Jonathan Banks
| Jonathan Banks | |
 | |
| Született | 1947. január 31. (77 éves) Washington |
| Állampolgársága | amerikai |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
 A Wikimédia Commons tartalmaz Jonathan Banks témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Jonathan Ray Banks (Washington, 1947. január 31. –) amerikai színész.
Emlékezetesebb filmjei közé tartozik az Airplane! (1980), a 48 óra (1982) és a Beverly Hills-i zsaru (1984). Az 1980-as években a Wiseguy című bűnügyi sorozatban kritikai sikert ért el Frank McPike szerepében. A 2008-ban indult Breaking Bad – Totál szívás című televíziós sorozatban és annak Better Call Saul című spin-offjában Mike Ehrmantraut-ot alakítja, amely szerepért szintén méltatták a kritikusok.
Pályafutása során összesen öt alkalommal jelölték Primetime Emmy-díjra, legjobb férfi mellékszereplő (drámai tévésorozat) kategóriában.
Fiatalkora és családja
[szerkesztés]Washingtonban született, édesanyja Elena Banks (leánykori nevén Adams) a CIA-nek dolgozott és az Indiana Egyetemen professzorként oktatott.[1][2] Banks szintén az Indiana Egyetemen tanult, ahol a színész Kevin Kline csoporttársa volt. Ebben az időben közösen szerepeltek a Koldusopera feldolgozásában.[3] Banks otthagyta az egyetemet és színpadi menedzserként csatlakozott egy utazótársulathoz, mely a Hair musicalt játszotta.[1] A társulattal beutazta Ausztráliát és Új-Zélandot.[4]
Színészi pályafutása
[szerkesztés]1974-ben Los Angelesbe költözött és alkalmi sorozatszerepeket vállalt.[1] Kisebb alakítása volt az 1974-es Linda's Film on Menstruation című szexuális felvilágosító kisfilmben.[5] Banks emlékezetesebb szerepeket a 48 óra (1982) és a Beverly Hills-i zsaru (1984) című akciófilmekben kapott. Szerepelt továbbá az Airplane! (1980), a Szörnyecskék (1984), a Fegyvere van, veszélyes (1986), a Szabad préda (1992), a Száguldó erőd (1995), a Flipper (1996) és a Személyiségtolvaj (2013) című filmekben.
A szakmai áttörést a televíziós szereplések terén az 1987-ben indult Wiseguy című sorozat jelentette számára. Négy éven át alakította benne Frank McPike-ot (a sorozat főszereplőjének mentorát), színészi játéka egy Primetime Emmy-jelölést hozott számára.[6]
Banks a 2008-ban indult Breaking Bad – Totál szívás második évadjában tűnik fel először az alvilági testőr, magánnyomozó és bérgyilkos Mike Ehrmantraut szerepében. A harmadik, negyedik és ötödik évadban állandó szereplővé vált Ehrmantraut megformálásáért az ötödik évad során Primetime Emmy-re jelölték legjobb férfi mellékszereplő (drámai tévésorozat) kategóriában. 2013-ban Szaturnusz-díjat kapott a mellékszerepért és a sorozat többi színészével közösen egy Screen Actors Guild-díjat is elnyert, legjobb szereplőgárda (drámasorozat) kategóriában. A Better Call Saul című sorozatban ismét Ehrmantraut bőrébe bújt és három további Primetime Emmy-jelölést kapott.[6] A Balfékek című sorozatban szintén visszatérő szerepben tűnik fel.[7]
2016 áprilisában az Indiana Egyetem tiszteletbeli doktori címmel ajándékozta meg.[1]
Filmográfia
[szerkesztés]Film
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[8] |
|---|---|---|---|---|
| 1978 | Hazatérés | Coming Home | tengerészgyalogos a partin | |
| Bohókás nyomozás | The Cheap Detective | taxis | ||
| Pokolról pokolra | Who'll Stop the Rain | tengerészgyalogos | ||
| 1979 | A rózsa | The Rose | televíziós promóter | |
| 1980 | Airplane! | Airplane! | Gunderson | |
| Dutyi dili | Stir Crazy | Jack Graham | Kalocsai Miklós | |
| 1981 | Gangster Wars | Dutch Schultz | ||
| 1982 | Frances | Frances | stoppos | Katona Zoltán |
| 48 óra | 48 Hrs. | Algren | Balázsi Gyula | |
| Háda János | ||||
| 1984 | Szörnyecskék | Gremlins | Brent rendőr | |
| Nyomul a nyolcadik dimenzió | The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension |
őr a Lizardo kórházban | ||
| Beverly Hills-i zsaru | Beverly Hills Cop | Zack | Szacsvay László | |
| Fekete Zoltán | ||||
| 1986 | Fegyvere van, veszélyes | Armed and Dangerous | Clyde Klepper | Juhász György |
| 1987 | Hideg acél | Cold Steel | Iceman | |
| 1988 | Pin | Pin (hangja) | ||
| 1990 | Ásó, kapa, nagykaland | Honeymoon Academy | Pitt | Borbély László |
| 1992 | Szabad préda | Freejack | Michelette | Sinkovits-Vitay András |
| Ha kikaparod, megkapod | There Goes the Neighborhood | Harry | Gáti Oszkár | |
| 1993 | Forráspont | Boiling Point | Max Waxman | |
| 1994 | Az igazság megszállottja 3. – A befejezetlen ügy | Walker Texas Ranger 3: Deadly Reunion | Shelby Valentine | |
| 1995 | Száguldó erőd | Under Siege 2: Dark Territory | Scotty | Földi Tamás |
| Vérbeli zsaru (A kiirthatatlan) | Last Man Standing | Frank 'Doc' Kane nyomozó | Konrád Antal | |
| Trokán Péter | ||||
| 1996 | Flipper | Flipper | Dirk Moran | Reviczky Gábor |
| Dark Breed | Joseph Shay parancsnok | |||
| 1999 | Let the Devil Wear Black | Satch | ||
| Foolish | Numbers | |||
| Trash | Callum bíró | |||
| 2001 | Krokodil Dundee Los Angelesben | Crocodile Dundee in Los Angeles | Milos Drubnik | Cs. Németh Lajos |
| Proximity | Price | |||
| 2002 | Dark Blue | Dark Blue | James | Lázár Sándor |
| R.S.V.P. | Walter Franklin | |||
| 2006 | Egészbe-tépve | Puff, Puff, Pass | Lance | |
| 2007 | Üres város | Reign Over Me | Stelter | Cs. Németh Lajos |
| 2008 | Proud American | Mr. Moretti | ||
| 2012 | Watercolor Postcards | Ledball | ||
| 2013 | Személyiségtolvaj | Identity Thief | Paolo | Papp János |
| Roar (rövidfilm) | Bernie Warren | |||
| 2014 | A golyó | Bullet | Carlito Kane | Barbinek Péter |
| Anonim alkotók klubja | Authors Anonymous | David Kelleher | Maday Gábor | |
| Förtelmes főnökök 2. | Horrible Bosses 2 | Hatcher nyomozó | Barbinek Péter | |
| 2016 | Term Life | Harper | ||
| Alibi (rövidfilm) | Billy | |||
| 2017 | Mudbound | Pappy McAllan | ||
| 2018 | The Commuter – Nincs kiszállás | The Commuter | Walt | Papp János |
| A Hihetetlen család 2. | Incredibles 2 | Rick Spender (hangja) | Vass Gábor | |
| Az utolsó pogány király | Redbad | Pepin Herstal | Fodor Tamás | |
| 2019 | El Camino: Totál szívás – A film | El Camino: A Breaking Bad Movie | Mike Ehrmantraut | |
| 2022 | Catwoman: Hunted | Fekete Maszk (hangja) |
Televízió
[szerkesztés]- Tévéfilmek
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[8] |
|---|---|---|---|---|
| 1976 | The Macahans | Woodward | ||
| 1977 | Alexander: The Other Side of Dawn | Michael | ||
| 1979 | She's Dressed to Kill | Rudy Striker | ||
| 1980 | Desperate Voyage | Louis | ||
| 1983 | The Invisible Woman | Darren | ||
| Murder Me, Murder You | Janos Saracen | |||
| 1984 | Nadia | Gheorge Comaneci | ||
| 1986 | The Fifth Missile | Ray Olson | ||
| Bérgyilkos | Assassin | Earl Dickman | Uri István | |
| Who Is Julia | Jack Bodine | |||
| 1991 | Don't Touch My Daughter | Ryter | ||
| 1993 | Báránybőrben | Blind Side | Aaron | Barbinek Péter |
| Bobby és Marilyn | Marilyn & Bobby: Her Final Affair | Joe Scoman | Helyey László | |
| 1997 | Melanie Darrow | Melanie Darrow | Arthur Abbot | Papp János |
| 1998 | Egy maréknyi aranyért | Dollar for the Dead | Skinner ezredes | Szokolay Ottó |
| 1999 | Millennium Man – A titkos fegyver | Millennium Man | Dr. Eisenberg | Szacsvay László |
- Sorozatok
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1976–1977 | Barnaby Jones | Vince Gentry / autókereskedő | 2 epizód | |
| 1977 | Family | kiszolgáló | 1 epizód | |
| Carter Country | Bob Phillips | 1 epizód | ||
| 1979 | The Waltons | Jeb Sanders | 1 epizód | |
| 1979–1981 | Lou Grant | Clay Starkes / Cyrus / betörő | 3 epizód | |
| 1980 | A farm, ahol élünk | Little House on the Prairie | Jed | 1 epizód |
| 1981 | Sanford | Al | 1 epizód | |
| The Gangster Chronicles | Dutch Schultz | 13 epizód | ||
| Best of the West | Hombre | 2 epizód | ||
| 1982 | Report to Murphy | Vinny | 1 epizód | |
| 1982–1983 | T. J. Hooker | T. J. Hooker | Danny Scott |
|
| Freddy Baker |
| |||
| 1983 | Zsarublues | Hill Street Blues | Reggie | 2 epizód |
| Whiz Kids | ismeretlen szerep | 1 epizód | ||
| 1984 | Jessie | Ernie Ross | 1 epizód | |
| Cagney és Lacey | Cagney & Lacey | Keith Edsin | 1 epizód | |
| 1985 | Otherworld | Nuveen Kroll parancsnok | 8 epizód | |
| Hunter | Gary Krewson nyomozó | 1 epizód | ||
| 1987 | Falcon Crest | Falcon Crest | Kolinksi | 8 epizód |
| Designing Women | Eldon Ashcroft IV | 1 epizód | ||
| 1987–1990 | Wiseguy | Frank McPike | 74 epizód | |
| 1993 | Star Trek: Deep Space Nine | Star Trek: Deep Space Nine | Shel-la | 1 epizód |
| 1994 | Hegylakó | Highlander: The Series | Mako |
|
| Matlock | Jack Starling | 1 epizód | ||
| Walker, a texasi kopó | Walker, Texas Ranger | Shelby Valentine |
| |
| Mesék a kriptából | Tales from the Crypt | William | 1 epizód | |
| 1995 | Due South | Garret | 1 epizód | |
| Women of the House | Jim Sugarbaker | 2 epizód | ||
| 1994–1995 | SeaQuest DSV – A mélység birodalma | SeaQuest 2032 | Maximillian Scully | 2 epizód |
| 1996–2000 | Halálbiztos diagnózis | Diagnosis: Murder | Max Jupe / Bruce Locatelli | 2 epizód |
| 1997–1998 | Fired Up | Guy Mann | 28 epizód | |
| 2000–2001 | Csak egy kis para | The Trouble With Normal | Dr. Lowell | 2 epizód |
| 2001 | A körzet | The District | Monya Pastov | 1 epizód |
| 2003 | Alias | Alias | Frederick Brandon | 2 epizód |
| Strong Medicine | Frank Hardwyck | 1 epizód | ||
| 2004 | Isteni sugallat | Joan of Arcadia | Mike Rakowski seriff | 1 epizód |
| 2004–2006 | CSI: A helyszínelők | CSI: Crime Scene Investigation | Bobby Jensen | 2 epizód |
| 2005 | E-Ring | Cooper admirális | 4 epizód | |
| 2006 | Szellemekkel suttogó | Ghost Whisperer | Lyle Chase | 1 epizód |
| Nyomtalanul | Without a Trace | Sal Marcello | 1 epizód | |
| 2006–2007 | Daybreak – Időbe zárva | Day Break | Conrad Detweiler | 7 epizód |
| 2007 | Dexter | Dexter | Max Adams FBI igazgatóhelyettes | 2 epizód |
| 2008 | Vészhelyzet | ER | Robert Truman | 1 epizód |
| Shark – Törvényszéki ragadozó | Shark | Jason Normandy | 2 epizód | |
| Életfogytig zsaru | Life | Nathan Gray | 1 epizód | |
| Eli Stone | Johnathan Maine ügynök | 1 epizód | ||
| 2009 | Hazudj, ha tudsz! | Lie to Me | Bitcher ex-FBI-ügynök | 1 epizód |
| Döglött akták | Cold Case | John Clark | 1 epizód | |
| Castle | Castle | Bruce Kirby | 1 epizód | |
| 2009–2012 | Breaking Bad – Totál szívás | Breaking Bad | Mike Ehrmantraut |
|
| 2011 | Modern család | Modern Family | Donnie Pritchett | 1 epizód |
| Két pasi – meg egy kicsi | Two and a Half Men | zálogkölcsönző | 1 epizód | |
| CSI: Miami helyszínelők | CSI: Miami | Oscar Duarte | 1 epizód | |
| 2012 | Ringer – A vér kötelez | Ringer | Remy Osterman | 2 epizód |
| Városfejlesztési osztály | Parks and Recreation | Steve Wyatt | 1 epizód | |
| Vegas | Vegas | Angelo LaFlatta | 2 epizód | |
| 2013 | A vérvonal árnyai | Bloodline | Leo Killpriest | 1 epizód |
| A hidegsebész | Body of Proof | Glenn Fitz | 1 epizód | |
| 2013–2015 | Axe Cop | több szereplő hangja | 3 epizód | |
| 2014 | Balfékek | Community | Buzz Hickey | 11 epizód |
| Mike Tyson Mysteries | The Wizard (hangja) | 1 epizód | ||
| 2015–2022 | Better Call Saul | Better Call Saul | Mike Ehrmantraut |
|
| 2015 | The Lizzie Borden Chronicles | Mr. Flowers | 3 epizód | |
| Major Lazer | The Law (hangja) | 1 epizód | ||
| Rejtélyek városkája | Gravity Falls | Filbrick Pines (hangja) | 1 epizód | |
| Robotcsirke | Robot Chicken | Composite Superman (hangja) | 1 epizód | |
| A Térség | The Expanse | másodtiszt | 1 epizód | |
| 2016–2018 | Skylanders Academy | Eruptor (hangja) | 38 epizód | |
| 2017 | Dr. Ken | Dr. Erwin | 1 epizód | |
| 2017–2020 | Aranyhaj: A sorozat | Tangled: The Series | Quirin (hangja) |
|
| 2020 | A Casagrande család | The Casagrandes | Crawford edző (hangja) | 1 epizód |
| The Comey Rule | James Clapper | 2 epizód | ||
| 2020–2021 | Csé, mint család | F Is for Family | William Murphy (hangja) | 12 epizód |
| 2021– | Rémséges rémmesék | A Tale Dark & Grimm | Johannes (hangja) | |
| 2024 | Kite Man: Hell Yeah! | Noonan (hangja) |
Videójátékok
[szerkesztés]| Év | Cím | Szerep |
|---|---|---|
| 2015 | Batman: Arkham Knight | James Gordon (hangja) |
| 2018 | Lego The Incredibles | Rick Dicker (hangja) |
Díjak és jelölések
[szerkesztés]| Év | Díj | Kategória | Jelölt mű | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| 1989 | Primetime Emmy-díj | Legjobb férfi mellékszereplő (drámasorozat) | Wiseguy | Jelölve |
| 1990 | Viewers for Quality Television | Legjobb férfi mellékszereplő minőségi drámai tévésorozatban | Jelölve | |
| 2012 | Screen Actors Guild-díj | Legjobb szereplőgárda (drámasorozat) | Breaking Bad – Totál szívás | Jelölve |
| 2013 | Critics' Choice Television Awards | Legjobb férfi mellékszereplő (drámasorozat) | Jelölve | |
| Primetime Emmy-díj | Legjobb férfi mellékszereplő (drámasorozat) | Jelölve | ||
| Szaturnusz-díj | Legjobb televíziós férfi mellékszereplő | Elnyerte | ||
| Screen Actors Guild-díj | Legjobb szereplőgárda (drámasorozat) | Jelölve | ||
| 2015 | Critics' Choice Television Awards | Legjobb férfi mellékszereplő (drámasorozat) | Better Call Saul | Elnyerte |
| Primetime Emmy-díj | Legjobb férfi mellékszereplő (drámasorozat) | Jelölve | ||
| 2016 | Satellite Award | Legjobb férfi mellékszereplő (televíziós sorozat, minisorozat vagy tévéfilm) | Jelölve | |
| Primetime Emmy-díj | Legjobb férfi mellékszereplő (drámasorozat) | Jelölve | ||
| 2017 | Jelölve | |||
| Satellite Award | Legjobb férfi mellékszereplő (televíziós sorozat, minisorozat vagy tévéfilm) | Jelölve |
Fordítás
[szerkesztés]Ez a szócikk részben vagy egészben a Jonathan Banks című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c d Indiana University to present Jonathan Banks with an honorary degree (angol nyelven). Indiana University Bloomington, 2016. március 7. (Hozzáférés: 2017. szeptember 27.)
- ↑ Woods, Sean: Q&A: 'Breaking Bad' Star Jonathan Banks on Mike's Turmoil (angol nyelven). Rolling Stone, 2012. július 23. [2017. szeptember 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. szeptember 27.)
- ↑ 'Breaking Bad' actor Jonathan Banks to visit IU during homecoming week (angol nyelven). Indiana University Bloomington, 2014. október 13. (Hozzáférés: 2017. szeptember 27.)
- ↑ Gaydos, Steven: ‘Better Call Saul’s’ Jonathan Banks Remembers His Start as a ‘Music’ Man (angol nyelven). [[Variety (magazin)|]], 2015. június 5. (Hozzáférés: 2017. szeptember 27.)
- ↑ Busis, Hillary: http://ew.com/article/2012/08/29/jonathan-banks-breaking-bad-lindas-film-on-menstruation/ (angol nyelven). Entertainment Weekly, 2012. augusztus 29. (Hozzáférés: 2017. szeptember 27.)
- ↑ a b Bernstein, Jonathan: Magic Mike: how Jonathan Banks became TV’s best-loved hitman (angol nyelven). The Guardian, 2016. február 11. (Hozzáférés: 2017. szeptember 27.)
- ↑ Goldman, Eric: Breaking Bad's Jonathan Banks Joins Community (angol nyelven). IGN, 2013. augusztus 20. (Hozzáférés: 2017. szeptember 27.)
- ↑ a b c d e f g h Jonathan Banks - munkásság - ISzDb (angol nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2017. szeptember 27.)
További információk
[szerkesztés]- Jonathan Banks a PORT.hu-n (magyarul)
- Jonathan Banks az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Jonathan Banks az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Jonathan Banks a Rotten Tomatoeson (angolul)
