Rózsa, rózsa, labdarózsa levele
Megjelenés
Rózsa, rózsa, labdarózsa levele | |
Műfaj | magyar népdal |
Stílus | új |
Hangfaj | moll |
A kotta hangneme | D moll |
Sorok | A B Bv A |
Hangterjedelem | 1–7 1–5 1–5 1–7 |
Kadencia | 1 (2) 4 |
Szótagszám | 11 11 11 11 |
A gyűjtés adatai | |
Gyűjtő | Lajtha László |
A gyűjtés helye | Bankházapuszta |
A gyűjtés ideje | 1932 |
(Vár)megye | Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye |
Kiemelt források | |
Bartók-rend | 6849 |
A Rózsa, rózsa, labdarózsa levele kezdetű magyar népdalt Lajtha László gyűjtötte a Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegyei Pereghez tartozó Bankházapusztán 1932 áprilisában.
Feldolgozás:
Szerző | Mire | Mű |
---|---|---|
Kodály Zoltán | két szólam | 77 kétszólamú énekgyakorlat 73. dal |
Kotta és dallam[szerkesztés]
![{
<<
\relative c' {
\key d \minor
\time 4/4
\tempo 4 = 80
\set Staff.midiInstrument = "slap bass 1"
\transposition c'
% Rózsa, rózsa, labdarózsa levele,
d4 f a c bes^\markup { 1) } g a4. f8 e d4. d4 r \bar "||"
% csak egy kislányt neveltek a kedvemre.
a'8 a4. g4 f e8 d4. f8 a4. a4 e e r \bar "||"
% Azt is azért nevelték a kedvemre,
a4. a8 g f4. e8 d4. f4 a a e g r \bar "||"
% kék a szeme, göndör haja fekete.
d4. f8 a c4. bes4^\markup { 1) } g a4. f8 e d4. d4 r \bar "|."
}
\addlyrics {
Ró -- zsa, ró -- zsa, lab -- da -- ró -- zsa le -- ve -- le.
Csak egy kis -- lányt ne -- vel -- tek a ked -- vem -- re.
Azt is a -- zért ne -- vel -- ték a ked -- vem -- re,
kék a sze -- me, gön -- dör ha -- ja fe -- ke -- te.
}
>>
}](http://upload.wikimedia.org/score/d/a/da4il4gsuu3p0dge4ga1chuafak5s09/da4il4gs.png)
Rózsa, rózsa, labdarózsa levele. |
Alig várom, hogy a nap lenyugodjon, |
Csillag, csillag páros csillag az égen. |
Változat: 1)
![{ \relative c' {
\override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
c'4
}
}](http://upload.wikimedia.org/score/j/i/ji0nggjepr0bw2veftmxpiomwl2zs0e/ji0nggje.png)
Források[szerkesztés]
- Rózsa rózsa labdarózsa levele. Magyarnóta (Hozzáférés: 2016. július 8.) (kotta, szöveg, audió)
- Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre–Paksa Katalin–Szalay Olga: Kodály népdalfeldolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Budapest: Zeneműkiadó. 1984. 447. o. ISBN 963 330 478 4
- Támlap a Kodály-rendben. MTA Zenetudományi Intézet (Hozzáférés: 2016. október 8.) Az 1–8-as ambitus hibás: helyesen 1–7.
- Sárosi Bálint: Nótáskönyv. Második, változatlan kiadás. Budapest: Nap Kiadó. 2012. ISBN 978 963 9658 17 2 275. kotta
Felvételek[szerkesztés]
- Rózsa,rózsa labdarózsa. Csík Zenekar YouTube (2010. október 16.) (Hozzáférés: 2016. július 8.) (audió) népzene
- Rózsa, rózsa labdarózsa levele. Bokor János YouTube (2010. augusztus 13.) (Hozzáférés: 2016. július 8.) (videó) cigányzene
- Rozsa-rozsa labdarozsa levele. Felszegi Annamari YouTube (2015. március 26.) (Hozzáférés: 2016. július 8.) (audió)
- Rózsa, rózsa, labdarózsa. Kristóf Katalin és Milan YouTube (2013. szeptember 14.) (Hozzáférés: 2016) (videó)
- Rózsa, rózsa labdarózsa levele. L'amour YouTube (2016. június 14.) (Hozzáférés: 2016. július 8.) (audió) lakodalmas rock