Vita:Mortal Kombat
Új téma nyitása![]() |
Ez a szócikk témája miatt a Videójáték-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
Vázlatos | Ez a szócikk vázlatos besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Nagyon fontos | Ez a szócikk nagyon fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Pintér Tamás (vita), értékelés dátuma: 2012. december 30. | |||
|
Sziasztok. Régen játszottam a Mortal Kombat 1-gyel, de Scorpion endingjében nem az van, hogy meggyilkolta Sub-Zerot, hanem fordítva. "...Scorpion was murdered by Sub-Zero".--Mesiko 2007. szeptember 18., 15:49 (CEST)
Én nagyon régen játszottam ezzel, és nem emlékszem. Biztos vagy benne? Nekem úgy rémlik, minden szereplőnek olyan endingje volt, ami őt hozta ki végső győztesnek, és az angol wikipédián is az van, hogy Scorpion megölte Sub-Zerót. – Alensha üzi 2007. szeptember 18., 01:43 (CEST)
"Marked for death years ago by the Lin Kuei, Scorpion was murdered by Sub-Zero. He left behind a wife and child in his former life but was allowed to return and avenge his death.
Even with Scorpion's triumph in the Tournament and new title as Grand Champion, the price he paid was high. He can never again know his family and must exist forever with his secret curse. "(forrás: www.mortalkombatonline.com/content/games/mk1/scorpion)
Az én fordításomban:
Évekkel ezelőtt Scorpion a Lin Kuei kiszemelt áldozata volt, és Sub-Zero meggyilkolta őt. Egy feleséget és egy gyermeket hagyott hátra korábbi életéből, de lehetőséget kapott arra, hogy visszatérjen, és megbosszulja halálát. Hiába aratott diadalt a Tornán, és hiába nyerte el a Nagy Bajnok címet, Scorpion így is nagy árat fizetett. Soha többé nem tudhat családjáról, és titokzatos átkával kell léteznie mindörökre.--Mesiko 2007. szeptember 18., 15:49 (CEST)
Igen: Sub-Zero (az idősebbik, mivel kettő Sub-Zero van) megölte Scorpion-t, de Scorpion megkapta a lehetőséget hogy bosszút álljon. És bosszút is állt, az ending szerint. Ezután alakul át az idősebbik Sub-Zero Noob Saibot-tá és fel is tűnik a második MK részben.