Pál, Kata, Péter, jó reggelt!
Megjelenés
Pál, Kata, Péter, jó reggelt! | |
Műfaj | népdal |
Eredeti nyelv | francia |
Hangfaj | dúr |
A kotta hangneme | F dúr |
Sorok | A A3 B3 Bv |
Hangterjedelem | ♯VII–3 2–5 3–6 1–5 |
Kadencia | 1 (3) 3 |
Szótagszám | 8 8 11 10 |
A Pál, Kata, Péter, jó reggelt! egy francia népdal. Szövegét Szabó Miklós fordította magyarra A kis kakas címmel.[1]
A dal akár négy szólamú kánonban is énekelhető.
Kotta és dallam[szerkesztés]
![{
<<
\relative c' {
\key f \major
\time 4/4
\tempo 4 = 80
\set Staff.midiInstrument = "recorder"
\transposition c'
% Pál, Kata, Péter, jó reggelt!
f4 f8 g a4 f g e f r \bar "||"
% Már odakünn a nap felkelt,
a^\markup { \raise #1 \box \abs-fontsize #16 2 } a8 bes c4 a bes g a r \bar "||" \break
% szól a kakasunk, az a nagy tarajú,
c8^\markup { \raise #1 \box \abs-fontsize #16 3 } c c c c4 d8 c bes4 c8 bes a4 r \bar "||"
% gyere ki a rétre, kukurikú!
a8^\markup { \raise #1 \box \abs-fontsize #16 4 } a a a a4 bes8 a g4 c f,4 r \bar "|."
}
\addlyrics {
Pál, Ka -- ta, Pé -- ter, jó reg -- gelt!
Már o -- da -- künn a nap fel -- kelt,
szól a ka -- ka -- sunk, az a nagy ta -- ra -- jú,
gye -- re ki a rét -- re, ku -- ku -- ri -- kú!
}
>>
}](http://upload.wikimedia.org/score/q/u/qu0umthtui4i7ttfc0k2bwlsetq88a7/qu0umtht.png)
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ A kis kakas. marika mama ovis-mesés oldala (Hozzáférés: 2016. március 12.) arch
Források[szerkesztés]
- Pál, Kata, Péter, jó reggelt. Mama Lisa's World (Hozzáférés: 2016. március 12.) (kotta és szöveg) a szöveg angol fordításban is.
- La partition Pál, Kata, Péter, jó reggelt. Partitons de chansons (Hozzáférés: 2016. március 12.)
- Pécsi Géza – Uzsayné Pécsi Rita: Énektár: A Kulcs a muzsikához c. tankönyv melléklete. Pécs: Kulcs a muzsikához Alapítvány. 1999. 155. o.
Felvételek[szerkesztés]
- Pál, Kata, Péter jó reggelt! Szotyola zenekar YouTube (2018. május 15.) (Hozzáférés: 2019. december 9.) (videó)
- Pál, Kata, Péter. Énekel: Zónai Szófia YouTube (2015. június 16.) (Hozzáférés: 2016. március 12.) (videó)
- Pál, Kata, Péter. YouTube (2012. szeptember 27.) (Hozzáférés: 2016. március 12.) (videó) Ovitévé.
- Pál Kata Péter jó reggelt Hopp Juliska Aki nem lép. Fülemüle Zenekar YouTube (2015. március 3.) (Hozzáférés: 2016. március 12.) (videó) 0:58-ig.
Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés]
Francia népdalok a magyar Wikipédián: