Szerkesztővita:SamEV
Új téma nyitásaHa kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: Pagonyfoxhole 2012. szeptember 21., 20:40 (CEST)
Visszaneveztem, lásd itt: [1]. --Pagonyfoxhole 2012. szeptember 21., 20:42 (CEST)
- Mira esta fuente oficial (see this official source). SamEV vita 2012. szeptember 25., 16:07 (CEST)
- Ez egy teljesen fals forrás, a legtöbb érintett sportoló nevéből hiányoznak az ékezetek ezen az oldalon (Félix Savón, Teófilo Stevenson, stb.). Meggyőződésem, hogy a Luña lesz a helyes névalak. --Joey üzenj nekem 2012. szeptember 25., 16:26 (CEST)
- De a vezetéknevek között vannak olyanok, amelyekben van Ň betű. És kubai, a párt hivatalos, központi orgánuma. Talán csak tudják mi a jó. A Te meggyőződésed egyébként miből fakad? --Burumbátor Zengj nekem ódát! 2012. szeptember 25., 16:29 (CEST)
- Ahol olyan nagyok, mint Savón vagy Stevenson neve is hibásan szerepel, az a forrás egész egyszerűen nem lehet autentikus. Egyáltalán nem véletlen, hogy mielőtt a júzer átnevezte volna, nem csak nálunk, hanem az angol és a svéd Wikipédián is Diógenes Luña volt a szócikkcím. --Joey üzenj nekem 2012. szeptember 28., 15:29 (CEST)
- Minden ott van, nézd csak meg jól. És ez a LEGAUTENTIKUSABB forrás egy kubai sportoló nevére. --Burumbátor Zengj nekem ódát! 2012. szeptember 25., 16:32 (CEST)
Ezt az utolsót nézd, itt a táblázat sportágak szerint van csoportosítva. A "Boxeo" alatt mindet helyesen találod meg. Még "ü" betű is van valahol. --Burumbátor Zengj nekem ódát! 2012. szeptember 28., 17:42 (CEST)
This is late, but: köszönöm, Burumbátor.
Joeyline, the ñ isn't just another way of writing the letter n; it's a separate and distinct Spanish letter ([2], [3], [4], [5]). Writers can get careless and leave out the accents from some names and words, but for a Spanish-language writer or publication to treat n and ñ as interchangeable would be very odd. So you'll probably find the ñ wherever it's supposed to be in that source.
As for any changes to the [granma.cubaweb.cu] webpage, I know nothing about that. I'm just a Wikipedian in the U.S. [I did change the English and Swedish Wikipedia pages, though.] SamEV vita 2012. október 24., 19:57 (CEST); 2012. október 24., 20:56 (CEST)
Ennek az egy oldalnak a kivételével mindenhol tildével írják. A többi wikipédiában is, ahol még piros link a sportoló cikke. – Joey üzenj nekem 2012. október 26., 15:24 (CEST)
Ha ez számít, akkor én nem szólok ebbe többet bele. Ha tilde, akkor legyen tilde. :) --Burumbátor Mondd, mit tehetnék érted? 2012. október 26., 15:26 (CEST)