Ugrás a tartalomhoz

Vékony cérna, köménymag

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Vékony cérna, köménymag
Műfajmagyar népdal
Stílusrégi
Hangfajmoll
A kotta hangneme1–2. sor: G moll
3–4. sor: C moll
SorokA B5 C B
Hangterjedelem5–9 5–9 3–8 1–5
Kadencia8 (5) 4
Szótagszám10 10 10 10
A gyűjtés adatai
GyűjtőVikár László
A gyűjtés helyeSzalagfő
A gyűjtés ideje1955
(Vár)megyeVas megye
Kiemelt források
MNTVIII/A. 1031.
Népdaltípus2922

A Vékony cérna, köménymag magyar népdal, melynek számos szöveg- és dallamváltozata van. Az e szócikkbeli változat dallamát Vikár László gyűjtötte a Vas megyei Szalafőn 1955-ben.

Kotta és dallam

[szerkesztés]

{
   <<
   \relative c' {
      \key c \dorian
      \time 2/4
      \tempo 4 = 60
      \set Staff.midiInstrument = "electric bass (pick)"
      \transposition c'
%       Vékony cérna, köménymag, köménymag,
        c'8 c g g c c d4 bes8 bes4 c8^\markup { 1) } \bar "||"
%       jaj de hetyke legény vagy, legény vagy.
        d d c c bes bes a4 bes8 g4 g8 \bar "||"
%       A falunak adós vagy, adós vagy,
        bes bes c c g g f4 es8 es4 f8^\markup { 2) } \bar "||"
%       pénznek ura sose vagy, sose vagy.
        g8 g f f es es d4 es8 c4 c8 \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Vé -- kony cér -- na, kö -- mény -- mag, kö -- mény -- mag,
        jaj de ke -- vély le -- gény vagy, le -- gény vagy.
        A fa -- lu -- nak a -- dós vagy, a -- dós vagy,
        pénz -- nek u -- ra so -- se vagy, so -- se vagy.
      }
   >>
}

A Vikár László gyűjtötte szöveg:

Ördög bújt a szomorú szívedbe,
mit válogatsz a szegin legénybe!
Te sem vagy ám a világ eleje,
egyen meg a válogatós fene!

Változatok:   1)


{    \relative c' { 
     \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
     \key c \dorian bes'8 }
   \addlyrics { -mag }
}

  2)


{    \relative c' { 
     \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
     \key c \dorian es8 }
   \addlyrics { vagy, }
}

Kodály Zoltán az alábbi szöveggel gyűjtötte 1910-ben Gyergyószentmiklóson:

Bárcsak engem valaki, valaki
hordót fúrni hívna ki, hívna ki.
Kifúrnám a hordóját, hordóját,
meginnám a jó borát, jó borát.

Források

[szerkesztés]

Felvételek

[szerkesztés]
  • Vékony cérna. YouTube (2013. március 22.) (Hozzáférés: 2016. június 3.) (audió) ének
  • Vékony cérna, köménymag. Balogh Attila András YouTube (2015. március 3.) (Hozzáférés: 2016. június 3.) (videó) ének zongorakísérettel
  • Vékony cérna. Török Erzsébet, kísér: Bobe Gáspár Ernő és zenekara YouTube (1963. május 30.) (Hozzáférés: 2016. június 3.) (audió)
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap