Sárkánylovasok
Megjelenés
Sárkánylovasok (Dragons: Rescue Riders) | |
Műfaj | kaland, fantasy, vígjáték, dráma |
Író |
|
Rendező |
|
Hang |
|
Zeneszerző | Joshua Moshier |
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Évadok | 6 |
Epizódok | 53 (epizódlista) |
Gyártás | |
Vezető producer |
|
Részenkénti játékidő | 24 perc |
Gyártó | DreamWorks Animation Television |
Forgalmazó |
|
Sugárzás | |
Eredeti adó | Netflix |
Eredeti sugárzás | 2019. szeptember 27. – 2022. szeptember 29. |
Első magyar adó | Netflix |
Magyar sugárzás kezdete | 2019. szeptember 27. |
Státusz | Befejezett |
Kronológia | |
Előző | Sárkányok (2012-2018) |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Sárkánylovasok[1] (eredeti cím: Dragons: Rescue Riders) 2019-ben indult angol televíziós 3D-s számítógépes animációs kalandsorozat. A sorozat gyártója a DreamWorks Animation Television, forgalmazói a Netflix Streaming Services és a NBCUniversal Television Distribution. Műfaja akciófilm-sorozat, kalandfilmsorozat, filmvígjáték-sorozat, filmdráma-sorozat és fantasy filmsorozat. A sorozat Amerikában és Magyarországon 2019. szeptember 27-én debütált a Netflixen.[2] Az M2 2024. januárjában mutatta be az utolsó 4 évadot, miután a sorozatot Amerikában már a Peacock mutatta be az utolsó évadokat.
Ismertető
[szerkesztés]Szereplők
[szerkesztés]Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang[3] |
---|---|---|
Leila | Brennley Brown | Boldog Emese |
Dak | Nicolas Cantu | Mayer Marcell (1-2. évad) Sándor Barnabás (3-6. évad) |
Aggro | Marsai Martin | Dögei Éva (1-2. évad) Ruttkay Laura (3-6. évad) |
Metsző | Andre Robinson | Molnár Olivér (1-2. évad) Rostás Ábel (3-6. évad) |
Nyami | Noah Bentley | Maszlag Bálint (1-2. évad) Gáll Dávid (3-6. évad) |
Napos | Skai Jackson | Pekár Adrienn |
Szárnyas | Zach Callison | Pál Dániel Máté (1-2. évad) Kerekes Máté (3-6. évad) |
Duggard | Carlos Alazraqui | Bolla Róbert |
Hannahr | Moira Quirk | Szabó Zselyke |
Elbone | Roshon Fegan | Markovics Tamás |
Magnus | Brad Grusnick | Tokaji Csaba |
Marena | TBA | Kiss Erika |
Lurke | TBA | Seszták Szabolcs |
Magyar változat
[szerkesztés]Netflix változat (1-2. évad és különkiadások)
[szerkesztés]- Magyar szöveg és dramaturg: Szojka László
- Hangmérnök: Király Csaba, Láng András
- Dalszöveg: Ullmann Zsuzsa
- Zenei rendező: Ullmann Zsuzsa, Kozma Attila
- Produkciós vezető: Bárány Sándor
- Szinkronrendező: Böhm Anita
A szinkront a BTI stúdió készítette.
MTVA-s változat
[szerkesztés]Bemondó: Károlyi Lili
- Magyar szöveg: Szojka László
- Szerkesztő: Győri-Vincze Szabina
- Hangmérnök: Soltész Márton és Csomár Zoltán
- Produkciós asszisztens: Soós Imréné
- Gyártásvezető: Czobor Éva
- Szinkronrendező: Ambrus Zsuzsa
- Produkciós vezető: Fodor Eszter
A szinkront az MTVA megbízásából a MAHIR Szinkron Kft. készítette.
Epizódok
[szerkesztés]Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | Eredeti adó | Magyar adó | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||||
1 | 14 | 2019. szeptember 27. | Netflix | Netflix | ||||
2 | 12 | 2020. február 7. | ||||||
Különkiadás | 3 | 2020. március 27. | ||||||
3 | 6 | 2021. november 24. | 2024. január 6. | 2024. január 7. | Peacock | M2 | ||
4 | 6 | 2022. február 3. | 2024. január 8. | 2024. január 13. | ||||
5 | 6 | 2022. május 19. | 2024. január 14. | 2024. január 19. | ||||
6 | 6 | 2022. szeptember 29. | 2024. január 20. | 2024. január 25. |
1. évad (2019)
[szerkesztés]# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier[4] |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | The Nest | A fészek | Glenn Harmon | Jack Thomas | 2019. szeptember 27. | 2019. szeptember 27. |
2. | 2. | Deep Trouble | Őrült gubanc | Glenn Harmon | Steve Altiere | ||
3. | 3. | Boo to You | Hu-húú | Steve Evangelatos | Jack Thomas | ||
4. | 4. | Where There's Smoke | Ahol füst van | Glen Harmon, Steve Evangelatos és T.J. Sullivan | Jack Thomas | ||
5. | 5. | Heavy Metal | T.J. Sullivan | John Tellegen | |||
6. | 6. | Iced Out | Megfagyasztva | Glenn Harmon | Steve Altiere | ||
7. | 7. | Sick Day | A betegség | Steve Evangelatos | Laura Bowes | ||
8. | 8. | Bad Egg | A rossz tojás | T.J. Sullivan | John Tellegen | ||
9. | 9. | Home Alone | Egyedül otthon | Steve Evangelatos | Laura Bowes | ||
10. | 10. | Slobber Power | Nyálerő | T.J. Sullivan | John Tellegen | ||
11. | 11. | Crash Course | Gyorstalpaló | Glenn Harmon | Laura Bowes | ||
12. | 12. | Furious Fun | Őrült buli | Steve Evangelatos | John Tellegen | ||
13. | 13. | Grumblegard Part 1 | Grumblegard 1. rész | T.J. Sullivan | Laura Bowes | ||
14. | 14. | Grumblegard Part 2 | Grumblegard, 2. rész | Greg Rankin | John Tellegen |
2. évad (2020)
[szerkesztés]# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier[5] |
---|---|---|---|---|---|---|---|
15. | 1. | Double Finked | Duplán elárulva | Steve Evangelatos | Steve Altiere | 2020. február 7. | 2020. február 7. |
16. | 2. | Divewings | Búvárszárnyúakk | T.J. Sullivan | Laura Bowes | ||
17. | 3. | Mecha-Menace | Mecha-veszély | Greg Rankin | John Tellegen | ||
18. | 4. | Summer Holiday | Nyári szünet | Steve Evangelatos | Laura Bowes | ||
19. | 5. | Treasure Riders | Hajsza a kincs után | T.J. Sullivan | John Tellegen | ||
20. | 6. | Puff Enuf | Fúvósfarkú akcióban | Greg Rankin | Laura Bowes | ||
21. | 7. | Hot, Hot, Hot | Forró, forró, forró | Steve Evangelatos | John Tellegen | ||
22. | 8. | High Anxiety | Erős szorongás | T.J. Sullivan | Laura Bowes | ||
23. | 9. | King Burple | Nyami király | Greg Rankin | John Tellegen | ||
24. | 10. | Charged Up | Feltöltve | Steve Evangelatos | Laura Bowes | ||
25. | 11. | Belly Flop | Kaland a gyomorban | T.J. Sullivan | John Tellegen | ||
26. | 12. | Game of Horns | A szarvak játéka | Greg Rankin | Jack Thomas |
3. évad (2021)
[szerkesztés]# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier[6] |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | |||||||
2. | |||||||
3. | |||||||
4. | |||||||
5. | |||||||
6. |
4. évad (2022)
[szerkesztés]# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | |||||||
2. | |||||||
3. | |||||||
4. | |||||||
5. | |||||||
6. |
5. évad (2023)
[szerkesztés]# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | |||||||
2. | |||||||
3. | |||||||
4. | |||||||
5. | |||||||
6. |
6. évad (2024)
[szerkesztés]# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | |||||||
2. | |||||||
3. | |||||||
4. | |||||||
5. | |||||||
6. |
Különkiadás (2025)
[szerkesztés]# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier[7] |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | Hunt for the Golden Dragon | Hajsza az Aranysárkány után | 2020. március 27. | 2020. március 27. |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Hírek innen-onnan #172 (magyar nyelven). Mentrum. [2020. április 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. április 3.)
- ↑ A Netflix szeptemberi újdonságai (hu-HU nyelven). Gyerek-Világ. [2019. szeptember 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. szeptember 11.)
- ↑ A Sárkányok: Mentőosztag magyar hangjai. Gyerek-Világ. [2019. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. szeptember 27.)
- ↑ A Netflix szeptemberi újdonságai (magyar nyelven). Mentrum. [2019. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. április 3.)
- ↑ A Netflix 6. heti (feb. 3-9.) újdonságai (magyar nyelven). Mentrum. [2020. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. február 8.)
- ↑ Az M2 januári újdonságai. Mentrum, 2023. december 26. (Hozzáférés: 2023. december 26.)
- ↑ A Netflix 13. heti (márc. 23-29.) újdonságai (magyar nyelven). Mentrum. [2020. március 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. április 3.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos weboldal (angolul)
- Sárkánylovasok az Internet Movie Database oldalon (angolul)