Szerkesztővita:LuppaLászló
Új téma nyitásaHa kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: Pagonyfoxhole 2012. augusztus 11., 15:10 (CEST)
Bemutatkozásod
[szerkesztés]Szia Laci, szívesen kijavítottam magyarosabbra a bemutatkozásod. Nálunk néhány 100 éve már van határozott névelő és a ragokat-végződéseket-igekötőket is elég speciálisan használjuk. Nehéz szabályba foglalni őket, inkább meg kellene tanulni a különböző alkalmazásukat, de azt meg igen nehéz kívülről:
Szervusztok! (így már régies a sziasztok vagy szevasztok maibb lenne)
A nevem Luppa Laci. Dél-Szlovákiában - Losoncon - lakom. Szlovák állampolgár vagyok és szlovák az anyanyelvem is. A magyart alapszinten beszélem. Imádom az ókori görög történelmet és mitológiát. A Wikimedia Commonsban is szerkesztek, Luppus néven.
Üdvözöllek a huwikin. Ez azért már inkább 2. szint.--Voxfax vita 2013. június 25., 16:09 (CEST)
- Szia Laci, Isten éltessen névnapodon! Marek Chaleczki lengyel szócikkeket tesz át magyarra és viszont. Neki is szívesen segítünk anyanyelvi lektorálással. Neked miért ne segítenénk, hiszen értékes bővítések keletkezhetnek így oda-vissza? A bemutatkozódat is azért lektoráltam (fentebb), nyugodtan tedd be. Először allapon írd meg, amit gondolsz, aztán véglegesítjük, ha már nyelvileg ellenőrizte valamelyikünk. Üdvözlettel:--Voxfax vita 2013. június 29., 15:24 (CEST)
Üdvözlet
[szerkesztés]Én is szívesen segítek a javításokban. Egyszerűen másold át a Vitalapomra a javítandó szócikket. Jelzem, ha végeztem a javítással és úgy látom, hogy már felrakható a magyarra. Részletekről munka közben egyeztetünk. Ismételten üdvözlettel:Lji1942vita 2013. július 12., 16:54 (CEST)
- Javaslat: Losoncban - Losoncon (pl. Miskolc - Miskolcon.) más: Magyar nyelvet - A magyar nyelvet... Lji1942vita 2013. július 12., 17:14 (CEST)
- Egyébként a Voxfax által írt szöveg teljesen jó!Lji1942vita 2013. július 12., 17:32 (CEST)
- Forrásmunkának melegen ajánlom:
- Robert Graves: A görög mítoszok I-II. kötet. Európa kiadó. Budapest 1981. ISBN 963 07 1975 4 és Robert Graves: Az aranygyapjú. Európa kiadó (Alföldi Nyomda, Debrecen 1976.) ISBN 963 07 0882 5. Elnézést, ha már ismerősek. Üdvözlettel:Lji1942vita 2013. július 13., 10:10 (CEST)
Commons
[szerkesztés]Látom amúgy is csinálod, tehát a commonsos hozzászólásom tárgytalan. Csak így tovább! Taz vita 2013. július 16., 01:22 (CEST)
Gratulálok! Képeid sokkal szebbek, mint az ábrázolt, a valóságban sokszor lerobbant műemlékek. Csak ezzel az lehet a baj, hogy az illetékesek ezeket látva azt hihetik, hogy már nincs is tennivalójuk.--Voxfax vita 2013. július 17., 06:55 (CEST)
- Szia, még1x. Ha valamiben tudunk segíteni, vannak Szlovákiára specializált szerkesztők is: Felvidék-műhely. Üdv. Taz vita 2013. augusztus 9., 19:16 (CEST)
Javaslat
[szerkesztés]Azt írod, bizonytalan a magyar nyelvtudásod. Javaslom a következőt. Készíts szerkesztői allapokat, és engedélyezd más szerkesztőknek, hogy azokat anyanyelvi lektorként helyesbítsék. Megpróbálom megnézni ezeket a dolgokat szlovákul (sajnos, a nyelvet nem beszélem) MZ/X vita 2013. július 16., 17:49 (CEST)
Valami ilyesmire gondoltam: Midnigh Runner own page for example. MZ/X vita 2013. július 16., 17:52 (CEST)
Ahoj!
[szerkesztés]Ahoj! Ja viem po slovensky, ak existuje niečo, čo môžem urobiť, rozprávaj so mnou. – Füleki vita 2017. augusztus 3., 15:54 (CEST)
- Ahoj! Neviem čo by si potreboval vedieť. Ja do maďarskej WIKI prispievam len obrázkami a aj to len zriedka. Nepáčilo sa mi totiž to neustále preverovanie. Na nemeckej WIKI mi po krátkom čase umožnili prispievať bez preverovania, takže som tam oveľa častejšie.– Luppus vita 2017. augusztus 8., 18:11 (CEST)