Szócikk
Dátum
Besorolás
Fontosság
Megjegyzések
Blizzard Entertainment vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2014 . április 18.
Születő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Mario vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2011 . december 24.
Születő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Super Mario (sorozat) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2017 . március 3.
Születő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Warcraft: Orcs & Humans vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2014 . április 18.
Születő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Aknakereső (videójáték) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2008 . december 2.
Vázlatos
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Rockstar Games vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . december 8.
Vázlatos
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Szerepjáték (videójáték) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2017 . április 30.
Vázlatos
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Videójáték vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2019 . április 30.
Vázlatos
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Fallout 2 vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . április 19.
Bővítendő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Fallout 3 vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2008 . december 2.
Bővítendő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Id Software vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . június 29.
Bővítendő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
LucasArts vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . augusztus 11.
Bővítendő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Nintendo vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . november 12.
Bővítendő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Nintendo DS vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . október 11.
Bővítendő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Oldalnézetes akciójáték vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . május 17.
Bővítendő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
PlayStation 2 vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . november 8.
Bővítendő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
PlayStation 4 vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2013 . június 2.
Bővítendő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Sega Saturn vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2014 . április 18.
Bővítendő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Unreal (videójáték-sorozat) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2020 . február 11.
Bővítendő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Valve Corporation vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . július 25.
Bővítendő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Xbox One vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2013 . június 2.
Bővítendő
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Doom (sorozat) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2008 . december 2.
Jól használható
Nélkülözhetetlen
létrehozás
MMORPG vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2008 . október 6.
Jól használható
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Monkey Island (sorozat) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2012 . július 19.
Jól használható
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Unreal (videójáték, 1998) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2020 . február 11.
Jól használható
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Five Nights at Freddy’s (videójáték-sorozat) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2019 . január 31.
Teljes
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Doom (videójáték, 1993) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2019 . október 6.
Kitüntetett
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Doom 3 vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . szeptember 27.
Kitüntetett
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Halo: Combat Evolved vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2012 . június 17.
Kitüntetett
Nélkülözhetetlen
létrehozás
StarCraft vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2008 . október 6.
Kitüntetett
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Counter-Strike vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2008 . október 6.
Besorolatlan
Nélkülözhetetlen
létrehozás
Battle.net vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2014 . június 17.
Születő
Nagyon fontos
létrehozás
BioWare vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2008 . október 6.
Születő
Nagyon fontos
létrehozás
Call of Duty 3 vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2014 . április 18.
Születő
Nagyon fontos
létrehozás
Doom (videójáték, 2016) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2015 . november 6.
Születő
Nagyon fontos
létrehozás
Grand Theft Auto (videójáték) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . április 1.
Születő
Nagyon fontos
létrehozás
Grand Theft Auto 2 vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . április 1.
Születő
Nagyon fontos
létrehozás
Half-Life 2: Episode Three vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . június 18.
Születő
Nagyon fontos
létrehozás
Need for Speed vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2012 . január 3.
Születő
Nagyon fontos
létrehozás
Pac-Man vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2015 . szeptember 20.
Születő
Nagyon fontos
létrehozás
Rage (videójáték) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2012 . március 28.
Születő
Nagyon fontos
létrehozás
Valós idejű stratégiai játék vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2011 . október 20.
Születő
Nagyon fontos
létrehozás
Warcraft II: Tides of Darkness vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2014 . április 18.
Születő
Nagyon fontos
létrehozás
Warcraft-univerzum vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2015 . január 24.
Születő
Nagyon fontos
létrehozás
2K Games vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2013 . január 3.
Vázlatos
Nagyon fontos
létrehozás
Battlefield 2 vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . április 1.
Vázlatos
Nagyon fontos
létrehozás
Might and Magic V vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2012 . december 31.
Vázlatos
Nagyon fontos
létrehozás
Mortal Kombat vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2012 . december 31.
Vázlatos
Nagyon fontos
létrehozás
Tetris vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2012 . január 3.
Vázlatos
Nagyon fontos
létrehozás
The Orange Box vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . június 23.
Vázlatos
Nagyon fontos
létrehozás
Call of Duty vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . április 6.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Call of Duty 2 vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2014 . április 18.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Command & Conquer (videójáték, 1995) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2013 . január 24.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Diablo (videójáték) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2020 . február 11.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Diablo II vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . április 1.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Diablo II: Lord of Destruction vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . április 1.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Diablo III vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . május 27.
Bővítendő
Nagyon fontos
A következő észrevételem azért (is) írom, mert úgy látom, ez a probléma több helyen is előfordul;
még pedig a Witch Doctor helytelen/félrefordítása. Való igaz, hogy a magyar nyelvben nem igazán
van pontos egyértelmű fordítása, azonban egy kis utánnajárással bárki kiderítheti, hogy miről is
van itt szó. A Witch Doctor az angol "világban" körülbelül ugyanazzal a jelentéssel bír, mint
nálunk a kuruzsló, a vajákos, vagy akár a táltos. Sajnálatos módon ezek a régi szavak részben
elfelejtődtek(hát még a jelentésük) részben pedig új jelentéstartalmat kaptak.
Én javasolnám a fent említett 3 szó valamelyikét a Witch Doctor magyar megfelelőjeként használni,
esetelg a "törzsi varázsló" kifejezést, és a boszorkányok nem belekeverését a dologba, még ha
rokon "foglalkozás" is.
Hellx vita
Doom II: Hell on Earth vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . május 27.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
GoldSrc vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . augusztus 26.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Grand Theft Auto III vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . április 1.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Grand Theft Auto IV vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . április 1.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Grand Theft Auto: San Andreas vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . április 1.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Grand Theft Auto: Vice City vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . április 1.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Half-Life 2 vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . április 1.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
League of Legends vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2013 . június 13.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Mass Effect vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . június 14.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Neverwinter Nights (videójáték, 2002) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2020 . február 11.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Overwatch vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2016 . december 31.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Rayman vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . december 2.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
StarCraft II: Wings of Liberty vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . április 6.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Supreme Commander vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . július 19.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Team Fortress 2 vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2011 . október 17.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Tennis for Two vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2023 . december 1.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
The Sims 2 vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2012 . október 7.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Third-person shooter vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . május 7.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Transport Tycoon Deluxe vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2013 . január 3.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Xbox 360 vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2018 . augusztus 31.
Bővítendő
Nagyon fontos
létrehozás
Doom 3: Resurrection of Evil vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2009 . május 27.
Jól használható
Nagyon fontos
létrehozás
First-person shooter vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2010 . május 7.
Jól használható
Nagyon fontos
létrehozás
Grand Theft Auto (videójáték-sorozat) vita , értékelt változat , változások az értékelés óta )
2018 . november 30.
Jól használható
Nagyon fontos
létrehozás
Utoljára frissítette: TurkászBot (2024 . augusztus 31. )
