Vita:Lajos–Miksa Egyetem
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Akela 5 évvel ezelőtt a(z) Lajos (és) Miksa Egyetem témában
![]() |
Ez a szócikk témája miatt az Egyetemek műhelye érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Nagyon fontos | Ez a szócikk nagyon fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Andrew69. (vita), értékelés dátuma: 2018. július 8. | |||
|
Lajos (és) Miksa Egyetem[szerkesztés]
- Idemásolva a Wikipédia:Kocsmafal (nyelvi)#Lajos (és) Miksa Egyetem helyről.
![Megoldva, kész, ok, stb.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/20px-Yes_check.svg.png)
A müncheni Ludwig-Maximilian-Universität magyarított neve Lajos Miksa Egyetem jó-e így? Ugyanis nem „Lajos Miksa” a névadó, hanem két korábbi uralkodó, IX. Lajos és I. Miksa. Nem kívánkozik-e (jobb híján) legalább egy hosszú kötőjel a két személynév közé? Akela vita 2018. július 2., 23:37 (CEST)
Mivel két különböző emberről van szó, a válasz: igen. – Vépi vita 2018. július 4., 18:19 (CEST)
Tehát helyesen Lajos–Miksa Egyetem lenne. Közben találtam egy ezt alátámasztó példát: Babeș–Bolyai Tudományegyetem. Akela vita 2018. július 5., 17:20 (CEST)