Vita:Brogyán

Puskin Brogyánban?

A cikk szerint: "Ebben az időszakban az osztrák és orosz kulturális élet számos jeles képviselője, köztük Puskin volt a kastély vendége." Lejjebb pedig: "Alekszandr Szergejevics Puskin, a nagy orosz költő többször megfordult a kastély falai között feleségével, aki húga volt a kastély úrnőjének."

Sajnos, ez tévedés, aminek forrása - bár nincs feltüntetve -, feltehetően ez a szlovákiai angol nyelvű szöveg: BRODZANY MANOR HOUSE. Az angol szövegben már ez is tévedés: After the death of his first wife he married sister of famous Russian writer A.S. Pushkin, Alexandria Nikolajevna Goncar. Alekszandra Nyikolajevna Goncsar ugyanis nem Puskin nőtestvére, hanem Puskin feleségének nőtestvére volt. Őt vette feleségül Friesenhof, mégpedig jóval Brogyán 1844-es vásárlása után. Puskint viszont 1837-ben ölték meg párbajban. Brogyánban tehát nem ő "fordult meg többször", hanem az özvegye, amikor meglátogatta ott élő húgát. Ezért alapították ott a Puskin-múzeumot. Ennek megfelelően javítom a cikket. – Vadaro ^vita 2020. július 27., 17:26 (CEST)