Vita:Csarab
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Szirbucz 1 évvel ezelőtt a(z) Drug = gyógyszer témában
Ez a szócikk témája miatt a Növények műhelye érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Pipi69e (vita), értékelés dátuma: 2009. október 29. | |||
|
Harry Potter
[szerkesztés]Az "Azkabani fogoly" H.P. részben Dumbledore azzal tereli el a miniszter figyelmét, hogy a táj jellemzőit mutogatja, többek között felhívja figyelmét a csarabra. – Pkᑌᘗᖾᐁᐧᐦᑕᒪᑫᐃᐧᐣ 2016. augusztus 26., 21:11 (CEST)
Drug = gyógyszer
[szerkesztés]Tartalmi segítségre van szükség! • A vitalapnak ebben a szakaszában a cikk olyan tartalmi problémáját tette szóvá valaki, ami igényelné hozzáértő/érdeklődő szerkesztők közreműködését, mert amíg nincs megoldva, ront a cikk minőségén. | Ha nem jön elég gyorsan a válasz, érdemes szóvá tenni a dolgot a Kocsmafal általános szekciójában.
Szerkesztőknek: ha a kért segítséget megadtad, a sablont cseréld le erre: {{sl|tartalmi segély}} (?) ; ha 1 hónapon belül nem érkezik segítség, használd a hosszú paramétert: {{tartalmi segély|hosszú=igen}} (?) formában. |
Valószínűleg az angol drug szónak rossz jelentését sikerült fordítani. Konzekvensen, több helyen is drogként szerepel, ami magyarban kábítószer/tudatmódosító szer jelentést tartalmaz. Jobb lenne a gyógyszer vagy hatóanyag szót használni helyette, mielőtt a fiatalok tömegei sikertelenül próbálnának betépni csarabbal. Szirbucz vita 2023. szeptember 22., 05:30 (CEST)