Ugrás a tartalomhoz

Kinyílt a rózsa, hajlik az ága

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Kinyílt a rózsa, hajlik az ága
Műfajmagyar népdal
Stílusvegyes
Hangfajmoll pentachord
A kotta hangnemeD moll
SorokA Av B C
Hangterjedelem1–5 ♭3–5 1–5 VII–1
Kadencia1 (♭3) 1
Szótagszám5 5 8 6
ElőadásmódAllegretto
Előadási tempó112
A gyűjtés adatai
GyűjtőLajtha László
A gyűjtés helyeTörökkoppány
A gyűjtés ideje1923
(Vár)megyeSomogy vármegye
Kiemelt források
Bartók-rend10723
Dobszay130

A Kinyílt a rózsa, hajlik az ága kezdetű párosító népdalt Lajtha László gyűjtötte a Somogy vármegyei Törökkoppányban.

Feldolgozások:

Szerző Mire Előadás
Szőnyi Erzsébet két szólamú egynemű kar 33 könnyű kórus népdalokra, 26. kotta
Karai József női kar Kis népdalszvit [1]
gyermekkar Kis népdalszvit, 1. darab
Hajdú Mihály ének, zongora Kinyílt a rózsa
Petres Csaba két furulya Tarka madár, 24. kotta
Ludvig József ének, gitárakkordok Kis kacsa fürdik…, 13. oldal

Kotta és dallam

[szerkesztés]

{
   <<
   \relative c' {
      \key d \minor
      \time 2/4
      \tempo 4 = 60
      \set Staff.midiInstrument = "ocarina"
      \transposition c'
%     Kinyílt a rózsa, hajlik az ága
        a'4 g8 g a4 d, \bar "||" g g8 g a4 f \bar "||"
%     nincsen aki leszakassza, csak úgy hervad rajta.
        f8 g a a a g f d \bar "||" c c c c d4 d \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Ki -- nyílt a ró -- zsa, haj -- lik az á -- ga,
        nin -- csen, a -- ki le -- sza -- kasz -- sza,
        csak úgy her -- vad raj -- ta.
      }
   >>
}

Kinyílt a rózsa,
hajlik az ága,
nincsen, aki leszakassza,
csak úgy hervad rajta.

Egyik ága hajlik
A Borka vállára,
Másik ága reáhajlik
A Gyurka vállára.

Szakítsd le Borka,
Kösd bokrétába,
Hadd tűzze a Györki Gyurka
Csárdás kalapjára.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. Karai József: Kis népdalszvit. Kassai úti Általános Iskola Énekkara, Szolnok YouTube (1976. április 19.) (Hozzáférés: 2016. március 31.) (audió) 1:25-ig.

Források

[szerkesztés]

Weblapok:

Népdalgyűjtemények:

  • Tiszán innen, Dunán túl: 150 magyar népdal. Borsy István–Rossa Ernő. Budapest: Editio Musica. 7. o.  
  • 111 népi táncdal. Összeállította Rajeczky Benjamin és Gönyey Sándor. Átdolgozott kiadás. Budapest: Editio Musica. 7. kotta  
  • Tücsök koma, gyere ki: Gyermekdalok és -játékok óvodásoknak és kisiskolásoknak. Összeállította: Petres Csaba. II., javított kiadás. (hely nélkül): Ábel kiadó. 2007. ISBN 978 973 114 033 9 242. kotta  

Tankönyvek:

  • Szolfézs példatár: Alsófok, I. kötet. Szerkesztette: J. Irsai Vera. Budapest: Editio Musica. 72. kotta  

Feldolgozások:

Felvételek

[szerkesztés]
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap