Vinkó József (újságíró)

	Vinkó József
Született	1951. szeptember 23. (73 éves); Budapest
Állampolgársága	magyar
Foglalkozása	újságíró; dramaturg; műfordító;
Iskolái	Debreceni Egyetem
Kitüntetései	Mikszáth Kálmán-díj (2013)
	Sablon • Wikidata • Segítség

Ez a szócikk az újságíróról szól. Hasonló címmel lásd még: Vinkó József (egyértelműsítő lap).

Vinkó József (Gencsapáti, 1951. szeptember 23. –) dramaturg, műfordító, újságíró.^[2]

Pályája

Szombathelyen járt gimnáziumba, majd a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának francia-magyar szakos hallgatója lett. Az egyetem elvégzése után, 1976-tól a József Attila Színház dramaturgja, 1980-tól a Vidám Színpad irodalmi vezetője. 1985–90 között az Artisjus Színházi Ügynökség vezetője.

Egyetemista kora óta különböző kulturális lapok szerkesztője, újságíró. Különböző kiadványokban közel ezer színikritikája, interjúja, esszéje, publicisztikája jelent meg. Könyvkiadóként is működött, 1989–2005 között többek közt ő adta ki magyar nyelven a Berlitz útikönyveket. Kiadta többek között Huszti Péter, Bodrogi Gyula, Müller Péter könyveit is. Egy időben krimisorozatot szerkesztett, 1990–91-ben az újraindult Színházi Élet szerkesztőbizottságának volt a tagja, számtalan színházban dolgozott, mint vendégdramaturg.

1985-től a Stúdió című kulturális hetilap egyik televíziós szerkesztő-műsorvezetője. Mikrofonja előtt olyan világsztárok szólaltak meg elsőként a magyar képernyőn, mint Jean-Paul Belmondo, Jean Marais, Annie Girardot, Juliette Gréco, Robert Merle, Marguerite Duras, Hundertwasser és mások. Számtalan magyar és külföldi művészről készített portréfilmet. 1990-től az MTV, 1997-től az RTL Klub és a TV2 producere. Nevéhez fűződik a Helló, világ!, a Helló, Magyarország! című turisztikai magazinok, a Megáll az ész! című szórakoztató műsor létrehozása. Főszerkesztő-műsorvezetője az Exkluzív televíziós szórakoztató hetilapnak. Számtalan más műsor (Életveszélyben, Nyugat, Vers éjfél után, Jó reggelt Magyarország!, Nagyvizit, Gróf Széchenyi Ödön nyomában stb.) producere.

Műfordításainak, színházi adaptációinak száma meghaladja a százat. Ezek egy része ma is szerepel a színházak repertoárján. Többek között Boris Vian, Fernando Arrabal, Georges Feydeau, Ionesco, Jean Poiret színműveit, Zsolt Béla, Lengyel Menyhért regényeit adaptálta magyar színpadra. Érdeklődése 2009-ben fordult a gasztronómia felé, a Heti Válasz című hetilapban indított gasztronómiai rovatot. 2010-ben társtulajdonosként és főszerkesztőként újraindította a Magyar Konyha^[3] című gasztronómiai havilapot. A Kossuth rádióban 2014. január óta minden héten szombaton hallható Szellem a fazékból című gasztrotörténeti sorozata.^[2]^[4]^[5]

Főbb művei, szerkesztései

Színházi kalauz; Bp., Gondolat Könyvkiadó, 1981
Hiánydramaturgia. Fiatal magyar drámaírók; szerk., bibliográfia Vinkó József; NPI, Bp., 1982 (Szkénetéka)
Antonin Artaud: A könyörtelen színház. Esszék, tanulmányok a színházról; szerk., bev., jegyz. Vinkó József, ford. Betlen János; Gondolat, Bp., 1985
Tízpróba. Mai szovjet egyfelvonásosok; vál., szerk., előszó Vinkó József, ford. Rab Zsuzsa et al., jegyz. Kovács Léna; Múzsák, Bp., 1985
Zürich; fotó Mitók Zsuzsa; Panoráma, Bp., 1989 (Külföldi városkalauzok)
Lengyel Menyhért: Életem könyve. Naplók, életrajzi töredékek; szerk., előszó, jegyz., névmutató Vinkó József; Gondolat, Bp., 1987
Az ember harmadik bőre. Sztárok, antisztárok, világsztárok. Riportok; Pátria Ny., Bp., 1989 (Pátria könyvek)
Vadnai László: Hacsek és Sajó összegyűjtött legjobb mókái; vál., szerk., utószó Vinkó József; Babits, Szekszárd, 1990
Shopping guide Budapest. 1000 tips and information. English, 1990; főszerk. Vinkó József, szerk. Detre Zsuzsa, angolra ford. Bereczky Tamás; Welcome, Bp., 1990
Hernádi Gyula–Vinkó József: Jóslások könyve; Filmex Média Service, Bp., 1992
Szellem a fazékból. Gasztrotörténetek; Heti Válasz, Bp., 2014
Szellem a fazékból. Gasztrotörténetek; 2. jav. kiad.; Heti Válasz, Bp., 2014
Konyhamalac. Gyomortörténetek; Heti Válasz, Bp., 2016
Szellem a fazékból I. Gasztrotörténetek; 3. jav. bőv. kiad.; Magyar Konyha, Bp, 2023
Szellem a fazékból II. Írói fogások; Magyar Konyha, Bp, 2023

Fontosabb műfordítások, adaptációk

Boris Vian: Birodalomépítők
Boris Vian: Mindenkit megnyúzunk!
Boris Vian: Meduzafej
Georges Feydeau: Fel is út le is út!
Georges Feydeau: Az úr vadászni jár
Eugène Ionesco: Különóra
Jean Poiret: Kellemes húsvéti ünnepeket!
Jean Poiret: Őrült nők ketrece
Robert Thomas: Nyolc nő
Roger Vitrac: Viktor, avagy a gyermekuralom
Murrel-G. Wilson: Sarah, avagy a languszta sikolya
Hans Gmür: Tigris Lili
Fernando Arrabal: Az építész és az asszír császár
Fernando Arrabal: Az orángután megnyitás
Tizenötezer pengő jutalom (forgatókönyv Zsolt Béla regényéből)
Justítia kombinéban (bohózat, Gyula Várszínház)
Lengyel Menyhért: Ninocska (Lengyel Menyhért regényének adaptációja)^[4]

Főbb televíziós és rádiós műsorok

Stúdió az MTV Kulturális hetilapja (MTV)
Helló Világ! (MTV)
Exkluzív (MTV)
Megáll az ész! (MTV)
Jó reggelt Magyarország! (TV2)
Szellem a fazékból (Kossuth Rádió)^[6]

Fontosabb publikációk

Új Tükör Kulturális hetilap^[7]
Film Színház Muzsika hetilap
Reform hetilap
Színház folyóirat
Taps Színházi folyóirat
Magyarország Hetilap
Magyar Hírlap
Színházi élet hetilap
Heti Válasz
Magyar Konyha^[8]

Díjak, elismerések

Bronzdíj – vers kategória, I. Diákírók és Diákköltők Országos Találkozója, Sárvár (1970)^[9]
Bálint Lajos Thália-vándorgyűrű (1987)
Szép Ernő-díj (1994)
Ehrenurkunde der Österreich Werbung, Bécs (1998)
Mikszáth Kálmán Díj (2013)^[10]^[11]
Prima díj (2015)^[12]
Magyar Nyelvőr díj (2022)

Jegyzetek

↑ Česko-Slovenská filmová databáze (cseh nyelven), 2001
↑ ^a ^b Magyar Színházművészeti Lexikon http://mek.oszk.hu/02100/02139/html/sz28/286.html
↑ Archivált másolat. [2018. május 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. szeptember 28.)
↑ ^a ^b Archivált másolat. [2013. május 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. szeptember 27.)
↑ http://www.whoiswho.hu
↑ http://www.mediaklikk.hu/musor/szellemafazekbol/
↑ Bóta Gábor: Szóváltások Budapest, IPM Könyv 2001. "Nem lehetek sikertelen"
↑ Archivált másolat. [2015. szeptember 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. szeptember 27.)
↑ Diákírók és Diákköltők Országos Találkozói, Sárvár - harmincszor (15. oldal) Életünk 45. évfolyam 9. szám - 2007
↑ http://mikszathkalman.hu/2011/01/28/mikszath-dij/
↑ Archivált másolat. [2021. július 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. február 16.)
↑ http://www.primissima.hu/

Források

Irodalomportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[9556d170f6aa0a0d844287449007255aebf96106-1] Česko-Slovenská filmová databáze (cseh nyelven), 2001

[:2-2] Magyar Színházművészeti Lexikon http://mek.oszk.hu/02100/02139/html/sz28/286.html

[3] Archivált másolat. [2018. május 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. szeptember 28.)

[:0-4] Archivált másolat. [2013. május 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. szeptember 27.)

[:1-5] ttp://www.whoiswho.hu

[6] ttp://www.mediaklikk.hu/musor/szellemafazekbol/

[7] Bóta Gábor: Szóváltások Budapest, IPM Könyv 2001. "Nem lehetek sikertelen"

[8] Archivált másolat. [2015. szeptember 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. szeptember 27.)

[sarvar-9] Diákírók és Diákköltők Országos Találkozói, Sárvár - harmincszor (15. oldal) Életünk 45. évfolyam 9. szám - 2007

[10] ttp://mikszathkalman.hu/2011/01/28/mikszath-dij/

[11] Archivált másolat. [2021. július 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. február 16.)

[12] ttp://www.primissima.hu/

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Vinkó József
Született	1951. szeptember 23. (73 éves)^[1] Budapest
Állampolgársága	magyar
Foglalkozása	újságíró dramaturg műfordító
Iskolái	Debreceni Egyetem
Kitüntetései	Mikszáth Kálmán-díj (2013)
Sablon • Wikidata • Segítség