Sablonvita:Gépi

Törlési megbeszélés eredménye

Ez a lap már túlélt egy törlési megbeszélést.

– Winston ^vita 2010. augusztus 27., 08:54 (CEST)

Meg még egyet. – Tacsipacsi ^vita 2020. május 1., 13:13 (CEST)

A muzeális lap sablon magyarázata

Az egyszerűsített törlés bevezetésével értelmét vesztette ez a sablon, ezért kivontuk a forgalomból. Az erről szóló megbeszélést itt olvashatod el.

Ha olyan új cikkel találkozol, ami jól láthatóan gépi fordítás eredménye, és a szöveg nyelvhelyessége emiatt vállalhatatlanul rossz, jelöld egyszerűsített törlésre vagy minősítsd cikkjelöltté. A két megoldás között igyekezz annak alapján dönteni, hogy mennyire látsz esélyt a fordítás feljavítására: az ígéretesebb szövegeket érdemes a cikkjelöltek közé mozgatni.

Természetesen még jobb, ha a cikket nem kell törölni; ha kedvet érzel magadban a feljavításra, szerkessz bátran. Ha a feltételezhetően gépi fordítással létrejött cikk alapvetően jól olvasható, és megfelel annak a szintnek, ahogy egy magyarul jól beszélő, de kicsit ügyetlenül fogalmazó ember ír, akkor elegendő lehet a {{korr}} sablont elhelyezni rajta.

--Malatinszky ^vita 2023. augusztus 28., 03:41 (CEST)