Szerkesztővita:Dark corner of Odradek

Köszöntünk a magyar Wikipédiában, kedves Dark corner of Odradek!

A Wikipédia szerkesztésének fortélyaihoz az első lépések oldalon találsz bevezetőt. A szerkesztést a homokozóban gyakorolhatod. Ha bármi kérdésed lenne, akkor a kocsmafalon érdeklődhetsz. A Wikipédiában folyó társalgások jobb megértéséhez a Wikifogalmak és rövidítések (szó)jegyzékében találsz segítséget. Kérjük, különösen ügyelj a felküldött szövegek és képek jogtisztaságára és forrásaid pontos megjelölésére! Ha van kedved, írhatsz magadról pár szót a szerkesztői lapodon (például érdeklődési körödről, nyelvtudásodról). A személyes vitalapokat üzenőfalként használjuk, ezen üdvözlet is példa rá. Kérünk, hogy a vitalapokon így írd alá hozzászólásaidat: ~~~~. Jó szerkesztést és tartalmas szórakozást kívánunk! Burumbátor Hajnali Tudósklub 2007. november 22., 17:42 (CET)

Válaszok fordítás kérdéshez

Fordítsd nyugodtan, ez általában jó megoldás, de légy kritikus az más wikiben lévő szócikkekkel, ha tudod ellenőrizd le, hogy ott nem írtak-e hülyeséget. Forrásként azt add meg, amit az idegen nyelvű wikiben is megadtak, ill. amiket közben olvastál a témában, wikipédiát ne adj meg forrásnak. Nem kell külön jelezni, hogy mi a fordítás, mi a saját iromány, nincs jelentősége az olvasó számára.

Még egy tipp: hadd javasoljak egy szerkesztési módszert, ami sokunknak bevált már itt a Wikipédián. Nagyobb cikkeket szinte lehetetlen „egy szuszra” megírni, ugyanakkor az sem jó, ha félkész, vázlatos cikkek jelennek meg a Wikiben. Érdemes ezért egy allapodon (pl. User:Dark corner of Odradek/Munka) elkezdeni a szócikk megírását, majd amikor kész vagy, akkor átmásolni vagy átmozgatni „éles” szócikknek. Ez azért is jó, mert így nyugodtan próbálkozhatsz, ez egyfajta Homokozó, amit csak te használsz. Az első cikked írása előtt érdemes a témában íródott hasonló cikkeket megnézni, hogy formailag hasonlót készíts te is, ami az egységesség miatt fontos, valamint, hogy ha létezik már hasonló tartalmú cikk, ne dolgozz fölöslegesen. További jó szerkesztést! Üdv, Totya ✉ 2007. november 22., 17:47 (CET)