Kettős szám
 |
Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
A kettős szám (duális) egyes nyelvekben névszó‑ és igeragozási alak az egyes és többes szám mellett.
Jellemző például a sémi nyelvekre (arab, héber), az indoeurópai alapnyelvre, és annak nyomán a nyelvcsalád tagjaira, előfordul az archaikus latinban, emlékét őrzik bizonyos alakok és jelenségek, a görögben (még az igeragozásban is), és megvolt a szláv nyelvekben is, de ezek közül már csak kevesen használják (például a szlovén).
Több finnugor nyelvben is megtalálható még, mint például az északi számiban vagy a nyenyecben; illetve valószínűleg az ugor nyelvekben is megvolt valaha, így a magyarban is, erre utal a két és kettő számnevek külön megléte (manysiul kit és kitig). A magyarban a kettős szám eltűnésekor nem a többesbe olvadt bele, hanem az egyesbe, ezért van, hogy a legtöbb európai nyelvvel ellentétben nem mondjuk a páros testrészek nevét többes számban.
Példa
[szerkesztés]A kettős szám az ókori egyiptomi nyelvben:
- nṯr (isten)
- nṯr.wỉ (két isten)
- nṯr.w (istenek)
- nṯr.t (istennő)
- nṯr.tỉ (két istennő)
- nṯr.wt (istennők)
A kettős szám előfordulása az északi-számi nyelvben:
| Magyar | alanyeset | Magyar | birtokos/tárgyeset | |
|---|---|---|---|---|
| 1. személy (egyes) | én | mun | enyém, engem | mu |
| 2. személy (egyes) | te | don | tied, téged | du |
| 3. személy (egyes) | ő | son | övé, őt | su |
| 1. személy (kettős) | mi ketten | moai | kettőnké, kettőnket | munno |
| 2. személy (kettős) | ti ketten | doai | kettőtöké, kettőtöket | dudno |
| 3. személy (kettős) | ők ketten | soai | kettőjüké, kettőjüket | sudno |
| 1. személy (többes) | mi | mii | mienk, minket | min |
| 2. személy (többes) | ti | dii | tietek, titeket | din |
| 3. személy (többes) | ők | sii | övék, őket | sin |
Források
[szerkesztés]- David Crystal: A nyelv enciklopédiája - definíció, indoeurópai példák
- Bokor József (szerk.). Kettes szám, A Pallas nagy lexikona. Arcanum: FolioNET (1893–1897, 1998.). ISBN 963 85923 2 X. Hozzáférés ideje: 2022. május 30.