35. Tony-gála

35. Tony-gála
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Gála
Helyszín	Mark Hellinger Theatre, New York
Dátum	1981. június 7.
Házigazda	Ellen Burstyn Richard Chamberlain
Előző gála Következő gála 34. Tony-gála 36. Tony-gála
Hivatalos weboldal
tonyawards.com

A 35. Tony-gála az 1980/1981-es szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 1981. június 7-én tartották a New York-i Mark Hellinger Theatreben, a műsor házigazdái Ellen Burstyn és Richard Chamberlain voltak. A gálát az CBS televízióadó közvetítette élőben.

Győztesek és jelöltek

A nyertesek félkövérrel jelölve.

Legjobb színdarab	Legjobb musical
Amadeus – Peter Shaffer A Lesson from Aloes – Athol Fugard A Life – Hugh Leonard Fifth of July – Lanford Wilson	42nd Street Sophisticated Ladies Tintypes Az év asszonya
Legjobb színdarab újra a színpadon	Legjobb szövegkönyv musicalben
A Penzance kalózai Brigadoon Camelot A kis rókák	Peter Stone – Az év asszonya Michael Stewart, Mark Bramble – 42nd Street Monty Norman, Julian More – Songbook Mary Kyte – Tintypes
Legjobb férfi főszereplő színdarabban	Legjobb női főszereplő színdarabban
Ian McKellen – Amadeus (Antonio Salieri) Tim Curry – Amadeus (Wolfgang Amadeus Mozart) Roy Dotrice – A Life (Drumm) Jack Weston – Lebegő fénybuborék (Jerry Wexler)	Jane Lapotaire – Piaf (Édith Piaf) Glenda Jackson – Rose (Rose) Eva Le Gallienne – To Grandmother's House We Go (Grandie) Elizabeth Taylor – A kis rókák (Regina Giddens)
Legjobb férfi főszereplő musicalben	Legjobb női főszereplő musicalben
Kevin Kline – A Penzance kalózai (A kalózkirály) Gregory Hines – Sophisticated Ladies (Előadó) George Rose – A Penzance kalózai (A vezérőrnagy) Martin Vidnovic – Brigadoon (Tommy Albright)	Lauren Bacall – Az év asszonya (Tess Harding) Meg Bussert – Brigadoon (Fiona MacLaren) Chita Rivera – Bring Back Birdie (Rosie Alvarez) Linda Ronstadt – A Penzance kalózai (Mabel)
Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban	Legjobb női mellékszereplő színdarabban
Brian Backer – Lebegő fénybuborék (Paul Pollack) Tom Aldredge – A kis rókák (Horace Giddens) Adam Redfield – A Life (Desmond) Shepperd Strudwick – To Grandmother's House We Go (Jared)	Swoosie Kurtz – Fifth of July (Gwen Landis) Maureen Stapleton – A kis rókák (Birdie Hubbard) Jessica Tandy – Rose (Az anya) Zoë Wanamaker – Piaf (Toine)
Legjobb férfi mellékszereplő musicalben	Legjobb női mellékszereplő musicalben
Hinton Battle – Sophisticated Ladies (További szereplők) Tony Azito – A Penzance kalózai (A rendőrőrmester) Lee Roy Reams – 42nd Street (Billy Lawlor) Paxton Whitehead – Camelot (Pellinore)	Marilyn Cooper – Az év asszonya (Jan Donovan) Phyllis Hyman – Sophisticated Ladies (További szereplők) Wanda Richert – 42nd Street (Peggy Sawyer) Lynne Thigpen – Tintypes (Sussanah)
Legjobb eredeti zene	Legjobb koreográfia
Az év asszonya – John Kander (zene), Fred Ebb (dalszöveg) Virágot Algernonnak – Charles Strouse (zene), David Rogers (dalszöveg) Copperfield – Al Kasha, Joel Hirschhorn (zene és dalszöveg) Shakespeare's Cabaret – Lance Mulcahy (zene)	Gower Champion – 42nd Street Graciela Daniele – A Penzance kalózai Henry LeTang, Donald McKayle, Michael Smuin – Sophisticated Ladies Roland Petit – Kánkán
Legjobb színdarabrendező	Legjobb musicalrendező
Peter Hall – Amadeus Peter Coe – A Life Marshall W. Mason – Fifth of July Austin Pendleton – A kis rókák	Wilford Leach – A Penzance kalózai Gower Champion – 42nd Street Robert Moore – Az év asszonya Michael Smuin – Sophisticated Ladies
Legjobb díszlettervezés	Legjobb jelmeztervezés
John Bury – Amadeus John Lee Beatty – Fifth of July Santo Loquasto – Az öngyilkos David Mitchell – Kánkán	Willa Kim – Sophisticated Ladies Theoni V. Aldredge – 42nd Street John Bury – Amadeus Franca Squarciapino – Kánkán
Legjobb látványtervezés
John Bury – Amadeus Tharon Musser – 42nd Street Dennis Parichy – Fifth of July Jennifer Tipton – Sophisticated Ladies

Különdíjak

• A legjobb körzeti színház: Trinity Square Repertory Company, Providence, Rhode Island
• Lena Horne (Lena Horne: The Lady and Her Music)

Előadott számok

• Tánckar ("What I Did For Love" - Priscilla Lopez)
• Ne rosszalkodj! ("Honeysuckle Rose" - Nell Carter)
• Annie ("Tomorrow" - Andrea McArdle)
• Evita ("Buenos Aires" - Patti LuPone)
• 42nd Street ("Lullaby of Broadway" - Jerry Orbach)
• Lena Horne: The Lady and Her Music ("If You Believe" - Lena Horne)
• Piaf ("La Vie en Rose" - Jane Lapotaire)
• Sophisticated Ladies ("Rockin' in Rhythm")
• Sweeney Todd ("By The Sea" - Angela Lansbury)
• Tintypes ("It's Delightful to be Married"/"Fifty-Fifty")
• Az év asszonya ("One of the Boys" - Lauren Bacall)

Műsorvezetők

A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:

• Jane Alexander
• Lucie Arnaz
• Beatrice Arthur
• Lauren Bacall
• Zoe Caldwell
• Diahann Carroll
• Nell Carter
• Colleen Dewhurst
• José Ferrer
• Phyllis Frelich
• Julie Harris
• Helen Hayes
• Celeste Holm
• Lena Horne
• Judith Jamison
• Marjorie Bradley Kellogg
• Angela Lansbury
• Jane Lapotaire
• Michael Learned
• Priscilla Lopez
• Patti LuPone
• Andrea McArdle
• Carolyn Mignini
• Ann Miller
• Tharon Musser
• Patricia Neal
• Carole Bayer Sager
• Ntozake Shange
• Meryl Streep
• Elizabeth Taylor
• Lynne Thigpen
• Mary Catherine Wright
• Patricia Zipprodt
• José Ferrer
• Robert Goulet
• Robert Klein
• Jack Klugman
• Peter Nero
• Tony Randall
• Christopher Reeve
• Jason Robards
• Tony Roberts
• Richard Thomas
• Ben Vereen
• Billy Dee Williams

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 35th Tony Awards című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

• Hivatalos weboldal (angolul)