0

1–1

1–1

1–0

0–2

0–0

2–1

2–1

6–2

2–4

1–1

2–1

0–1

4–2

4–0

1–3

Hannover 96

2–2

3–1

0–4

0–1

2–1

3–0

3–2

2–0

3–0

2–1

2–0

3–1

0–1

0–1

2–1

4–1

1–0

TSG 1899 Hoffenheim

2–2

1–2

1–0

3–2

1–0

0–1

0–0

4–0

3–2

1–1

1–2

1–1

2–0

2–2

1–2

4–1

1–3

1. FC Kaiserslautern

0–1

2–0

1–1

3–0

0–3

2–1

1–1

0–1

2–2

1–1

0–1

0–2

5–0

2–0

3–3

3–2

0–0

1. FC Köln

2–0

3–2

1–2

0–4

1–0

1–0

3–2

4–0

1–1

1–3

4–2

1–0

2–1

1–0

1–3

3–0

1–1

Mainz 05

0–1

1–3

0–2

1–0

3–0

1–1

0–1

0–1

4–2

2–1

2–0

3–0

0–1

2–1

2–0

1–1

0–1

1. FC Nürnberg

1–0

1–1

0–2

0–1

3–0

1–2

2–0

3–1

1–2

1–3

3–1

0–0

2–1

5–0

2–1

1–3

2–1

Schalke 04

0–1

2–0

1–3

2–2

2–1

1–0

0–1

1–2

0–1

0–1

3–0

1–3

1–1

3–0

2–2

4–0

1–0

St. Pauli

0–1

1–8

1–3

3–1

1–3

2–2

1–1

0–1

0–1

1–0

3–0

2–4

3–2

0–22

1–2

1–3

1–1

VfB Stuttgart

1–4

3–5

1–3

7–0

1–2

0–1

3–0

2–1

1–1

2–4

0–1

1–0

1–4

1–0

2–0

6–0

1–1

Werder Bremen

2–2

1–3

2–0

1–1

0–0

2–1

3–2

1–1

2–1

1–2

4–2

0–2

2–3

1–1

3–0

1–1

0–1

VfL Wolfsburg

2–3

1–1

0–3

2–1

1–1

2–1

0–1

2–0

2–2

1–2

4–1

3–4

1–2

2–2

2–2

2–0

0–0

Forrás: bundesliga.de (németül)
¹A hazai csapatok a bal oldali oszlopban szerepelnek.
Színek: Zöld = hazai győzelem; Sárga = döntetlen; Piros = vendéggyőzelem.
²A St. Pauli–Schalke 04-mérkőzés 0–2-es állásnál a 87. percben félbeszakadt, mert a lelátóról megdobták az asszisztenst. A Német labdarúgó-szövetség a pályán elért eredményt hagyta jóvá.

Osztályozó

A bajnokság 16. helyezett csapata oda-visszavágós osztályozót játszott a másodosztály bronzérmes csapatával. A párosítás győztese a 2011–12-es Bundesligában indulhat.

1. mérkőzés

2011. május 19. 20.30 (CEST)

Borussia Mönchengladbach	1–0	VfL Bochum
de Camargo 90+3'	(0–0) Jegyzőkönyv

Borussia-Park, Mönchengladbach Nézőszám: 54 057 Játékvezető: Perl

2. mérkőzés

2011. május 25. 20.30 (CEST)

VfL Bochum	1–1	Borussia Mönchengladbach
Nordtveit 24' (öngól)	(1–0) Jegyzőkönyv	72' Reus

Ruhrstadion, Bochum Nézőszám: 28 650 Játékvezető: Gagelmann

A Borussia Mönchengladbach 2–1-es összesítéssel megtartotta élvonalbeli tagságát.

Statisztikák

Mario Gómez (2011)

Christian Tiffert (2010)

Góllövőlista Helyezés Játékos Klub Gól 1. Mario Gómez Bayern München 28 2. Papiss Demba Cissé SC Freiburg 22 3. Milivoje Novakovič 1. FC Köln 17 4. Lucas Barrios Borussia Dortmund 16 Theofánisz Gékasz Eintracht Frankfurt Srđan Lakić 1. FC Kaiserslautern 7. André Schürrle Mainz 05 15 8. Didier Ya Konan Hannover 96 14 9. Lukas Podolski 1. FC Köln 13 Raúl Schalke 04 Forrás: Weltfußball.de (németül) Utolsó felvett mérkőzés dátuma: 2011. május 14.

Legtöbb gólpassz Helyezés Játékos Klub Gólpassz 1. Christian Tiffert 1. FC Kaiserslautern 16 2. Mario Götze Borussia Dortmund 12 Thomas Müller Bayern München Franck Ribéry Bayern München 5. Marko Marin Werder Bremen 11 6. Mehmet Ekici 1. FC Nürnberg 9 Lewis Holtby Mainz 05 Arjen Robben Bayern München Julian Schieber 1. FC Nürnberg Arturo Vidal Bayer Leverkusen Zé Roberto Hamburger SV Forrás: Weltfußball.de (németül) Utolsó felvett mérkőzés dátuma: 2011. május 14.

A bajnok csapat és az év játékosa

BORUSSIA DORTMUND 2010/11 4. Bundesliga bajnoki cím - 7. német bajnoki cím Kapusok Roman Weidenfeller (33); Mitchell Langerak (1); Johannes Focher (0) Védők Marcel Schmelzer (34/0); Łukasz Piszczek (33/0); Mats Hummels (32/5); Neven Subotić (31/1); Felipe Santana (13/0); Patrick Owomoyela (6/0); Dedé (4/0); Lasse Sobiech (0/0); Marc Hornschuh (0/0) Középp. Kevin Großkreutz (34/8); Mario Götze (33/6); Sven Bender (31/1); Nuri Şahin (30/6); Jakub Błaszczykowski (29/3); Antônio da Silva (22/1); Kagava Sindzsi (18/8); Sebastian Kehl (6/0); Markus Feulner (6/0); Florian Kringe (0/0); Hajnal Tamás (0/0); Yasin Öztekin (0/0) Támadók Robert Lewandowski (33/8); Lucas Barrios (32/16); Mohammed Zídán (8/0); Marco Stiepermann (4/0); Dimitar Rangelov (1/0); Damien Le Tallec (0/0); Daniel Ginczek (0/0) Edző Jürgen Klopp forrás

Fußballer des Jahres Az év német - vagy Németországban játszó - futballistája a német labdarúgó szakújságírók szavazása alapján Manuel Neuer Schalke 04

Lásd még

• 2010–2011-es DFB-Pokal
• 2010–2011-es Bundesliga 2

Külső hivatkozások

• Hivatalos honlap Archiválva 2008. április 20-i dátummal a Wayback Machine-ben (németül) (angolul)
• A 2010–2011-es szezon a DFB.de-n (angolul) (németül)
• A 2010–2011-es szezon a Kicker.de-n (németül)
• A 2010–2011-es szezon a fussballdaten.de-n (németül)
• A 2010–2011-es szezon a worldfootball.net-en (angolul)