Vita:II. Nakamura Sidó
Új téma nyitásaSorszámozás
[szerkesztés]Helyesírási-elnevezési segítségre van szükség! • A vitalapnak ebben a szakaszában helyesírási-elnevezési problémát tett szóvá valaki, ami a témában jártas/érdeklődő szerkesztők segítségét igényelné. | Ha nem jön elég gyorsan a válasz, érdemes szóvá tenni a dolgot a Kocsmafal helyesírási szekciójában! | Ha a probléma rövid távon nem megoldható, tedd át ide!
Szerkesztőknek: ha a kért segítséget megadtad, a sablont cseréld le erre: {{sl|helyesírási segély}} (?); ha 1 hónapon belül nem érkezik segítség, használd a hosszú paramétert: {{helyesírási segély|hosszú=igen}} (?) formában. |
Mos nem azér, de ilyet csak uralkodócsaládokban szokunk. Ki kéne találni valami mást az azonosítására. Bennófogadó 2011. február 24., 12:33 (CET)
Az interwiki linkeken is így szerepel. Japánban biztos ez a szokás. Ifjabbnak nem lehet nevezni, mert ez nem a születési neve, hanem a művészneve, ami öröklődik a színészeknél Japánban, ha jól értelmezem? Xiǎolóng lángnyelv 2011. február 24., 13:10 (CET)
Szerintem attól még lehetne magyarul ifjabb és idősebb. Japánban sok mindent máshogy szokás, mint nálunk… Ádám ✉ 2011. április 15., 17:12 (CEST)
Ez elvként nem működik, mert egy-egy kabuki-, nó- stb. színészdinasztiában ma mondjuk a XIII. van soron. Többnyire örökbe fogadott tanítványok. --Pagonyfoxhole 2011. április 15., 17:15 (CEST)
Akkor a zárójeles egyértelműsítő számozást javasolnám, mit szóltok? Hogy ne lehessen összekeverni az uralkodói névszámozással. Mondjuk érdekesen nézne ki: Nakamura Sidó (II.), és így tovább, a 13.-ig. Hm? Bennófogadó 2011. április 15., 20:25 (CEST)
Esetleg arabbal? Bennófogadó 2011. április 15., 20:25 (CEST)