Meryl Streep-filmográfia
Meryl Streep Oscar-, BAFTA-, Golden Globe- és Primetime Emmy-díjas amerikai színésznő.
1975-ben debütált színpadi színésznőként a Trelawny of the 'Wells' című darabban, majd az 1970-es évek folyamán számos színműben feltűnt, egy Tony-jelölést szerezve. Első, rövid filmszerepét az 1977-es Júlia című történelmi drámában kapta, Jane Fonda oldalán. A következő évben A szarvasvadász mellékszerepe fordulópontot jelentett a színésznő karrierjében, mivel ennek köszönhetően jelölték először Oscar-díjra. 1978-ban a Holocaust (A Weiss család története) című minisorozattal Primetime Emmy-díjat nyert. Az 1979-ben bemutatott Kramer kontra Kramer hozta meg a színésznő számára az első Oscar-szobrot.
Az 1980-as évek folyamán hollywoodi főszereplő színésznőként is megalapozta karrierjét. A francia hadnagy szeretője (1981) adaptációban kettős szerepet játszott, a következő évben a Sophie választásában tűnt fel, megnyerve a legjobb női főszereplőnek járó Oscart. 1983-ban ő volt Karen Silkwood a Silkwood című életrajzi filmdrámában, 1985-ben következett a Távol Afrikától és Karen Blixen írónő megformálása. Ezt követően pályafutása némileg hanyatlani kezdett, miközben komikus szerepekben is kipróbálta magát: Nőstényördög (1989) és Jól áll neki a halál (1992).
Az 1990-es években kritikai és bevételi szempontból legsikeresebb filmszereplése A szív hídjai (1995) című romantikus filmdrámában volt, Clint Eastwood partnereként. Az Életem értelme (1998) szintén pozitív kritikákat hozott a színésznő számára. 2002-es Adaptáció és Az órák című filmjeit is jól fogadták a kritikusok. A 2003-as Angyalok Amerikában című minisorozattal újabb Primetime Emmy-jelölést tudhatott magáénak. 2006-ban Oscarra jelölték Az ördög Pradát visel női főszereplőjeként. A 2000-es évek során sikeres filmje volt még a Mamma Mia! és a Julie és Julia – Két nő, egy recept (2009).
2011-ben Margaret Thatchert keltett életre a mozivásznon: A Vaslady a következő évben Streep második, legjobb női főszereplőnek járó Oscar-díját is elhozta. 2017-ben A Pentagon titkai című filmdrámával szerezte meg 21. Oscar-jelölését, ezzel a színészek és színésznők közt is rekordtartónak számít.[1]
Leggyakoribb magyar szinkronhangjai Ráckevei Anna, Kovács Nóra és Bánsági Ildikó.[2]
Filmográfia
[szerkesztés]Film
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[2] | Rendező | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1977 | Júlia | Julia | Anne Marie | Fred Zinnemann | [3] | |
| 1978 | A szarvasvadász | The Deer Hunter | Linda | Radó Denise | Michael Cimino | [3] |
| 1979 | Manhattan | Manhattan | Jill | Bencze Ilona | Woody Allen | [3] |
| Kiss Eszter | ||||||
| Joe Tynan megkísértése | The Seduction of Joe Tynan | Karen Traynor | Jerry Schatzberg | [3] | ||
| Kramer kontra Kramer | Kramer vs. Kramer | Joanna Kramer | Bánsági Ildikó | Robert Benton | [3] | |
| Menszátor Magdolna | ||||||
| 1981 | A francia hadnagy szeretője | The French Lieutenant's Woman | Sarah / Anna | Bánsági Ildikó | Karel Reisz | [3] |
| 1982 | Az éjszaka csendje | Still of the Night | Brooke Reynolds | Bánsági Ildikó | Robert Benton (2) | [3] |
| Götz Anna | ||||||
| Sophie választása | Sophie's Choice | Sophie Zawistowska | Bánsági Ildikó | Alan J. Pakula | [3] | |
| Kovács Nóra | ||||||
| 1983 | Silkwood | Silkwood | Karen Silkwood | Egri Márta | Mike Nichols | [3] |
| Kovács Nóra | ||||||
| 1984 | Zuhanás a szerelembe | Falling in Love | Molly Gilmore | Kovács Nóra | Ulu Grosbard | [3] |
| 1985 | Bőség | Plenty | Susan Traherne | Bánsági Ildikó | Fred Schepisi | [3] |
| Távol Afrikától | Out of Africa | Karen Blixen | Ráckevei Anna | Sydney Pollack | [3] | |
| 1986 | Féltékenység | Heartburn | Rachel Samstat | Kovács Nóra | Mike Nichols (2) | [3] |
| 1987 | Gyomok között | Ironweed | Helen Archer | Jani Ildikó | Héctor Babenco | [3] |
| 1988 | Sikoly a sötétben | A Cry in the Dark | Lindy Chamberlain | Györgyi Anna | Fred Schepisi (2) | [3] |
| Kovács Nóra | ||||||
| 1989 | Nőstényördög | She Devil | Mary Fisher | Kútvölgyi Erzsébet | Susan Seidelman | [3] |
| Götz Anna | ||||||
| 1990 | Képeslapok a szakadékból | Postcards from the Edge | Suzanne Vale | Ráckevei Anna | Mike Nichols (3) | [3] |
| 1991 | Tranzit a mindenhatóhoz | Defending Your Life | Julia | Ráckevei Anna | Albert Brooks | [3] |
| 1992 | Jól áll neki a halál | Death Becomes Her | Madeline Ashton | Kútvölgyi Erzsébet | Robert Zemeckis | [3] |
| 1993 | Kísértetház | The House of The Spirits | Clara del Valle Trueba | Bánsági Ildikó | Bille August | [3] |
| 1994 | Veszélyes vizeken | The River Wild | Gail Hartman | Kovács Nóra | Curtis Hanson | [3] |
| Ráckevei Anna | ||||||
| 1995 | A szív hídjai | The Bridges Of Madison County | Francesca Johnson | Ráckevei Anna | Clint Eastwood | [3] |
| 1996 | A gyanú árnyéka | Before and After | Dr. Carolyn Ryan | Egri Márta | Barbet Schroeder | [3] |
| Marvin szobája | Marvin's Room | Lee Lacker | Ráckevei Anna | Jerry Zaks | [3] | |
| 1998 | Pogánytánc | Dancing at Lughnasa | Kate 'Kit' Mundy | Ráckevei Anna | Pat O'Connor | [3] |
| Kovács Nóra | ||||||
| Életem értelme | One True Thing | Kate Gulden | Ráckevei Anna | Carl Franklin | [3] | |
| 1999 | A szív dallamai | Music of the Heart | Roberta Guaspari | Ráckevei Anna | Wes Craven | [3] |
| 2001 | A. I. – Mesterséges értelem | Artificial Intelligence: AI | Kék tündér (hangja) | Kovács Nóra | Steven Spielberg | [3] |
| 2002 | Adaptáció | Adaptation | Susan Orlean | Spilák Klára | Spike Jonze | [3] |
| Az órák | The Hours | Clarissa Vaughan | Bánsági Ildikó | Stephen Daldry | [3] | |
| 2003 | Túl közeli rokon | Stuck On You | önmaga (cameo) | Bánsági Ildikó | Peter és Bobby Farrelly | |
| 2004 | A mandzsúriai jelölt | The Manchurian Candidate | Eleanor Shaw | Hámori Ildikó | Jonathan Demme | [3] |
| Lemony Snicket: A balszerencse áradása | Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events | Josephine nagynéni | Básti Juli | Brad Silberling | ||
| Orosz Anna | ||||||
| 2005 | Első a szerelem | Prime | Dr. Lisa Metzger | Hűvösvölgyi Ildikó | Ben Younger | [3] |
| 2006 | Az utolsó adás | A Prairie Home Companion | Yolanda Johnson | Ráckevei Anna | Robert Altman | |
| Az ördög Pradát visel | The Devil Wears Prada | Miranda Priestly | Borbás Gabi | David Frankel | [3] | |
| Hangya Boy | The Ant Bully | Hangyakirálynő (hangja) | Vándor Éva | John A. Davis | [3] | |
| 2007 | Sötét anyag | Dark Matter | Joanna Silver | Kovács Nóra | Shi-Zheng Chen | |
| Este | Evening | Lila Ross | Császár Angela | Koltai Lajos | ||
| Kiadatás | Rendition | Corrine Whitman | Kovács Nóra | Gavin Hood | ||
| Gyávák és hősök | Lions for Lambs | Janine Roth | Bánsági Ildikó | Robert Redford | [3] | |
| 2008 | Mamma Mia! | Mamma Mia! | Donna Sheridan | Ráckevei Anna | Phyllida Lloyd | [3] |
| Kétely | Doubt | Aloysius nővér | Borbás Gabi | John Patrick Shanley | [3] | |
| 2009 | Julie és Julia – Két nő, egy recept | Julie & Julia | Julia Child | Ráckevei Anna | Nora Ephron | [3] |
| A fantasztikus Róka úr | Fantastic Mr. Fox | Mrs. Fox (hangja) | Kovács Nóra | Wes Anderson | [3] | |
| Egyszerűen bonyolult | It's Complicated | Jane Adler | Bánsági Ildikó | Nancy Meyers | [3] | |
| 2011 | A Vaslady | The Iron Lady | Margaret Thatcher | Ráckevei Anna | Phyllida Lloyd (2) | |
| 2012 | Amit még mindig tudni akarsz a szexről | Hope Springs | Kay Soames | Ráckevei Anna | David Frankel (2) | [3] |
| 2013 | Augusztus Oklahomában | August: Osage County | Violet Weston | Bánsági Ildikó | John Wells | [3] |
| Kovács Nóra | ||||||
| 2014 | Az emlékek őre | The Giver | elöljáró | Kovács Nóra | Phillip Noyce | [3] |
| A kelletlen útitárs | The Homesman | Altha Carter | Bánsági Ildikó | Tommy Lee Jones | ||
| Vadregény | Into the Woods | A banya | Bertalan Ágnes | Rob Marshall | [3] | |
| 2015 | Dübörög a szív | Ricki and the Flash | Ricki Rendazzo / Linda | Ráckevei Anna | Jonathan Demme (2) | [3] |
| A szüfrazsett | Suffragette | Emmeline Pankhurst | Ráckevei Anna | Sarah Gavron | ||
| 2016 | Florence – A tökéletlen hang | Florence Foster Jenkins | Florence Foster Jenkins | Ráckevei Anna | Stephen Frears | |
| 2017 | The Guardian Brothers (Xiao men shen) | narrátor (angol hangja) | Gary Wang | |||
| A Pentagon titkai | The Post | Kay Graham | Ráckevei Anna | Steven Spielberg (2) | ||
| 2018 | Mamma Mia! Sose hagyjuk abba | Mamma Mia! Here We Go Again | Donna Sheridan | eredeti nyelven | Ol Parker | |
| Mary Poppins visszatér | Mary Poppins Returns | Topsy | Kovács Nóra | Rob Marshall (2) | ||
| 2019 | Pénzmosó | Laundromat | Ellen Martin | Ráckevei Anna | Steven Soderbergh | |
| Kisasszonyok | Little Women | March néni | Ráckevei Anna | Greta Gerwig | ||
| 2020 | The Prom – A végzős bál | The Prom | Dee Dee Allen | Ráckevei Anna | Ryan Murphy | |
| Szabad szavak | Let Them All Talk | Alice Hughes | Ráckevei Anna | Steven Soderbergh (2) | ||
| 2021 | Ne nézz fel! | Don't Look Up | Janie Orlean elnökasszony | Bánsági Ildikó | Adam McKay |
- Dokumentum- és rövidfilmek
| Év | Cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|
| 1999 | Ginevra's Story | narrátor | dokumentumfilm |
| 2005 | Stolen Childhoods | ||
| 2006 | The Music of Regret | nő | rövidfilm |
| 2010 |
|
Jennie (hangja) |
|
| 2012 |
|
narrátor | rövidfilm |
| 2013 | Wings of Life | dokumentumfilm | |
| Girl Rising | |||
| A Fierce Green Fire | |||
| Out of Print | |||
| 2015 | Shout Gladi Gladi | ||
| 2017 | We Rise | ||
| 2018 | This Changes Everything | önmaga | |
| 2020 | Here We Are: Notes for Living on Planet Earth | narrátor | rövidfilm |
Televízió
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1976 | Everybody Rides the Carousel | szerető (hangja) | animációs tévéfilm | |
| 1977 | The Deadliest Season | Sharon Miller | tévéfilm | |
| 1977–1979 | Great Performances | Edith Varney / Leilah | 2 epizód | |
| 1978 | Holocaust (A Weiss család története) | Holocaust | Inga Helms Weiss | minisorozat (4 epizód) |
| 1981 | Kiss Me, Petruchio | Katherine | televíziós dokumentumfilm | |
| 1982 | Alice at the Palace | Alice | tévéfilm | |
| 1990 | The Earth Day Special | aggódó állampolgár | televíziós különkiadás | |
| 1994 | A Simpson család | The Simpsons | Jessica Lovejoy (hangja) | 1 epizód |
| 1997 | Sohasem ártok | ...First Do No Harm | Lori Reimuller |
|
| 1999 | Texas királyai | King of the Hill | Esme Dauterive néni (hangja) | 1 epizód |
| 2003 | Angyalok Amerikában | Angels in America | Hannah Pitt / Ethel Rosenberg / Rabbi / Ausztrália angyala |
minisorozat (6 epizód) |
| Freedom: A History of US | Abigail Adams / Mary Eastey / Mother Jones / Margaret Chase Smith |
dokumentumsorozat (4 epizód) | ||
| 2007 | Ocean Voyagers | narrátor | dokumentumfilm | |
| 2010–2012 | Web-terápia | Web Therapy | Camilla Bowner |
|
| 2013 | Makers: Women Who Make America | narrátor | dokumentumsorozat (3 epizód) | |
| 2014 | The Roosevelts | Eleanor Roosevelt (hangja) | dokumentumsorozat (7 epizód) | |
| 2017 | Five Came Back | narrátor | dokumentumsorozat (3 epizód) | |
| 2019 | Hatalmas kis hazugságok | Big Little Lies | Mary Louise Wright | 7 epizód |
| 2020 | James and the Giant Peach with Taika and Friends | Aunt Sponge | 1 epizód | |
| 2022 | The U.S. and the Holocaust | Eleanor Roosevelt (hangja) | 2 epizód | |
| 2023 | Extrapolációk | Extrapolations | Eve | 1 epizód |
| 2024 | Gyilkos a házban | Only Murders in the Building | Loretta Durkin | 8 epizód |
Színpadi szerepek
[szerkesztés]
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Meryl Streep on screen and stage című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ McNary, Dave. „Meryl Streep Breaks Own Record With 21st Oscar Nomination”, Variety, 2018. január 23.. [2018. január 23-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2018. január 23.)
- ↑ a b c d Meryl Streep - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. október 30.)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as AFI Catalog - Meryl Streep (angol nyelven). Amerikai Filmintézet. (Hozzáférés: 2022. május 18.)
További információk
[szerkesztés]- Meryl Streep a PORT.hu-n (magyarul)
- Meryl Streep az Internet Movie Database oldalon (angolul)
