Vita:Kubán (folyó)
Új téma nyitásaÁtnevezés
[szerkesztés]A folyó neve magyarul hagyományosan: Kubán. Lásd: Wikipédia:Cirill betűs szláv nevek átírása/Orosz földrajzi nevek. --Vadaro vita 2013. február 3., 19:20 (CET)
Közben rájöttem, hogy a Wikidata most folyó bevezetése miatt ott is át kéne nevezni a szócikket. Ehhez viszont nem értek, ezért megelégszem azzal, hogy a hibát itt jelzem, de a cikket most nem nevezem át. Ha majd a Wikidata ebből a szempontból is működik, visszatérek rá (hacsak valaki meg nem előz vele.) --Vadaro vita 2013. február 3., 19:26 (CET)
@Vadaro, Szaszicska: Az átnevezéssel az a baj, hogy volt már piros link a kubán szóra az oktaazakubán nevű vegyületről. Az átnevezéssel kék lett, és a vegyület helyett a folyóra mutatott. Na ezért nem szabad piros linkeket csinálni. Elvileg Vadaronak meg kellett volna néznie, van-e hivatkozás az új névre, és át kellett volna irányítani a régi névre hivatkozásokat az újra, de ez nagyon macerás. Ezért kell nagyon kerülni az átnevezéseket is.
Most meg fogom szegni a Szent Útmutatót, és linkiw nélkül linkelek az angol wikire, mert a magyar szócikk már létezik, és valami bot leszedné. Az egyértelműsítés meg újabb átnevezéssel és linkellenőrzésekkel járna. Meg kellene változtatni azt az útmutatót is. Gyimhu vita 2018. április 10., 19:10 (CEST)
- Olvastam a bejegyzést, köszönöm. – Vadaro vita 2018. április 10., 19:41 (CEST)
- @Gyimhu: Az útmutató szentségét félretéve: nem vagyok meggyőződve arról, hogy a direkt enwiki link a legjobb ilyen esetben, de nem tudom, a botok mi alapján szedik ki a linkiw-t: csak azt nézik, hogy a linkelt cikk már van a huwikiben, vagy a wikidatán nézik, hogy az enwiki cikknek van huwiki iw-je? Ezt a konkrét problémát megoldandó mindenesetre megcsináltam az enwiki fordítását. Szaszicska vita 2018. április 11., 01:20 (CEST)