Hüvelyk Panna (film, 1978)

Hüvelyk Panna (世界名作童話 おやゆび姫)
1978-as japán animációs film
Hüvelyk Panna és a királyfi
Rendező	Kino Tacudzsi Szerikava Júgo
Producer	Imada Csiaki
Alapmű	Hans Christian Andersen: Hüvelyk Panna
Műfaj	dráma, fantasy, kaland, romantikus
Forgatókönyvíró	Ojabu Ikuko Cunoda Koicsi
Hang	Szugijama Kazuko Mijagi Mariko Ohara Noriko Takahasi Kazue Nagai Icsiró
Narrátor	Kisida Kjóko
Zene	Kikucsi Sunszuke
Operatőr	Toba Rjoicsi Csikura Jutaka
Gyártás
Gyártó	Toei Animation
Ország	Japán
Nyelv	japán + magyar (szinkron)
Játékidő	64 perc
Képarány	2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Toei Company Harmony Gold USA MOKÉP
Bemutató	1978. március 18. 1983. október 6.
Eredeti magyar adó	MTV-1, Sió TV, Duna TV
Korhatár
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Hüvelyk Panna (世界名作童話 おやゆび姫; Szekai meiszaku dóva: Ojajubi Hime; Hepburn: Sekai meisaku dōwa: Oyayubi Hime) 1978-ban bemutatott japán animációs fantasy kalandfilm, amelyet a Toei Animation készített Kino Tacudzsi és Szerikava Júgo rendezésében. A film A világ legszebb tündérmeséi sorozat tagja. A szereplőket Tezuka Oszamu alkotta meg, a forgatókönyvet Ojabu Ikuko és Cunoda Koicsi írta, a zenéjét Kikucsi Sunszuke szerezte.

A történet Hüvelyk Panna kalandos útjáról szól, mialatt eljut Tulipánországba a királyfihoz.

Cselekmény

„Egy derék jóravaló asszony, nagyon magányosnak érezte magát, és a vágya egy gyermek volt. Egyszer csak jött egy tündér, adott neki egy tulipánhagymát, a derék asszony elültette egy virágcserépbe, megöntözte, és akkor növekedett, szép tulipán sarjadt, benne lakott egy icipici kislány. Olyan pici volt, mint egy gyerek hüvelykujja, ezért elnevezte Hüvelyk Pannának.”

Másnap délután Hüvelyk Panna mamája elmegy bevásárolni, Hüvelyk Panna pedig csónakázik a vízzel teli mélytányéron. Ám hirtelen megérkezik Bunbu a darázsfiú (másképpen: cserebogár fiú), Hüvelyk Panna szeretne kimenni vele a nagy tulipános rétre. Egyszer aztán megérkezett egy királyfi, a Tulipánország király fia, de Hüvelyk Panna elfutott előle, és elbújt az egyik tulipánsziromba. Bunbu megpróbálja őt szóra bírni, de hiába, így a királyfi megkérte Bunbut, hogy adjon oda egy medált Hüvelyk Pannának, amin egy tulipán látható virágszélmalommal. Erre előbújt Hüvelyk Panna a tulipánszirmokból és beleszeretett a királyfiba. Az esti harangszó hallatán a királyfinak haza kell mennie, de előbb megkérdezi a lány nevét. Hüvelyk Panna megmondta, ám a királyfinak nem hangzik jól ez a név, inkább Majának fog hívni, és elbúcsúztak egymástól.

Szereplők

Szereplő	Japán hang	Magyar hang
Hüvelyk Panna	Szugijama Kazuko	Hűvösvölgyi Ildikó
Bunbu	Mijagi Mariko	Gálvölgyi János
Királyfi	Ohara Noriko	Felföldi László
Anyabéka	Takahasi Kazue	Czigány Judit
Apabéka	Nagai Icsiró	Kaló Flórián
Breki	Kisida Kjóko	Maros Gábor
Narrátor		Kassai Ilona
Pocok asszony	Nozava Maszako	Tábori Nóra
Vakond úr	Tomita Kószei	Horváth Gyula
Ducili kisasszony	N/A	Magda Gabi
Vakond úr inasa		Gruber Hugó
Fecske asszony		Galambos Erzsi
Hüvelyk Panna mamája		Békés Itala
Pehely		Detre Annamária
Pille		Laklóth Aladár
Harcsa úr		Képessy József
Csíkbogarak		Straub Dezső Márton András
Molnárpoloska		Verebély Iván
Méh		Szabó Ottó
Idős méh		Surányi Imre
Rádióbemondó		Varga T. József
Tücsök úr		Tyll Attila
TV-bemondó		Somogyvári Pál

Betétdalok

Magyar		Japán
Dal	Előadó	Dal	Előadó
Breki dala	Maros Gábor Straub Dezső Márton András Verebély Iván Bergendy-együttes	ゲコゲコソング	Torioroszuaoni
Hüvelyk Panna dala	Hűvösvölgyi Ildikó	ゆめよいつまでも	Oszugi Kumiko

További információk

• Hivatalos oldal
• Hüvelyk Panna a PORT.hu-n (magyarul)
• Hüvelyk Panna az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Hüvelyk Panna az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Hüvelyk Panna a Box Office Mojón (angolul)
• Hüvelyk Panna az Anime News Network enciklopédiájában (angolul)
• World's Famous Stories for Children: Thumb Princess (angol nyelven). TezukaOsamu.net. [2013. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 9.)