Vita:Svédország tartományai
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Filoma 18 évvel ezelőtt
|
Ez a szócikk témája miatt a Skandinávia-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Antissimo (vita), értékelés dátuma: 2009. október 21. | |||
| |||
- Kivágtam a Svédország tartományai sablont, mert véleményem szerint rossz fordítás eredménye. Ma Svédország 21 tartományból áll, tessék csak utánanézni. Egykor szorgos szerkesztőnk ezeket "megye" szóval fordtotta (ő tudja, miért), pedig jelenleg Svédországban nincsenek megyék, és csinált egy Svédország megyéi sablont, ami viszont a 21 tartományt - és nem a megyéket - tartalmazza. A jelenlegi Svédország tartományai - láthatóan - ugyanazt a történelmi káoszt eredményezi, mintha Magyarország tekintetében a megyék alatt a történelem során bármikor fennállt vármegyéket is hoznánk. Megpróbálom javítani, nem beszélve arról a töméntelen felesleges szócikkról, amit ez a hiba eredményez.
Svédország tartományai (landskap) | |||
|---|---|---|---|
 |  | ||
--Linkoman
Akkor most mi történik a keresett lapoknál [1] is jelentkező cikkekkel? Szívesen javítom őket, de akkor most végülis mi kerüljön a helyére? (Nem vagyok szőke!) :-) Filoma 2006. január 23., 20:08 (CET)