Vita:Gyártásvezető

Biztos, hogy jó a gyártásvezető az executive producerre? @OsvátA: Xia ^Üzenő 2020. december 3., 12:57 (CET)

A http://www.euro-tv.hu/info-lexikon.htm szerint a gyártásvezető a line producer, az executive producer pedig a főproducer, és az enwiki kapcsolt szócikke szerint sem a gyártásvezető lenne ez... Xia ^Üzenő 2020. december 3., 12:59 (CET)

@Teemeah: Dr. Pozsonyi ezt adja első helyen. Websterben, American Heritage-ben együtt nincs, a 20 kötetes Oxfordot most nem szedem elő. A nagy diákszótárukban (GB):

producer 2 (a) person in charge of a film or theatrical production, who obtains the money to schedules, publicity, etc. (b) person who arranges the making of a TV or radio programme, a record, etc.

A nagy Random House-ban (USA) sincs együtt:

producer 3 a person responsible for the financial and administrative aspects of a stage, film, television, or radio productions; the person who exercises general supervision of a production and is responsible chiefly for raising money, hiring technicians and artists, etc., required to stage a play, make a motion picture, or the like. – Sir Morosus ^vita 2020. december 26., 00:36 (CET)

Köszi, ismerem az angol fogalmat, nem is ez a kérdés. Xia ^Üzenő 2020. december 26., 15:56 (CET)

A kocsmafalon felvetettem ezt a kérdést okt 15-én. Linkekkel. Válasz nem volt, bővítettem, a sablont leveszem.

Nyárizápor ^vita 2021. október 27., 07:53 (CEST)