A 19. Európai Filmdíj-átadó ünnepséget (19th European Film Awards), amelyen az előző évben hivatalosan bemutatott, az Európai Filmakadémia több mint 1700 tagjának szavazata alapján legjobbnak ítélt európai alkotásokat részesítették elismerésben, 2006. december 2-án tartották meg a varsói EXPO XXI kiállítási és kongresszusi központban.[1][2] Az ünnepség ceremóniamesterének Maciej Stuhr lengyel színészt, valamint Sophie Marceau francia színésznőt kérték fel.
2006-ban a Filmakadémia újabb változásokat hajtott végre a díjazásban:
Az Európai Filmakadémia 2006. szeptember 11-én hozta nyilvánosságra a díjra számításba vett nagyjátékfilmek 49 alkotásból álló listáját, melyből húszat a legtöbb akadémiai tagot számláló országok javasoltak saját filmjeik közül, huszonhatot pedig az EFA Igazgatótanácsa, meghívott szakértők bevonásával. A díjra jelöltek listáját az akadémia tagjainak szavazatával állították össze, és november 6-án hirdették ki a Sevillai Európai Filmfesztiválon.[4][5][6]
A legtöbb jelölést (hét kategóriában) a Volver, Pedro Almodóvar misztikus filmdrámája, A mások élete, Florian Henckel von Donnersmarcknak az egykori keletnémet Stasi kíméletlen megfigyelő-besúgó rendszerét bemutató thrillerje (6 kategóriában), valamint a Felkavar a szél, Ken Loachnak az 1920-as évek eleji ír polgárháborúban játszódó történelmi drámája kapta (öt kategóriában).[6] Ennek megfelelően a legtöbb díjat is a Volver seperhette be; Pedro Almodóvar lett a legjobb rendező, Penélope Cruz a legjobb színésznő, Alberto Iglesias a legjobb zeneszerző és a film elnyerte a közönségdíjat is. A legjobb európai film díját A mások élete kapta, főszereplője, Ulrich Mühe lett a legjobb színész, rendezője pedig egyben a legjobb forgatókönyvíró. Ken Loach drámájának képi világát megteremtő Barry Ackroyd vehette át a legjobb operatőri teljesítmény elismerő ezüst szobrocskát.[3]
Az előzetes válogatásban két magyar nagyjátékfilm szerepelt, Hajdu Szabolcs Fehér tenyér című sportfilmje és Pálfi György Taxidermia című tragikomédiája, jelölésre azonban egyik sem került.[5] Jelölt volt viszont a legjobb európai felfedezett kategóriában a Friss levegő, Kocsis Ágnes filmdrámája.[6]
Sikeres volt Kenyeres Bálint harmadik kisjátékfilmje, a mozikban is vetített Before Dawn, amely bemutatása óta a hazai és számos nemzetközi fesztivált megjárva díjak sokaságát gyűjtötte be, és a tamperei filmfesztiválon 2006 márciusában elnyert United International Pictures (UIP) rövidfilmdíjnak köszönhetően került a legjobb európai rövidfilm díjára jelölt alkotások közé. Az egy snittből álló, 13 perces alkotás rendezője ezúttal a legjobb rövidfilmnek járó elismerést vehette át.[3]
- 9 rota (9 ротa) – rendező: Fjodor Bondarcsuk
- A fost sau n-a fost?[7] (Forradalmárok)[8] – rendező: Corneliu Porumboiu
- Äideistä parhain (Az anyukám) – rendező: Klaus Härö
- Anche libero va bene (Kispálya) – rendező: Kim Rossi Stuart
- Blóðbönd – rendező: Arni Olafur Asgeirsson
- Breakfast on Pluto (Reggeli a Plútón) – rendező: Neil Jordan
- Das Leben der Anderen (A mások élete) – rendező: Florian Henckel von Donnersmarck
- Den brysomme mannen (A kiállhatatlan) – rendező: Jens Lien
- Drabet (Emberölés) – rendező: Per Fly
- Een ander zijn geluk – rendező: Fien Troch
- Efter brylluppet (Esküvő után) – rendező: Susanne Bier
- Fehér tenyér – rendező: Hajdu Szabolcs
- Flandres (Flandria) – rendező: Bruno Dumont
- Free Jimmy (Szabadítsátok ki Jimmyt!) – rendező: Christopher Nielsen
- Garpastum (Nagypályások) – rendező: ifj. Alexei German
- Grbavica (Szerelmem, Szarajevó) – rendező: Jasmila Žbanić
- Iklimler (Éghajlatok) – rendező: Nuri Bilge Ceylan
- Il caimano – rendező: Nanni Moretti
- Indigènes (A dicsőség arcai) – rendező: Rachid Bouchareb
- Je ne suis pas là pour être aimé (Tétova tangó) – rendező: Stéphane Brizé
- Juventude em marcha (Elmúlt fiatalság) – rendező: Pedro Costa
- Karaula (Határátkelő) – rendező: Rajko Grlić
- Karov La Bayit (Otthonhoz közel) – rendező: Dalia Hager és Vidi Bilu
- Komornik (A végrehajtó) – rendező: Feliks Falk
- L’amico di famiglia – rendező: Paolo Sorrentino
- La science des rêves (Az álom tudománya) – rendező: Michel Gondry
- La vida secreta de las palabras (A szavak titkos élete) – rendező: Isabel Coixet
- Laitakaupungin valot (Külvárosi fények) – rendező: Aki Kaurismäki
- Langer licht (Északi fény) – rendező: David Lammers
- Le petit lieutenant (A kis hadnagy) – rendező: Xavier Beauvois
- Leidi Zi (Lady Z) – rendező: Georgi Djulgerov
- Liubi – rendező: Layia Yiourgou
- Persona non grata – rendező: Krzysztof Zanussi
- Pride & Prejudice (Büszkeség és balítélet) – rendező: Joe Wright
- Princesas (Utcalányok) – rendező: Fernando León de Aranoa
- Princess (Hercegnő) – rendező: Anders Morgenthaler
- Requiem (Requiem egy lányért) – rendező: Hans-Christian Schmid
- Romanzo criminale (Bűnügyi regény) – rendező: Michele Placido
- Salvador (Puig Antich) (Salvador) – rendező: Manuel Huerga
- Sommer ’04 (Megfeneklett kapcsolatok) – rendező: Stefan Krohmer
- Sommer vorm Balkon (Nyár Berlinben) – rendező: Andreas Dresen
- Spiele Leben – rendező: Antonin Svoboda
- Štĕstí (Valami boldogság) – rendező: Bohdan Sláma
- Taxidermia – rendező: Pálfi György
- The Road to Guantanamo (Guantanamo) – rendező: Michael Winterbottom
- The Wind That Shakes the Barley (Felkavar a szél) – rendező: Ken Loach
- Vitus – rendező: Fredi M. Murer
- Volver – rendező: Pedro Almodóvar
- Zozo – rendező: Josef Fares
| „Díjazott” – szürkéskék háttérrel
|
| „Jelölt” – világos szürke háttérrel
|
| Magyar címe
|
Eredeti címe
|
Rendező
|
Ország
|
| A mások élete |
Das Leben der Anderen |
Florian Henckel von Donnersmarck |
|
| Felkavar a szél |
The Wind That Shakes the Barley |
Ken Loach |
|
| Guantánamo |
The Road to Guantanamo |
Michael Winterbottom, Mat Whitecross |
|
| Reggeli a Plútón |
Breakfast on Pluto |
Neil Jordan |
|
| Szerelmem, Szarajevó |
Grbavica |
Jasmila Žbanić |
|
| Volver |
Pedro Almodóvar |
|
| Magyar címe
|
Eredeti címe
|
Rendező
|
Ország
|
| A 13-as |
13 Tzameti |
Géla Babluani |
|
| Friss levegő |
Kocsis Ágnes |
|
| Jóvátétel |
Z odzysku |
Sławomir Fabicki |
|
| ––– |
Pingpong |
Matthias Luthardt |
|
| Magyar címe
|
Eredeti címe
|
Rendező
|
Ország
|
| A nagy csend |
Die Grosse Stille |
Philip Gröning |
|
| ––– |
37 Uses for a Dead Sheep |
Ben Hopkins |
|
| Számok álmodói |
Dreaming by Numbers |
Anna Bucchetti |
|
| ––– |
La casa de mi abuela |
Adán Aliaga |
|
| Maradona, az aranykölyök |
Maradona, un gamin en or |
Jean-Christophe Rosé |
|
| Temető klub |
Moadon beit hakvarot |
Tali Shemesh |
|
| ––– |
Ribak i tancovscsica (Рыбак и танцовщица) |
Valerij Szolomin |
|
| Mindennapi kenyerünk |
Unser täglich Brot |
Nikolaus Geyrhalter |
|
| Nyertesek és jelöltek
|
Magyar címe
|
Eredeti címe
|
| Ulrich Mühe |
A mások élete |
Das Leben der Anderen
|
| Patrick Chesnais |
Tétova tangó |
Je ne suis pas là pour être aimé
|
| Jesper Christensen |
Emberölés |
Drabet
|
| Mads Mikkelsen |
Esküvő után |
Efter brylluppet
|
| Cillian Murphy |
Felkavar a szél
Reggeli a Plútón |
The Wind That Shakes the Barley
Breakfast on Pluto
|
| Silvio Orlando |
A kajmán |
Il caimano
|
| Magyar címe
|
Eredeti címe
|
Rendező
|
Ország
|
| Szabályos szeretők |
Les amants réguliers |
Philippe Garrel |
|
| Címe
|
Rendező
|
Ország
|
Jelölő fesztivál
|
| Before Dawn |
Kenyeres Bálint |
|
UIP díj – Tampere
|
| Aldrig Som Första Gången |
Jonas Odell |
|
UIP díj – Cork
|
| By the Kiss |
Yann Gonzalez |
|
UIP díj – Vila do Conde
|
| Comme un air |
Yohann Gloaguen |
|
UIP díj – Drama
|
| Delivery |
Till Nowak |
|
UIP díj – Gent
|
| El cerco |
Ricardo Íscar, Nacho Martín |
|
UIP díj – Berlin
|
| For Intérieur |
Patrick Poubel |
|
UIP díj – Krakkó
|
| Meander |
Joke Liberge |
|
UIP díj – Rotterdam
|
| Pistache |
Valérie Pirson |
|
UIP díj – Angers
|
| Sniffer |
Bobbie Peers |
|
UIP díj – Grimstad
|
| Sretan put Nedime |
Marko Šantić |
|
UIP díj – Szarajevó
|
| The Making of the Parts |
Daniel Elliott |
|
UIP díj – Velence
|
| Vincent |
Giulio Ricciarelli |
|
UIP díj – Valladolid
|
| Zakaria |
Gianluca De Serio, Massimiliano De Serio |
|
UIP díj – Edinburgh
|
- ↑ Az EFA szabályzata szerint „európai filmalkotásnak” az számít, amelyik megfelel az Európai Filmkoprodukciós Egyezményt (European Convention on Cinematographic Co-production) II. függelékébe foglalt, az alkotói, előadói, valamint műszaki és szakértői csoportok tagjainak összetételére vonatkozó feltételeknek és a rendező európai születésű vagy európai állampolgár.
- ↑ „Európai” alatt az Európai Filmakadémia a földrész földrajzi értelemben vett államainak összességét érti, függetlenül attól, hogy az Európai Unió tagjai vagy sem, kiegészítve Izraellel és Palesztinával.
- ↑ a b c Európai Filmdíjak 2006 – díjak
- ↑ A Cineuropa információja
- ↑ a b Európai Filmdíjak 2006 – válogatás
- ↑ a b c Európai Filmdíjak 2006 – jelölések
- ↑ A megmérettetésben 12:08 East of Bucharest nemzetközi angol címmel szerepelt.
- ↑ A Forradalmárok a filmszínházakban használt cím. A televízióban Volt-e vagy sem? címen játszották; a médiában ugyanakkor előfordul Hogy volt vagy nem volt?, illetve a nemzetközi angol cím (12:08 East of Bucharest) lefordításával 12:08 Bukaresttől keletre változatban is.
- ↑ 2006-ban a legjobb európai látványtervező kategóriában nem jelöltek és díjaztak látványtervezőt, ugyanakkor Európai Filmakadémia díja művészi hozzájárulásért címen díjazták a film látványtervezőit.
- ↑ Európai Filmdíjak 2006 – válogatás: 2006: The Selection List. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2018. január 4.) arch
- ↑ Európai Filmdíjak 2006 – jelölések: 2006: The Nominations. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2018. január 4.) arch
- ↑ Európai Filmdíjak 2006 – díjak: 2006: The Winners. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2016. május 15.) arch
- ↑ A Cineuropa információja: Cineuropa: European Film Awards 2006: The selection. cineuropa.org. (angolul) Non Profit Organisation "Cineuropa" (2006. szeptember 11.) (Hozzáférés: 2018. január 4.) arch
|
|---|
| Szervezet | |
|---|
| Jelenlegi díjak | |
|---|
| Különdíjak | |
|---|
| Közönségdíjak | |
|---|
| Múltbéli díjak | |
|---|
| Díjátadók | |
|---|
|
Lengyelország
.svg){kind=small}
Susanne Bier
Mirjana Karanović
Sarah Polley
Corneliu Porumboiu
Timo Salminen
Gabriel Yared
/
Franciaország
.svg){kind=small}
