Vita:Pappné Ábrahám Judit

Hősi halott?

Minden tiszteletem a hölgynek és emlékének, de ez a hősi halott megfogalmazás egy kicsit szerintem problémás. Mitől hősi? A Magyar Hadsereg szerződéses katonája volt, vagyis pénzért kockáztatta az életét (azt most ne vitassuk, hogy egy olyan országban, ahol tulajdonképpen semmi keresnivalója sem lett volna - ez politikai kérdés, nem a felvetéshez tartozik). A halála körülményei sem indokolják, a hősi jelzőt, ugyanis konkrétan nem harcban esett el, életét kockáztatva másokért. Tudom, hogy szépen hangzik egy híradásban, hogy hősiesen halt meg, de ez kicsit szerintem elferdíti a tényeket és ezt a Wikipédia nem engedheti meg magának. Hungarikusz Firkász ^{Ide írkássz!} 2011. február 14., 01:14 (CET)

A hősi halott ez esetben (a legtöbb esetben) nem köznyelvi szófordulat, hanem katonai adminisztratív terminus. Pappné Ábrahám Juditot a honvédelmi miniszter nyilvánította hősi halottá. – Pagony^foxhole 2011. február 14., 01:23 (CET)

Akkor át kéne fogalmazni e szerint? Rögtön másképpen hangzana. Hungarikusz Firkász ^{Ide írkássz!} 2011. február 14., 01:28 (CET)

Lehet, persze. – Pagony^foxhole 2011. február 14., 01:33 (CET)