Ugrás a tartalomhoz

Klopfstein Ernő

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Klopfstein Ernő
Született1883. október 4.
Osztrák–Magyar Monarchia, Nagykőrös
Elhunyt1952. április 26.(68 évesen)
Egyesült Államok, Chicago
Állampolgárságamagyar, amerikai
HázastársaRosenfeld Jozefa (1904-1918), Kiesman Mária (1921-1926), Ajtay Mária (1926-1952)
Foglalkozásaszakszervezeti vezető, lapszerkesztő, fafaragó
Tisztségepárttitkár, pénztárnok
Sablon • Wikidata • Segítség

Klopfstein Ernő (angolul: Ernest Klopfstein; Nagykőrös, 1883. október 4.[1] – Chicago, 1952. április 26.[2]) szociáldemokrata politikus, szakszervezeti vezető, fafaragó, iparművész, az amerikai-magyar munkásmozgalom egyik meghatározó alakja. Egy időben a New York-i Népakarat és a chicagói Világosság című lapok szerkesztője. Családneve a harmincas évek Magyarországán számos antiszemita vicc inspirációjaként szolgált.[3][4]

Gyermek- és ifjúkora

[szerkesztés]

1883. október 4-én született Nagykőrösön, a Csanádról elszármazott Klopfstein (néhol Klopstein) Antal cipészmester és Júlia fiaként.[5] A család nem sokkal később Újpestre költözött, ahol a fiatal Ernő fafaragóként kezdett dolgozni. Tizenegy évesen, 1894-ben már, mint „faragó segéd” szerepelt az újpesti lakásjegyzékben.[6]

Újpest és a munkásmozgalom

[szerkesztés]

A Magyarországi Szociáldemokrata Párthoz a századforduló környékén csatlakozott és itt ismerte meg első feleségét, Rosenfeld Jozefát is,[7] aki később a hazai szocialista nőmozgalom egyik alapítója lett.[8][9][10][11][12][13][14] A Népszavában először 1903. december 17-én írtak róla, mint „újpesti elvtársról”.[15] Egy évre rá ott volt, amikor az Újpest-Rákospalota közötti vasúti átjárónál a Koalíció szimpatizánsai lerohanták a munkások felvonulását.[16] A támadók között találjuk Héderváry Lehel, Pap Zoltán és Ráth Endre országgyűlési képviselőket, valamint azt az Ugró Gyulát, aki később Újpest első polgármestere lett.

Az 1906-os országgyűlési választások

[szerkesztés]

Bár 1906. január végén még az „újpesti Kolosszeumban háromezer munkás jelenlétében” szólalt fel általános és titkos választójogot követelve,[17] áprilisban már a szatmári pártszervezet titkáraként hivatkoztak rá az újságok.[18] Egy héttel később be is jelentették indulását az országgyűlési választásokon, mégpedig a fehérgyarmati kerület képviselőjelöltjeként.[19] Kampányát a hatóságok különféle eszközökkel igyekeztek akadályozni, programbeszédét követően például a csendőrség „feltűzött szuronyokkal” hajszolta végig a városon.[20] A választást végül Luby Géza függetlenségi jelölt nyerte, 3702 szavazattal.[21]

Szatmárnémeti

[szerkesztés]

A darabontkormány bukását követően párttitkárként elsősorban a szatmárnémeti munkásság mobilizálásán dolgozott.[22][23][24] Országos ismertségre tett szert azzal, hogy a hazai munkásmozgalom történetében elsők között vitte sikerre roma dolgozók munkabeszüntetését.[25] Az 1906 tavaszán tartott téglagyári sztrájk jelentőségét mutatja, hogy arról Ady Endre is beszámolt visszaemlékezéseiben.[26]

Klopfsteinnek emellett kiemelt szerepe volt abban, hogy 1906 nyarán általános sztrájk kezdődött Szatmárnémetiben, napokra megbénítva ezzel a várost.[27][28][29] A megyeszékhelyen gyakorlatilag minden szolgáltatás szünetelt a tömegközlekedéstől kezdve a közvilágításig.[30][31][32] A munkabeszüntetésnek az adta a végső lökést, hogy a szociáldemokrata párt titkáraként „sztrájkra való izgatás miatt” előbb letartóztatták, majd „vasra verve vitték végig az utcán”.[33][34][35] Ezzel az országos lapok címoldalaira került.[36][37][38]

Arad

[szerkesztés]

A szatmári általános sztrájk után nem sokkal megválasztották az aradi szociáldemokraták párttitkárának.[39] Az egykori megyeszékhelyen többek között a „cigányzenészek kétségbeejtő helyzetéről” tartott beszédeket[40] és támogatta a helyi pincérek munkabeszüntetését.[41] Utóbbi miatt először pert indítottak ellene,[42] majd többször meg is fenyegették halálosan. Sőt, 1907. január 2-án éjszaka megpróbálták leszúrni,[43][44][45][46] de a „télikabátja és a ruhája felfogta a döféseket”.[47][48]

A gyilkossági kísérlet ellenére tovább folytatta az agitációt Aradon.[49][50][51][52][53][54][55] Alig két héttel később, a II. Miklós orosz cár elleni merényletről tartott beszédében úgy fogalmazott: „megdicsérném, ha valaki nálunk is elkövetne ilyesmit”.[56] Ezt a félmondatot a polgári lapok „királygyilkosságra való lázításként” tálalták,[57] a tudósítás pedig a bécsi újságokban is megjelent.[58][59] Az eset miatt a kabinetiroda és a belügyminiszter is vizsgálatot indított.[60][61][62] Ügye az Országgyűlésben is téma lett.[63][64] Mivel ekkor már 22 féle politikai eljárás folyt ellene,[65][66] 1907 nyarán úgy döntött, hogy a várható börtönbüntetés elől Svájcon keresztül az Egyesült Államokba menekül.[67][68]

Amerikai emigrációban

[szerkesztés]

A hivatalos dokumentumok szerint Klopfstein Ernő 1907. június 18-án szállt partra New Yorkban, ahol először a 14. utca és a B sugárút sarkán lakott egy ismerősénél.[69] Tíz nappal később az amerikai Szocialista Munkáspárt (Socialist Labor Party of America) lapjának szerkesztője levélben tájékoztatta Szabó Ervint, hogy a Népakarat című újság adminisztratív teendőit a jövőben Klopfstein fogja ellátni.[70]

Bár a pontos dátum nem ismert, visszaemlékezések alapján annyi biztosan állítható, hogy New Yorkból 1910 környékén Chicagóba költözött, ahol már a szocialista munkáspárt titkáraként hivatkoztak rá.[71] Innen még ugyanebben az évben Cleveland-be tette át a székhelyét,[72] ahol 1912-ig a párt lapjának szerkesztésén dolgozott és gyűjtéseket szervezett a hazai munkásmozgalomnak.[73][74]

1913 októberében rövid időre ismét feltűnt New Yorkban,[75] egy évre rá viszont már Chicagóban csatlakozott a Világ Ipari Munkásainak (Industrial Workers of the World, IWW) magyar szervezetéhez.[76][77][78] Beszédeiben a pártoktól eltávolodva egyre inkább a szakszervezetiség mellett kezdett érvelni.[79][80][81][82] Két évvel később Tarczai Lajossal közösen vágott bele a Világosság című lap szerkesztésébe.[83] Emellett segített a Chicago környéki településeken megalapítani az IWW helyi osztályait.[84] Később belépett a Munkás Betegsegélyező és Önképző Szervezetbe is.[85] Sőt, a Vorwaerts Turner Hall-ban az ő rendezésében vitték színpadra a Vígszínház akkoriban népszerű darabját.[86]

1918 szeptemberében behívták katonának,[87] két évvel később pedig Chicagóból is elkerült.[88] Legközelebb Los Angelesben bukkant fel, ahol 1921 őszén feleségül vette egy közeli ismerőse özvegyét, Kiesman Máriát.[89] Bár kaliforniai tevékenységéről viszonylag keveset tudunk, annyi biztos, hogy 1923 novemberében még egy „elvtárs” temetésén mondott beszédet Santa Monicán.[90]

Los Angeles után ismét a Szeles városban próbált szerencsét. Újraházasodott[91] és több formatervezési szabadalmát is levédette.[92][93] Emellett számos tiltakozást szervezett az amerikai Horthy-szimpatizánsok által finanszírozott Kossuth-szobor felállítása ellen.[94][95] Nem sokkal később többedmagával megalapította a Liga a Horthyzmus Ellen helyi szervezetét.[96] Bár 1930 decemberében beválasztották a chicagói Idegenvédelmi Bizottságba is,[97] ideje nagy részét inkább nyilvános vitákon való szereplésre fordította.[98][99][100] Rendszeresen tartott előadásokat és beszélgetéseket a Chicagói Magyar Munkás Klubban, főként szindikalizmus és szakszervezetiség témában.[101][102]

Mint akkoriban sokakat, a Nagy gazdasági világválság végül őt is utolérte. Munka után kutatva rövid időre Indianába költözött,[103] majd szakítva a Világ Ipari Munkásainak mozgalmával, 1930 végén belépett a Kommunista Pártba (Communist Party of the United States of America).[104] Márciusban már a szervezet szónokaként emlegették az újságok,[105] de részt vett a munkások szervezésében és folyamatosan publikált az Új Előrében is.[106] 1932 júniusában ő is tárgyalt az Amerikába érkező magyar Szovjet-delegációval.[107]

A harmincas évek közepétől visszavonult a politikától. Ötvenkilenc évesen, 1942-ben még behívták katonának.[108] Egy évtizeddel később, 1952. április 26-án halt meg Chicagóban.[109]

Házassága és gyermekei

[szerkesztés]

Háromszor házasodott. Első felesége Rosenfeld Jozefa (1904),[110] a második Kiesman Mária (1921),[111] a harmadik pedig Ajtay Mária (1926)[112] volt. Három házasságából négy gyereke született: Irén (1905), Jolán (1907), Margaret (1927) és Erwin (1930).

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ FamilySearch archívum. (Hozzáférés: 2022. július 24.)
  2. ↑ Illinois, Cook County Deaths, 1871-1998, database, FamilySearch: 17 March 2018), Entry for Ernest Klopfstein, 26 Apr 1952; citing Chicago, Cook, Illinois, United States, source reference, record number, Cook County Courthouse, Chicago; FHL microfilm. (Hozzáférés: 2022. július 24.)
  3. ↑ Borsszem Jankó, 1932 (65. évfolyam, 1-19. (3191-3209.) szám) 1932-01-01 / 1. (3191.) szám. (Hozzáférés: 2022. július 24.)
  4. ↑ Pesti Napló, 1937. november (88. évfolyam, 249–272. szám) 1937-11-25 / 268. szám. (Hozzáférés: 2022. július 24.)
  5. ↑ Hungary, Catholic Church Records, 1636-1895, FamilySearch. (Hozzáférés: 2022. július 24.)
  6. ↑ Budapesti Czim- és Lakásjegyzék, 1905-1906 (17. évfolyam) 10. rész - Ujpest V. Lakás-jegyzék. (Hozzáférés: 2022. július 24.)
  7. ↑ VII.222.a - Budapest Főváros Levéltára. A jogszolgáltatás területi szervei. Jakab Géza közjegyző iratai. Okiratok. (Hozzáférés: 2022. július 24.)
  8. ↑ Ezredvég, 2019 (29. évfolyam, 1-6. szám) 2019 / 2. szám Múltunk Alföldi Andrea: A magyarországi szocialista nőmozgalom. (Hozzáférés: 2022. július 26.)
  9. ↑ Népszava, 1903. június (31. évfolyam, 63–73. sz.) 1903-06-13 / 67. szám. (Hozzáférés: 2022. július 26.)
  10. ↑ Népszava, 1903. május (31. évfolyam, 51–62. sz.) 1903-05-26 / 60. szám. (Hozzáférés: 2022. július 26.)
  11. ↑ Független Magyarország, 1903. május (2. évfolyam, 404-433. szám) 1903-05-25 / 427. szám. (Hozzáférés: 2022. július 26.)
  12. ↑ Pesti Napló, 1903. május (54. évfolyam, 119-148. szám) 1903-05-26 / 143. szám. (Hozzáférés: 2022. július 26.)
  13. ↑ Népszava, 1903. május (31. évfolyam, 51–62. sz.) 1903-05-14 / 55. szám. (Hozzáférés: 2022. július 26.)
  14. ↑ Népszava, 1904. október (32. évfolyam, 120–132. sz.) 1904-10-18 / 127. szám. (Hozzáférés: 2022. július 26.)
  15. ↑ Népszava, 1903. december (31. évfolyam, 139–151. sz.) 1903-12-17 / 146. szám. (Hozzáférés: 2022. július 26.)
  16. ↑ Népszava, 1905. október (33. évfolyam, 195–220. sz.) 1905-10-03 / 196. szám. (Hozzáférés: 2022. július 26.)
  17. ↑ Népszava, 1906. január (34. évfolyam, 1–26. sz.) 1906-01-24 / 20. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  18. ↑ Népszava, 1906. április (34. évfolyam, 78–102. sz.) 1906-04-18 / 92. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  19. ↑ Népszava, 1906. április (34. évfolyam, 78–102. sz.) 1906-04-25 / 98. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  20. ↑ Népszava, 1906. május (34. évfolyam, 103–128. sz.) 1906-05-03 / 104. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  21. ↑ Pesti Napló, 1906. május (57. évfolyam, 119-148. szám) 1906-05-04 / 121. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  22. ↑ Népszava, 1906. május (34. évfolyam, 103–128. sz.) 1906-05-05 / 106. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  23. ↑ Népszava, 1906. május (34. évfolyam, 103–128. sz.) 1906-05-17 / 116. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  24. ↑ Népszava, 1906. május (34. évfolyam, 103–128. sz.) 1906-05-17 / 116. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  25. ↑ Népszava, 1906. május (34. évfolyam, 103–128. sz.) 1906-05-27 / 125. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  26. ↑ Ady Endre összes prózai műve, 7. KÖTET, CIKKEK, TANULMÁNYOK • 1905. október 1.–1906. június 14., 189. JEGYZETEK A NAPRÓL. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  27. ↑ Népszava, 1906. június (34. évfolyam, 128–153. sz.) 1906-06-21 / 145. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  28. ↑ Népszava, 1906. június (34. évfolyam, 128–153. sz.) 1906-06-24 / 148. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  29. ↑ Az Ujság, 1906. június (4. évfolyam, 163-177. szám) 1906-06-23 / 170. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  30. ↑ Szatmár, 1906 (32. évfolyam, 1-52. szám) 1906-06-23 / 26. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  31. ↑ Szatmár-Németi, 1906 (10. évfolyam, 1-103. szám) 1906-06-24 / 50. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  32. ↑ Szamos, 1906. június (38. évfolyam, 44-51. szám) 1906-06-24 / 50. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  33. ↑ Népszava, 1906. június (34. évfolyam, 128–153. sz.) 1906-06-23 / 147. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  34. ↑ Szamos, 1906. július (38. évfolyam, 52-60. szám) 1906-07-01 / 52. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  35. ↑ Szatmár és Vidéke, 1906 (23. évfolyam, 1-52. szám) 1906-07-03 / 27. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  36. ↑ Budapesti Hírlap, 1906. június(26. évfolyam, 149-177. szám) 1906-06-22 / 169. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  37. ↑ Budapesti Hírlap, 1906. június (26. évfolyam, 149-177. szám) 1906-06-23 / 170. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  38. ↑ Pesti Napló, 1906. június (57. évfolyam, 149-177. szám) 1906-06-23 / 170. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  39. ↑ Népszava, 1906. augusztus (34. évfolyam, 180–205. sz.) 1906-08-25 / 200. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  40. ↑ Népszava, 1906. október (34. évfolyam, 232–257. sz.) 1906-10-20 / 248. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  41. ↑ Népszava, 1906. október (34. évfolyam, 232–257. sz.) 1906-10-19 / 247. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  42. ↑ Népszava, 1907. január (35. évfolyam, 1–27. sz.) 1907-01-01 / 1. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  43. ↑ Népszava, 1907. január (35. évfolyam, 1–27. sz.) 1907-01-03 / 3. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  44. ↑ Budapesti Hírlap, 1907. január (27. évfolyam, 1-27. szám) 1907-01-04 / 4. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  45. ↑ Népszava, 1907. január (35. évfolyam, 1–27. sz.) 1907-01-04 / 4. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  46. ↑ Népszava, 1907. január (35. évfolyam, 1–27. sz.) 1907-01-05 / 5. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  47. ↑ Magyarország, 1907. január (14. évfolyam, 1-27. szám) 1907-01-05 / 5. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  48. ↑ Pesti Napló, 1907. január (58. évfolyam, 1-27. szám) 1907-01-05 / 5. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  49. ↑ Népszava, 1907. január (35. évfolyam, 1–27. sz.) 1907-01-05 / 5. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  50. ↑ Népszava, 1907. március (35. évfolyam, 52–78. sz.) 1907-03-05 / 55. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  51. ↑ Népszava, 1907. március (35. évfolyam, 52–78. sz.) 1907-03-07 / 57. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  52. ↑ Népszava, 1907. március (35. évfolyam, 52–78. sz.) 1907-03-27 / 74. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  53. ↑ Népszava, 1907. április (35. évfolyam, 79–103. sz.) 1907-04-02 / 79. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  54. ↑ Budapesti Hírlap, 1907. április (27. évfolyam, 79-103. szám) 1907-04-16 / 91. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  55. ↑ Népszava, 1907. május (35. évfolyam, 104–129. sz.) 1907-05-08 / 109. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  56. ↑ Budapesti Hírlap, 1907. szeptember (27. évfolyam, 208-232. szám) 1907-09-12 / 217. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  57. ↑ Pesti Hírlap, 1907. július (29. évfolyam, 156-181. szám) 1907-07-30 / 180. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  58. ↑ Budapesti Hírlap, 1908. január (28. évfolyam, 1-27. szám) 1908-01-28 / 24. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  59. ↑ Pesti Hírlap, 1908. január (30. évfolyam, 1-27. szám) 1908-01-28 / 24. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  60. ↑ Pesti Napló, 1907. október (58. évfolyam, 233-258. szám) 1907-10-16 / 245. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  61. ↑ Budapesti Hírlap, 1907. szeptember (27. évfolyam, 208-232. szám) 1907-09-12 / 217. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  62. ↑ Pesti Napló, 1908. február (59. évfolyam, 28–53. szám) 1908-02-26 / 50. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  63. ↑ Képviselőházi napló, 1906. X. kötet • 1907. junius 5–junius 20., Ülésnapok, 1906-173. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  64. ↑ Pesti Hírlap, 1907. június (29. évfolyam, 130-155. szám) 1907-06-13 / 140. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  65. ↑ Gazdák Lapja, 1907. május (6. évfolyam, 18–22. szám) 1907-05-10 / 19. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  66. ↑ Iparos Lap, 1907 (1. évfolyam, 1-25. szám) 1907-05-15 / 7. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  67. ↑ Pesti Napló, 1907. május (58. évfolyam, 104-129. szám) 1907-05-10 / 111. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  68. ↑ Népszava, 1907. június (35. évfolyam, 130–155. sz.) 1907-06-02 / 131. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  69. ↑ New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924, database with images, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:2:MSPZ-YKZ : 2 March 2021), Entry for Erna Klapfstein, 1907.. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  70. ↑ Acta Historica Academiae Scientiarum Hungaricae Vol. 9, No. 1/2 (1963), pp. 179-214 (36 pages) Published By: Institute of History, Research Centre for the Humanities, Hungarian Academy of Sciences. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  71. ↑ Bérmunkás, 1931. január-június (19. évfolyam, 618-642. szám) 1931-06-11 / 640. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  72. ↑ Bérmunkás, 1931. január-június (19. évfolyam, 618-642. szám) 1931-06-11 / 640. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  73. ↑ Népszava, 1912. július (40. évfolyam, 155–180. sz.) 1912-07-30 / 179. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  74. ↑ Népszava, 1912. augusztus (40. évfolyam, 181–206. sz.) 1912-08-11 / 190. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  75. ↑ Előre, 1913. október (2. évfolyam, 231-256. szám) 1913-10-16 / 243. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  76. ↑ Előre, 1915. május (11. évfolyam, 1009-1032. szám) 1915-05-13 / 1018. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  77. ↑ Előre, 1916. július (12. évfolyam, 1369-1395. szám) 1916-07-06 / 1373. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  78. ↑ Előre, 1917. szeptember (13. évfolyam, 1733-1757. szám) 1917-09-29 / 1757. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  79. ↑ Előre, 1919. november (15. évfolyam, 2430-2459. szám) 1919-11-13 / 2442. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  80. ↑ Előre, 1919. november (15. évfolyam, 2430-2459. szám) 1919-11-14 / 2443. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  81. ↑ Előre, 1919. november (15. évfolyam, 2430-2459. szám) 1919-11-15 / 2444. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  82. ↑ Uj Előre, 1927. június (23. évfolyam, 5341-5370. szám) 1927-06-16 / 5356. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  83. ↑ Előre, 1916. július (12. évfolyam, 1369-1395. szám) 1916-07-06 / 1373. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  84. ↑ Előre, 1919. október (15. évfolyam, 2399-2429. szám) 1919-10-19 / 2417. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  85. ↑ Előre, 1920. január (16. évfolyam, 2491-2520. szám) 1920-01-17 / 2506. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  86. ↑ Előre, 1915. május (11. évfolyam, 1009-1032. szám) 1915-05-13 / 1018. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  87. ↑ United States World War I Draft Registration Cards, 1917-1918, database with images, FamilySearch, Entry for Ernest Klopfstein, 1917-1918.. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  88. ↑ Bérmunkás, 1931. január-június (19. évfolyam, 618-642. szám) 1931-06-11 / 640. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  89. ↑ California, County Marriages, 1850-1952, database with images, FamilySearch, Entry for Ernest Klopfstein and Mary Kecsmar, 03 Sep 1921; citing Los Angeles, California, United States, county courthouses, California; FHL microfilm 2,074,272.. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  90. ↑ Uj Előre, 1923. december (19. évfolyam, 4090-4120. szám) 1923-12-12 / 4101. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  91. ↑ Illinois, Cook County Marriages, 1871-1968, FamilySearch, Entry for Ernest Klopfstein and Mary Ajtay, 13 Sep 1926; citing Marriage, Cook, Illinois, United States, citing Cook County Clerk. Cook County Courthouse, Chicago; FHL microfilm 102071054.. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  92. ↑ UNITED STATES PATENT OFFICE. Application filed June 29, 1928. Serial No. 27,318. Term of patent 33 years.. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  93. ↑ UNITED STATES PATENT OFFICE. Application filed December 27, 1927. Serial No. 24,659. Term of patent 33 years. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  94. ↑ Uj Előre, 1927. március (23. évfolyam, 5252-5281. szám) 1927-03-18 / 5268. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  95. ↑ Uj Előre, 1927. március (23. évfolyam, 5252-5281. szám) 1927-03-23 / 5273. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  96. ↑ Uj Előre, 1928. február (24. évfolyam, 5580-5608. szám) 1928-02-18 / 5597. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  97. ↑ Uj Előre, 1930. december (26. évfolyam, 6597-6627. szám) 1930-12-20 / 6616. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  98. ↑ Uj Előre, 1930. december (26. évfolyam, 6597-6627. szám) 1930-12-09 / 6605. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  99. ↑ Uj Előre, 1930. december (26. évfolyam, 6597-6627. szám) 1930-12-15 / 6611. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  100. ↑ Uj Előre, 1930. december (26. évfolyam, 6597-6627. szám) 1930-12-20 / 6616. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  101. ↑ Uj Előre, 1927. június (23. évfolyam, 5341-5370. szám)1927-06-16 / 5356. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  102. ↑ Uj Előre, 1927. június (23. évfolyam, 5341-5370. szám) 1927-06-16 / 5356. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  103. ↑ United States Census, 1930, database with images, FamilySearch, Household of Ernest Klopfstein, Terre Haute, Vigo, Indiana, United States; citing enumeration district (ED) ED 30, sheet 8A, line 12, family 213, NARA microfilm publication T626 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, 2002), roll 635; FHL microfilm 2,340,370.. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  104. ↑ Uj Előre, 1930. december (26. évfolyam, 6597-6627. szám) 1930-12-15 / 6611. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  105. ↑ Bérmunkás, 1931. január-június (19. évfolyam, 618-642. szám) 1931-03-12 / 628. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  106. ↑ Lakatos Éva: Magyar irodalmi folyóiratok. Vagyunk-Zsombolyai Közlöny (A Petőfi Irodalmi Múzeum Bibliográfiai Füzetei, A. sorozat 38-40. Budapest, 2000). (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  107. ↑ Bérmunkás, 1932. január-június (20. évfolyam, 668-693. szám) 1932-06-25 / 693. szám. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  108. ↑ United States World War II Draft Registration Cards, 1942, FamilySearch, Entry for Earnst Klopfstein, 1942; citing NARA microfilm publication M1936, M1937, M1939, M1951, M1962, M1964, M1986, M2090, and M2097 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  109. ↑ Illinois, Cook County Deaths, 1871-1998, database, FamilySearch, Entry for Ernest Klopfstein, 26 Apr 1952; citing Chicago, Cook, Illinois, United States, source reference, record number, Cook County Courthouse, Chicago; FHL microfilm. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  110. ↑ Közjegyzői okiratok, HU BFL - VII.222.a - 1904 - 0241. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  111. ↑ California, County Marriages, 1850-1952, FamilySearch, Entry for Ernest Klopfstein and Mary Kecsmar, 03 Sep 1921; citing Los Angeles, California, United States, county courthouses, California; FHL microfilm 2,074,272.. (Hozzáférés: 2022. július 27.)
  112. ↑ Illinois, Cook County Marriages, 1871-1968, FamilySearch, Entry for Ernest Klopfstein and Mary Ajtay, 13 Sep 1926; citing Marriage, Cook, Illinois, United States, citing Cook County Clerk. Cook County Courthouse, Chicago; FHL microfilm 102071054.. (Hozzáférés: 2022. július 27.)

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Klopfstein_Ernő&oldid=27569345”