Babe (film, 1995)

	Babe
	1995-ös ausztrál–amerikai film
Rendező	Chris Noonan
Producer	Bill Miller; George Miller; Doug Mitchell;
Alapmű	Dick King-Smith: Babe, a bátor kismalac
Műfaj	filmvígjáték; irodalmi adaptáció; filmdráma;
Forgatókönyvíró	George Miller; Chris Noonan;
Dramaturg	Dick King-Smith
Főszerepben	James Cromwell; Magda Szubanski;
Zene	Nigel Westlake
Operatőr	Andrew Lesnie
Vágó	Marcus D'Arcy; Jay Friedkin;
	Gyártás
Gyártó	Kennedy Miller Productions
Ország	Amerikai Egyesült Államok; Egyesült Királyság; Ausztrália;
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Ausztrália
Játékidő	92 perc
Költségvetés	30 millió amerikai dollár
	Forgalmazás
Forgalmazó	Universal Pictures; UIP-Dunafilm;
Bemutató	1995. augusztus 4.; 1995. december 21.;
Korhatár	I. kategória (F/6063/J)
Bevétel	254,1 millió amerikai dollár
	Kronológia
Következő	Babe 2. – Kismalac a nagyvárosban (1998)
	További információk
	IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Babe témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

A Babe 1995-ben bemutatott amerikai családi film, melyet Chris Noonan rendezett. A forgatókönyvet szintén Noonan írta George Millerrel közösen, Dick King-Smith Babe, a bátor kismalac című könyve alapján.

A történet középpontjában egy Babe nevű kismalac áll, aki új gazdához kerülve teljesíteni akarja régi vágyát, hogy juhászkutya legyen. A film szereplői és hangjai közt megtalálható James Cromwell, Magda Szubanski, Christine Cavanaugh, Hugo Weaving és Russi Taylor.

A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 1995. augusztus 4-én, Magyarországon 1995. december 21-én mutatták be a mozikban.

Cselekmény

Babe egy árva kismalac, amely egy vásár "találd ki a súlyát" versenyén köt ki. Itt kerül a szófukar Hoggett gazdához, akinek juhászkutyája, Sebes veszi oltalma alá. Hamarosan a gazda felfedezi, hogy a kismalac igencsak ért az állatok tereléséhez, így juhászkutyának kezdi kinevelni és indítani akarja egy bárányterelő versenyen.

Szereplők

Eredeti hang	Szerep	Magyar hang^[1]
Roscoe Lee Browne	Mesélő	Sinkovits Imre
Christine Cavanaugh	Babe malac	Szalay Csongor
Miriam Margolyes	Sebes, a nőstény juhászkutya	Andai Györgyi
Hugo Weaving	Rex, a hím juhászkutya	Reviczky Gábor
Danny Mann	Ferdinánd, a kacsa	Cserna Antal
Miriam Flynn	Bee, nagyon öreg anyajuh	Tímár Éva
Russi Taylor	Hercegnő, a macska	Jani Ildikó
Evelyn Krape	Öreg anyajuh	Győri Ilona
Michael Edward-Stevens	Ló	Kristóf Tibor
Charles Bartlett	Tehén	Zsolnai Júlia
Paul Livingston	Kakas
Színész	Szerep	Magyar hang
James Cromwell	Arthur Hoggett gazda	Gruber Hugó
Magda Szubanski	Mrs. Esme Cordelia Hogget	Szabó Éva
Zoe Burton	Hoggették lánya	Rudolf Teréz
Paul Goddard	Hoggették veje	Kőszegi Ákos
Wade Hayward	Hoggették fiúunokája
Brittany Byrnes	Hoggették lányunokája
Mary Acres	Valda, Hoggettné barátnője	Czigány Judit
Janet Foye	Hoggettné barátnője	Kassai Ilona
Pamela Hawken		Kocsis Mariann
Karen Gough
David Webb	Állatorvos	Kiss Gábor
Hec Macmillan	Hoggett ismerőse	Kiss Gábor
Ken Gregory	Hoggett ismerőse	Pataki Imre
Marshall Napier	Versenybizottság elnöke	Izsóf Vilmos
Nicholas Lidstone	Birkatolvaj	Rosta Sándor
Trevor Read	Villanyvezeték-szerelő
Nicholas Blake	Villanyvezeték-szerelő
Matthew Long	Juhászkutyaverseny szervezője	Horkai János
John Doyle	TV-kommentátor	Bozai József
Mike Harris	TV-kommentátor	Melis Gábor

Díjak és jelölések

Díj	Év	Kategória	Jelölt	Eredmény	Forrás
Oscar-díj	1996	Legjobb film	George Miller, Doug Mitchell, Bill Miller	Jelölve	^[2]
		Legjobb rendező	Chris Noonan	Jelölve
		Legjobb férfi mellékszereplő	James Cromwell	Jelölve
		Legjobb adaptált forgatókönyv	George Miller and Chris Noonan	Jelölve
		Legjobb látványtervezés	Roger Ford, Kerrie Brown	Jelölve
		Legjobb vágás	Marcus D'Arcy, Jay Friedkin	Jelölve
		Legjobb vizuális effektusok	Scott E. Anderson, Charles Gibson, Neal Scanlan, John Cox	Elnyerte
APRA-díj	1996	Legjobb filmzene	Nigel Westlake	Elnyerte	^[3]
Australian Cinematographers Society Awards	1996	Az év operatőre	Andrew Lesnie	Elnyerte	^[4]
BAFTA-díj	1996	Legjobb film	George Miller, Doug Mitchell, Bill Miller, Chris Noonan	Jelölve	^[5]
		Legjobb adaptált forgatókönyv	George Miller, Chris Noonan	Jelölve
		Legjobb vágás	Marcus D'Arcy, Jay Friedkin	Jelölve
		Legjobb vizuális effektusok	Scott E. Anderson, Neal Scanlan, John Cox, Chris Chitty, Charles Gibson	Jelölve
British Comedy Awards	1996	Legjobb filmvígjáték	Babe	Elnyerte	^[6]
Chlotrudis Awards	1996	Legjobb film	Babe	Jelölve	^[7]
Chlotrudis Awards	1996	Legjobb férfi mellékszereplő	James Cromwell	Jelölve	^[7]
Critics' Choice Movie Awards	1996	Legjobb családi film	Babe	Elnyerte	^[8]
Film Critics Circle of Australia Awards	1997	Legjobb rendező	Chris Noonan	Elnyerte	^[9]
Film Critics Circle of Australia Awards	1997	Legjobb eredeti filmzene	Nigel Westlake	Elnyerte	^[9]
Golden Globe-díj	1996	Legjobb filmmusicaln vagy vígjáték	George Miller, Doug Mitchell	Elnyerte	^[10]
London Film Critics' Circle Awards	1996	Az év filmje	Babe	Elnyerte	^[11]
London Film Critics' Circle Awards	1996	Az év nemzetközi felfedezettje	Chris Noonan	Elnyerte	^[12]
National Society of Film Critics Awards	1996	Legjobb film	Babe	Elnyerte	^[13]
New York Film Critics Circle Awards	1995	Legjobb rendező	Chris Noonan	Elnyerte	^[14]
Nickelodeon Kids’ Choice Awards	1996	Kedvenc filmes állat	Babe, a malac	Jelölve	^[15]
Szaturnusz-díj	1996	Legjobb fantasyfilm	Babe	Elnyerte	^[16]
Szaturnusz-díj	1996	Legjobb forgatókönyv	George Miller, Chris Noonan	Jelölve	^[16]
Writers Guild of America Awards	1996	Legjobb adaptált forgatókönyv	George Miller, Chris Noonan	Jelölve	^[17]

Jegyzetek

↑ Babe az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
↑ The 68th Academy Awards | 1996. Oscars.org . Academy of Motion Picture Arts and Sciences. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)
↑ Winners Prior to 2002. Australasian Performing Right Association (APRA) | Australasian Mechanical Copyright Owners Society (AMCOS). [2014. április 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. szeptember 11.)
↑ George, Sandy: 'Lord of the Rings' cinematographer Andrew Lesnie dies aged 59. Screen Daily , 2015. április 28. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)
↑ Film in 1996 | BAFTA. bafta.org . British Academy of Film and Television Arts. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)
↑ Past Winners – 1996. The British Comedy Awards . (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)
↑ 1996, 2nd Annual Awards. chlotrudis.org . Chlotrudis Society for Independent Film. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)
↑ The 1st Critics' Choice Awards Winners and Nominees. bfca.org . Critics Choice Association. [2008. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)
↑ Historical Dictionary of Australian and New Zealand Cinema. Rowman & Littlefield, 36. o. (2005). ISBN 0-810-85459-7
↑ The 53rd Annual Golden Globe Awards (1996). goldenglobes.org . Hollywood Foreign Press Association. [2011. július 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)
↑ Film of the Year – The winners going back to 1980. criticscircle.org.uk . London Film Critics' Circle, 2010. április 12. [2011. február 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)
↑ International Newcomer of the Year. criticscircle.org.uk . London Film Critics' Circle. [2007. augusztus 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)
↑ Wilmington, Michael: And the winner is…. Chicago Tribune , 1996. január 14. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)
↑ Maslin, Janet: 'Leaving Las Vegas' Is Voted Best Film by Critics Circle. The New York Times , 1995. december 15. [2010. július 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)
↑ Mangan, Jennifer: Poll Position. Chicago Tribune , 1996. március 28. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)
↑ 1995 – 22nd Saturn Awards. Los Angeles Times . [2006. október 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)
↑ Dutka, Elaine: Writers Guild Nominees Now Wearing the Smiles. Los Angeles Times , 1996. február 9. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

További információk

Babe a PORT.hu-n (magyarul)
Babe az Internet Movie Database-ben (angolul)
Babe a Rotten Tomatoeson (angolul)
Babe a Box Office Mojón (angolul)

Filmművészetportál
USA-portál

[1] Babe az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

[2] The 68th Academy Awards | 1996. Oscars.org . Academy of Motion Picture Arts and Sciences. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[APRAScreen_Pre-2002-3] Winners Prior to 2002. Australasian Performing Right Association (APRA) | Australasian Mechanical Copyright Owners Society (AMCOS). [2014. április 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. szeptember 11.)

[4] George, Sandy: 'Lord of the Rings' cinematographer Andrew Lesnie dies aged 59. Screen Daily , 2015. április 28. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[5] Film in 1996 | BAFTA. bafta.org . British Academy of Film and Television Arts. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[6] Past Winners – 1996. The British Comedy Awards . (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[7] 1996, 2nd Annual Awards. chlotrudis.org . Chlotrudis Society for Independent Film. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[8] The 1st Critics' Choice Awards Winners and Nominees. bfca.org . Critics Choice Association. [2008. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[9] Historical Dictionary of Australian and New Zealand Cinema. Rowman & Littlefield, 36. o. (2005). ISBN 0-810-85459-7

[10] The 53rd Annual Golden Globe Awards (1996). goldenglobes.org . Hollywood Foreign Press Association. [2011. július 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[11] Film of the Year – The winners going back to 1980. criticscircle.org.uk . London Film Critics' Circle, 2010. április 12. [2011. február 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[12] International Newcomer of the Year. criticscircle.org.uk . London Film Critics' Circle. [2007. augusztus 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[13] Wilmington, Michael: And the winner is…. Chicago Tribune , 1996. január 14. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[14] Maslin, Janet: 'Leaving Las Vegas' Is Voted Best Film by Critics Circle. The New York Times , 1995. december 15. [2010. július 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[15] Mangan, Jennifer: Poll Position. Chicago Tribune , 1996. március 28. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[16] 1995 – 22nd Saturn Awards. Los Angeles Times . [2006. október 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[17] Dutka, Elaine: Writers Guild Nominees Now Wearing the Smiles. Los Angeles Times , 1996. február 9. (Hozzáférés: 2021. szeptember 24.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

Babe
1995-ös ausztrál–amerikai film
Rendező	Chris Noonan
Producer	Bill Miller George Miller Doug Mitchell
Alapmű	Dick King-Smith: Babe, a bátor kismalac
Műfaj	filmvígjáték irodalmi adaptáció filmdráma
Forgatókönyvíró	George Miller Chris Noonan
Dramaturg	Dick King-Smith
Főszerepben	James Cromwell Magda Szubanski
Zene	Nigel Westlake
Operatőr	Andrew Lesnie
Vágó	Marcus D'Arcy Jay Friedkin
Gyártás
Gyártó	Kennedy Miller Productions
Ország	Amerikai Egyesült Államok Egyesült Királyság Ausztrália
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Ausztrália
Játékidő	92 perc
Költségvetés	30 millió amerikai dollár
Forgalmazás
Forgalmazó	Universal Pictures UIP-Dunafilm
Bemutató	1995. augusztus 4. 1995. december 21.
Korhatár	I. kategória (F/6063/J)
Bevétel	254,1 millió amerikai dollár
Kronológia
Következő	Babe 2. – Kismalac a nagyvárosban (1998)
További információk
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Babe témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség