Szerkesztővita:Hurvinka

Köszöntünk a magyar Wikipédiában, Hurvinka! A Wikipédia szerkesztésének fortélyaihoz az első lépések oldalon találsz bevezetőt. Ha még nem tetted, érdemes elolvasnod az irányelveket és a gyakran felmerülő kérdéseket. A szerkesztést a homokozóban gyakorolhatod. Ha bármi kérdésed lenne, amire nem találsz választ a segítség lapokon, akkor a kocsmafalon érdeklődhetsz. Kérjük, különösen ügyelj a felküldött szövegek és képek jogtisztaságára! Ha van kedved, írhatsz magadról pár szót a felhasználói lapodon (például érdeklődési körödről, nyelvtudásodról). A személyes vitalapokat üzenőfalként használjuk, ezen üdvözlet is példa rá. Kérünk, hogy a vitalapokon így írd alá hozzászólásaidat: ~~~~. Jó szerkesztést és tartalmas szórakozást kívánunk! Iller :o 2006. december 5., 10:47 (CET)

Engedély képekhez

Szia! Az általad feltöltött Fájl:2cv prototype b.jpg kép egy szerzői jogvédelem alatt álló alkotás. Amennyiben tudsz engedélyt szerezni, kérlek, jelezd ezt a kép oldalán a ==Licenc== fejléc alatt egy {{engedélykérés folyamatban}}^(?) sablon kirakásával (a képeid listáját megtalálod a „Közreműködéseim” menüben). A Wikipédia:Engedélykérés oldalon találsz mintákat szabad licences engedély kéréséhez. Az engedélyeket minden esetben a permissions-huwikimedia.org címre küldesd! Ne felejtsd el feljegyezni az engedélykérést a folyamatban lévő engedélykérések oldalra. Képekkel kapcsolatos kérdéseiddel fordulj bizalommal a kocsmafal képszekciójához. Képek feltöltése előtt kérlek, tanulmányozd a felküldési útmutatót. Köszönöm a figyelmed, Regasterios ^vita 2013. október 20., 00:11 (CEST)

Kérlek, fejezd be a jogsértő képek feltöltését. Megnéztem őket, mindegyik szerzői jogvédelem alatt áll, engedély nélkül tehát nem használhatóak a Wikipédián. --Regasterios ^vita 2013. október 20., 00:22 (CEST)

A régebben feltöltött képeidnél (Velorex) nem jelölted meg a forrást. Ha nem pótolod, sajnos ezek is törölve lesznek. --Regasterios ^vita 2013. október 20., 00:42 (CEST)

A Fájl:Velorex Oskar.jpg sajnos nem maradhat, mivel a fotók saját kezűleg lefényképezett verziója is engedélyköteles. Ha esetleg megpróbálsz engedélyt szerezni rá, akkor helyezd el a kép alatt a {{Engedélykérés folyamatban}}^(?) sablont. Ezzel 30 nap haladékot kapsz a törlés előtt --Regasterios ^vita 2013. október 20., 11:01 (CEST)

Citroen 2cv

Üdv! Az általad beírt szöveg (Citroen 2cv szócikk) a http://csomos.blog.hu/2007/05/02/autolegendak_a_rut_kiskacsa_2cv_tortenet címről származik. Az ilyen másolást a szerzői jogi törvények és a Wikipédia szabályai többnyire nem engedélyezik, ezért kérlek fogalmazd meg a szócikket a saját szavaiddal. Ez alól kivétel:

1. Ha te vagy a bemásolt szöveg eredeti szerzője, ebben az esetben a további tennivalódról olvasd el a Wikipédia:Önkéntes ügyfélszolgálat lap Engedélyezés lépései (saját mű esetén) fejezetét, illetve a Wikipédia:Licencelési nyilatkozat lap Hogyan kell nyilatkozni? fejezetét.
2. Ha az eredeti szerző engedélyezi, ebben az esetben a további tennivalódról olvasd el a Wikipédia:Önkéntes ügyfélszolgálat lap Engedélykérés lépései (nem saját mű esetén) fejezetét.
3. Ha a szöveget szabad licenc alatt tették közzé.

Kérlek, hogy minden esetben a Wikipédia felhasználási feltételeinek megfelelően járj el. Mielőtt újabb tartalmat töltesz fel, olvasd el a felküldési útmutatót. Szeretném felhívni a figyelmedet, hogy jogilag tisztázatlan tartalom ismételt bemásolása a szerkesztői jogaid felfüggesztését vonhatja maga után. Ha kérdésed van, nyugodtan fordulj hozzám vagy írj a jogi kocsmafalra. Köszönöm! Regasterios ^vita 2013. október 20., 00:54 (CEST)

Elküldtem a szerzői engedélyt a megfelelő mail címre. Mikor lesz feloldva a szerkesztés tiltása? köszöntem. ~~hurvinka~~

Szia! Az OTRS-kezelők bizonyára reagálni fognak hamarosan, és akkor felhasználható lesz a szöveg a Wikipédián. Két problémára azonban felhívom a figyelmedet. Az egyik, hogy a szócikkben nemcsak Csomós Éva blogjából emeltél át szöveget, hanem értelmetlen, minden bizonnyal gépi fordítással előállított mondatok is hemzsegtek benne, például egy ilyen: „Alapján a felmérést a megcélzott közönség, küldött több ezer példányban az egész terület egyetlen , Baker írta a specifikációk pontos és drákói dokumentumokat, amelyek meghatározzák a projekt "POS" ("minden kis autó ") 2.  : négy helyet, 50 kg-os poggyász szállítható legyen, 2 adóköteles HP , elsőkerék-meghajtás (mint például a 11 és 15/Six ), 60 km / h végsebesség, három sebességes boxer motor, könnyű legyen a felfüggesztés.” Ehhez nyilván nem kell kommentárt fűznöm. Az ilyesmit mellőzd, kérlek, a Wikipédia nem őriz meg gépi fordítással készült szócikkeket.

A másik probléma, hogy blogszerű oldalak, mint amilyen ez is, nem használhatóak fel forrásként a Wikipédián (ennek okáról itt olvashatsz). Bár ez alól vannak kivételek, ennek feltételei ebben az esetben – megítélésem szerint – csak részben teljesülnek. Ezért fontos, hogy ne ez a blog legyen az egyetlen forrás a szócikkben, hanem könyvben vagy az interneten próbálj megbízható oldalakat találni a fontosabb állításokhoz, s ezeket lábjegyzetek (ref) segítségével tüntesd fel, úgy ahogy például a Chevrolet Cobalt szócikkben látható.

Összegezve a leírtakat: mivel a cikk nagy része gépi fordítás, a néhány napja létrehozott oldalt – úgy gondolom – nem állítjuk helyre, helyette Citroën 2CV címmel újra létrehozhatsz egy szócikket, s amennyiben az engedély valóban megérkezett, abban szerepelhet a blog szövege, az említett kitétellel, miszerint további forrásokat keresel a szöveghez. --Regasterios ^vita 2013. október 22., 11:03 (CEST)

Szia! Megértettem, a fentiek szerint igyekszem eljárni minden tekintetben, és nem szeretnék admin tiltást kapni a továbbiakban. Csomós Éva szöveg formailag át lesz dolgozva, (ezt már elkezdtem) illetve a fordítások nyelvi helyessége sem fordító programmal fog bekerülni (ezt így is akartam anno, csak szerkesztéskor véletlenül a publikálásra nyomtam a megtekint helyett). Köszöntem az eligazításodat. -- Hurvinka 2013. október 23., 10:58 (CEST)

Szöveg engedély

Szia, egy kis információ. --Pallerti^{Rabbit Hole} 2013. november 30., 12:40 (CET)

Szia, a Citroën 2CV oldal szerkesztését tovább folytatod a mostani stádiumnál? Sok hasznos anyag teljesen törlésre került belőle, pedig nem kis munka volt őket ilyen átfogóan összeszednem. Megértem, hogy sok irányelvben nem felelet meg esetleg a wiki elveinek, de sokkal kerekebb lenne azzal kiegészülve is a mostani leírás. köszöntem Hurvinka 2015. február 12., 12:47 (CET)