Ugrás a tartalomhoz

A Sárkányok epizódjainak listája

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Ez a szócikk a Sárkányok című sorozat epizódjait listázza.

Áttekintés

[szerkesztés]
ÉvadRészek számaEredeti sugárzásEredeti adóMagyar sugárzásMagyar adó
ÉvadbemutatóÉvadzáróÉvadbemutatóÉvadzáró
1.202012. augusztus 7.2013. március 30.Cartoon Network2013. március 11.2013. október 20.Cartoon Network
2.202013. szeptember 19.2014. március 5.2014. február 2.2014. július 21.
3.132015. június 26.2015. június 26.Netflix2016. február 22.2016. március 9.
4.132016. január 8.2016. január 8.2016. szeptember 19.2016. szeptember 28.
5.132016. június 24.2016. június 24.2016. december 22.2017. május 27.
6.132017. február 17.2017. február 17.2017. május 28.2017. július 9.
7.132017. augusztus 25.2017. augusztus 25.2019. január 12.2019. január 26
8.132018. február 16.2018. február 16.2019. január 26.2019. február 9.

Epizód

[szerkesztés]

Első évad – A Hibbant-sziget harcosai (2012-2013)

[szerkesztés]
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség Gyártási
szám
1. 1. Így indítsunk sárkányiskolát
(How to Start a Dragon Academy)
Anthony Bell Mike Teverbaugh USA 2012. augusztus 7.
magyar 2013. március 11.
USA 2,05 millió
magyar n.a.
101
Így indítsunk sárkányiskolát:
2. 2. Egy viking állást keres
(Viking for Hire)
John Sanford Art Brown USA 2012. augusztus 7.
magyar 2013. március 18.
USA 2,05 millió
magyar n.a.
102
Egy viking állást keres:
3. 3. Állati nagy gond
(Animal House)
John Eng Mike Teverbaugh USA 2013. szeptember 4.
magyar 2013. március 25.
USA 2,04 millió
magyar n.a.
103
Állati nagy gond:
4. 4. Rettenetes jövevény
(The Terrible Twos)
Louie del Carmen Jim Cooper USA 2013. szeptember 11.
magyar 2013. április 8.
USA 1,81 millió
magyar n.a.
104
Rettenetes jövevény:
5. 5. Így bízz a sárkányodban
(In Dragons We Trust)
John Sanford Art Brown USA 2013. szeptember 18.
magyar 2013. április 15.
USA 1,79 millió
magyar n.a.
105
Így bízz a sárkányodban:
6. 6. Alvin és a száműzöttek
(Alvin and the Outcasts)
Louie del Carmen F.M. De Marco USA 2012. szeptember 25.
magyar 2013. április 22.
USA 1,67 millió
magyar n.a.
106
Alvin és a száműzöttek:
7. 7. Így válaszd ki a sárkányodat
(How To Pick Your Dragon)
Louie del Carmen Art Brown USA 2012. október 3.
magyar 2013. április 29.
USA 2,12 millió
magyar n.a.
107
Így válaszd ki a sárkányodat:
8. 8. Izmoskori arckép
(Portrait of Hiccup as a Buff Young Man)
John Sanford Jim Cooper USA 2012. október 10.
magyar 2013. május 6.
USA 1,93 millió
magyar n.a.
108
Izmoskori arckép:
9. 9. Sárkányvirág
(Dragon Flower)
John Eng Jim Cooper USA 2012. október 17.
magyar 2013. május 13.
USA 1,80 millió
magyar n.a.
109
Sárkányvirág:
10. 10. Hanga-riadó 1. rész
(Heather Report, part 1)
Louie del Carmen Art Brown USA 2012. november 14.
magyar 2013. augusztus 19.
USA 1,80 millió
magyar n.a.
110
Hanga-riadó 1. rész:
11. 11. Hanga-riadó 2. rész
(Heather Report, part 2)
John Sanford Mike Teverbaugh USA 2012. november 21.
magyar 2013. augusztus 19.
USA 2,21 millió
magyar n.a.
111
Hanga-riadó 2. rész:
12. 12. Olvadásfeszt
(Thawfest)
John Eng Jim Cooper USA 2012. november 28.
magyar 2013. augusztus 26.
USA 1,58 millió
magyar n.a.
112
Olvadásfeszt:
13. 13. Ha beüt a ménkű
(When Lightning Strikes)
John Sanford Justin Hook USA 2012. december 5.
magyar 2013. szeptember 9.
USA 2,23 millió
magyar n.a.
113
Ha beüt a ménkű:
14. 14. Mi van a mélyben
(What Flies Beneath)
Louie del Carmen Jim Cooper USA 2013. február 6.
magyar 2013. szeptember 16.
USA 1,45 millió
magyar n.a.
114
Mi van a mélyben:
15. 15. Iker-félsiker
(Twinsanity)
Louie del Carmen F.M. De Marco USA 2013. február 13.
magyar 2013. szeptember 2.
USA 1,48 millió
magyar n.a.
115
Iker-félsiker:
16. 16. Az engedetlen
(Defiant One)
John Eng Art Brown USA 2013. február 20.
magyar 2013. szeptember 23.
USA 1,66 millió
magyar n.a.
116
Az engedetlen:
17. 17. Nyaktörő láp
(Breakneck Bog)
John Sanford Art Brown USA 2013. február 27.
magyar 2013. szeptember 30.
USA 1,41 millió
magyar n.a.
117
Nyaktörő láp:
18. 18. Másfajta drágakő
(Gem of a Different Color)
John Eng Mike Teverbaugh USA 2013. március 6.
magyar 2013. október 7.[1]
USA 1,59 millió
magyar n.a.
118
Másfajta drágakő:
19. 19. Egy család vagyunk 1. rész
(We Are a Family, part 1)
John Sanford Art Brown USA 2013. március 13.
magyar 2013. október 14.
USA 1,83 millió
magyar n.a.
119
Egy család vagyunk 1. rész:
20. 20. Egy család vagyunk 2. rész
(We Are a Family, part 2)
Elaine Bogan Mike Teverbaugh USA 2013. március 23.
magyar 2013. október 20.
USA 2,23 millió
magyar n.a.
120
Egy család vagyunk 2. rész:

Második évad – A Hibbant-sziget védelmezői (2013-2014)

[szerkesztés]
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség Gyártási
szám
21. 1. Élni és szállni hagyni
(Live and Let Fly)
Anthony Bell Art Brown USA 2013. szeptember 19.
magyar 2014. február 2.[2]
USA 1,77 millió
magyar n.a.
201
Élni és szállni hagyni: Attól félve, hogy Alvin és a száműzöttek megtámadják Hibbant szigetét, Pléhpofa betiltja a sárkányokkal való repülést. Ám Hablaty egy titkos klubot nyit, ahol a barátait tanítja meg, hogyan védjék meg a szigetet Alvin sárkányseregétől!
22. 2. A vas gronkel
(The Iron Gronckle)
John Sanford Jack Thomas USA 2013. szeptember 26.
magyar 2014. február 10.
USA 1,41 millió
magyar n.a.
202
A vas gronkel:
23. 3. Az éj és a fúria
(The Night and the Fury)
Louie del Carmen Jack Thomas USA 2013. október 3.
magyar 2014. február 17.
USA 1,09 millió
magyar n.a.
203
Az éj és a fúria:
24. 4. Alagútvesztő
(Tunnel Vision)
Elaine Bogan Mark Hoffmeier USA 2013. október 10.
magyar 2014. február 24.
USA 1,39 millió
magyar n.a.
204
Alagútvesztő:
25. 5. Verseny a Tűzféreg-szigetre
(Race to Fireworm Island)
John Sanford F.M. De Marco USA 2013. október 17.
magyar 2014. március 3.
USA 1,34 millió
magyar n.a.
205
Verseny a Tűzféreg-szigetre:
26. 6. A félelem fénye
(Fright of Passage)
Louie del Carmen F.M. De Marco USA 2013. október 24.
magyar 2014. március 10.
USA 1,24 millió
magyar n.a.
106
A félelem fénye:
27. 7. Alagútonállók
(Worst in Show)
John Sanford F.M. De Marco USA 2013. november 7.
magyar 2014. március 17.
USA 1,56 millió
magyar n.a.
207
Alagútonállók:
28. 8. A szigetpusztító
(Appetite for Destruction)
Elaine Bogan Mark Hoffmeier USA 2013. november 14.
magyar 2014. március 24.
USA 1,34 millió
magyar n.a.
208
A szigetpusztító: Mikor a közeli sziget kezd eltűnni és az ottani sárkányok átvándorolnak Hibbant szigetére, a csapat felfedezi, hogy mindezek hátterében a Sikoltó Halál áll, aki visszatért, hogy bosszút álljon. A Sikoltó Halál telefúrja a szigetet, ezzel kényszerítve a sárkányokat, hogy elhagyják azt. Főszereplőinknek meg kell állítani a sárkányt, mielőtt még Hibbant elsüllyedne.
29. 9. Zipzárhát a pácban
(Zippleback Down)
Louie del Carmen Mark Hoffmeier USA 2013. november 21.
magyar 2014. március 31.
USA 1,19 millió
magyar n.a.
209
Zipzárhát a pácba: Fafej belesétál egy csapdába az erdőben, de a dolgok még rosszabbra fordulnak mikor egy Typhoomerang is megjelenik, és még egy erdőtűz is keletkezik.
30. 10. Ölvész és Pokol, 1. rész
(A View to a Skrill, part 1)
Elaine Bogan Jack Thomas USA 2013. december 5.
magyar 2014. július 7.[3]
USA 1,42 millió
magyar n.a.
210
Ölvész és Pokol, 1. rész: A sárkánylovasok felfedeznek egy új, villámszóró sárkányt, mely jégbe van fagyva. De a jég hirtelen felolvad, és Hablaty és Fogatlan két tűz közé kerül mikor megjelenik Dagur és serege is, akik közben az új sárkányra is vadásznak. Hősein rájönnek, hogy nehezen tudják kezelni a helyzetet. A csata közepette Kőfej és Fafej szemtanúja lesz ahogyan Alvin és a száműzöttek elfogják az új sárkányt.
31. 11. Ölvész és Pokol, 2. rész
(A View to a Skrill, part 2)
John Sanford Mark Hoffmeier USA 2013. december 5.
magyar 2014. július 8.
USA 1,46 millió
magyar n.a.
211
Ölvész és Pokol, 2. rész:
32. 12. Így neveld az utánpótlást
(The Flight Stuff)
Louie del Carmen F.M. De Marco USA 2014. január 8.
magyar 2014. július 9.
USA 1,82 millió
magyar n.a.
212
Így neveld az utánpótlást:
33. 13. Szabadítsuk ki Forrit
(Free Scauldy)
Adam Henry Jack Thomas USA 2014. január 15.
magyar 2014. július 10.
USA 1,55 millió
magyar n.a.
213
Szabadítsuk ki Forrit:
34. 14. Befagyva
(Frozen)
John Sanford F.M. De Marco USA 2014. január 22.
magyar 2014. július 11.
USA 1,46 millió
magyar n.a.
214
Befagyva:
35. 15. A Két sárkány meséje
(A Tale of Two Dragons)
Louie del Carmen F.M. De Marco USA 2014. január 29.
magyar 2014. július 14.
USA 1,46 millió
magyar n.a.
215
A Két sárkány meséje:
36. 16. Az angolna hatás
(The Eel Effect)
Adam Henry Sam Cherington USA 2014. február 5.
magyar 2014. július 15.
USA 1,88 millió
magyar n.a.
216
Az angolna hatás:
37. 17. Füstbe ment tervek
(Smoke Gets in Your Eyes)
Elaine Bogan F.M. De Marco USA 2014. február 12.
magyar 2014. július 16.
USA 1,87 millió
magyar n.a.
217
Füstbe ment tervek:
38. 18. Bimm! Bamm! Bumm!
(Bing! Bang! Boom!)
Louie del Carmen Art Brown USA 2014. február 19.
magyar 2014. július 17.
USA 1,56 millió
magyar n.a.
218
Bimm! Bamm! Bumm!: Hablaty és Pléhpofa épp hazatérnek Hibbantra, de nem egyedül, hiszen követte őket három dörgődob is. A kis-sárkányok ám nem élhetnek a szigeten, ezért Hablatyék átköltöztetik őket a sárkányszigetre, de szereplőink hamar rájönnek, hogy a kicsik nem nőhetnek fel szülő nélkül, ezért Pléhpofa elengedi Tornádót, hogy felnevelje a kicsiket
39. 19. Számkivetve, 1. rész
(Cast Out, part 1)
Adam Henry F.M. De Marco USA 2014. február 26.
magyar 2014. július 18.
USA 1,64 millió
magyar n.a.
219
Számkivetve, 1. rész:
40. 20. Számkivetve, 2. rész
(Cast Out, part 2)
John Sanford F.M. De Marco USA 2014. március
magyar 2014. július 21.
USA 1,75 millió
magyar n.a.
220
Számkivetve, 2. rész: Hablaty kénytelen együtt dolgozni Alvinnal, ahhoz, hogy megmentse apját Dagur haragjától. De mikor Alvin és Penész segít neki rájönni egy fontos dologra a Sikoltó halállal kapcsolatban, előrukkol egy tervvel, hogy megszüntesse a háborút a száműzöttek és a hibbantiak között, megállítsa Dagur-t, megszabaduljon a Sikoltó haláltól, és megmentse Hibbant-ot egyszer s mindenkorra.

Harmadik évad – Irány az ismeretlen! (Első évad) (2015)

[szerkesztés]
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Gyártási
szám
41. 1. A sárkányszem, 1. rész
(Dragon Eye of the Beholder, part 1)
Elaine Bogan FM De Marco USA 2015. június 26.
magyar 2016. február 22.[4]
301
A sárkányszem, 1. rész:
42. 2. A sárkányszem, 2. rész
(Dragon Eye of the Beholder, part 2)
Elaine Bogan Art Brown USA 2015. június 26.
magyar 2016. február 23.
302
A sárkányszem, 2. rész:
43. 3. Hamis harmónia
(Imperfect Harmony)
Jae Hong Kim Art Brown USA 2015. június 26.
magyar 2016. február 24.
303
Hamis harmónia:
44. 4. Ha eljő a sötétség
(When Darkness Falls)
Elaine Bogan Jack Thomas USA 2015. június 26.
magyar 2016. február 25.
304
Ha eljő a sötétség:
45. 5. A Hibbant-sziget hőse
(Big Man on Berk)
T.J. Sullivan John Tellegen USA 2015. június 26.
magyar 2016. február 26.
305
A Hibbant-sziget hőse:
46. 6. Gusztáv újra lecsap
(Gone Gustav Gone)
Elaine Bogan FM De Marco USA 2015. június 26.
magyar 2016. február 29.
306
Gusztáv újra lecsap:
47. 7. A tűzférgek birodalma
(Reign of Fireworms)
T.J. Sullivan Art Brown USA 2015. június 26.
magyar 2016. március 1.[5]
307
A tűzférgek birodalma:
48. 8. Barát a robajban
(Crushing It)
T.J. Sullivan FM De Marco USA 2015. június 26.
magyar 2016. március 2.
308
Barát a robajban:
49. 9. Földrengető dilemma
(Quake, Rattle and Roll)
Jae Hong Kim FM De Marco USA 2015. június 26.
magyar 2016. március 3.
309
Földrengető dilemma: Halvér és Bütyök kiszabadít egy csapat gronkelt, melyeket egy fenyegető sárkány zárt el az otthonuktól.
50. 10. Fogd a sárkányt, és fuss 1. rész
(Have Dragon Will Travel, part 1)
David M. V. Jones Art Brown USA 2015. június 26.
magyar 2016. március 4.
310
Fogd a sárkányt, és fuss 1. rész:
51. 11. Fogd a sárkányt, és fuss 2. rész
(Have Dragon Will Travel, part 2)
T.J. Sullivan John Tellegen USA 2015. június 26.
magyar 2016. március 7.
311
Fogd a sárkányt, és fuss 2. rész:
52. 12. Szúrópróba
(The Next Big Sting)
T.J. Sullivan FM De Marco USA 2015. június 26.
magyar 2016. március 8.
312
Szúrópróba:
53. 13. Szörnyennagy rémálom
(Total Nightmare)
Jae Hong Kim Richard Hamilton USA 2015. június 26.
magyar 2016. március 9.
313
Szörnyennagy rémálom: Amikor Kampó felfigyel egy nőstény szörnyennagy rémségre, Takonypóc megpróbálja elválasztani őket, mielőtt elvesztené legjobb barátját.

Negyedik évad – Irány az ismeretlen! (Második évad) (2016)

[szerkesztés]
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Gyártási
szám
54. 1. Astrid csapata
(Team Astrid)
Elaine Bogan Jack Thomas USA 2016. január 8.
magyar 2016. szeptember 12.[6]
401
Astrid csapata:
55. 2. A vadászok éjszakája, 1. rész
(Night of the Hunters, part 1)
Jae Hong Kim John Tellegen USA 2016. január 8.
magyar 2016. szeptember 15.
402
A vadászok éjszakája, 1. rész:
56. 3. A vadászok éjszakája, 2. rész
(Night of the Hunters, part 2)
Elaine Bogan Jack Thomas USA 2016. január 8.
magyar 2016. szeptember 14.
403
A vadászok éjszakája, 2. rész:
57. 4. A telihold
(Bad Moon Rising)
Elaine Bogan Art Brown USA 2016. január 8.
magyar 2016. szeptember 13.
404
A telihold: Miután egy furcsa lény megharapja Fafejt, azt hiszi, egy legendás sárkánnyá fog változni éjszaka, mikor telihold lesz.
58. 5. Veszett fejsze nyele
(Snotlout Gets the Axe)
T.J. Sullivan F.M. De Marco USA 2016. január 8.
magyar 2016. szeptember 16.
405
Veszett fejsze nyele:
59. 6. A Cipzárhát-kísérlet
(The Zippleback Experience)
Jae Hong Kim Will Morey USA 2016. január 8.
magyar 2016. szeptember 19.
406
A Cipzárhát-kísérlet:
60. 7. Dermesztő kaland
(Snow Way Out)
T.J. Sullivan Douglas Britton USA 2016. január 8.
magyar 2016. szeptember 20.
407
Dermesztő kaland:
61. 8. Harc a Peremért, 1. rész
(Edge of Disaster, part 1)
Elaine Bogan Art Brown USA 2016. január 8.
magyar 2016. szeptember 21.
408
Harc a Peremért, 1. rész:
62. 9. Harc a Peremért, 2. rész
(Edge of Disaster, part 2)
T.J. Sullivan Art Brown USA 2016. január 8.
magyar 2016. szeptember 22.
409
Harc a Peremért, 2. rész:
63. 10. Rázós kaland
(Shock and Awe)
David M.V. Jones Ann Austen USA 2016. január 8.
magyar 2016. szeptember 23.
410
Rázós kaland:
64. 11. Örvészhelyzet
(A Time to Skrill)
David M.V. Jones Ricky Roxburgh USA 2016. január 8.
magyar 2016. szeptember 26.
411
Örvészhelyzet:
65. 12. Buzogány és karom, 1. rész
(Maces and Talons, part 1)
Elaine Bogan Art Brown USA 2016. január 8.
magyar 2016. szeptember 27.
412
Buzogány és karom, 1. rész:
66. 13. Buzogány és karom, 2. rész
(Maces and Talons, part 2)
T.J. Sullivan Art Brown USA 2016. január 8.
magyar 2016. szeptember 28.
413
Buzogány és karom, 2. rész: Miután Hangát és a Világrémét elfogta Viggo és a Sárkányvadászok, Hablatynak ki kell eszelnie egy ravasz tervet az eddigi legveszélyesebb ellenfelük számára.

Ötödik évad – Irány az ismeretlen! (Harmadik évad) (2016)

[szerkesztés]
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Gyártási
szám
67. 1. Az ellenségem ellensége
(Enemy of My Enemy)
David M.V. Jones Art Brown USA 2016. június 24.
magyar 2016. december 19.[7]
501
Az ellenségem ellensége:
68. 2. Barlangbontás
(Crash Course)
Simon Otto Art Brown USA 2016. június 24.
magyar 2016. december 19.
502
Barlangbontás:
69. 3. A vezető
(Follow the Leader)
T.J. Sullivan Art Brown USA 2016. június 24.
magyar 2016. december 19.
503
A vezető:
70. 4. Égető szükség
(Turn and Burn)
David M.V. Jones Art Brown USA 2016. június 24.
magyar 2016. december 20.
504
Égető szükség:
71. 5. A gömbölény
(Buffalord Soldier)
Robert Briggs FM De Marco USA 2016. június 24.
magyar 2016. december 20.
505
A gömbölény:
72. 6. A nagy vakáció
(A Grim Retreat)
Simon Otto Art Brown USA 2016. június 24.
magyar 2016. december 20.
506
A nagy vakáció:
73. 7. Hangával vagy nélküle
(To Heather or Not to Heather)
T.J. Sullivan Art Brown USA 2016. június 24.
magyar 2016. december 21.
507
Hangával vagy nélküle:
74. 8. Vár az aréna
(Stryke Out)
Greg Rankin Will Morey USA 2016. június 24.
magyar 2016. december 21.
508
Vár az aréna:
75. 9. Sárkányos dallamok
(Tone Death)
Robert Briggs Art Brown USA 2016. június 24.
magyar 2016. december 21.
509
Sárkányos dallamok:
76. 10. Kő kövön nem marad
(Between a Rock and a Hard Place)
T.J. Sullivan FM De Marco USA 2016. június 24.
magyar 2016. december 22.
510
Kő kövön nem marad:
77. 11. Családi idill
(Family on the Edge)
David M.V. Jones Jack Thomas USA 2016. június 24.
magyar 2016. december 22.
511
Családi idill:
78. 12. Az utolsó aukcióhősök
(Last Auction Heroes)
David M.V. Jones Jack Thomas USA 2016. június 24.
magyar 2016. december 22.
512
Az utolsó aukcióhősök:
79. 13. A szárny őrzői, 1. rész
(Defenders of the Wing, Part 1)
David M.V. Jones Jack Thomas USA 2016. június 24.
magyar 2016. május 27.
513
A szárny őrzői, 1. rész: Mikor Viggo fegyvereket ajánl Hablatyéknak, a sárkánylovasok óvatos nyomozásba kezdenek és egy potenciális szövetségesre bukkannak a Sárkányvadászok ellen.

Hatodik évad – Irány az ismeretlen! (Negyedik évad) (2017)

[szerkesztés]
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Gyártási
szám
80. 1. A szárny őrzői, 2. rész
(Defenders of the Wing, Part 2)
Robert Briggs John Tellegen USA 2017. február 17.
magyar 2017. május 28.[8]
601
A szárny őrzői, 2. rész:
81. 2. Zár a Peremen
(Gruff Around the Edges)
T.J. Sullivan Jack Thomas USA 2017. február 17.
magyar 2017. június 3.[9]
602
Zár a Peremen:
82. 3. A váltságdíj!!
(Midnight Scrum)
T.J. Sullivan John Tellegen USA 2017. február 17.
magyar 2017. június 4.
603
A váltságdíj!!:
83. 4. Takonypóc
(Not Lout)
John Sanford John Tellegen USA 2017. február 17.
magyar 2017. június 10.
604
Takonypóc:
84. 5. Rombadöntő megmentése
(Saving Shattermaster)
Robert Briggs Art Brown USA 2017. február 17.
magyar 2017. június 11.
605
Rombadöntő megmentése:
85. 6. Szoros helyzet
(Dire Straits)
Gil Zimmerman FM De Marco USA 2017. február 17.
magyar 2017. június 17.
606
Szoros helyzet:
86. 7. A leghosszabb nap
(The Longest Day)
Robert Briggs Jack Thomas USA 2017. február 17.
magyar 2017. június 18.
607
A leghosszabb nap:
87. 8. Aranyláz
(Gold Rush)
T.J. Sullivan John Tellegen USA 2017. február 17.
magyar 2017. június 24.
608
Aranyláz:
88. 9. A vulkán
(Out of the Frying Pan)
Gil Zimmerman FM De Marco USA 2017. február 17.
magyar 2017. június 25.
609
A vulkán:
89. 10. Ikredik érzék
(Twintuition)
Gil Zimmerman Will Morey USA 2017. február 17.
magyar 2017. július 1.[10]
610
Ikredik érzék:
90. 11. Vakrepülés
(Blindsided)
T.J. Sullivan Art Brown USA 2017. február 17.
magyar 2017. július 2.
611
Vakrepülés: A Peremvidékre szörnyű vihar érkezik, s míg a lovasok a sárkányokat próbálják menekíteni, Astrid belenéz egy villámlásba és ideiglenesen megvakul.
91. 12. Ágyútűz alatt, 1. rész
(Shell Shocked, Part 1)
Robert Briggs Art Brown USA 2017. február 17.
magyar 2017. július 8.
612
Ágyútűz alatt, 1. rész:
92. 13. Ágyútűz alatt, 2. rész
(Shell Shocked, Part 2)
Gil Zimmerman Art Brown USA 2017. február 17.
magyar 2017. július 9.
613
Ágyútűz alatt, 2. rész: Egy rendkívül erős sárkány támad a peremvidékre, Hablaty pedig kénytelen egy veszélyes szövetséget kötni.

Hetedik évad – Irány az ismeretlen! (Ötödik évad) (2017)

[szerkesztés]
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Gyártási
szám
93. 1. Élet a Peremen
(Living on the Edge)
Greg Rankin Art Brown, Douglas Sloan USA 2017. augusztus 25.
magyar 2019. január 12.[11]
701
Élet a Peremen: Miután legyőzték ellenfeleiket, és vulkánkitörés volt a Peremen, a lovasok visszatérnek Hibbantra, de Hablaty rájön, hogy a sárkányvadászok még ott vannak.
94. 2. Homokba zárva
(Sandbusted)
T.J. Sullivan Art Brown, Douglas Sloan USA 2017. augusztus 25.
magyar 2019. január 12.[11]
702
Homokba zárva: Amikor Hablaty az északi piacra utazik egy eltűnt ember ügyében, egy barlangban találja magát a homokfúvóval.
95. 3. Bűzölgő sziget
(Something Rotten on Berserker Island)
Robert Briggs Art Brown, Douglas Sloan USA 2017. augusztus 25.
magyar 2019. január 12.[11]
703
Bűzölgő sziget: Meghívják a lovasokat az Ádáz-szigetre Gusztáv tanonci vizsgájára, ám eközben Barbár puccsal megszerzi Dagur trónját.
96. 4. Takonypóc angyalai
(Snotlout's Angels)
David Jones, Abe Brown Art Brown, Douglas Sloan USA 2017. augusztus 25.
magyar 2019. január 13.[11]
704
Takonypóc angyalai: Takonypóc lezuhan egy titokzatos szigeten, ahol megismeri a szárnycselédeket. Astrid, Hanga és Kőfej dolga lesz megmenteni őt.
97. 5. Nézőpont kérdése
(A Matter of Perspective)
Greg Rankin Art Brown , Douglas Sloan USA 2017. augusztus 25.
magyar 2019. január 13.[11]
705
Nézőpont kérdése: A lovasok követik az idős lávafogat a sárkányok végső nyughelyére, ám az őrszemek csapdába ejtik őket a szigeten.
98. 6. Csonttörő Thor visszatér
(Return of Thor Bonecrusher)
T.J. Sullivan Art Brown , Douglas Sloan USA 2017. augusztus 25.
magyar 2019. január 13.[11]
706
Csonttörő Thor visszatér: Csonttörő Thor kell ahhoz, hogy kiszabadítsák a túszokat, ám Takonypóc véletlenül Csonttörő Thor rossz énjét kelti életre, aki a banditákkal van.
99. 7. A pusztítás hajnala
(Dawn of Destruction)
Robert Briggs , Abe Brown Art Brown , Douglas Sloan USA 2017. augusztus 25.
magyar 2019. január 19.[11]
707
A pusztítás hajnala: Amikor Hablaty és Astrid elutaznak, Krogan megtámadja a Peremet a reptetőkkel.
100. 8. A háború szárnyai 1. rész
(The Wings of War, Part 1)
Greg Rankin Art Brown , Douglas Sloan USA 2017. augusztus 25.
magyar 2019. január 19.[11]
708
A háború szárnyai 1. rész: Hablaty és a lovasok Hibbantra menekülnek a reptetők elől, ahol Pléhpofa már készül a harcra, ám Hablaty nem akarja bántani a sárkányokat.
101. 9. A háború szárnyai 2. rész
(The Wings of War, Part 2)
T.J. Sullivan Art Brown , Douglas Sloan USA 2017. augusztus 25.
magyar 2019. január 19.[11]
709
A háború szárnyai 2. rész: Pléhpofa felveszi a harcot a reptetőkkel, a lovasoknak pedig ki kell találniuk, hogyan szerezzék vissza a Peremet.
102. 10. Sárkányt nem hagyunk cserben
(No Dragon Left Behind)
Greg Rankin Art Brown , Douglas Sloan USA 2017. augusztus 25.
magyar 2019. január 20.[11]
710
Sárkányt nem hagyunk hátra: A lovasokat csapdába ejtik a siklószárny sárkányok, és versenyt futnak az idővel, hogy Viharbogárnak ellenszert szerezzenek a mérgezésére.
103. 11. Fröccsfej
(Snuffnut)
T.J. Sullivan Art Brown , Douglas Sloan USA 2017. augusztus 25.
magyar 2019. január 20.[11]
711
Fröccsfej: Amikor Kőfej idomítani akar egy szárnyváltót, amiről azt hiszi, hogy a fivére, több szárnyváltó támad rájuk.
104. 12. Oswald és Csirke keresése
(Searching for Oswald ... and Chicken)
Robert Briggs Laura Bowes USA 2017. augusztus 25.
magyar 2019. január 20.[11]
712
Oswald és Csirke keresése: Dagur apjának keresése közben Hablaty és Dagur veszélyes pillanatokat él át, és Csirke keresése váratlan eredménnyel zárul.
105. 13. A múlt bűnei
(Sins of the Past)
Greg Rankin Art Brown , Douglas Sloan USA 2017. augusztus 25.
magyar 2019. január 26.[11]
713
A múlt bűnei: Miután Hangát az északi piacra csalják, Hablaty a keresésére indul, de elkésik. Szélpengét elfogja Krogan.

Nyolcadik évad – Irány az ismeretlen! (Hatodik évad) (2018)

[szerkesztés]
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Gyártási
szám
106. 1. Nyílt lapokkal
(In Plain Sight)
T.J. Sullivan Jack Thomas USA 2018. február 16.
magyar 2019. január 26.[11]
801
Nyílt lapokkal: Hablaty és a lovasok sárkányszemlencsék után nyomoznak, ám rájönnek, hogy áruló van közöttük. Ráadásul Dagur is találkozik régi ellenségével.
107. 2. Kéreg vagy nem kéreg?
(No Bark, All Bite)
Robert Briggs Ian Ricket USA 2018. február 16.
magyar 2019. január 26.[11]
802
Kéreg vagy nem kéreg?: Hablaty és Pléhpofa fűzfakérget keresnek, miközben árusok lepik el Hibbant szigetét, ahol felkelés tör ki.
108. 3. Rangsor
(Chain of Command)
Greg Rankin Will Morey USA 2018. február 16.
magyar 2019. január 27.[11]
803
Rangsor: Krogen sárkányszemlencse után kutat, Takonypóc és Minden próbálja megóvni a Szárnycselédek-szigetét. Hibbanton Dagur és Mala ellentéte veszélybe sodor mindent.
109. 4. Ingerman rendje
(Loyal Order of Ingerman)
T.J. Sullivan John Tellegen USA 2018. február 16.
magyar 2019. január 27.[11]
804
Ingerman rendje: Miután megtudja, hogy felmenői sárkányvadászok voltak, Halvér elindul, hogy dramilionokat keressen, és tisztára mossa a család nevét.
110. 5. Zápfej próbái
(A Gruff Separation)
Abe Brown Will Morey USA 2018. február 16.
magyar 2019. január 27.[11]
805
Zápfej próbái: A Thorston ikrek arra készülnek, hogy megünnepeljék születésnapjukat, amikor megjelenik a mindig bajt keverő rokonuk, Zápfej.
111. 6. A szerelem szárnyán
(Mi Amore Wing)
Greg Rankin John Tellegen USA 2018. február 16.
magyar 2019. február 2.[12]
806
A szerelem szárnyán : Dagur és Mala egymásba szeret, és bejelentik az eljegyzésüket. Astrid és Hablaty kételkedik a szerelmükben. Eközben a lovasok csatába keverednek Krogannal.
112. 7. Kőcseléd kerestetik!
(Ruff Transition)
Abe Brown John Tellegen USA 2018. február 16.
magyar 2019. február 2.[12]
807
Kőcseléd kerestetik!: Egy bébi ostorcsatt Kőfejet választja dajkájának, akiben nem dolgoznak az anyai ösztönök. Ki kell találnia, hogyan védelmezze meg ennek dacára a sárkányt.
113. 8. A tripla csavar
(Triple Cross)
Robert Briggs Will Morey USA 2018. február 16.
magyar 2019. február 2.[12]
808
A tripla csavar: Hablaty összefog ellenfelével, hogy megtalálja az ellenszert a méregre, amit Fogatlan kapott.
114. 9. Családi ügyek
(Family Matters)
T.J. Sullivan Jack Thomas USA 2018. február 16.
magyar 2019. február 3.[12]
809
Családi ügyek: A lovasok rájönnek, hogy a reptetők végzetdal sárkányok segítségével csalják csapdába a parázsfarkúakat. Eldöntik, hogy kiszabadítják őket.
115. 10. A legsötétebb éj
(Darkest Night)
Greg Rankin Art Brown & Douglas Sloan USA 2018. február 16.
magyar 2019. február 3.[12]
810
A legsötétebb éj: Amikor Pléhpofa megsebesül, Hablaty és a lovasok Hibbantra sietnek.
116. 11. Vanaheim őrzői
(Guardians of Vanaheim)
Robert Briggs Art Brown & Douglas Sloan USA 2018. február 16.
magyar 2019. február 3.[12]
811
Vanaheim őrzői : A lovasok Vanaheimre mennek, ám addigra a reptetők lerombolják a szigetet.
117. 12. A sárkányok királya 1. rész
(King of Dragons, Part 1)
David M.V. Jones ,T.J. Sullivan Art Brown & Douglas Sloan USA 2018. február 16.
magyar 2019. február 9.[12]
812
A sárkányok királya 1. rész: A lovasok és a reptetők azt hiszik, megtalálták a sárkányok királyát. Kiderül azonban, hogy ő valójában az Ádáz-sziget alatt él.
118. 13. A sárkányok királya 2. rész
(King of Dragons, Part 2)
David M.V. Jones Art Brown & Douglas Sloan USA 2018. február 16.
magyar 2019. február 9.[12]
813
A sárkányok királya 2. rész: A reptetők és a lovasok összecsapnak a sárkányok királyáért az Ádáz-szigeten, miközben Dagur és Hablaty váratlan dologra bukkan.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. A Cartoon Network októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 23.)
  2. A Cartoon Network februári újdonságai. Mentrum. [2021. november 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. november 1.)
  3. A Cartoon Network júliusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 11.)
  4. A Cartoon Network februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 1.)
  5. A Cartoon Network márciusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 6.)
  6. A Cartoon Network szeptemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 21.)
  7. A Cartoon Network decemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. december 5.)
  8. A Cartoon Network májusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 9.)
  9. A Cartoon Network júniusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 10.)
  10. A Cartoon Network júliusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 11.)
  11. a b c d e f g h i j k l m n o p q r A Cartoon Network januári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. október 28.)
  12. a b c d e f g h A Cartoon Network februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. november 3.)

Források

[szerkesztés]